Epigraphia Indica Vol 14

Author(s): Sten Konow, F W Thomas
Publisher: Archaeological Survey of India

Page 323

272
EPIGRAPHIA INDICA.
[VOL. XIV
28 dåtta-mangalam || [20] Madadim órimad-Irunguļa-kshiti-vadhi-näthamgay
udynd-gnp-ispadey-appe (ppa) Bala-dēvigan-tanayar=ādar-Bhbhimanum Pártthanam
todal-ill-erbinega kram-Onna tiyo!-429 śä-vartti-sat-kirtti-sampadan-int-Irmmadi-Răchamalla-npipanum ári-Soma-bhapalanum
1 [218] À yiryvaro! tad-agrajana mahimey=emt=emdade | Vpi Puli
válam nalid-nnda saktiy=ahiy=ēka 30 chhohjattravf-agirdda perp=a!a-vaţti chamari-mrigata chamara-jam tad-bhadra
ját-iba-samkula-bhadr-āsana-rājya-chihna-sahitam fri-Binda-Govindan-ar-alav-allIrmmadi-Rachamallan=edatim Bhögindra-vams-odbhavam || [22*] Dhrita
mahimam 31 mahi-nuta-Bukh-abhinav-ātisayam yasab-prakāfita-bhuvana nav-Abja-nayanam
naya-nandana-satnutar tanikțita-Kali-kāļimam malina-dūritan-Irmmadi
Rāchamalla-bhūpati-tiļakar kaļā32 kusa!an-hava-chakkradolea Ttrivikkramam || [23] Kam || Podaviya samasta
bhaktara naduve Mpidań mechchi nichcha-varavam kadal-Irmmadi-Racha
malla-dēvam padedam nitya-prasada-rājya-sriyam || [24] Va || Amt-enisi ne33 galda friman-mahāmaņdaļēsvaran-Irmmadi-Rachamalla-dēvana rājyam-attarottaram
Austhiram-agatt-ire | tat-pada-padm-Opajivi Siv-aika-bhävi Kasyapa-gotra-pavitram
Achharasana patram sarv v-adhi34 käri Telgara māri pati-káryya-dhurandharan-abhinava-yagandharam Våjasaněya
kul-ambara-dyumaņi mantri-chūdāmaņi Svayambhu-déva-labdha-vara-prasādam
friman-maha-pradhānam hadapava35 lam Bēchirājans mahimey=ent=emdade | Ka | Odaveyan odalam dēvarggrodan
odane nivēdisatt[n] Siva-sannidhiya padeda lokado!-orvvane hadapava!am
dandaniyakar Bēcharasam || [25] Va || Ant- Běchara36 sam fri-Svayambhu-dēvargge dėv-alayamanzettisi nija-patige dharmma-käryyamar
vijñāpisalu Sriman-mahämaņdaļēśvaram Piriya-Richamalla-dēvarasar Sri
Svayambhu-dovar=amga-bhoga-ramga-bhogakkam 37 alliya sthān-ichāryyaru svasti yama-niyama-svådhyāya-dhyāna-dharapa-mo(man)n
anushțbána-Siva-pājā-tatparar=app=avara mahimey=ert-erdade | Ka | A
Lākuļīśvar-ēgama-Kaļā(lā)mukha38 darśanamgalan-taldi tapo-lilege muyv-āṁt-irppa Bala-Sivãohāryya varyyan
agamita-dhairyyam || [26] Va | Ant-enisida Bala-Sivãohäryyara kālam
karchohi vā(dhārā-porvvakar mādi 8a(fa)ka-va39 reha: 1095neya Vije(ja)ya-samvatsaradha(da) Mārggasirad=amāvāsye Somavära
säryys-grahana-tä(ta)t-kaladandu bri-Svayambha-dövargge kotta keyi
Kurugöțim muda-voladalli Nira40 halladim padaval takkila mattaru 3 arasata kam matadin paduvalaul
matter 1 Pumarikada kereyim midapa pa-domta 1 dēvara montana gapa
2 Habe-kall in41 ds-volada Ballakundeya bolo-vēregim Peduvalu takkil mattar 12 vöra
Erada kereyim terkalu kisu-vattar 5 Bidanahattiyalı dharmmētada sthaladir tenkalu takkila ma 1 .
The präsa in this verse is imperfect; the alliterative words are puli, sanikula, aļa, alar. * Read ik a-chokhattraps,
. It is to be noted that neither bere nor in the second date in l. 45 below does the original contain the word Balivahans : see remarks on p. 265 above.
• Possibly, but less probably, mattar; so 1. 49..