Epigraphia Indica Vol 14

Author(s): Sten Konow, F W Thomas
Publisher: Archaeological Survey of India

Page 383

326
EPIGRAPHIA INDICA.
[VOL. XIV.
First side. 1 Nil Om Svasti | Maittrin karunya-ratna-pramudi-ni? 2 tahridayaḥ pröyasim sandadhabah samyak-samvo(mbo)dhi-vi3 -dy-śA (88)rid-amala-jala-kohalit-ājñāna-pankah | Ji4 -två yah kāmakäri-prabhavam=abhibbavam sasvatu5-m-pråpa såntim sa sriman-lokanáthot jayati Da6 -sa-va(ba) 10 snyas-cha Gopāla dēvaḥ 11[1] Lakshmi-janma-ni7 -kõtanam sa-makarð vodhur kshamaḥ kahma-bharam paksha-chcbheda-bhayad
u pasthitavatám-ek-asrayo bhu-bhfitam Maryadi-paripa8 -lan-aika-niratah saury-alayo 58måd=abhäd=dugdh-ambhodhi-vilába-håsi-mahima Sri
Dharmmapālo npipaḥ [2] Råmasy-eva 9 grihtta-satya-tapasas-tasy-inuräpo guņaj Saumittrer-udapiditulya-mahima
Vakpāla-nám=ånujah | Ysh frimän-na10 -ya-vikram-aika-Vasatir-bhrātuḥ sthitaḥ śåsane sünya Satru-patakinbhir-akarðd
ek-itapattră disaḥ 11[3] Tasma11 d-upēndra-charitair-jjagatim pananaḥ putra vaba)bhava vijayi Jayapala-nama!
Dharmma-dvisham samsyitä yadhi Dēvspālē yah 12 prvvajo bhavada-rajya-sukhāny anaishit |[4"] Srimån-Vigrahapalas-tat-sintr
Ajätasatrur-iva jätab 1 Satru-vanita-prasidha13 -Da-vilopi-vimal-asi-jala-dhāraḥ [5*] Dik-pālaiḥ kshiti-pälanaya dadhata[m] děhe
vibhaktān=gapan srimantan-jana14 yanva(ba)bhava tanayam Narayanam sa prabhum Yaḥ kshöņi-patibhiḥ
siromaņi-ruchă-álisht-anghri-pith-Opalam nyayo 15 -pättam=alañchakāra charitaiḥ svaircēva dharmm-isanam ||[6] Toy-āśayair-jjaladhi
mula-gabhira-garbhair-ddevalayais-cha 16 kula-bhadhera-tulya-kakshaih Vikhyāta-kirttir-abhavat-tanayas-cha tasya Sri
Rajyapāla iti madhyama-loka-pālah [7] Tasma17 -tapärvva-kshitidhrán=nidhir-iva mahasām Rashtraküț-ānvay-ēndos-Tungasy-Ottunga
maulēræddubitari tanayo Bhagya-dēvyām pra18 -sūtaḥ | Srimān Gopala-dēvas-chirataram=a[vano]r=éka-patnya iv=aiko bhartt
abhan-n-aika-ratna-dyuti-khachita-chatuḥ-sindhu 19 chitr-åmsukāyāḥ [8] Yam svåminam răja-guņairmaninam=āsēvatě chărutar-ånd.
rakta 1 Utsäha-mantra-prabhu-Sakti-lakshmiḥ prithvim 8820 -patnim-iva silayanti |[9*] Tasmad-va(ba)bhüva savitar-yvasu-koţi-varshi kälēns
chandra iva Vigrahapala-dēvaḥ 1 Nētra-priye21 -ņa vimalēna kalamayềna yon=ditēna dalito bhuvanasya tapaḥ |[10] Dead
prichi prachura-payasi svachoh ham-apiya to 22 -yam svairaṁ bbrāntva tad-anu Malay-Opatyaka-chandanēshu [1] Kși[tvä] sảndrai[r]
mmar ushu ja[da]täm fikarair-abhra-tulyaḥ prilöy-idro23 -ḥ katakam=abhajan yasya něnā-gajēndrāḥ ||[11°] Hata-sa[ka]la-vipakshaḥ sangard
vå(ba)bu-darppåd=aniadhikrita-viluptam rajyam-s24 -sädya pitryam Nihita-charana-padmo bhū-[bhpitäm] mürdhni (tasmād=a]bhavad
avani-pälah Sri Mahipala-dövah [12] Sa kha
1 The first syllable of the word nibaddha," registered or recorded," referring to the registration of the grant in the Department of Land Records. See Kielhora, Journal Beng. As. Soc., 1892, p. 82, note 14. - Expressed by a symbol.
* See note 1. • Read Grimal-lokanathó.
. Read gunst-fri. • starushu in other plates.