________________
भगवती सूत्र शः १ उ: ८
A. 270. Gautama! He who kills the animal is touched by the hatred of the animal, and he who kills the man is touched by the hatred of the man.
120
Q. 271. Bhante! How is it so,...till touched by the hatred of the man?
A. 271. Gautama! Certain it is that 'being done' is 'done', 'aiming' is 'aimed', 'preparing' is 'prepared', 'throwing' is 'thrown'. Don't you agree ?
-Yes, Bhante, I agree. 'Being done' is 'done', ...till 'throwing' is 'thrown'.
-For this, oh Gautama, he who kills the animal is touched by the hatred of the animal, and he who kills the man is touched by the hatred of the man. And if (the animal) dies within six months, (the killer) is touched by physical, etc., five activities; but if (it) dies after six months, (the killer) is touched by four activities from physical...till pain-causing155.
Q. 272. Bhante! If a man kills another man by a javeline, chops off his head with a sword by his own hand, then how many activities does he perform?
or
A. 272. Gautama! When that man kills another by javeline or chops his head off with a sword by his own hand, then he is touched by five activities from physical,...till slaughter, and that instant killer, who is careless of the life of others, is touched by the hatred of the man.
[on the cause of victory and defeat]
प्रश्न २७३ - दो भंते ! पुरिसा सरिसया सरित्तया सरिव्वया सरिसभंडमत्तोवगरणा अण्णमणेणं सद्धिं संगामं संगामेति तत्थ णं एगे पुरिसे पराइणइ एगे पुरिसें पराइज्जइ । से कहमेयं भंते ! एवं ?
उत्तर २७३ - गोयमा ! एवं वच्चइ सवीरिए पराइणइ अवीरिए पराइ -
ज्जइ ।
