________________
WORD INDEX
Book I
[Figures within brackets indicate the Number of Question/ Answer as used in this translation where the word first occurs.]
अइक्कमइ, अइक्कममाणो, अइक्कम - transgress, violate. (304) AFU, AT-one who has ended karma effect. (160) af far-final activities (ending mundane life and leading to liberation. (107)
-other, heretical. (144)
अंतिमसरीर- -one who holds body for the last time. (160) अंतोछण्हं मासाणं - within six months ; अंत - within. (271) -——within, less than;
48 minutes. (27).
a-rough. (176)
-carved like a mango. (258)
—not doing what is to be done. (316)
अकट्टु- -not doing. (316)
-not done. (208)
अकरणओ, अकरण - not doing. (315)
non
अकाम अण्हाणग- सेय- जल्ल-मल - पंक- परिदाह - uneasiness due to bath, sweat, dust, dirt and mud, all borne without intention. (61)
4-thirst borne without intention. (61)
-heat and cold borne without intention. (61) afard i-not worth doing; not done; f-duty, worth
doing. (316)