________________
અભ્ય-સત્તરમ-નિયતા
त्याचारवायुः प्रसरीसरीति । તથા રાતાપામાંય સરિત
पाठाय कोऽप्येति भुवं महात्मा ॥ ३४ ।
ધમધતા, સન્માદ અને નિર્દયતાને અત્યાચારવાયુ જ્યારે ખૂબ ફેલાય છે ત્યારે તેના સત્તાપને શમાવવા અને શાતિના મત્રપાઠ ભણાવવા માટે કઈ મહાત્માનું પૃથ્વી પર આગમન થાય છે.
Whenever an atmosphere of bigotry, intoxication of power and opprossion by cruelty, prevails, syne great soul appears in the world in order to remove distress, and recite charms by which peace is restored.
Shree Sudharmaswami Gyanbhandar-Umara, Surat
www.umaragyanbhandar.com