________________
सर्वे चिदानन्दमयाः स्वरूपतः
शरीरभाजः परमेश्वराः समाः ।
अनन्तवैचित्र्य विडम्बना: पुनः स्वकीयकर्मावरणानुसारतः ॥ ९१ ॥
சு
બધા જીવા સ્વરૂપે એકસરખા ચિદાનન્દરૂપ પરમેશ્વર છે. પરન્તુ આ અનન્ત વિચિત્રતા, અનન્ત વિડંબના દરેક પ્રાણાનાં પાતપાતાનાં કાર્મિક આવરણાથી સર્જાઇ છે પોતપોતાનાં કામિક આવરણાને અનુસાર સર્જાય છે. અખિલ ભવચક્ર-વિવર્તે કાર્મિક ચક્ર પર આશ્રિત છે.
All embodied souls are in their real nature Gods (પમેશ્વર) endowed alike with infinite knowledge and infinite bliss; but their infinite varieties and agonies are due to the Karmic forces that cloud them; and rise in accordance with the Karmas of each.
Shree Sudharmaswami Gyanbhandar-Umara, Surat
23
www.umaragyanbhandar.com