________________
मुक्तस्य भूयो न भवावतारो मुक्तिर्न सा नाम भवावतारे ।
नान्यत्र मुक्तेः परमेश्वरत्व
मात्मा हि खल्वीश्वर आत्ममुक्तेः ॥ ९९ ॥
5
યુક્ત થયેલ આત્માનું કી સંસારમાં અવતરણ થતુ નથી. મુક્ત થયા પછી પણુ કરી એનુ` સ’સારમાં અવતરણ થાય તે તે મુક્તિ જ ન કહેવાય. ઈશ્ર્વરનું ઈશ્વરપણું તેની મુક્તિ સિવાય બીજું કંઈ નથી. આત્મા જ ભવ–ખ ધનથી મુક્ત થતાં ઇશ્વર છે. ભવબંધનથી મુક્ત થયેલ આત્મા સિવાય બીજો કાઇ ઇશ્વર નથી.
An emancipated soul never returns to this world. Nor is it emancipation if an emancipated soul were to return to this world. Divinity resides nowhere except in this emancipated state. It is only the very state of the soul that makes it God.
૧૦૩
Shree Sudharmaswami Gyanbhandar-Umara, Surat www.umaragyanbhandar.com
