________________
૧૬૦
સ્તુતિચતુર્વિશતિકા [૧૨ શ્રીવાસુપૂજ્યસમાણામાં(૧) ક્ષમાના લાભથી યુક્તક | સર્જા =નષ્ટ થયું છે અસત્ય જેનું એવી, (૨) પૃથ્વીના લાભથી યુક્ત.
સત્યવાદિની. ગુar ( [ શુઝ) શ્વેતવર્ણ, ધોળા વર્ણવાળી. | =(૧)પ્રમાણિક, વિશ્વાસને પાત્ર,(૨) પ્રાપ્ત રાન્તિઃ શાન્તિ (દેવી).
કરેલી. રે દેવતા
સવાર=(૧) સજજનેના વિશ્વાસપાત્ર, (૨) રાજિલી શ્રીશાન્તિ દેવી.
સજજનેએ પ્રાપ્ત કરેલી. નાતાવ (ઘા ઝન)=બનાવે.
રિત્રલક્ષ્યવાચક અવ્યય. વિશ=એક જાતનું પાત્ર, કમડળ.
શિ=હસ્તને વિષે. મતિ (પામાશેલે છે.
શાકાહા=જ૫-માલા. પસાર (મૂ૦ થર્)=જેનું.
સાલમણા=જપમાલાથી સહિત. સ્ટીલા અસત્ય.
માત્ત (મૂળ વત)=આપને.
બ્લેકાર્થ શ્રીશાન્તિ દેવીની સ્તુતિ–
જેની હસ્તને વિષે (ભૂષણરૂપે) ઉદય પામેલી કડિકા જગતમાં શેભે છે, તે શ્રીશાન્તિ દેવી કે જે રાક્ષસ, (શાકિની, ડાકિની ઇત્યાદિ ) શુદ્ર, (શનૈશ્ચરાદિક અનિષ્ટ ) ગહ વિગેરેના ઉપદ્રને શાંત કરનારી છે, વળી શ્વેત, શોભાયમાન તેમજ સર્વોત્તમ એવું કમલ જેનું વાહન છે, તથા જે જટા-મણ્ડલથી હર્ષિત છે, તેમજ જે જપ-માલાથી યુકત છે, શ્વેતવણું છે, સત્યવાદી છે અને સજજનેને માન્ય છે (તેમજ પરિજન વડે હવંત છે) તે શાનિત દેવી (હે મુમુક્ષુ!) આપને ક્ષમાના લાભયુકત [ અથવા પૃથ્વીના લાભયુકત (અર્થાત્ પૃથ્વીપતિ)] બનાવે. –૪૮
સ્પષ્ટીકરણ શાન્તિ દેવીનું સ્વરૂપ
આ દેવીના સંબંધમાં નિર્વાણ-કલિકામાં નીચે મુજબ ઉલ્લેખ છે અને તે આ મૂળ લેકની સાથે ઘણે ખરે મળતો આવે છે – ____ तथा शान्तिदेवतां धवलवर्णी कमलासनां चतुर्भुजां वरदाक्षसूत्रयुक्तदक्षिणकरां कुण्डिकाकमण्डल्व. વિતવામાં તિ” અથત શાનિ દેવીને વર્ણ શ્વેત છે અને તેનું વાહન કમલ છે. વિશેષમાં તેને
૧ “આપ્તના અર્થ સાર જુઓ મુનિશ્રીમેરવિજયવિરચિત ચતુર્વિશતિજિનાનજસ્તુતિ (૫ રર).
૨ અત્ર “વિગેરે શબ્દથી ભૂપાલ, ભાલ ઈત્યાદિ સમજવા. છે આ ઉપસ્થી તે કણિકા અને કમાણ્ડળ એ બે જુદાં છે એમ લાગે છે.
