Book Title: Stuti Chaturvinshatika Sachitra
Author(s): Hiralal R Kapadia
Publisher: Agmoday Samiti

View full book text
Previous | Next

Page 397
________________ ૨૮૨ તુતિચતુવિંશતિકા [ २४ श्रीवाअवचूरिः नमताममराणां शिरोरुहेभ्यः-केशेभ्यः सस्ताः सामोदानां निर्निद्राणां-विकसितानां मन्दाराणां या मालास्तासां रजसा-परागेण रचितांहे!-पाटलितचरण ! धरित्र्या-भुवः कृतावन!-विहितरक्षण!। वरतम!-प्रधानतम !। संगमनाम्नो देवस्य संबन्धिनी उदारा तारा उदितानङ्गा-उद्तस्मरा अथवा वरतमः संगमः-समागमो यस्याः सा वरतमसंगमा उदारतारा-अदीनकनीनिका उदितानणा-उद्गतस्मरा या नार्यावली-नारीणां पकिस्तस्या लापेन-जल्पितेन देहेन ईक्षितेन च न मोहितानि अक्षाणि-इन्द्रियाणि यस्य स भवान्-त्वं मम वितरतु हे वीरजिन ! निर्वाणशर्माणि-मोक्षसुखानि । जातावतार:-अवतीर्णः, उत्पन्न इत्यर्थः। धराधीशः-क्षितिपतियः सिद्धार्थस्तस्य धानि-गृहे । कथंभूते ? । क्षमालंकृतौ-भुवोऽलंकारभूते । अनवरतम्-अजस्रम् । हे असङ्गमोद!-सङ्गमोदाभ्यां रहित! । यद्वा सङ्गाद् यो मोदः स नास्ति यस्यासौ असङ्गमोदः । स्वतन्त्रसुख इत्यर्थः। हे अरत!-अनासक्त!। हे अरोदित!-रोदनहीन! । शोकरहितेत्यर्थः। हे अनइन!-अङ्गनारहित!। हे आर्याव! आर्यानवति यस्तदामन्त्रणम् । धाम्नि कथंभूते ? । लीलानां-विलासानां पदे-स्थाने। हे इत्यामन्त्रणे। भवान् कथंभूतः?। क्षिताम:-क्षपितरोगः।हे हित !हितकारिन् !। पुनः कथंभूतः ? । अक्षोभवान-न भयान्वितः। हे वीर! भवान् मम निर्वाणशर्माणि वितरत्विति संबन्धः॥९३॥ अन्वयः हे नमत्-अमर-शिरस्-रुह-स्रस्त-तामोद-निर्निद्र-मन्दार-माला-रजसू-रजित-अंहे ! धरित्री-कृत-अवन! अ-सङ्ग-मोद ! (अथवा अ-सङ्ग! मस्-द!) अ-रत! अ-रादित! (अनवरतं) अन्-अङ्गन! आर्य-अव! हित ! (हे) वीर ! वरतम! सङ्गम-उदार-तार-उदितअनङ्ग-नारी-आवली-लाप-देह-ईक्षित-अ-मोहित-अक्षः (अथवा वर-तम-सङ्गम! उदार-ताराउदित-अनङ्ग-नारी.............अक्षः अथवा वरतम-सङ्गम-उदार-तारा..........अ-मोहितअक्षः) क्षमा-अलङ्कृतौ लीला-पदे धरा-अधीश-सिद्धार्थ-धाम्नि जात-अवतारः, क्षित-आमः, अ-क्षोभ-वान्, भवान् मम निर्वाण-शर्माणि अनवरतं वितरतु । શબ્દાર્થ शिरस-भस्त. મન્દારની માલાની પરાગ વડે રંગાયેલાં शिरोरुह-श, पाण. छ २२ । रेन मेवा! (सं.) स्रस्त (धा० संस् )=५3. धरित्री पृथ्वी. आमोद-सुगंध, सुवास. धरित्रीकृतावन !=Yथ्वीनुं २क्ष थु छ रे सामोद सुगंधी. मे ! (सं०) निर्निद्र-विसित. वरतम ! (मू० वरतम ) 3 Gष्ट ! रजित (धा० रज्)=२॥येता. सङ्गम=(१) संगम (नामना ३१); (२) सोमत. आह-य२५. उदारहार. नमदमरशिरोरुहस्रस्तसामोदनिर्निद्रमन्दारमा- अनङ्ग-आमहेत. लारजोरजिताहे !=नमन ४२ना२। सुरोना श | नारी=sी. ७५२थी ५७८ी सुगंधी तेभर विसित लाप५२२५२ श्री तथा मालते.

Loading...

Page Navigation
1 ... 395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420 421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435 436 437 438 439 440 441 442 443 444 445 446 447 448 449 450 451 452 453 454 455 456 457 458 459 460 461 462 463 464 465 466 467 468 469 470 471 472 473 474 475 476 477 478