Shravak Dharm Vidhi Prakaran

Author(s): Haribhadrasuri, Vinaysagar Mahopadhyay, Surendra Bothra
Publisher: Prakrit Bharti Academy

Page 80

(श्रावक धर्म विधि प्रकरण )
14. There (in shravak dharm) that samyaktva is of three types - 1. Kshayik (gained through destruction of karmas), 2. Aupashamik (gained through pacification of karmas), and 3. Kshayopashamik (gained through destruction-cum-pacification of karmas). This (samyaktva) is attained by getting rid of mithyatva (unrighteousness; false perception or belief). The method of rejecting fallacy is stated here under.
न करेइ सयं मिच्छं, न कारवेई करंतमवि अण्णं । नो अणुजाणइ मणसा, एवं वायाएँ कारणं ॥ १५ ॥
१५. जो मन, वचन एवं कर्म से न तो स्वयं मिथ्यात्व का सेवन करता है, न दूसरों से करवाता है और न मिथ्यात्व का सेवन करने वाले अन्य व्यक्तियों का अनुमोदन / समर्थन करता है।
15. One should neither; through mind, speech, or body; indulge in unrighteousness nor should he inspire or approve others doing so. मिच्छत्तमणेगविहं, सुयाणुसारेण होइ विण्णेयं । लोइयदेवेसु पसत्थमणवईकायवावारो ॥ १६ ॥
१६. मिथ्यात्व अनेक प्रकार का है, उसे आगमानुसार जानना चाहिए। लौकिक देवों पर प्रशस्त (मुक्ति निमित्त आराधना की दृष्टि से) मन, वचन और काया का व्यापार करना।
16. Unrighteousness is of many types and one should know about it from the Agams (canons). (Unrighteousness includes — ) to indulge in august activities of worship (rituals supposedly aimed at liberation) of mundane gods (the gods that indulge in mundane activities and bestow mundane benefits) through mind, speech, or body instead of worshipping the Arhats.