Shravak Dharm Vidhi Prakaran

Author(s): Haribhadrasuri, Vinaysagar Mahopadhyay, Surendra Bothra
Publisher: Prakrit Bharti Academy

Page 113

श्रावक धर्म विधि प्रकरण
४. एक क्षेत्र में कमी कर दूसरी दिशा में बढोतरी न करे । ५. नियम को भूल न जाए ।
90. One should observe this vow with the two fold sincerity-avoid transgression of the said directional limitations through accepting and sending messages; and avoid adjustments like increasing limits of one direction by reducing those in the other. Do not forget the resolved limits.
वज्जणमणंतगुंबरि अच्चंगाणं च भोगओ कम्माओ खरकम्माइयाण नवरं इमं भणियं ॥
९१. अनन्तर उपभोग- परिभोग नामक द्वितीय गुणव्रत के दो भेद इस प्रकार कहे गये हैं :- भोजनाश्रित और कर्माश्रित। भोजनाश्रित अनन्तकायिक शाक (सब्जी), उदुम्बर आदि फल और मधु, मद्य, माँस आदि का तथा कर्माश्रित निष्ठुर व्यवसायों का वर्जन करे ।
91. There are two divisions of the second gunavrat of consuming and enjoying-related to food and related to action. Under the first, one should refrain from consuming any vegetable that contains infinite life - forms (like multi-seed vegetables, rootvegetables, etc.); fruits like Udumbar; and honey, meat and alcoholic drinks. Under the second, one should also refrain from all cruel and callous commercial activities.
माणं ।
୧୨ ॥
-
सच्चित्तं पडिबद्धं, अपउल दुप्पउल तुच्छभक्खणयं । वज्जइ कम्मयओ वि हु, एत्थं इंगालकम्माई ॥९२॥
2
४०
९२. ( उक्त भोजनाश्रित के पाँच अतिचार हैं :-) १. नियम से अधिक सचित्त भक्ष्य पदार्थ का उपभोग करना, २ . सचित्तसंसक्त आहार, ३. अपक्क अर्थात् कच्चा आहार, ४. दुष्पक्व अर्थात् आधा पका आहार और ५. तुच्छ अर्थात् ऐसी वस्तु जिसमें खाने