Book Title: Samayasara Author(s): Kundkundacharya, J L Jaini Publisher: ZZZ UnknownPage 48
________________ SAMAYASARA. 31 not) the king only (but also his military forces are) gone out (with him). Commentary. It is from the practical point of view a mere attribution of soul, its base accompaniment. Really otherwise the soul, pure, and in the full possession of its essential self, stands out alone. In common parlance, for instance, we speak of the king going out, though it would not be without many others going out with him. एमेव य ववहारो अज्झवसाणादि अण्णभावाणं । जीवोत्ति कदो सुत्ते तत्थेको णिच्छिदो जीवो ॥ ५३ ॥ एवमेव च व्यवहारोऽध्यवसानाद्यन्यभावानां। जीव इति कृतः सूत्रे तत्रैको निश्चितो जीवः ॥ ५३॥ 53. And similarly from the practical standpoint this has been said in the Scripture that this non-soul thoughtactivity, attachment, etc., (is) the soul. From the real standpoint the soul in itself is alone. Commentary. The soul in itself is alone; it is separate from the impure thought-activity, attachment, etc. In practice, however, it is united with its own non-self thought-activity, which is the result of the operation of its Karmic matter. Practical standpoint speaks of a thing so as to misrepresent its reality for the sake of explanation to the people in general. As a king may go out with his army, and it may be said that the king has gone out. Literally the words mean that it is the king only that has gone out. The going out of the army is not expressed in this imperfect, practical way of talking. Similarly the impure thought-activities are called soul, because they are connected with the soul. If we analyse, we shall find the soul as a pure knowing substance, entirely different from these thought-activities. अरसमरूवमगंधं अव्वत्तं चेदणागुणमसदं । जाण अलिंगग्गहणं जीवमाणिदिह संठाणं ॥५४॥ अरसमरूपमगंधमव्यक्तं चेतनागुणमशब्द । जानीहि अलिंगग्रहणं जीवमनिर्दिष्टसंस्थानं ॥ ५४॥ Jain Education International For Private & Personal Use Only www.jainelibrary.orgPage Navigation
1 ... 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234