________________
NOTES
1.7 afat hygra is performed when a strong new Vaikriyabody is wanted for a special work. A soul that has the Vaikriya power (gods, hell-inhabitants and some humans)-makes emanate soul-particles ( 59 gats) which take the form of a staff with the breadth and thickness of the body, but many yojanas long. The length is to collect new matter. Then he (The sia ) destroys the coarse matter of the old Vaikriya-body and retains the fine. Then new matter consisting of all kinds of jewels is co lected, of which the coarse part is rejected and the fine retained, to make a new Vaikriya-body. The commentators note the difficulty that jewels are Audarika-matter, whereas only Vaikriya-matter can be used here. They explain it, therefore, as matter as precious as jewels,' or the Audārika-matter is transformed into Vaikriya-matter.” (Miss Helen Johnson. Trisaști). AHEM-HY&+67-To make emanate soul particles. HentNe --Numerous. (e-A staff. aut etc. These are all various kinds of jewels. q 7-99 - Diamonds. affasa-ariLapis-lazuli. Glieme-fear-Ruby. F17ET-FIET-gold. qofs-F*-Crystal. 377877737–3977177-whatever gross matter there be. पुद्गल-Atom. परेसाड-परिशातय-To discard, throw away. अहासुहुम-यथासूक्ष्म-whatever subtle matter there be. afara-419e-Accept. stafa-fatgjafa quÆ-For the second time. Jarasoa-untari-The new Vaikriya-body; the Dict. gives the meaning as · Different from the natural or normal Vaikriya-body; or a created Vaikriya-body.' 315-3FHE. 2007-5991-Speed. Fara-fazlan-Obliquely. atgaylag-To cross. tha ana-In the direction where....etc.
43. 9. Flaita-Custom, manner. fa-an; #forgfuntzt; both these are Pot. pass. participles.
