Book Title: Rai Paseniya Suttam Part 02
Author(s): N V Vaidya
Publisher: Khadayata Book Depo

View full book text
Previous | Next

Page 80
________________ NOTES [ 39 आयतन-Abode. बलिविसज्जण बलिविसर्जन-offering of oblations or worship etc. to the deities. सिंघाडअ-शृङ्गाटक-A place where four roads meet. त्रिक-Triangular-place. चउमुह-चतुर्मुख Having four openings (?). पागार-प्राकार Rampart; wall. अट्टालअ-अट्टालक-A turret (बुरुज in Mar.); See com. चरिया चरिका-A road, eight हस्तs wide, on th: wall. गोपुर Gates of the wall. (Page 225) पक्खालेइ-प्रक्षालयति-Washes. (233. 45) अभितरिय-आभ्यन्तरिक-Inner. बारस-द्वादश-Twelve (cf. the marathi word बार which has a special restricted sense). संनद्धबद्ध-- Having fastened and Fut on. वम्मिय-वर्मिक- Armoured; उप्पीलिय-उत्पीडित Fastened. सरासण-शरासन Bow. गेविज-ग्रैवेय Neck-ornament; a cravat. चिंध-चिह्न-Sign; emblem. तिणयत्रिनत-Bent in three places ( आदिमध्यावसानेषु). तिसंधिय-त्रिसंधिक Having three joints. कोडि-कोटि-Tip; or edge. पगिज्झ-प्रगृह्य Having taken. पडियाइय V. L. परियाइय. Having taken. कण्ड-काण्ड Arrow. कलाव-कलाप Collection, multitude. नीलपाणयः etc, नीलः (काण्डकलापः) पाणौ येषां ते. चम्म-चर्मन् Leather to cover or protect the fingers: पास-पाश Net. रक्खोवगया-रक्षोपगता: Entrusted with the work of guarding. गुत्तपालिया-गुप्तपालिका-Whose ranks were well guarded and therefore invulnerable. जुत्त-युक्त-Joined, or close together, समयओ-समयतः com.-आचारेण In action; in practice; i. e. by their behaviour. किंकर-A servant. किंकरभूताः As if they were his servants.

Loading...

Page Navigation
1 ... 78 79 80 81 82