________________
NOTES
[37 'How do you do's; कथं भवान् , कथं भवान् etc. दुहदुहग The com. simply says 'अनुकरणेमतत् । The Dict. does not note the word. चेलुक्खेव-चेलोत्क्षेप-waving the garments; fluttering of kerchiefs (at the time of parting). 311819-817919-Torun away. रायहाणि-राजधानी-capital. वत्थव्वा-वास्तव्याः -Residents.
(Page 212) जय नंदा Etc. The usual words of greeting. अजियं-अजितं - Unconquerred. जिणाहि-जय Imper. 2nd. per. sing. Similarly वसाहि from वस. चमर-The Lord of असुरs. धरण-The Lord of serpents. भरह-भरत The sovereign monarch, after whom the land is named as भारतवर्ष. आहेबच्च आधिपत्यम्-Supremacy; Lordship. पउंज-प्रयुञ्ज-To employ; to use. समाणे-सन् Nom. Sing. from the Pres. part. of अस to be. तप्पढमयाए-तत्प्रथमतया-At first; at the outset. पम्हलपक्ष्मल (Having good eye-lashes); here it means shaggy; सूमाल-सुकुमार. गंधकासाइए-गंधकाषायिक्या-By a red coloured garment; i.e. he wiped his body with a red-coloured towel (a sort of a Turkish-bath towel). गाय-गात्र Limb. लूह-रूक्ष-To wipe. अणुलिप-अनुलिम्-To anoint. नीसास निःश्वास- Breath. वाय-वात wind. वोज्झ- वाह्यWhich could be carried, चवखुहर-चक्षुहर-Ravishing the eye. फरिस-स्पर्श; (also फास ). हयलाला-The saliva of a horse. पेलव-Tender, delicate or soft. अइरेग-अतिरेक-More (than); in excess to. अन्तकम्म-अन्तकर्म-The border. आगासफालिय-आकाशस्फटिक. देवदूस-देवदूष्य-Celestial garnment. जुयल-युगल Pair. नियंस-निवस-To put on.
अंगय-अङ्गद-बाभूषण Ornaments for the arms. (1) केयूर, (2) कटक, (3) त्रुटित (I) Armlet (or बाजूवंद ); (2) Bracelet; (cp. क. Mar.). and (3) A particular ornament (बाहुरक्षक). कडिसुत्तग-कटिसूत्रक
Waist-band. दसमुदाणन्तग-दशमुद्रिकानन्तम् i, e. Ten rings for the ten fingers. विकच्छसुत्तगं-Probably a girdle. मुरविं D. मुरजिन्-A particular ornament. मउड-मुकुट. गंथिम Com. प्रन्थेन
HEALTHHHHHHHHE
