________________
NOTES
[29
stream; ( see Com.
for the different shades of
)
अणुपुत्र - आनुपूर्व्यसंछन्न- Covered,
meaning ). सर- सरस् - Lake. पंति - पङ्कि - Row. कूल - Bank. पासाणपाषाण. तल- Surface. सुन्भ-शुभ्र वालुया वालुका - Sand. फालिय- स्फटिक Crystal. ओयार - अवतार - Descent; ford; (the word is used in Guj. in the same sense). उत्तार - Ascent; the Ghat. चउक्कोणचतुष्कोण - Four-cornered; ( cf. चौकोन Mar. In due order. गंभीर - Deep. सीयल-शीतल - Cool भिस-बिस- Lotus-fibres. मुणाल- मृणाल - Lotus stalk, केसर - Pollen, फुल्ल - Full-blown परिभुज्जमाण - Pres, part. fr. the pass, of परि + भुज - Being enjoyed, or drunk. आसवोयग - आसवोदक - Filled with the water of nectar. उयग-उदक. The Com, reads a. few compounds more before this. खोर ? probably it should be खीर, घअ - घृत. खीर-क्षीर - Milk. खार- क्षार - Salt उप्पायपव्वयगा-उत्पात पर्वतका :- Where the gods and goddesses come and enjoy, having first assumed different bodies. नियइनियतिपर्वतका:-Com, नैयत्येन व्यवस्थिताः पर्वता : V. L. नियय नियत • - Which were the permanent resorts for pleasure. जगइ -- जगतीपर्वताः. दारुइज्ज० - दारुमयपर्वत - Artificial mountains made of wood. दगमंडव- दकमंडप :- स्फाटिक: मंडप : - Crystal-bower. दगमंडव also means a bower where water is dripping from above. दगणालग or V. L. मालग - not noted in the Dict, ( Page 159.) दब मञ्चक - A crystal sofa, or couch. उसड्ड D. उत्सृत-Lofty or high. खुड्ड - क्षुद्र -Low. अंदोलग - आंदोलक - A swing. These various seats had different carvings on them. उण्णय-उन्नत-Lofty. पणय - प्रणत - Bent. आलियघरगा-आलिकगृहकाणिBowers of आलि- creepers, आली – A particular creeper; similarly माली - creepers, कयली - कदली - Plantain-creeper . अच्छण०अवस्थानगृहम्-A rest - house, पिच्छण०- प्रेक्षणगृह - Theatre. मंडनगृहToilet-apartment पसाहण-प्रसाधन - Decoration; putting on ornaments. गर्भगृह - Inner part of the house, मोहणधर - मोहनगृहPlaces used for Love's Sport, सालघर - शालागृह - Com, पट्टशाला
O
०
