________________
[27
.. NOTES Pot-pourri. Similarly तगर, एला, हरिताल, हिङ्गुलुक, मनःशिला and अञ्जन are various fragrant things. .
(151. 29) झय-ध्वज-A flag. सउणि-शकुनि-A bird; पिच्छ-A feather. सेय-श्वेत- White. चउविसाण--चतुर्विषाण विसाण
Elephant's tusks. केउ-केतु-Banner. पुव्वावर-पूर्वापर-East and west. असी-अशीति-Eighty. पण्णा-पञ्चषष्टिः-Sixty-five. भोमभौम -A place like a city; a suburb; or probably a palace (?); Com. विशिष्टानि स्थानानि. उत्तमागार-उत्तमः i. e. उपरितनः आकार: The Com. notes the V. L. ' उवरिमागारा' The topmost part. सत्तिवण्ण-सप्तपर्ण-Name of a tree. चूयग-चूतक-(आम्र)Mango. चउदिसिं-चतुर्दिशम्-In the four directions. अबाहाएअबाधम्-Without a break; continuously; at a stretch. वणसंड-वनषंड-A forest-grove.
___ (Page 152). साइरेग-सातिरेक-A little more. पत्तेयं-प्रत्येकम्each. पागार-प्राकार-Rampart, wall. किण्होभास-कृष्ण+अवभासBlack sheen.
(156. 31. ) यव्व-ज्ञातव्य-Pot. pass. part. Should be known. जहक्कम-यथाक्रमम्-In due order. तण-तृण-Grass. चालियचालित-P. P. P. fr. the causal. फंदिय-स्पन्दित. केरिस-कीदृश-Of what sort. सह-शब्द- Sound. सीया-शिबिका-A palanquin. संदमाणी-स्यन्दमानी-A rolling conveyance ; (very comfortable one). रह-रथ. हेमन्-gold. हेमवय-हैमवत-Belonging to, or growing on the Himawat Mountain. तिनिश-A tree. निज्जुत्तनियुक-Made of; prepared from. दारु-Wood. धुरा-धुर-Yoke. कालायस-Iron. सुक्य-पुकृत-Properly manufactured. णेमिनेमि-Rim, or the felly of a wheel. आइण्ण D. जात्यश्व-A noble steed; the Com. takes it as आकीर्ण-गुणैः व्याप्त-Full of noble qualities. संपउत्त-संप्रयुक्त-Yoked; harnessed. छेअ-छेक-Skilled. सारहि-सारथि-Charioteer. सुसंपग्गहियसुसंप्रगृहीत-Well-taken; i.e. with the reigns in proper control. सर-शर-Arrow. बत्तोस-द्वात्रिंशत-Thirty-two. तोण -
