________________
No. 34.]
THE LARGER LEIDEN PLATES OF RAJARAJA L
221
The Tiruvälangadu plates.
Anbil plates of Sundara
Chola
The Kaayakumari
inacription.
The Leiden plates
Köchchengannāņ ( spider in his previous birth ; devoted to Sambhu).
Vijayalaya : (construoted Parintaka II (fought . Tanohapurl in the Chola sanguinary battlo country).
Chévår) Aditya (L.) alias Ködandarāma: (killed the Pallava
king).
Vijayālaya :' (captured Tafichāpuri; consecrated Nisumbhasūdani). Adityavarman: (conquered in battle the Pallava Aparajita and took posaegsion of his country). Parantaka (I.): (defeated Pandya, Simhala; built a Dabhra-sabhā to Siva).
Parantaka (I.): (killed the Pandya king, destroyed Aditya (IH) alias Madhurs and acquired the Karikala: (fought witle title of Madhurantaka; Vira-Pandya). oonquered the unconquerable Krishnaraja and was famod 88 Vira-Chols; having killed the lords of Rajaraja I: (conquered the Simhala soquired the title Pandya, Tulu, Kerala, of Simhalántaka; estab- Simhalēndra and Satyalished agrahāras called Sraya; destroyed ships st after his other name Kandaļūr-Sala; captured Viranarayana). Vēngainadu, Cangapadi.
Nulam bapädi, Tadigaipadi.
Kudamalainadu, Kollam, Arindama Kalingam, and Ilam; and
removed the splendour of
the Beliyaa). Parantaka (II): (hearing of his advance the Pandya king Crossed the Madharantaka (Rajøndras mountain and fled).
Chola)
Rajaditys: (defeated Krishparaja and went
to heaven).
Gapdarāditya: (became king after his
father).
-Arindama: (became the best of kings).
Räjarij. (I.): (Satyakrays fled from the battlefield).
Parāntaka (II): (called a Manu and Sundara; on his death his queen Vänava mahādēvi committed
sati).
Madhurāntaka alias Rajondra-Chola: (conquered Kuntala, made Manyakhēts & playground for his armies ; had the kinge of Kulûts and Utkala alain and the chiefs of Kalinga and Vimea destroyed burnt Katäha).
Rajendra
dova.
the earth Aditya (II): (ruled after Parantaka (II); killed the
Påndya king in battle).
Arunmolivarman : (performed tula. bhāra; captured the town Vilindā; conquered the Pandya Amarabujanga and burnt the lord of Lankā; defeated Satyāáraya ; killed Andhra Bhima; conquered the country of Parafurāma, and subdued the kings of Gangs, Magadha, Aratta, Odda, Surashtra and Chalukya).
Rajadhiraja (set fire to Kalyanapura, and conquered Ahavamalla).
Kalinga, Veng
Vlrarājēndradēva alias Vira-Chola : (slew at Kūdalsangama the kings
1 After Aditya (LI), his paternal uncle Madhurantaka bore the burden of the earth and installed Araqmoli in the office of heir-apparent: his devotion to Siva is described
