Epigraphia Indica Vol 22

Author(s): Hirananda Shastri
Publisher: Archaeological Survey of India

Page 293

EPIGRAPHIA INDICA.
[VOL. XXII.
LIST B-contd.
No.
Name of person.
Designation.
sabha or ürir.
Village.
Lino.
Karapatlan-Madyasthan
úrar
Do
Do.
Oráp Crap
Do. 26 | Crip Nakkap 27 Aritap siriya Kadambap
Do.
Kadambavalavätkai 290-91. Palankorraigadi 234-95. Venkidangil 297-98. Åpaimangalam 300. (brahmadêya ).
TEXT.
Sanskrit Portion. Metres - Anushțubh, v. 7, 8, 11, 14, 23, 26, 27, 35-37, 40-45, 47 and 48 ; Mālabhārini, v. 32; Mandākrāntā, vv. 12, 21, 30 and 39; Mañjubhāshini, v. 13; Praharshini, v.9; Rathoddhată, v. 10 : Ruchiră, v. 24; Särdulavikridita, vv. 1, 4, 18, 19 and 33. Sragdharā, vv. 2, 3,20 : Upajati, vv. 5, 6, 15, 17, 22, 28, 34, 38 and 46; Vamsasthā, v. 29; Vasantatilakā, vv. 16, 25 and 31.
First Plate; First Side. 1 Svasti Sri || 6L
Lakshmi-pina-payodhara-dvaya-tați-kā&mira-park-amkită 2 bhrāmyan-Mandara-turga-spimga-kashana-bhrājishpu-hēm-amgadāḥ £l*] rakshanto
ha3 rinila-nila-vapusho lōka-trayam Sārngiņas=sārng-ady-äyudha-sõbhina4 febriyam=alam pushṇantu võ bābava) [1] Yavat Kailasa-bailē 5 viharati bhagavān= Indumaulis=8y8-dēvyi yavat kehir-amburāsau 6 Harir=ahi-sayanē yoga-nidrān=tanoti [*] yāvad-dbvāntan=nitāntam vyapa7 nayati Ravir=vvisva-lõk-aika-dipastāvat pāyād-apayid-ayam-akhi. 8 la-mahi-mandalañ=Chõla-vamsaḥ 11[28] Asid=ādyo npipāņām=Manur=Ahimakarād
visva9 18k-aika-nētrād=Ikshvakugætat-tanūjõ=jani nfipa-makuța-brēni-lidh-amghri-pi10 thah [1] Māndhātā Dhātri-kalpo guna-nidhir-abhavat-tat-kulē bhūmipālo yo Lo
First Plate ; Second Side. 11 kālāka-bail-āvadhi vidhivad=imăm pălayāmāsa bhūmim ||[3] Rāj=asin=Muchukunda
ity=812 bhihitas-tasy-ätmajo viryyavāms-tat-putro. Valabho-jani kshitipatiḥ kshatr-aika13 chūdāmaṇiḥ [18] tad-vamsē Sibir=ity=abēsha-jagati prakhyatarkitttir=nnfipag-brimän
ävirabhūd=814 Aēsla-ntipati vrát-archichit-amghri-dvayaḥ ||(4*) Par-arttha-samrakshita-jivitasya tasy
The puuetuation mark, which consists of double vertical strokes, wems to have been omitted at first and then inserted between bhdmim and Raja.