Epigraphia Indica Vol 22

Author(s): Hirananda Shastri
Publisher: Archaeological Survey of India

Page 296

No. 34)
THE LARGER LEIDEN PLATES OF RAJARAJA I.
239
15 ti-gabhira-gunasya rajtab [1*] Vyasam kavinām-fishubham vibaya k wa guņā. 16 p=Varanayitura samartthaḥ ||5*] Tad-vamba-virākara-purppaehandro. nidhiḥ kaka.
nām=817 janishta Cholah [1*] yad-varsa-ját: yad-upajñam-va Chol-abhidhanan-dadhati
kehitīsāḥ [68] 18 Tato jit-akhil-arāti rājāafd-Rajeart [*] tataḥ para-pura-ddhvathsa-pard bhat 19 Parakõsari [7*) Rājakësarino nāma Parakösariņõrgya cha [*] svå-vaxda-janma
nām 80 räjñām=ījš=äsit parivrittitaḥ 14[8*] Tad-vanhe Suragurur-asta-vairi-varggð kājēn
dro
Second Plate ; First Side. 21 Ravi-kula-kotur-Ivirkeit [1*) yo jitvā raņa-bhuvi Mrityum-apy=ajayyan-dushpräpām=
alabha22 ta Msityujit-samākhyām [9*) Vyaghraköturabhavat-tad-anvayê vairi-vă[ra]ņa
mrigadhi. 23 po npipaḥ [l*] Panchapo=jani tad-anvayê bali partthivõ=rtthi-jana-kalpapāda24 paḥ ||[10*] Ari-kalo mabīpālab Kartkalastad-anvayi [l*) ávirāsid=asau chakra
Ka25 vēri-tira-bandhanam [11] Kochcharkappin-abhavad-akhila-kahmadhip-årādhit
amghri. . 26 rævvambē tasya prathite-mahima Sambhu-päd-abja-bhrimgaḥ [1*] Kokki-srfpati27 ramala-dhir=anvaväyê tadiyê bhūpālo+bhūd=akhila-apipati-ázēni-chū28 d-archchit-&mghriḥ 1[12*) VijayalayO=jani tad-anvaya jayi vijit-akhil-āvani-talo
ma29 hábalah [*] pranaman-nfipēndra-makuta-sthala-skhalan-mapi-rashi-rañjita-pad
ambuja-dvayaḥ ||[13*] 31 Adityo bhūbhfitas-tasmād=udagād=amita-dyutiḥ [1*] dhvast-ārāti-mahipala-ddhvānta
cha.
31 kraḥ pratāpavân
tasma
{[14*)
Ananta-ratna-prakar-aika-vāsād=udara-sattvādeudiyāya
Second Plate ; Second Side. 32 t [l*] Parantako visva-hitāya rājā Rāj=&va dugdh-ambunidhaḥ kaläbhiḥ 1[15]
A-Chakra 33 vāļam=avanih sa vijitya sarvvām rakshan sukhôna Kali-kala-tam-thkumāli [17
grā. 84 mān=nivēsya vividhān=mahato yabbbhisabubhrichakära sarad-abhra-nibhair=ddig
antan ||[16*] 85 Sva-bā[hu* )-vi(I)ryy-avajit-akhil-ābā-mukh-Opanit-amala-hitakēna [10] Samåvping36 E-mandiram-Induımaulêr=vVyāghrägrahārši Ravi-vashba-kötub 1017*) Tasyrakésha
1.&
1 The length of gand poems to have been insorted afterwarde.