Epigraphia Indica Vol 22

Author(s): Hirananda Shastri
Publisher: Archaeological Survey of India

Page 319

252
EPIGRAPHIA INDICA.
[VOL. XXII.
240 piḍagai naḍandu aravõlai seydu kuḍuttom Kshatriya*ikhamani-vala241 nattu-pPattana-kkürrattu-kKövür üröm ürar solla eli(lu)dinen 242 ivv-ur-kkaraṇattāṇ maddhyastan Aiyyan-Aiyyanen-ivaiy-enn-elutt-e243 nrum [*] ippadi pidi sülndu piḍagai nadandu aravõlai seydu kuḍuttom Kahatri244 yasikhamani-valanaṭṭu-pPaṭṭana-kkürrattu Uttür ürōm ürar solla[v]e
Thirteenth Plate; First Side.
245 ludiņen ivv-ur-kkarapattan maddhyastan Nakkan Mulliyen-ivaiy-en246 p-elutt-egrum [*] ippadi pidi sülndu pidagai nadandu aravōlai seydu kudut247 tōm Kshatriyasikhamaņi-valanāṭṭu-pPattana-kkürrattu brahmadēyam Nanniman[ga*} 248 lattu sabhaiyöm sabhaiyar solla ivv-ür-kkaraṇattan maddhyastan1
249 Kannan Alankarappiriyapen-ivai-enn-elutt-enrum [*] i
250 ppadi pidi sulndu piḍagai nadandu aravōlai seydu kuḍuttom Kshatriya251 sikhamani-valanaṭṭu-pPaṭṭana-kkurrattu brahmadēyam Poruvanur sabhai252 yōm sabhaiyar solla eludinen ivv-ür-kkaraṇattān Vēṭkōva
253
Mädevan Uranen-ivaiy-enn-elutt-enrum [*] ippadi pildi*] sülndu piḍā254 gai naḍandu apavõlai beydu kuḍuttöm Kshatriyakikhāmaņi-valanīṭṭu-pPaṭṭaga
Thirteenth Plate; Second Side.
255 kkūrrattu Alanguḍi üröm ür[ä*]r solla eludinen ivv-ur-kkaraṇattāṇ Kā256 syapan Süryya(ya')n-Aranganen ivai enn-elutt-enrum [*] ippadi piḍi sülndu pi257 dagai naḍandu aravōlai seydu kuḍuttom Kshatriyasikhāmaņi-valanāṭṭu-pPaṭṭana-kku258 rrattu-tTuraiyür üröm ür[ä*]r solla eludiņen ivv-ür-kkaraṇatta
259
Bharadvāji Tiritti Vaikundan elutt-enrum [*] ippadi piḍi śūļndu piḍā260 gai naḍandu aravōlai seydu kuḍuttom Kshatriyaśikhamani-valanaṭṭu-[pPat]
261 taṇa-kkürṛattu brahmadeyam Pirambil sabhaiyom ivv-ür-kkaraṇatt[a*]n maddhya262 athap Kunavao Nandiy-ina Alaikärappiriyanto ivaly-eng-elutt-eoru
263 m [*] ippadi piḍi śūļndu piḍāgai naḍandu aravōlai seydu kuḍuttom Kadambankuḍiy
ūrō
264 m ür[*]r solla eludinen ivv-ur-kkaraṇattan maddhyasthan Kunava[n*] Nandiy-ana
Ala
Fourteenth Plate; First Side.
265
kārappiriyanen ivaienn-elutt-enrum [*] ippadi pidi sülndu piḍāgai naḍandu ara266 vōlai śeydu kuḍuttom Kshatriyasikhāmaņi-valanaṭṭu-pPaṭṭana-kkūrrattu Sēndaman267 galattu ūrōm urar solla eludinen ivv-ur maddhyasthan Urān Aiyyanē
268 p-ivai enn-elutt-enrum [*] ippadi pi[di*] śūlndu piḍāgai naḍandu aravōlai śe269 ydu kujuttöm Kahatriyasikhāmagi-vaļanāṭṭu-pPaṭṭaṇa-kkürṛa[ttu"]-chChiruchchendsmanga
270 lattu Eṭṭi Valañjuliyan Sanganen ivai enn-elutt-enrum [*] ippadi pidi śūl271 ndu piḍāgai naḍandu atavōlai seydu kuḍuttom Kshatriyasikhāmaņi-valanāṭṭu=
1 Read "sthan,
* Read ürür.
The bh of bhai is entered at the commencement of the next line.
4 This letter is superfluous.