Shrutsagar 2014 11 Volume 01 06

Author(s): Hiren K Doshi
Publisher: Acharya Kailassagarsuri Gyanmandir Koba
Catalog link: https://jainqq.org/explore/525295/1

Page #1
* zrutasAgara zuar zrutasAgara zrutasAgara SHRUTSAGAR (MONTHLY) November 2014 Volume : 01, Issue : 06 Annual Subscription Rs. 150/- Price Per copy Rs. 15/Editor : Hiren Kishorbhai Doshi zrI rANakapura tIrthamA birAjita zrI nandIzvaradIpa tIrtha paTTa AcArya zrI kailAsasAgarasUri jJAnamaMdira For Private and Personal Use Only

Page #2
pU. AcAryadeva zrI amRtasAgarasUrIzvarajI ma. sA. nI punita preraNAthI paMcAMgI tADapatrIya pratanA samarpaNa parva nimitte pIstAlIsa Agama pUjAnI keTalIka viziSTa kSaNo For Private and Personal Use Only

Page #3
(AcArya zrI kailAsasAgarasUri jJAnamaMdira kA mukhapatra) zrutasAgara zrutasAgara SHRUTSAGAR (Monthly) varSa-1, aMka-6, kula aMka-6, navambara-2014% Year-1, Issue-6, Total Issue-6, November-2014 vArSika sadasyatA zulka-rU. 150/- * Yearly Subscription - Rs.150/ aMka zulka - rU. 15/- * Issue per Copy Rs. 15/ AzIrvAda rASTrasaMta pa. pU. AcArya zrI padmasAgarasUrIzvarajI ma. sA. *saMpAdaka hirena kizorabhAI dozI evaM jJAnamaMdira parivAra 15 navambara, 2014, vi. saM. 2071, kArataka vada-8 niA bIra prakAzaka AcArya zrI kailAsasAgarasari jJAnamaMdira zrI mahAvIra jaina ArAdhanA kendra kobA, gAMdhInagara-382007 phona naM. (079) 23276204, 205, 252 pheksa : (079) 23276249 Website : www.kobatirth.org Email : gyanmandir@kobatirth.org For Private and Personal Use Only

Page #4
anukrama 1 saMpAdakIya hirena ke. dozI 2 guruvANI AcArya padmasAgarasUri 3 Beyond Doubt Acharya Padmasagarsuri s 4 zrInandIzvaradvIpasthitajinabhavanapUjA munizrI suyaza/sujazacaMdravijayajI 11 5 yoganiSTha AcAryazrI buddhisAgarajI kRta 'Atmadarzana' ane 'Atmatatvadarzana graMtho vize thoDraMka kanubhAI la. zAha 6 hastaprata lekhana paraMparA se sambaddha vidvAna paricaya saMjayakumAra jhA 7 samarAicca kahA paricaya __paM. zrI dhuraMdharavijayajI 8 samrATa saMprati saMgrahAlayanA pratimA lekho hirena ke. dozI 9 paMcAcAryapadapradAnASTakam saMjayakumAra jhA 10 pustaka samIkSA DaoN. hemanta kumAra 47 prAptisthAna: AcArya zrI kailAsasAgarasUri jJAnamaMdira tIna baMgalA, Tolakanagara parivAra DAIniMga haoNla kI galI meM pAlaDI, ahamadAbAda - 380007 phona naM. (079) 26582355 For Private and Personal Use Only

Page #5
saMpAdakIya Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir hirena ke. dozI zrutasAgarano chaThTho aMka tamArA hAthamAM che. vizeSa aMkanI A varSanI zreNimAM A bIjo aMka prastuta che. Ama to A aMkane prakAzita karavAno samaya vyatIta thayo, paNa thoDA divaso bAda eka viziSTa avasara amArA sahu mATe hoI e avasara prasaMganA AlaMbane A aMka prakAzita thaI rahyo che. vAta nAkoDA tIrthamAM ujavAtA eka sonA jevA avasaranI che. eka sAthe pAMca pAMca zramaNa bhagavaMto namaskAra mahAmaMtranA tRtIya sthAne birAjamAna thavAnA che. vItarAgastotramAM je kalikAlanI hemacaMdrAcArya prazaMsA kare che e kalikAlane paramAtmAnA zAsananI sparzanA karAvavAmAM zramaNa bhagavaMtono bahu udAra phALo che. namaskAra stotra pachI tarata ja paMciMdiya sUtranI sthApanA dvArA guru padanI mahattA ane AvazyakatA batAvI che. gurutattvanI mahattA bhArata ke duniyAnI koI paNa saMskRti mATe zvAsavAyunA sthAne rahI che. ane emAMya khAsa karIne bhAratanI sAMskRtika paraMparAmAM gurutattvano mahimA je rIte gavAyo che evo prAyaH anya koI saMskRtie ke paraMparAe gAyo nathI. gurutattvanI prApti mATe pazcima jevA bAhya sukha-samRddhi pracura dezanA mAnavane paNa pUrvano Azaro levo paDyo che. AvA viziSTa gurutattvanI upAsanA ane ArAdhanA karavAno avasara ApaNane sahune sadbhAgye prApta thayo che. ApaNe sahu e avasarane AdarapUrvaka vadhAvIe... A aMkanI vAtaH gayA aMkamA prakAzita vAksaMyama aMge pUjya gurudevazrIe Apela pravacanane A aMkamA eja pravacanano AgaLano bhAga prakAzita karyo che. to sAthe sAthe vAcakonI mAMgaNIne anusAra pUjya gurubhagavaMta zrIe Apela pravacanone gujarAtI ane aMgrejI bhASAmAM paNa prakAzita karavAnuM prAraMbha kartuM che. A aMkamAM AcArya zrI ratnazekharasUrijI kRta nandIzvaradvIpa sthita jinabhavanapUjA prakAzita karI che. AkhI pUjA saMskRtamAM che. AvA viziSTa viSayone AvarI letI gIrvANabhASAnI A prakAranI kRti pUjA sAhityamAM eka navI bhAta pADe che. zrutasAgara patrikAnA mAdhyame A kRti sau prathama vAra prakAzita thavA pAmI rahI che. eno amane khUba AnaMda che. A prakAranI viziSTa kRti pAThavavA badala pU. munivarya suyaza-sujasacaMdravijayajI ma. sA. agaNita AbhAranA adhikArI che. zrI jJAnamaMdiramAM saMgRhIta mAhitIonA AdhAre nandIzvara dvIpa saMbaMdhI anya kRtionI sUci atre ApI che, je upayogI nIvaDaze. nandIzvara dvIpanI prastAvanAmAM nandIzvara dvIpa saMbaMdhI saMkSipta mAhitIo prakAzita karI che. nandIzvara dvIpa saMbaMdhI vadhu For Private and Personal Use Only

Page #6
SHRUTSAGAR NOVEMBER-2014 jANavA Icchuka vAcakoe bRhatsaMgrahaNI, kSetrasamAsa, jaina kaoNsmolaoNjI jevA graMthonuM avalokana karavuM... 4 Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir kaSAyonuM upazamana karavA mATe ApaNe tyAM kathA sAhityamAM zreSTha kahI zakAya evI ajoDa kathA eTale samarAditya... A kathA mULa to prAkRtamAM che. ane enA kartA pU. haribhadrasUrijI mahArAja eTale emAM vahetA rasa ane kathAnA AlekhanamAM zuM bAkI rahe? alabat kathAnA sarva raso ane enA paripUrNAMga vALI kathA kahI zakAya. A kathA upara vartamAnamAM vividha bhASAmAM ghaNuM sAhitya upalabdha che. e upalabdha sAhityamAM paNa eka nokhI bhAta pADatuM zrI priyadarzananI potIkI kalame lakhAyeluM samarAditya Aje jaina ane jainetara samAjamAM atyaMta lokapriya che. e saMpUrNa kathAnuM hindI rUpAMtaraNa navA sAja sajjA sAthe zrI nAkoDAtIrthe sUri siMhAsanArohaNa mahotsava prasaMge (bhAga 1-9nuM) vimocana thaI rahyuM che. zrutasAgaranA vAcakone samarAdityano paricaya thAya, jIvanamAM sarjAtA kaSAyo, Avego, ukaLATa, ane azAMti kharekhara AvI auSadha jevI kathAnA vAcanathI upazame eja AzayathI jaina satyaprakAzamAMthI samarAIcca kahAno paricaya atre sAbhAra prakAzita karyo che. AgAmI divasomAM A kathA jJAnamaMdiranA vitaraNa sthaLethI Apa prApta karI zakazo. yoganiSTha pa. pU. A. gurudeva zrI buddhisAgarasUrizvarajI ma. sA. nuM AcAryapadanuM zatAbdivarSa atyAre pravartamAna che tyAre pU. buddhisAgarasUrizvarajI ma. sA. nA sAhitya sarjananI pAchaLa chupAyelI emanI AdhyAtmika pratibhAno paricaya karAvI Apato lekha 'yoganiSTha AcAryazrI buddhisAgarasUrijI kRta Atmadarzana ane Atmatattvadarzana graMtho vize thoDuMka' atre prakAzita karyo che. Ama to AvA sarjaka ke emanA sarjana vize jyAre lakhAtuM hoya che, tyAre emanA vize vAMcavA maLatA ane lakhAtA zabdo kharekhara ochA paDatA hoya che. emanA sarjanane ke sarjakane mUlavavA... ane eTale ja lekhamAM 'thoDuMka' zabda khAsa umeryo che. AcArya zrI kailAsasAgarasUri jJAnamaMdiranA progrAmamAM kevA kevA prakAranI mAhitIo ane kevI jhINavaTa rAkhavAmAM Ave che. eno vAcakone paricaya thAya ane enA paricaya dvArA vAcakone A prakAranA svAdhyAya mATe ruci vadhe e hetusara A prakAranI lekha zreNimAM gayA aMkamAM prakAzita 'hastaprata lekhana paraMparA se sambaddha vidvAna paricaya 'no AgaLano bhAga atre prakAzita karyo che. to vizeSAMkanI zreNimAM samrATa saMprati saMgrahAlayanA dhAtuvibhAgamA rahelA dhAtubiMbonA lekho ale prakAzita karyA che. to sAthe sAthe dara aMkamA prakAzita thatA pustaka paricayamAM A vakhate cikAgo praznottarano saMkSipta paricaya prakAzita karavAmAM Avyo che. sAthe sAthe padArohaNa prasaMgane pAmIne paMcAcAryapadArohaNa saMbaMdhI eka arvAcIna kRti 'paMcAcAryapadapradAnASTakam' atre prakAzita kartuM che. For Private and Personal Use Only

Page #7
guruvANI AcArya padmasAgarasUri 'pAdau na tIrthagatau' 'ina pA~voM se kabhI tIrtha yAtrA isane nahIM kii| kabhI satpuruSoM kI sevA meM ina pA~voM kA prayoga nahIM kiyaa| kabhI koI dharma pravacana meM yA dharma yAtrA meM ye pA~va nahIM gye| isalie ise tU pUrA kA pUrA hI chor3a de| bhUkhe maranA, tere lie bhale hI puNya na bane parantu isakA bhakSaNa karanA, pApa avazya bana jaaegaa|' kitanA bhayaMkara durupayoga hamane apane pAvoM kA kiyA hai| na jAne dina meM garmI meM kahA~ pA~va daudde| paise ke lie usa bhayaMkara garmI meM bhI hama dauDate rhe| parantu paramAtmA ke darzana ke lie yA sAdhu santoM ke darzana ke lie kabhI apane puNya puruSoM kI sevA ke lie hamane Aja taka pA~voM kA prayoga nahIM kiyA to phira ye kisa kAma Ae? hamane apanI indriyoM kA Aja taka upayoga kevala pApa ke Agamana ke lie kiyA hai| inheM pApa kA pravezadvAra banA kara rakhA hai| pApa ke upArjana meM sArI indriyA~ mAdhyama bana gaIM : jabaki isakA upayoga dharma kA sAdhana banane ke lie the| kintu yaha upayoga dharma sAdhanA ke kSetra meM Aja taka nahIM kiyA gyaa| mokSa prApti kA jo sAdhana thaa| vaha sAdhana saMsAra upArjana meM nimitta bnaa| yaha bahuta vicAraNIya prazna hai| pA~va ko yadi Apane dekha liyA hotA, samajha lete pA~va hI kI bhASA se usake bhAvoM ko yadi yaha jAna lete, bahata kucha pA jaate| pA~va kI bhI eka bhASA hai| Aja taka isa bhASA ko hama samajha nahIM paae| Apane kabhI pAMva kI namratA dekhI? isa pA~va kI sAdhutA ko dekhA? kabhI isane asahayoga bhAva se jIvana meM azAnti utpanna kI? kabhI har3atAla kI? ApakI AjJA kA yathAvat pAlana kiyaa| yadi pA~va jitanI akala bhI hamAre aMdara A jAe, to ye sArI yAtrA mokSa kI ora, paramezvara kI yAtrA bana jaae| pA~va jitanI bhI buddhimAnI hamAre pAsa meM nhiiN| Apa dekhanA, jaba hama calate haiM, eka pA~va Age jAtA hai dUsarA pIche rahatA hai| vaha kahatA hai, bhaI! tuma Age clo| maiM tumhAre pIche hU~, tumhAre sahayoga meM upasthita huuN| tumhAre sahayoga meM taiyAra huuN| tuma Age bar3ho, jaise hI vaha pA~va Age bar3hatA hai, ruka jAtA hai| mAno kahatA hai tumheM For Private and Personal Use Only

Page #8
SHRUTSAGAR 6 NOVEMBER-2014 lie binA maiM Age nahIM bddhuuNgaa| tuma Age aao| ina donoM pA~voM kI maitrI kyA kabhI Apane dekhI ? kaisA prema pUrvaka AmantraNa hai! eka iMca bhI pichalA pA~va Age nahIM jaataa| kabhI sAtha calane kA prayAsa nahIM karatA / kabhI inameM yaha durbhAvanA nahIM AtI ki yaha hI Age kyoM bar3hatA hai yA maiM hI Age Age cluuNgaa| huA hai kabhI aisA? eka pA~va Age jAegA dUsarA pA~va pIche rahegA / maiM tumhAre lie sahayoga meM, maiM taiyAra huuN| tuma Age baDho / jo Age baDhegA vaha turaMta ruka jaaegaa| tuma ko chor3akara maiM Age nahI bddhuuNgaa| tuma mere sAtha calo maiM tumhArI sevA meM taiyAra huuN| jaise pA~va Age AegA, pichalA ruka jaaegaa| agalA rukA to vaha turaMta kahegA teja Age aao| donoM kA prema dekho! Apako yahA~ se ghara taka pahu~cA dete haiN| ghara, dukAna, makAna taka le jAte haiN| inameM agara vaira ho jAe, kaTutA A jAe to kyA Apa yahA~ se jA sakeMge? pA~va jitanI bhI namratA A jAe, sahayoga kI bhAvanA A jAe to bhI hamArA kalyANa ho jaae| hamane na to apanI indriyoM se kucha sIkhA / na apanI zArIrika racanAoM meM se koI adhyAtmika cetanA yA jAgRti prApta kI / mAtra jagat kI cintA meM sArA jIvana barabAda ho gayA / siyAra ne sAdhu kI AjJA kA pAlana kiyA aura kahA- maiM bhale mara jAU~ para ise na khaauuNgaa| ApakI AjJA zirodhArya hai| aise pApI AdamI kI lAza kA bhakSaNa maiM kabhI nahIM kruuNgaa| yaha kavi - kalpanA hai, bar3I sundara kalpanA hai / yaha sArI kalpanA hamAre upakAra ke lie hai| hameM jAgRta karane ke lie hai / usa mahAna AcArya bhagavanta ne bhI yaha nirdeza isIlie diyA / 'sarvatra nindA saMtyAgo' / jIbha kA kitanA ghora durupayoga kiyaa| Apane kabhI socA / Dhera sArI miThAI Apa khA ge| janma se lekara Aja taka laDDU peDA kitanA hI khA ge| kyA jIbha ke andara miThAsa AI? Aja taka nahIM AI khAte-khAte AnI cAhie thI / ApakI vANI ko mIThA bana jAnA cAhie thA / kSamApanA karate samaya saMvatsarI ke pAraNe meM miThAI se kSamApanA karanA ki maiMne tumhArA bahuta hI durupayoga kiyaa| Aja ke bAda kabhI durupayoga nahIM karU~gA / janma se Aja taka tumhArA svAda liyA, tumhArA paricaya For Private and Personal Use Only

Page #9
zrutasAgara 7 navambara 2014 kiyaa| na jAne kitanA-kitanA tumhArA AhAra kiyA / paratu usa mAdhurya kA svAda mere zabdoM meM Aja taka nahI aayaa| kaDavApana hI rhaa| miThAI khA kara ke bhI miThAsa nahI aaii| phira hama roja khAte haiN| usase bhI kSamApanA karie / tumhAre paricaya se mujhameM parivartana kyoM nahIM AyA? saMkalpa kariye ki aisA mAdhurya mere zabdoM me AnA caahie| stokam, madhuram, aura nipuNam zabda ke jo guNa cala rahe haiN| jisakA varNana cala rahA hai ki kaise bolanA caahie| kaisI madhuratA AnI cAhie / Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir nipuNam jaba Apa bolate haiM to usa kArya ke aMdara usa vANI ke vyApAra ke aMdara, ApakI bauddhika kuzalatA kA paricaya milanA cAhie, cAlabAjI kA nahIM, cApalUsI kA nahIM / buddhi pUrvaka, AtmA ke anukUla kucha bauddhika kuzalatA kA logoM ko paricaya milanA caahie| usakA upayoga maiM Atma hita meM karU~ | tAki kArya ke kleza se, kleza ke Agamana se, yaha AtmA mukta bane / buddhi kA upayoga isa prakAra se kiyA jAe / antara jagata meM merI AtmA ke guNa lUTe na jaaeN| hamane kabhI isa prakAra se vicAra nahIM kiyA, jo hoziyAra vyakti ko karanA caahie| bAhara luTane se bacane kI hama bahuta koziza karate haiM / parantu andara luTane se bacane ke lie, hamane Aja taka kisI upAya para vicAra nahIM kiyA / * // // jJAnamaMdiranA AgAmI prakAzano 1. samarAditya mahAkathA, bhAga 1 - 9, bhASA hindI 1. zodha pratizodha, 2. dveSa- adveSa vizvAsaghAta 4. vaira-vikA 5. saMbaMdha saMgharSa 7. pradveSa - prazama 8. cala-acala 2. jaina gaccha mata prabaMdha 3. 6. sneha - saMdeha 9. Akroza- Aloka 3. rAsa padmAkara bhAga - 3 4. tapAgaccha gurvAvalI- sAgara smaraNAvalI For Private and Personal Use Only

Page #10
guruvANI ahaMkAra patananuM mULa AcArya padmasAgara sUri sAyika bhAva uttama che. pathamika bhAva madhyama che. audeyika bhAva kharAba che, malina che. prItine krodha haNI nAMkhe che ane krodha te auyika bhAva che. krodhamAM mAnavatA bhUlI javAya che. krodhanuM pariNAma bhayaMkara che. UkaLatuM pANI jema ThaMDuM thAya tema krodhanA Aveza jatAM te ThaMDo paDI jAya che. krodhamAM manano prakopa thAya che. vinaya avamAnathI haNAya che. vinaya aMhakArathI paNa nAza pAme che. tIrthakaranA dIkarA bAhubalijIne paNa ahaMkArathI vinaya gumAvavo paDyo hato. vinaya na hoya tene kadI mokSa maLato nathI. jema pahADa ADo hoya to sUryano prakAza maLato nathI tema ahaMkAra rUpI pahADa ADo hoya tene kadI kevaLajJAnano prakAza maLato nathI. sthUlibhadrajIe jenI sAthe bAra varSa sudhI kAmarAga bhogavyo hato te ja kozyAnI sAthe comAsuM karyuM. cAra mahinA sudhI karmathI, manathI ane vacanathI brahmacarya pALyuM. eka celAe siMhanI guphAmAM, eke kUvAnA kAMThe ane eka sApanA rADA upara ane cothAe kozyAne tyAM comAsuM karyuM. traNene gurue duSkara kahyuM paNa cothAne to duSkara duSkara kahyuM. je kAma siMha karI zake te kAma ziyALa karavA jAya to ziyALa marI jAya che. traNe munio kozyAne tyAM comAsuM karavA gayA paNa te traNe caritrathI paDI gayA. AvA tyAgI sthUlibhadrane paNa eka vAra ahaMkAra Avyo ane pote siMhanuM rUpa dhAraNa karyuM. muni mokSane meLavavA mATe tyAgane sahana kare che. tyAgano dekhAva nathI karavAno paNa tyAga to AtmAne UMce laI javA mATe che. sthUlibhadrane manano audeyika bhAva AvatA vinaya cAlyo gayo. ane tene kAraNe temane cArapUrvanA artha zIkhavA na maLyA. mAyA maitrIne mArI nAkhe che. mAyA Ave eTale daMbha Ubho thAya che. mAyAne paDado cAlyo jatAM samabhAva Ave che. sAcA dhyeyane siddha karavA mATe paNa mAyA nathI karavAnI. mallikuMvarIne paNa mAyAne lIdhe strIno avatAra levo paDyo hato. sabaLa dhyeyane meLavavA sAdhano paNa sabaLa joIe. mokSa ApaNA jIvananuM dhyeya che. ane tene prApta karavA UMcAmAM UMcA darzana ane caritra joIze, ane mArga upara cAlatAM mokSa prApta thaze. mAyA ApaNI sahRdayatAne toDI nAkhe che. mAyAne lIdhe mANasano bhrama tUTI jAya che. devikabhAvathI lobha paNa AvI jAya che. For Private and Personal Use Only

Page #11
Beyond Doubt Acharya Padmasagarsuri It was then that the gods said: yadi trilokI gaNanAparA syAtta syAH samAptiryadi nAyuSaH syAt / pAre parArddha gaNitaM yadi syAtga Nayenna zeSaguNo'pisa: syAt / / "If all the beings of this world endlessly count, without being interrupted by death and reach a number beyond billions, they will never be able to measure the greatness of Lord Mahavira." On hearing this, Indrabhuti was more disturbed than before. Pride and jealosy had severely wounded his petty ego and the glory added fuel to fire. At this moment, when he heard the devas praising Lord Mahavira rather than praising him, he was annoyed and was left with no peace of mind. Indrabhuti was now confident that the person annoying him was no ordinary person, but a great magician and an impostor (cheat). Otherwise, who can delude such a huge crowd of people and also the devas at the same time. His presence was intolerable since there never can be two suns in the sky, two lions can never abide in a single cave and two swords can never fit in one scabbard. Indrabhuti at once decided to defeat the person in question in scholarly debate and said to himself: "Though he has not invited me for a debate, it doesnt really matter, for the sun never awaits an invitation to pierce the darkness, fire never pardons the hands touching it, the kings and warriors do not tolerate the attacking enemy For Private and Personal Use Only

Page #12
SHRUTSAGAR 10 NOVEMBER-2014 and also a lion does not tolerate the one playing with its mane. Then how can I tolerate the wisdom of someone else? I have defeated great pandits and this person is no better than them. A straw is not of much importance against a hurricane which uproots huge trees and is not mighty enough to withstand the current of a flooded river which sweeps away big elephants. Many years ago, I went on an expedition and till date, I have remained victorious and unparallelled. Since then I have been eagerly waiting for an opportunity like this, whereby I can quench my thirst of debating. With great difficulty I have got a chance and I should not miss this chance." Saying this, Indrabhuti began to prepare himself for the visit. When his younger brother, Agnibhuti saw him doing this he said: "Brother, is there any need for an army to trap an ant? An axe is not necessary to cut a straw nor is an elephant required to uproot the beautiful lotus. I do not see the need of a great scholar like you to defeat that so called kevali1. I request you to grant me the permission to go and defeat Him". Hearing this, Indrabhuti told Agnibhuti: "Brother, you are absolutely correct. Actually speaking I do not see the necessity for you also to go and debate with Him. Even the youngest of my fivehundred disciples is capable of defeating Him, but I am unable to continue my enthusiasm to defeat Him. A thorn, even if small, is bound to prick; therefore, I myself intend to go. As it is, I have posted victory against all scholars and debators, but just as little grains drop from the mouth of an elephant while eating and while cooking and roasting. For Private and Personal Use Only (Continue...)

Page #13
zrIratnazekharasUrikRtA zrInandIzvaradvIpasthitajinabhavanapUjA munizrI suyaza-sujazacandravijaya nandI eTale samRddhi ane Izvara eTale vaibhavavALo dIpato je dvIpa te naMdIzvaradvIpa... jaMbUdvIpa pharate valayAkAre vITaLAyelo 1,63,84,00,000 (ekaso tesaTha kroDa coryAsI lAkha) yojanano valayAkAre viSkaMbha dharAvato dvIpa te naMdIzvaradvIpa... traNa cAturmAsika parva-siddhacakrArAdhanaparva ane paryuSaNAparvanA prasaMgomA temaja zrIjinezvaraprabhunA janma vagere kalyANakonI ujavaNI pachI deva-devIo aTThAI mahotsava karavA jAya te sthaLa eTale naMdIzvaradvIpa... jIvAbhigama sUtra-sthAnAMgasUtra vagere AgamagraMthomAM tenuM varNana prApta thAya che te varNananA AdhAre banAvela tenI pratika rUpalAkaDAnI racanA suratanA saiyadapurA vistAramAM Avela zrAvaka zerInA jinAlayamAM jovA maLe che. te jarIte ArasanI banAvela anya racanAo amadAvAdanA dozIvADAnI poLamAM temaja pAlItANAmAM upara ujamaphaInI DhUMkamAM jevA maLe che. pAlItANA, Abu, giranAra, rANakapura vigere tIrthasthaLomAM A naMdIzvaradvIpanA kotaraNIyukta prAcIna paTTo jevA maLe che. A dvIpano sthUla paricaya ApaNe karIzuM jaMbudvIpane valayakAre vITaLAyelo A naMdIzvara dvIpa AThamo dvIpa che tenA atimadhyabhAge cAre dizAmAM aMjanaratnanA zyAma varNanA cAra aMjanagiri parvata che, te bhUmitaLathI coryAsI hajAra yojana uMcA eka hajAra yojana vistAravALA che. (matAMtare 9400 yojana vistAravALA che). A cAra aMjanagiri zAzvata che ane te cAre upara eka eka zAzvata jinabhavana caitya che uparokta cAra aMjanagirimAMnA . 1. pUrvadizAnA aMjanagiri upara saudharmendra, 2. uttaradizAnA aMjanagiri upara IzAnendra, 3. dakSiNadizAnA aMjanagiri upara camarendra, 4. pazcimadizAnA aMjanagira upara balendra aThAI mahotsava kare che. e dareka vAvaDInA madhyabhAge ujjavala varNanA sphaTikaratnanA cosaTha hajAra yojana For Private and Personal Use Only

Page #14
12 SHRUTSAGAR NOVEMBER-2014 eka hajAra yojana bhUmimAM uMDA, mULamAM tathA zikhara upara dasa hajAra yojana lAMbA pahoLA dhAnyanA pyAlA jevA eka eka dadhimukhaparvata hovAthI kula soLa caityo dadhimukha parvato che, te dareka parvata upara eka eka zAzvata caitya hovAthI kula soLa caityo dadhimukha parvata upara hoya che. Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir mAM pUrvadizAnA cAra dadhimukhacaityomAM saudharmendranA cAra lokapAla, uttara dizAnA cAra dadhimukhacaityomAM IzAnendranA lokapAla, dakSiNadizAnA cAra dadhimukhacaityomAM caramendranA lokapAla tathA pazcimadizAnA cAra dadhimukha- caityomAM balIndranA lokapAla aThThAI mahotsava kare che. uparokta soLa vAvaDInI cAre dizAe pAMcaso pAMcaso yojana dUra gaye pAMcaso yojana pahoLA, eka lAkha yojana lAMbA eka eka vana hovAthI kula cosaTha vana che. dareka aMjanagirine pharatI AvelI cAra-cAra vAvaDIonA AMtaramAM darekamAM be be ratikara parvata hovAthI eka aMjanagirine pharatA ATha ATha ema kula cAra aMjanagirine pharatA kula maLI balIza ratikara parvato hoya che. te dareka padmarAgamaNimaya (matAMtare suvarNamaya) hoya che. e dareka parvata upara, zAzvatajina caitya hovAthI kula batrIsa jinacaitya ratikara parvata upara hoya che. cAra aMjanagiri, eka-eka evA soLa dadhimukhaparvata, ane balIsa ratikaraparvata ema kula maLIne para bAvana zAzvata jina caityo thayA. vadhumAM zrInaMdIzvara dvIpanA atimadhyabhAge cAra vidizAmAM cAra ratikaraparvata che, AMtarAnA be be ratikaraparvatathI A ratikara judA che. te sarve ratnanA banelA, goLa dasa hajAra yojana upara-nIce vistAravALA, eka hajAra yojana uMcA, baso pacAsa yojana bhUmimAM daTAyelA che. tethI jhAlara (ghaMTA) jevA che. te ratikara parvatomA agnikhUNA ane naiRtyakhUNAnA ratikaranI cAre dizAe eka-eka rAjadhAnI che. te be ratikaranI kula ATha rAjadhAnIo saudharmendranI ane ATha IndrANIonI che. te ja rIte vAyavya ane IzAnakhUNAnA ratikaranI cAre dizAnI maLI kula ATha rAjadhAnIo IzAnendranI ane ATha IndrANIonI che kula soLa rAjadhAnI che. te dareka rAjadhAnImAM eka-eka zAzvata jinacaitya che, tethI soLa zAzvata jinacaityo IndrANInI rAjadhAnImAM thayA. (matAMtare dareka ratikaranI cAre dizAmAM eka ekanA sthAne be be rAjadhAnI gaNatA cAra ratikaranI kula batrIsa rAjadhAnIo thAya ane eTale kula batrIsa zAzvatajinacaityo thAya sarva maLIne bAvana aMjanagiri pramukhanA soLa (IndrANInI rAjadhAnInA) jinacaityo bhegA thaI aDasaTha caityo naMdIzvara dvIpanA thayA (matAMtare IndrANInI rAjadhAnInA batrIza jinacaityo gaNatA kula caityonI saMkhyA coryAsI thaI aMjanagiri vagere bAvana zAzvata For Private and Personal Use Only

Page #15
13 zrutasAgara navambara-2014 caityomA pratyekamAM ekaso covIsa zAzvata jinapratimAjI che. tethI bAvana jinacaityonI kula pratimA saMkhyA cha hajAra cAraso aDatAlIsa thaI, IndrANInI rAjadhAnInA caityomAM pratyekamAM ekaso vIsa pratimAjI che tethI soLa rAjadhAnInI jinapratimA eka hajAra navaso vIsa thaI, matAMtara mujaba jinapratimAnI saMkhyA traNa hajAra AThaso cAlIsa thaI prastuta kRtimA mAtra uparokta bAvana jinAlayonI stavana-pUjA karavAmAM AvI che. __ A sivAya vAvaDInA nAmo, sarve jinacaityornu svarUpa, tenA dvAronuM svarUpa, jinabhavananI aMdara rahela maNipIThikA-pratimA, parikara, upakaraNa vigerenuM vizada svarUpa, prApta thAya che. paraMtuM vistAra bhayathI ahIM jaNAvyu nathI, vizeSa svarUpa jANavA mATe. nandIzvaradvIpastava, lokaprakAza, kSetrasamAsaprakaraNa vagere graMthonuM adhyapana karavU. ___mAtra naMdIzvara dvIparnu ja varNana hoya tevA stolo,stutio, stavano, pUjAonI prAcIna-arvAcIna kRtionI kula saMkhyA prAyaH 50 nI AsapAsa che. jenI noMdha kRtinA aMte ane ApelI che. bhinna-bhinna kartAonI banAvelI prAkRta, saMskRta, mArugurjara, hindI bhASAnibaddha 'naMdIzvaradvIpa pUjA karatA prastutakRti mAtra saMskRta bhASAmAM racAyelI hoya viziSTa che. vaLI anya pUjAomAM prAyaH eka sAthe samagna naMdIzvaradvIpanA badhA ja jinAlayonI aSTaprakArI pUjA hoya che. jyAre prastuta kRtimAM dareka dizAnAM jinAlayonI anukrame aSTaprakArI pUjA karI che. kRti ekaMdare majAnI che. temAM indravajrA, upendravajrA, upajAti, anuSTuba, vasantatilakA pramukha gaNameLa chaMda ane anya mAtrameLa chaMda kavie prayojyA che. kyAMka kyAMka temAM skhalanA thaI hoya tevU jaNAya che. karttA tarIke 'A . zrI ratnazekhara sUrijI manuM nAma kRtimAM prApta thAya che. teozrInA jIvanasaMbaMdhI, guruparaMparA saMbaMdhI koI mAhiti kRtimAM maLatI nathI. zrI surendranagara jaina saMghanA jJAnabhaMDAramAthI prastutakRti saMpAdana mATe maLI che. te mATe te zrI saMghanA vahIvaTakartAono khUba - khUba AbhAra prAnte "catvAro'Jjana zailagA dadhimukhottaM sazriyaH SoDaza, dvAtriMzacca nidezato ratikareSvevaM dvipnycaashtm| indrANIvararAjadhAnyupagatA dvAtriMzato'mUJcatu ryuktA'zItimahaM jinendranilayAn vande ca nndiishvre||" naMdIzvaradvIpanA te zAzvatajinacaityomA birAjamAna sarva zAzvata jinabaMbone bhAva ' sabhara vaMdanA For Private and Personal Use Only

Page #16
zrIratnazekharasUrikRtA zrInandIzvaraddhIpasthita jinabhavanapUjA ekaikasya hi digbhAge, trayodaza hi parvatAH / tatra pratyekacaityaM(tye) tu, pUjAM kurve zivAptaye // 2 // dvipaJcAzan mahIndhreSu, dvIpaJcAzajjinagRhAH / gRhe gRhe caturviMzAdhikaM jinazataM sthitam // 3 // Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir || atha zrInandIzvaradvIpasthitajinabhu(bha)vanapUjAprArambhaH // zrImatpArzva jinAdhIzaM praNamya parayA mudA / vakSye nandIzvaradvIpa-pUjAkramamahotsavam // 1 // munizrI suyazacandravijaya [zrIpUrvadiggatAJjanagiristhitajinabimbapUjA ] prAcyAM dizi zrIgiriraJjanaH syAt, tatra sthitaM zrIjinarAjavRndam / caye jalAdyaiH suravRndavandyaM, sadA pavitraM sukhadaM sugAtram // // athASTakam // saddhemabhRGgAravinirmitena (pratiSThitena), pavitravArA hyatizItalena / nandIzvare pUrvagakajjalAdrau, carcAmi nityaM bhavanAzanAya // 1 // jalam // 1 [OM hrI~ [zrI] nandIzvaradvIpe pUrvadigsthitAJjanagirau [zrI] jinabimbebhyo jalaM samarpayAmIti (yajAmIti svAhA // 1 // // ] sugandha (ndhi) gandhena sucandanena, zrIkhaNDakAzmIramanohareNa / nandIzvare pUrvagakajjalAdrau, carcAmi nityaM bhavanAzanAya // 2 // candanam // 1 . 'bhavanAzanAya' padasthAne 'jinarAjavRndam' padaM yogyaM syAt / [OM hrI~ [zrI] nandIzvaradvIpe pUrvadigsthitAJjanagirau [ zrI] jinabimbebhyazcandanaM samarpayAmIti (yajAmIti svAhA ||2||] For Private and Personal Use Only

Page #17
15 Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir zrutasAgara atyujjvalaiH khaNDavivarjitaizca, sattaNDulairmauktikatulyavarNaiH / nandIzvare pUrvagakajjalAdrau, carcAmi nityaM bhavanAzanAya // 3 // akSatam // navambara 2014 [OM hrI~ [zrI] nandIzvaradvIpe pUrvadigsthitAJjanagirau [ zrI] jinabimbebhyo'kSataM samarpayAmIti (yajAmIti svAhA // 3 // ] mandArapuSpaiH sumanoharaizca, suvarNamizraH sarasaiH sumaizca / nandIzvare pUrvagakajjalAdrau, carcAmi nityaM bhavanAzanAya // 4 // puSpam // [ OM hrI~ [zrI] nandIzvaradvIpe pUrvadigsthitAJjanagirau [zrI] jinabimbebhyaH puSpaM samarpayAmIti (yajAmIti) svAhA // 4 // // ] samastamithyAndhavinAzadakSaiH (kSai)- ratnapradIpairbahudhAprakAraiH / nandIzvare pUrvagakajjalAdrau, carcAmi nityaM bhavanAzanAya ||5|| dIpam // [OM hrI~ [zrI] nandIzvaradvIpe pUrvadigsthitAJjanagirau [ zrI] jinabimbebhyo dIpaM samarpayAmIti (yajAmIti svAhA // 5 // ] kRSNAgurudhUpasamudbhavena, dhUmena meghAdhipamecakena / nandIzvare pUrvagajjalAdrau, carcAmi nityaM bhavanAzanAya // 6 // dhUpam // [ OM hrI~ [ zrI] nandIzvaradvIpe pUrvadigsthitAJjanagirau [ zrI] jinabimbebhyo dhUpaM samarpayAmIti (yajAmIti) svAhA // 6 // ] rasAla- pUgA - mala-moca nimbU - drAkSAphalaiH sarvaphalapradhAnaiH / nandIzvare pUrvagakajjalAdrau, carcAmi nityaM bhavanAzanAya // 7 // phalam // [OM hrI~ [zrI] nandIzvaradvIpe pUrvadigsthitAJjanagirau [ zrI] jinabimbebhyaH phalaM samarpayAmIti (yajAmIti) svAhA // 7 // // ] aneka pakvAnnavidhAnabhUtyai (taiH), nAnArasavyaJjanapUritaizca nandIzvare pUrvagakajjalAdrau, carcAmi nityaM bhavanAzanAya // 8 // naivedyam // For Private and Personal Use Only [OM hrI~ [zrI] nandIzvaradvIpe pUrvadigsthitAJjanagirau [zrI] jinabimbebhyo naivedyaM samarpayAmIti (yajAmIti svAhA // 8 // ]

Page #18
16 NOVEMBER-2014 SHRUTSAGAR toyaiH sugandhaiH sukusumaa-'ksstaudhai-shcru-prdiipairvrdhuupdhuumaiH| nandIzvare pUrvagakajjalAdrau, saMcarcayAmi jinarAjapUjAm (bimbm)||9|| [OM hrIM [zrI) nandIzvaradvIpe pUrvadiristhatAjanagirau [zrI] jinabimbebhyo'gha yajAmIti svAhA // 9 // ] // iti zrIpUrvadigaJjanagirirAsthitajinabimba/pUjA // [zrIpUrvadiggatadadhimukhacatuSkasthitajinabimbapUjA] pUrvaprAcInadigbhAge, girirdadhimukho mtH| tatrasthaM zrIjinAdhIzaM, carcayAmi zivAptaye // 1 // zrIpUrvadigsuravareza[suzobhamAno, nAmnA yuto dadhimukho giriraajtulyH| tatra sthitaM suranataM jinanAthabimbaM, carcAmyahaM sakalakarmavinAzanArtham // 2 // zrIpUrvasyAM dizAyAM ca, tRtIyo hi ddhimukhH| tatrasthajinabimbAni, carcaye pApazAta(nta)ye // 3 // tatra prAcIdizAyAM ca, caturtho hi ddhimukhH| tatrasthajinabimbAni, pUjaye'haM sukhAptaye // 4 // ||athaassttkm // tIrthodakai(tamalairamalasvabhAvaiH, shshvnndii-nd-srovr-saagrotthaiH| prAcIdizAdadhimukhAdricatuSkake'haM, nandIzvare trijagatIpatimarcayAmi // 1 // OM hIM [zrI| nandIzvaradvIpe pUrvadigAzritadadhimukhacatuSke [zrI] jinabimbebhyo jalaM yajAmIti svAhA // 1 // saccandanena ghanasAravimizritena, kastu(stU)rikAdravayutena mnohrenn| prAcIdizAdadhimukhAdricatuSkake'haM, nandIzvare trijagatIpatimarcayAmi // 2 // OM hrIM zrI nandIzvaradvIpe pUrvadigAzritadadhimukhacatuSke [zrI] jinabimbebhyazcandanaM yajAmIti svAhA // 2 // jAtI-japA-bakula-campaka-pATalAdyaiH, puSpaiH sugndhishtptr-vraa'rvindaiH| prAcIdizAdadhimukhAdricatuSkake'haM, nandIzvare trijagatIpatimarcayAmi // 3 // For Private and Personal Use Only

Page #19
17 zrutasAgara navambara-2014 OM hrIM [zrI] nandIzvaradvIpe pUrvadigAzritadadhimukhacatuSke [zrI] jinabimbebhyaH puSpaM yajAmIti svAhA // 3 // udyotayAmi purataH jinanAyakasya, dIpaM tamaHprazamanAya shmaamburaasheH| prAcIdizAdadhimukhAdricatuSkake'haM, nandIzvare dhutamadasya sadoditasya // 4 // OM hrIM zrI] nandIzvaradvIpe pUrvadigAzritadadhimukhacatuSke [zrI] jinabimbebhyo dIpaM yajAmIti svAhA // 4 // kRSNAguruprapacitaM sitayA sametaM, karpUrapUrasahita(ta) vihitaM ca dhuupm| prAcIdizAdadhimukhAdricatuSkake'haM, nandIzvare jinasamIpamahaM karomi // 5 // OM hrIM [zrI] nandIzvaradvIpe pUrvadigAzritadadhimukhacatuSke [zrI] jinabimbebhyo dhUpaM yajAmIti svAhA // 5 // jJAnaM ca darzanamatho caraNaM vicintya, pUjAtrayaM ca purataH pravidhAya bhktyaa| prAcIdizAdadhimukhAdricatuSkake'haM, nandIzvare'kSatagaNaiH kuru(yaje) svastikaM ca // 6 // OM hrIM [zrI nandIzvaradvIpe pUrvadigAzritadadhimukhacatuSke [zrI] jinabimbebhyo'kSataM yajAmIti svAhA // 6 // sannAbhikera-panasA-''mala-bIjapUraiH, [nAnAvidhaiH sumadhurairbahubhiH phalaizca] / prAcIdizAdadhimukhAdricatuSkake'haM, nandIzvare trijagatIpatimarcayAmi // 7 // OM hrIM [zrInandIzvaradvIpe pUrvadigAzritadadhimukhacatuSke [zrI] jinabimbebhyaH(bhyo) phalaM yajAmIti svAhA // 7 // snmodkai-rvttk-mnnddk-shaali-daalai(l)-mukhyairsngkhyrsshaalibhirnn(ny)bhojyaiH| prAcIdizAdadhimukhAdricatuSkake'haM, nandIzvare trijagatIpatimarcayAmi // 8 // OM hrIM zrI] nandIzvaradvIpe pUrva digAzritadadhimukhacatuSke [zrI] jinabimbebhyo naivedyaM yajAmIti svAhA // 8 // payodhArA-trAyA-malayajarasai-rakSatacayaiH, prasUnainaivedyaiH prmdbhrito(tai)dii(H)pnikraiH| varaidhUpodgAraiH phalacayakuzAThyai(grya)zca racitaM, vidadhno(yo)'ghu nandIzvaradadhimukhAdau jinavarAn // 9 // For Private and Personal Use Only

Page #20
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra SHRUTSAGAR www.kobatirth.org 18 OM hrI~ [zrI] nandIzvaradvIpe pUrvadigAzritadadhimukhacatuSke [zrI] jinabimbebhyo'ryaM yajAmIti svAhA // 9 // zrIdevendrasya sambandhi-digmArge yo ratIkaraH / tatrasthaM vizvarUpaM ca, pUjaye'haM jinAdhipam // 2 // indrAdhiSThitadigbhAge, varttate yo ratIkaraH / tatrasthaM pUjyapAdaM ca, pUjaye'haM jinezvaram ||3|| // iti zrIpUrvadigAzritadadhimukhacatuSkasthitajinabimbapUjA // [zrIpUrvadiggataratikarASTakasthitajinabimbapUjA ] tridi (da) zendrasya sambandhi-dizAyAM yo ratIkaraH / tatrasthaM zrIjinAdhIzaM, pUjaye'haM zivAptaye // 1 // zrImadindrasya sambandhi - dizAyAM yo ratIkaraH / tatrasthaM zrIjinAdhIzaM, pUjaye'haM sukhAptaye // 4 // Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir deva-devasya digbhAge, sukhado'sti ratIkaraH / tatrasthaM zrIjagatpUjyaM, pUjayAmi jinezvaram // 5 // prAcIna barhidigbhAge, saMsthito yo ratIkaraH / tatrasthamakalaGkaM ca, pUjayAmi jinezvaram // 6 // indrANIpatidigbhAge, saMsthito yo ratIkaraH / tatrasthaM jinasUryaM ca, pUjaye'haM sukhAptaye // 7 // NOVEMBER-2014 tridazendrasya digbhAge, vidyate yo ratIkaraH / tatrasthitaM (tatrasthaM) jinabimbaM [ca], pUjayAmi subhaktibhAk // 8 // // athASTakam // gaGgAditIrthabhavapAvanavAripUrai stiirthodkairdhutmlairmunitulycittaiH| prAcIdizAratikarASTa[ka]caityabimbe (mbAn), nandIzvare varagirau paripUjayAmi // 1 // For Private and Personal Use Only OM hrI~ zrInandIzvaradvIpe pUrvadigAzritaratikarASTakeSu [ zrI] jinabimbebhyo jalaM yajAmIti svAhA // 1 //

Page #21
19 zrutasAgara navambara-2014 zrIcandanaiH kanakavarNasukuGkumAdyaiH, kRssnnaagurudrvyutairghnsaarmitraiH| prAcIdizAratikarASTa[ka]caityabimbe(mbAn), nandIzvare varagirau paripUjayAmi / / 2 / / OM hrIM zrInandIzvaradvIpe pUrvadigAzritaratikarASTakeSu [zrI] jinabimbebhyazcandanaM yajAmIti svAhA // 2 // hemAbhacampaka-varA'mbuja-ketakIbhiH, stpaarijaatkcyai-rbkulaadipusspaiH| prAcIdizAratikarASTa[ka]caityabimbe(mbAn) nandIzvare varagirau paripUjayAmi // 3 // OM hrIM zrInandIzvaradvIpe pUrvadigAzritaratikarASTakeSu [zrI] jinabimbebhyaH puSpaM yajAmIti svAhA // 3 // ratnAdi(bhAsoma-ghRtadIpacayaiH rghghn-nikhetubhirtnm(l)prhtaandhkaaraiH| prAcIdizAratikarASTa[ka]caityabimbe(mbAn), nandIzvare varagirau paripUjayAmi // 4 // OM hrIM zrInandIzvaradvIpe pUrvadigAzritaratikarASTakeSu [zrI] jinabimbebhyo dIpaM yajAmIti svAhA // 4 // kRSNAgurupramukhadhUpabharaiH sugandhaiH, karmendhanAgnibhiraho vividho vidhinopniitaiH| prAcIdizAratikarASTa[ka]caityabimbe(mbAn), nandIzvare varagirau paripUjayAmi // 5 // OM hrIM zrInandIzvaradvIpe pUrvadigAzritaratikarASTakeSu [zrI] jinabimbebhyo dhUpaM yajAmIti svAhA // 5 // svalpaiH sugandha(ndhi)kalamAkSatacArupujai-hIrojjvalaiH zubhatarairiva punnypujaiH| prAcIdizAratikarASTa[ka]caityabimbe(mbAn), nandIzvare varagirau paripUjayAmi // 6 // OM hrIM zrInandIzvaradvIpe pUrva digAzritaratikarASTakeSu [zrI) jinabimbebhyo'kSataM yajAmIti svAhA // 6 // svargApavargasukhadairvarapakvavAsai- ringg-nimbu-pnsaa-[''mlkaa]-''mkairvaa| prAcIdizAratikarASTa[ka]caityabimbe(mbAn), nandIzvare varagirau paripUjayAmi ||7|| OM hrIM zrInandIzvaradvIpe pUrvadigAzritaratikarASTakeSu [zrI] jinabimbebhyaH(bhyo) phalaM yajAmIti svAhA // 7 // For Private and Personal Use Only

Page #22
20 SHRUTSAGAR NOVEMBER-2014 zAlyodanaiH sukhakaraighRtapUrayuktaiH, zuddhaiH sadA mdhurmodk-paaysaannaiH| prAcIdizAratikarASTa[ka]caityabimbe(mbAn), nandIzvare varagirau paripUjayAmi // 8 // OM hrIM zrInandIzvaradvIpe pUrvadigAzritaratikarASTakeSu [zrI] jinabimbebhyo naivedyaM yajAmIti svAhA // 8 // vaa-rgndhshaali-jsupusspcyairmnoj-naivedy-diip-vr(phl)-dhuupltaadibhirvaa| prAcIdizAratikarASTa[ka]caityabimbe prottArayAmi varamarghamihASTake'ham // 9 // OM hrIM zrInandIzvaradvIpe pUrvadigAzritaratikarASTakeSu [zrI] jinabimbebhyo'yaM yajAmIti svAhA // 9 // // iti zrIpUrvadigAzritaratikarASTakasthitajinabimbapUjA / pUjASTakastutimimAmasamAmadhItya, yo'nena cAruvidhinA vitanoti puujaam| bhuktvA narAmarasukhAnyavikhaNDitAkSaH(kSo) dhanyaH sa vAsamacirAllabhate shive'pi||1|| ||iti zrI pUrvadigAzritatrayodazagiri(sthita)jinabimbapUjA samAptA / ___ [zrIdakSiNadiggatAJjanagiristhitajinabimbapUjA] dakSiNasyAM dizi yo'sA-vajano nAma prvtH| tatrasyaM jinabimbaM ca, pUjayAmi gunnaaptye|| ||athaa'ssttkm|| gaGgApagAtIrthasunIrapUraiH, zItaiH sugndhairghnsaarmitraiH| nandIzvare dakSiNakajjalAdrau, sampUjaye zrIjinarAjabimbam // 1 // OM hrIM zrInandIzvaradvIpe dakSiNadigsthitAJjanagirau zrIjinabimbebhyo jalaM yajAmIti svAhA // 1 // zrIcandanairgandhavilubdhabhRGgaH, srvottmairgndhvilaasyuktaiH| nandIzvare dakSiNakajjalAdrau, sampUjaye zrIjinarAjabimbam / / 2 / / OM hrIM zrInandIzvaradvIpe dakSiNadigsthitAJjanagirau zrIjinabimbebhyazcandanaM yajAmIti svAhA // 2 // For Private and Personal Use Only

Page #23
21 zrutasAgara navambara-2014 mandAra-jAtI-bakulAdikundai(puSpaiH), saurabhyaramyaiH shtptrpusspaiH| nandIzvare dakSiNakajjalAdrau, sampUjaye zrIjinarAjabimbam // 3 // OM hrIM zrInandIzvaradvIpe dakSiNadigsthitAJjanagirI zrIjinabimbebhyaH puSpaM yajAmIti svAhA // 3 // vizvaprakAzaiH kanakAvadAtai-dIpaizca krpuurmyairvishaalaiH| nandIzvare dakSiNakajjalAdrau, sampUjaye zrIjinarAjabimbam // 4 // OM hrIM zrInandIzvaradvIpe dakSiNadigsthitAjanagirau zrIjinabimbebhyo dIpaM yajAmIti svAhA // 4 // karpUra-kRSNAguru-candanAdyai-dhUpaiH sugndhairvrdrvyyuktaiH| nandIzvare dakSiNakajjalAdrau, sampUjaye zrIjinarAjabimbam // 5 // OM hrIM zrInandIzvaradvIpe dakSiNadigsthitAJjanagirau zrIjinabimbebhyo dhUpaM yajAmIti svAhA // 5 // candrAvadAtaiH saralaiH sugndhai-rnindypaatrairvrshaalipujaiH| nandIzvare dakSiNakajjalAdrau, sampUjaye zrIjinarAjabimbam // 6 // OM hrIM zrInandIzvaradvIpe dakSiNadisthitAJjanagirau zrIjinabimbebhyo'kSataM yajAmIti svAhA // 6 // khajUra-rAjAdi(da)ni-nAlikeraiH, pUgaiH phlairmokssphlaabhilaassaiH(phlecchyaa'hm)| nandIzvare dakSiNakajjalAdrau, sampUjaye zrIjinarAjabimbam // 7 // OM hrIM zrInandIzvaradvIpe dakSiNadigsthitAJjanagirau zrIjinabimbebhyaH(bhyo) phalaM yajAmIti svAhA // 7 // bASpAyamAnai(sadgandhayuktai-)dbhutapUrapUrai-rnAnAvidhaiH pAtragatairasADhyaiH(zca bhojyaiH)| nandIzvare dakSiNakajjalAdrau, sampUjaye zrIjinarAjabimbam // 8 // OM hrIM zrI nandIzvaradvIpe dakSiNadigsthitAjanagirI zrIjinabimbebhyo naivedyaM yajAmIti svAhA // 8 // jl-gndhaa-'ksst-pussp-naivedyai-rdiip-dhuup-phlnikraiH| nandIzvaradakSiNakajjala-girijinamarghamiha dadyAt // 9 // For Private and Personal Use Only

Page #24
SHRUTSAGAR NOVEMBER-2014 OM hrIM zrI nandIzvaradvIpe dakSiNadigsthitAjanagirau zrIjinabimbebhyo'gha yajAmIti svAhA // 9 // // iti zrIdakSiNadigaJjanagiristhitajinabimbapUjA / [zrIdakSiNadiggatadadhimukhacatuSkasthitajinabimbapUjA] zrImaddakSiNadigbhAge, nAmnA dadhimukho giriH| tatrasthaM zrIjinaM padyai-zcAye'haM tadguNAptaye // 1 // dakSiNasyAM dizAyAM ca(yo), dvitIyo hi ddhimukhH| tatrasthaM zrIjinaM padyai-zcAye'haM tadguNAptaye // 2 // yamAzritadizAyAM ca(yo), tRtIyo yo ddhimukhH| tatrasthaM zrIjinAdhIzaM, cAye'haM tadguNAptaye // 3 / / dakSiNasyAM dizAyAM ca(yo), caturtho yo ddhimukhH| tatrasthaM vItarAgaM ca, cAye'haM tadguNAptaye // 4 // [OM hrIM zrInandIzvaradvIpe yAmyadigAzritadadhimukhacatuSke zrIjinabimbebhyo(bhyaH) pUjAM yajAmIti svAhA // ] ||athaa'ssttkm // svargasindhusamudbhavena suvAriNA malahAriNA, hemakumbhasamAzritena jraamrnnnivaarinnaa| nandIzvare dakSiNadigAzritadadhimukhAdricatuSkake, jinarAjacaraNasaroruhaM saMcarcayAmi subhaktitaH // 1 // OM hrIM zrInandIzvaradvIpe yAmyadigAzritadadhimukhacatuSke zrIjinabimbebhyo jalaM yajAmIti svAhA // 1 // candanAgurumizritena sugandhinA''tapavA(nA)zinA, kesarotkaragharSitena sukrpuuraughsuvaasinaa| nandIzvare dakSiNadigAzritadadhimukhAdricatuSkake, jinarAjacaraNasaroruhaM saMcarcayAmi subhktitH||2|| For Private and Personal Use Only

Page #25
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra zrutasAgara www.kobatirth.org 23 campakA 'malaketakI macakunda-jAti- sucampakaiH, pArijAtaka - mallikA- bakulodgamAdiprasUnakaiH nandIzvare dakSiNadigAzritadadhimukhAdricatuSkake, jinarAjacaraNasaroruhaM saMcarcayAmi subhaktitaH // 3 // OM hrI~ zrInandIzvaradvIpe yAmyadigAzritadadhimukhacatuSke zrIjinabimbebhyazcandanaM yajAmIti svAhA // 2 // bhAsurairatnasaJcayaistimirApahairmaNidIpakai-, hemabhAjanasaMsthitairghanasArayugmavinirmitaiH (?) / nandIzvare dakSiNadigAzritadadhimukhAdricatuSkake, jinarAjacaraNasarorUhaM saMcarcayAmi subhaktitaH // 4 // OM hrI~ zrInandIzvaradvIpe yAmyadigAzritadadhimukhacatuSke zrIjinabimbebhyaH puSpaM yajAmIti svAhA ||3|| Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir OM hrIM zrInandIzvaradvIpe yAmyadigAzritadadhimukhacatuSke zrIjinabimbebhyo dIpaM yajAmIti svAhA // 4 // zuddhadhUpa- dazAGgamizritadhUmadhUmitadikcayaiH, gandhidravyasabhavyanimi (rmi) tasaJcayairaghadAhakaiH (?) / nandIzvare dakSiNadigAzritadadhimukhAdricatuSkake, jinarAjacaraNasaroruhaM saMcarcayAmi subhaktitaH // 5 // OM hrI~ zrInandIzvaradvIpe yAmyadigAzritadadhimukhacatuSke zrIjinabimbebhyo dhUpaM yajAmIti svAhA // 5 // zuddhazAlisamudbhavena manojJapaGkajavAsinA, nistuSAmala - khaNDavarjita- taNDulAmalarAzinA / nandIzvare dakSiNadigAzritadadhimukhAdricatuSkake, jinarAjacaraNasaroruhaM saMcarcayAmi subhaktitaH // 6 // navambara 2014 OM hrI~ zrInandIzvaradvIpe yAmyadigAzritadadhimukhacatuSke zrIjinabimbebhyo'kSataM yajAmIti svAhA // 6 // For Private and Personal Use Only

Page #26
SHRUTSAGAR 24 dADimA''mala moca pUga-rasAla - drAkSa sadAphalaiH, nI(ni)mbu-zrIphala-cirbhaTA-dika (''mraka) bIjapUra-lavaGgakaiH / nandIzvare dakSiNadigAzritadadhimukhAdricatuSkake, jinarAjacaraNasaroruhaM saMcarcayAmi subhaktitaH // 7 // OM hrI~ zrInandIzvaradvIpe yAmyadigAzritadadhimukhacatuSke zrIjinabimbebhyaH (bhyo) phalaM yajAmIti svAhA // 7 // navyagavyasudhArasAzritapAyasAnna - zubhodanairvyaJjanA-'malamodakairvaramaNDakai naivedyakaiH (bahubhojyakaiH ) / nandIzvare dakSiNadigAzritadadhimukhAdricatuSkake, jinarAjacaraNasaroruhaM saMcarcayAmi subhaktitaH // 8 // OM hrI~ zrI nandIzvaradvIpe yAmyadigAzritadadhimukhacatuSke zrIjinabimbebhyo naivedyaM yajAmIti svAhA // 8 // payodhArAtrAyA (?) - malayajarasai- rakSatacayaiH, prasUna naivedyaiH pramadabharito (tai)-rdIpanikaraiH / varairdhUpodgAraiH phalacaya - kuzADhyai (gryaizca racitaM, vidadyo'ryaM nandIzvaradadhimukhAdau jinavarAn // 9 // zrImaddakSiNadigbhAge, dvitIyo ratikaro giriH / tatrasthita (tAn ) jinAdhIzAn, pUjaye'haM guNAptaye // 2 // Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir OM hrI~ zrI nandIzvaradvIpe yAmyadigAzritadadhimukhacatuSke zrIjinabimbebhyo'ryaM yajAmIti svAhA // 9 // // iti zrI dakSiNadiggatadadhimukhacatuSkasthitajinabimbapUjA // [zrIdakSiNadiggataratikarASTakasthitajinabimbapUjA ] dakSiNasyAM dizAyAM ca ratikaro hi parvataH / tatrasthita (tAn) jinAdhIzAna, pUjaye'haM guNAptaye // 1 // dakSiNasyAM dizAyAM yo, ratI (ti) karastRtIyakaH / tatrasthita(tAn) jinAdhIzAna, pUjaye'haM guNAptaye || 3 || For Private and Personal Use Only NOVEMBER-2014

Page #27
zrutasAgara 25 navambara-2014 tatra dakSiNadigbhAge, caturtho(turyo) ratikaro giriH| tatrasthita(tAn) jinAdhIzAn, pUjayAmi subhktitH||4|| kRtAntAzritadigbhAge, nAmnA ratikaro giriH| tatrasthita(tAn) jinavarAn (jinAdhIzAn), pUjayAmi subhaktitaH / / 5 / / zrImad dakSiNadigbhAge, nAmnA SaSTho rtikrH| tatrasthita(tAn) jinendrAMzca, subhaktyA pUjayAmyahaM // 6 // dakSiNasyAM dizAyAM hi, saptamo yo rtiikrH| tatrasthita(tAn) jinezAMzca, dRDhabhaktyA prapUjaye // 7 // tatra dakSiNadigbhAge, aSTamo'hi rtiikrH| tatra saMsthitajinavarAn (sthitAn ca jainendrAn), pUjayAmi pavitradhIH / / 8 / / [OM hrIM zrInandIzvaradvIpe dakSiNadigASTa(digAzritASTAratI(ti)kareSu zrIjinabimbebhyo(bhyaH) pUjAM yajAmIti svAhA // ||athaassttkm // mndaakiniijaatsuniirjaishc-shiitaabhrmodaagtbhRnggvRndaiH| nandIzvare cA'STaratIkareSu, yaje jinendrAn ymdigvibhaage||1|| OM hrIM zrInandIzvaradvIpe dakSiNadigASTa(digAzritASTa)ratI(ti)kareSu zrIjinabimbebhyo jalaM yajAmIti svAhA // 1 // zrIcandanaizcandanasadrasaizca, varenduyogAya(?) suvrnnvrnnaiH| nandIzvare cA'STaratIkareSu, yaje jinendrAn yamadigvibhAge // 2 // OM hrIM zrInandIzvaradvIpe dakSiNadigASTAdigAzritASTAratI(ti)kareSu zrIjinabimbebhyazcandanaM yajAmIti svAhA // 2 // sahasrapaNaiH sitaparNikAbhiH, kundAdijAtaiH (puSpaiH) shubhketkiibhiH| nandIzvare cA'STaratIkareSu, yaje jinendrAn ymdigvibhaage||3|| OM hrIM zrInandIzvaradvIpe dakSiNadigASTa(digAzritASTAratI(ti)kareSu zrIjinabimbebhyaH puSpaM yajAmIti svAhA // 3 // For Private and Personal Use Only

Page #28
26 NOVEMBER-2014 SHRUTSAGAR dshendhnairdrshitvishvsaathai-stmovinaashairjnrnyjkaishc| nandIzvare cA'STaratIkareSu, yaje jinendrAn ymdigvibhaage||4|| OM hrIM zrInandIzvaradvIpe dakSiNadigASTa(digAzritASTa)ratI(ti)kareSu zrIjinabimbebhyo dIpaM yajAmIti svAhA // 4 // zrIkhaNDa-kAlAgurudhUpadhUma-rmodAnvitaiH krmvinaashkaishc| nandIzvare cA'STaratIkareSu, yaje jinendrAn ymdigvibhaage||5|| OM hrIM zrInandIzvaradvIpe dakSiNadigASTa(digAzritASTa)ratI(ti)kareSu zrIjinabimbebhyo dhUpaM yajAmIti svAhA // 5 // nrendrbhogaadisushaalijaatai-rbhnggkottyaakRtpunyjkaishc(?)| nandIzvare cA'STaratIkareSu, yaje jinendrAn yamadigvibhAge // 6 // OM hrIM zrInandIzvaradvIpe dakSiNadigASTa(digAzritASTAratI(ti)kareSu zrIjinabimbebhyo'kSataM yajAmIti svAhA // 6 // ghottaa(ghonnttaa)''mr-draakssaarck(k)-laanggliibhi-revaarukrkaaru(?)sumocvocaiH| nandIzvare cA'STaratIkareSu, yaje jinendrAn yamadigvibhAge // 7 // OM hrIM zrInandIzvaradvIpe dakSiNadigASTa(digAzritASTa)ratI(ti)kareSu ___ zrIjinabimbebhyaH(bhyo) phalaM yajAmIti svAhA // 7 // sagho(dyo?)SNapakvAnnasuzAlidAli(la)-sadvyaJjanaiH sundrmodkaishc| nandIzvare cA'STaratIkareSu, yaje jinendrAn yamadigvibhAge // 8 // OM hrI~ zrI nandIzvaradvIpe dakSiNadigASTAdigAzritASTAratI(ti)kareSu zrIjinabimbebhyo naivedyaM yajAmIti svAhA // 8 // vArgandhazAli-jasu-puSpacayairmanojai-naivedya-dIpa-vara-dhUpa-phalAdibhirvA) yAmya(myA)dizAratikarASTakajainabimbe, prottArayAmi varamarghamihA'STake'ham / / 9 / / OM hrIM zrI nandIdharadvIpe dakSiNadigASTAdigAzritASTAratI(ti)kareSu zrIjinabimbebhyo'dha yajAmIti svAhA // 9 // . ||iti zrIdakSiNadiggataratikarASTakasthitajinabimbapUjA // For Private and Personal Use Only

Page #29
27 zrutasAgara navambara-2014 pUjASTakastutimimAmasamAmadhItya, yo'nena cAruvidhinA vitanoti puujaam| bhuktvA narAmasukhAnyavikhaNDitAkSaH(kSo) dhanyaH sa vAsamacirAllabhate shive'pi||1|| // iti zrI dakSiNadigAzritatrayodazagiri[sthita/jinabimbapUjA samAptA // [zrIpazcimadiggatAJjanagiristhitajinabimbapUjA] zrImatpazcimadigbhAge, hyaJjano hi girirmtH| tatrasthita(tAn) jinAdhIzAn, pUjayAmi zivAptaye // 1 // OM hrIM zrInandIzvaradvIpe pazcimadigsthitAJjanagirau zrIjinabimbebhyo(bhyaH) pUjA yajAmIti svaahaa| / / athA'STakam // kSIrodadhisvacchanIraiH (nIraiH kSIrodadhisvacchai:), sitaabhrvrvaasitaiH| nandIzvare''paradiga-JjanAdrau pUjaye jinAn // 1 // OM hrIM zrInandIzvaradvIpe pazcimadigsthitAjanagirau zrIjinabimbebhyo jalaM yajAmIti svAhA // 1 // nandanodbhavazrIkhaNDaiH, kesarAdisumizritaiH (kesraadisusNyutaiH)| nandIzvare'paradigA'paredizya-JJjanAdrau pUjaye jinAn / / 2 // OM hrIM zrInandIzvaradvIpe pazcimadigsthitAjanagirau zrIjinabimbebhyazcandanaM yajAmIti svAhA // 2 // kusumai GgasaMsevyai-zcampakAdisupArijaiH[zcampakA-'mbuja-pATalaiH] nandIzvare'paradiga-JjanAdrau pUjaye jinAn / / 3 / / OM hrIM zrInandIzvaradvIpe pazcimadigsthitAjanagirau zrIjinabimbebhyaH puSpaM yajAmIti svAhA // 3 // pradIpairdhvastadhvAntaughaiH, zikhAbhaGgaH sujyotibhiH (?) nandIzvare'paradiga-JjanAdrau pUjaye jinAn // 4 // 1. ''paradiga-anAdrau' ityasya sthAne ''pare dizya-janAdrau iti pAThaH samucitaH? For Private and Personal Use Only

Page #30
NOVEMBER-2014 SHRUTSAGAR 28 OM hrIM zrInandIzvaradvIpe pazcimadigsthitAJjanagirau zrIjinabimbebhyo dIpaM yajAmIti svAhA // 4 // kRSNAgurvAdisaMdhUpa[saddhUpai]-vizvasAmukhacAsakaiH(?) nandIzvare'paradiga-JjanAdrau pUjaye jinAn / / 5 / / OM hrIM zrInandIzvaradvIpe pazcimadigsthitAJjanagirau __ zrIjinabimbebhyo dhUpaM yajAmIti svAhA // 5 // tandulairmuktasaGkAzai-rdivyaiH shvtairkhnndditaiH| nandIzvare'paradiga-JjanAdrau pUjaye jinAn // 6 // OM hrIM zrInandIzvaradvIpe pazcimadigsthitAJjanagirau zrIjinabimbebhyo'kSataM yajAmIti svAhA // 6 // pkvnaaringg-mocaa-''mr-naalikeraadistphlaiH| nandIzvare'paradiga-janAdrau pUjaye jinAn // 7 // OM hrIM zrInandIzvaradvIpe pazcimadigsthitAjanagirau zrIjinabimbebhyaH(bhyo) phalaM yajAmIti svAhA // 7 // naivedyairvividhaiH sArai-miSTa(STaiH) bhvyprtosskaiH| nandIzvare'paradiga-JjanAdrau pUjaye jinAn // 8 // OM hrIM zrI nandIzvaradvIpe pazcimadisthitAjanagirau zrIjinabimbebhyo naivedyaM yajAmIti svAhA // 8 // assttdrvysusmpuurnn-rghurghvinaashibhiH| nandIzvare'paradiga-JjanAdrau pUjaye jinAn // 9 // OM hrIM zrI nandIzvaradvIpe pazcimadigsthitAJjanagirau zrIjinabimbebhyo'yaM yajAmIti svAhA // 9 // ||iti pazcimadiggatAJjanagiristhitajinabimbapUjA / / [zrIpazcimadiggatadadhimukhacatuSkasthitajinabimbapUjA] For Private and Personal Use Only

Page #31
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra zrutasAgara www.kobatirth.org 29 pazcimAyAM dizAyAM ca, nAmnA dadhimukho giriH / tatrasthAn gatarArgAMzca, pUjayAmi jinezvarAn // 1 // varuNAzritadigbhAge, dvitIyo yo dadhimukhaH / tatrasthAn [zrI ]jinendrAMzca, pUjayAmi subhaktitaH // 2 // pazcimAyAM dizAyAM ca(yo), tRtIyo yo dadhimukhaH / tatrasthita(tAn) jinAdhIzAn, bhaktyA sampUjayAmyaham // 3 // Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir tatra pazcimadigbhAge, caturtho yo dadhimukhaH / tatrasthit(tAn) jinAdhIzAn, pUjayAmi dRDhAtmataH (subhaktitaH) // 4 // OM hrI~ zrInandIzvaradvIpe pazcimadigAzritadadhimukhacatuSke zrIjinabimbebhyo (bhyaH) pUjAM yajAmIti svAhA // // athA'STakam // svargaGgatoyaiH paramaiH pavitraiH sacchItalairhemaghaTAzritaizca nandIzvare pazcimadiggateSu, dadhImukheSu prabhumarcayai (ye) 'ham // 1 // OM hrI~ zrInandIzvaradvIpe pazcimadigAzritadadhimukhacatuSke zrIjinabimbebhyo jalaM yajAmIti svAhA // 1 // kAzmIra - karpUra - sucandanAdyaiH, sugandhadravyotkaTapItavarNaiH / nandIzvare pazcimadiggateSu, dadhImukheSu prabhumarcaye'ham // 2 // navambara 2014 OM hrI~ zrInandIzvaradvIpe pazcimadigAzritadadhimukhacatuSke zrIjinabimbebhyazcandanaM yajAmIti svAhA // 2 // satketakI-jAti-kadambapuSpai, ralImadyaizcampakapArijAtaiH / nandIzvare pazcimadiggateSu, dadhImukheSu prabhumarcaye'ham // 3 // ratnaprabhAbhAsurabhAjanasthairhatAndhakArairghanasAradIpaiH / nandIzvare pazcimadiggateSu, dadhImukheSu prabhumarcaye'ham // 4 // OM hrIM zrInandIzvaradvIpe pazcimadigAzritadadhimukhacatuSke zrIjinabimbebhyaH puSpaM yajAmIti svAhA // 3 // For Private and Personal Use Only

Page #32
30 SHRUTSAGAR NOVEMBER-2014 OM hrIM zrInandIzvaradvIpe pazcimadigAzritadadhimukhacatuSke __ zrIjinabimbebhyo dIpaM yajAmIti svAhA // 4 // dazAGgadhUpodbhavadhUmajAlaiH, kRssnnaagurusthairnvniirdaabhaiH| nandIzvare pazcimadiggateSu, dadhImukheSu prabhumarcaye'ham // 5 // OM hrIM zrInandIzvaradvIpe pazcimadigAzritadadhimukhacatuSke ___zrIjinabimbebhyo dhUpaM yajAmIti svAhA // 5 // akhaNDitaiH zAlisamudbhavaizca, muktAphalaughairiva vaavRssaudhaiH(tnnddulaughaiH)| nandIzvare pazcimadiggateSu, dadhImukheSu prabhumarcaye'ham // 6 // OM hrI~ zrInandIzvaradvIpe pazcimadigAzritadadhimukhacatuSke ___ zrIjinabimbebhyo'kSataM yajAmIti svAhA // 6 // sadAmra-(mocA-''mra-)jambIra-sadAphalaughaiH, sacchrIphalaiH puug-lvingg-draakssaiH| nandIzvare pazcimadiggateSu, dadhImukheSu prabhumarcaye'ham // 7 // OM hrIM zrInandIzvaradvIpe pazcimadigAzritadadhimukhacatuSke zrIjinabimbebhyaH(bhyo) phalaM yajAmIti svAhA // 7 // satpAyasAnnai-ghanazarkarAdyai (dhUtapUrakaizca), rd(d)dhyodnai-wnyjn-suup-puupaiH| nandIzvare pazcimadiggateSu, dadhImukheSu prabhumarcaye'ham // 8 // OM hrIM zrI nandIzvaradvIpe pazcimadigAzritadadhimukhacatuSke ____ zrIjinabimbebhyo naivedyaM yajAmIti svAhA // 8 // nIrAdidravyairvizadaistrizuddhyA-prottArayAmIti vibhuM mhaaghm| (kai-zcandanaiH puSpa-sudIpa-dhUpaiH, sattaNDulai-ranna-phalaizca sarvaiH) nandIzvare pazcimadiggateSu, dadhImukheSu prabhumarcaye'ham // 9 // OM hrIM zrI nandIzvaradvIpe pazcimadigAzritadadhimukhacatuSke zrIjinabimbebhyo'rgha yajAmIti svAhA // 9 // // iti pazcimadiggatadadhimukhacatuSkasthitajinabimbapUjA // For Private and Personal Use Only

Page #33
31 zrutasAgara navambara-2014 [zrIpazcimadizAzritaratikarASTakasthitajinabimbapUjA] aparAyAM dizAyAM ca, nAmnA rtikrogiriH| tatra sthitaM jinabimbaM (jinezaM ca), pUjayAmi subhaktibhAk // 1 // tatra dig surapUjyazca, dvitIyo yo rtiikrH| tatra sthitAja(n) jagannAthAn, pUjayAmi vizuddhaye // 2 // pazcimAyAM dizAyAM ca, tRtIyo yo rtiikrH| tatrasthita(tAn) jinavarAn (jagannAthAn), pUjayAmi subhaktitaH // 3 // aparAyAM dizAyAM ca, caturtho yo rtiikrH| tatrasthitaM jinavarga (jinezaM ca), pUjayAmi dRDhAtmataH (vizuddhaye) // 4 // aparedigvibhAge'smin, paJcamo yo rtiikrH| tatrasthita(tAn) jinendrAMzca, pUjayAmi zivAptaye // 5 // vAruNIdizamAzritya, sthitaH SaSTho rtiikrH| tatrasthita(tAn) jinendrAMzca. pUjayAmi zivAptaye // 6 // aparAM dizi(za)mAzritya, saptamo yo rtiikrH| tatrasthita(tAn) jinendrAMzca, pUjayAmi zivAptaye / / 7 // zrImatpazcimadigbhAge, cA'STamo yo rtiikrH| tatrasthita(tAn) jinendrAMzca, pUjayAmi zivAptaye // 8 // OM hrIM zrInandIzvaradvIpasthitaratI(ti)karASTaka[aSTaratI(ti)kara] parvatAzrita [zrI| jinabimbebhyo(bhyaH) pUjAM yajAmIti svaahaa|| [OM hrIM [zrInandIzvaradvIpe] pazcimadigAzritaratI(ti)karASTakeSu zrIjinabimbebhyo(bhyaH) pUjAM yajAmIti svaahaa||] ||athaa'ssttkm|| gaGgAditIrthabhavajIvanadhArayA ca, sNc(?)dvissaa'khilsumngglpunnymuurtiin| zrIpazcimAzritaratIkarabhUdhareSu, nandIzvare jinavarAn paripUjayAmi // 1 // For Private and Personal Use Only

Page #34
SHRUTSAGAR 32 NOVEMBER-2014 OM hrIM zrInandIzvaradvIpasthitaratI(ti)karASTaka[aSTaratI(ti)kara] parvatAzrita [zrI) jinabimbebhyo jalaM yajAmIti svAhA // 1 // zrIcandanaiH kanakavarNasukuGkumAdyaiH, kussnnaagurudrvyutairghnsaarmitraiH| zrIpazcimAzritaratIkarabhUdhareSu, nandIzvare jinavarAn paripUjayAmi // 2 // OM hrIM zrInandIzvaradvIpasthitaratI(ti)karASTaka[aSTaratI(ti)kara] parvatAzrita [zrI] jinabimbebhyazcandanaM yajAmIti svAhA // 2 // hemAbhacampaka-varA'mbuja-ketakIbhiH, stpaarijaatkcyairbkulaadipusspaiH| zrIpazcimAzritaratIkarabhUdhareSu, nandIzvare jinavarAn paripUjayAmi // 3 // OM hrIM zrInandIzvaradvIpasthitaratI(ti)karASTakAaSTaratI(ti)kara] parvatAzrita [zrI] jinabimbebhyaH puSpaM yajAmIti svAhA // 3 // ratnAdi(bha)soma(?)ghRtadIpatarairivA:-(cayairaghaghnai-) nikaheMtubhiralaM prhtaandhkaaraiH| zrIpazcimAzritaratIkarabhUdhareSu, nandIzvare jinavarAn paripUjayAmi // 4 // OM hrIM zrInandIzvaradvIpasthitaratI(ti)karASTakAaSTaratI(ti)kara] parvatAzrita [zrI| jinabimbebhyo dIpaM yajAmIti svAhA // 4 // kRSNAgurupramukhadhUpabharaiH sugandhaiH, karmendhanAgnibhiraho vividho vidhino]pniitaiH| zrIpazcimAzritaratIkarabhUdhareSu, nandIzvare jinavarAn paripUjayAmi // 5 // OM hrIM zrInandIzvaradvIpasthitaratI(ti)karASTaka[aSTaratI(ti)kara] parvatAzrita [zrI] jinabimbebhyo dhUpaM yajAmIti svAhA // 5 // zubhaiH sugandha(ndhi)kalamAkSatacArupuJjai-hIrojjvalaiH sukhakarairiva cndrpuurnnaiH(?)| zrIpazcimAzritaratIkarabhUdhareSu, nandIzvare jinavarAn paripUjayAmi // 6 // OM hrIM zrInandIzvaradvIpasthitaratI(ti)karASTakAaSTaratI(ti)kara] parvatAzrita [zrI] jinabimbebhyo'kSataM yajAmIti svAhA // 6 // svrgaapvrgphldairvrpkvvaasai-naaringg-nimbu-kdlii-pnsaa-''mrvaa| zrIpazcimAzritaratIkarabhUdhareSu, nandIzvare jinavarAn paripUjayAmi // 7 // OM hrIM zrInandIzvaradvIpasthitaratI(ti)karASTaka[aSTaratI(ti)kara] parvatAzrita [zrI] jinabimbebhyaH(bhyo) phalaM yajAmIti svAhA // 7 // For Private and Personal Use Only

Page #35
__33 zrutasAgara navambara-2014 SaDbhIrasaizca carubhighRtapUrayuktaiH, zuddhaiH sudhaamdhurmodk-paaysaannaiH| zrIpazcimAzritaratIkarabhUdhareSu, nandIzvare jinavarAn paripUjayAmi // 8 // OM hrIM zrInandIzvaradvIpasthitaratI(ti)karASTaka[aSTaratI(ti)kara] parvatAzrita [zrI| jinabimbebhyo naivedyaM yajAmIti svAhA // 8 // vaa-rgndhshaali-jsupusspcyairmnojai-naivedy-diip-vrdhuup-phlaadibhirvaa| zrIpazcimAzritaratIkarabhUdhareSu, prottArayAmi varamarghamihASTakeSu'ham) / / 9 / / OM hrIM zrInandIzvaradvIpasthitaratI(ti)karASTaka[aSTaratI(ti)kara parvatAzrita [zrI] jinabimbebhyo'rgha yajAmIti svAhA // 9 // // iti pazcimadizAzritaratI(ti)karASTakasthitajinabimbapUjA // pUjASTakastutimimAmasamAmadhItya, yo'nena cAruvidhinA vitanoti puujaam| bhuktvA narA-'marasukhAnyavikhaNDitAkSaH(kSo) dhanyaH sa vAsamacirAllabhate zive'pi // 1 // // iti shriipshcimdishaashrittryodshgiristhit/jinbimbpuujaa)| - [zrIuttaradiggatAJjanagiristhitajinabimbapUjA] uttarasyAM dizAyAM ca, nAmnA hynyjnprvtH| tatrasthita(tAn) jinAdhIzAn, pUjayAmi zivAptaye // 1 // OM hrIM|zrI nandIzvaradvIpasthitAjanagiriniSTi(SThiIta jinanAthabimbapUjAM yajAmIti svaahaa| ||athaa'ssttkm|| kanakakumbhabhareNa zItalavAriNA sukhakAriNA, tridivi(va)sindhusamudbhavena mhaaghtaapnivaarinnaa| uttarasthitakajjalAdrijinezapaGkajasundare(muttama), bhaktinirjharabharitamanasA carcaye nandIzvare // 1 // OM hrIM zrI]nandIzvaradvIpe uttaradiggatAJjanagirau [zrI] jinabimbebhyo jalaM yajAmIti svAhA // 1 // For Private and Personal Use Only

Page #36
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra SHRUTSAGAR www.kobatirth.org 34 malayaparvatasambhavAguru-candanairghanakuGkumaiH, su-ghanasAravimizritairbhavaprabala (tIvra) tApavinAzanaiH / uttarasthitakajjalAdrijinezapaGkajasundare (muttamaM), bhaktinirjharabharitamanasA carcaye nandIzvare // 2 // OM hrI~ | zrI nandIzvaradvIpe uttaradiggatAJjanagirau [ zrI] jinabimbebhyazcandanaM yajAmIti svAhA // 2 // sarasisambhava-paJcakA(campakA) - 'malapArijAta suhemakairjAti-kunda-sugandhapUritadikcayairbhamarapriyaiH / uttarasthitakajjalAdrijinezapaGkajasundare (muttamaM), bhaktinirjharabharitamanasA carcaye nandIzvare // 3 // Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir hemabhAjanamaNinividdhasamAzritai rbahudIpakaiH', sughanasAravimizritaistimirApahairmaNibhAsuraiH / uttarasthitakajjalAdrijinezapaGkajasundare (muttamaM), bhaktinirjharabharitamanasA carcaye nandIzvare ||4|| OM hrI~ | zrI nandIzvaradvIpe uttaradiggatAJjanagirau / zrI / jinabimbebhyaH puSpaM yajAmIti svAhA // 3 // NOVEMBER-2014 aguru- candana yakSadhUpabharaiH sugandhasamAzritaibhramarapaGkti-navInameghasamAnamecakapUrakaiH (vrnnkaiH)| uttarasthitakajjalAdrijinezapaGkajasundare (muttamaM), bhaktinirjharabharitamanasA carcaye nandIzvare ||5|| OM hrI~ [zrI nandIzvaradvIpe uttaradiggatAJjanagirau | zrI | jinabimbebhyo dIpaM yajAmIti svAhA // 4 // OM hrI~ [ zrI nandIzvaradvIpe uttaradiggatAJjanagirau / zrI] jinabimbebhyo dhUpaM yajAmIti svAhA // 5 // For Private and Personal Use Only 1 . prathamacaraNasthAne - 'ratnaTaGkitahemabhAjanamAzritairbahusaGkhyakaiH ' pAThaH cintyaH /

Page #37
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra zrutasAgara www.kobatirth.org 35 mauktikAmalabahulatandulakamala (padma) vAsasuvAsitaiH' rubhayakozasamAnakhaNDitavarjitaiH saralAkSataiH / uttarasthitakajjalAdrijinezapaGkajasundare [muttamaM], bhaktinirjharabharitamanasA carcaye nandIzvare || 6 || OM hrI~ [zrI] nandIzvaradvIpe uttaradiggatAJjanagirau [ zrI] jinabimbebhyo'kSataM yajAmIti svAhA // 6 // panasa - dADima- pUga-zrIphala - mAtuliGga-sadAphalaiHmaca nimbu-rasAla-cirbhaTapramukhasatphalasaJcayaiH / uttarasthitakajjalAdrijinezapaGkajasundare[muttamaM], bhaktinirjharabharitamanasA carcaye nandIzvare ||7|| Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir OM hrI~ [zrI nandIzvaradvIpe uttaradiggatAJjanagirau [ zrI | jinabimbebhyaH (bhyo) phalaM yajAmIti svAhA // 7 // vizadapAyasa - zarkarAnvitamodakairdhRtapAcitaiH, sarasavyaJjananavya-gavyazubhodanaizca carUttamaiH / uttarasthitakajjalAdrijinezapaGkajasundare [muttamaM], bhaktinirjharabharitamanasA carcaye nandIzvare ||8|| OM hrI~ | zrI nandIzvaradvIpe uttaradiggatAJjanagirau [ zrI jinabimbebhyo naivedyaM yajAmIti svAhA // 8 // navambara 2014 nare (jalai ) - rgandha - campakai zcA'kSataizca, havyai dIpe dhUpakaiH satphalaughaiH / arghaM cAye kajjalAdrI hyudIcyAM nandIdvIpe zAzvatAn jinavarendrAn (zrIjinezAn) // 9 // OM hrIM | zrI nandIzvaradvIpe uttaradiggatAJjanagirau [ zrI] jinabimbebhyo'ryaM yajAmIti svAhA // 9 // / / iti zrIuttaradiggatAJjanagiristhitajinabimbapUjA // 1. caraNadvayasya sthAne 'mauktikAmala-khaNDavarjita-padyavAsasuvAsitaiH, For Private and Personal Use Only jinapapUjanayogyakairatha taNDulairbahusaGkhyakai' iti caraNayugalaM cintym| 2. caraNadvayasthAne - 'vaTaka-maNDaka-modakai ghRtapUra- pAyasa-pUpakaiH, sarasavyaJjana-taNDulairvarasarvabhavya pratoSakaiH' iti pAThaH cintyaH /

Page #38
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra SHRUTSAGAR www.kobatirth.org 36 [ zrI uttaradizAzritadadhimukhacatuSkasthitajinabimbapUjA ] zrImaduttaradigbhAge, nAmnA dadhimukho giriH / tatrasthita(tAn) jinAdhIzAn, pUjaye'haM guNAptaye // 1 // udIcyAM ca dizAyAM ca (yo), dvitIyo hi dadhimukhaH / tatrasthita(tAn) jinAdhIzAn, pUjaye'haM guNAptaye // 2 // uttarAyAM dizAyAM ca (yo), tRtIyazca dadhImukhaH / tatrasthitAn jinAdhIzAn pUjaye'haM guNAptaye // 3 // uttarasyAM dizi khyAto, nAmnA caturthazca dadhimukhaH / tatrasthita(tAn) jinAdhIzAn, pUjaye'haM guNAptaye // 4 // Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir OM hrIM zrInandIzvaradvIpe uttaradizAdhiSThitadadhimukhacatuSke jinapUjAM yajAmIti svAhA // / / athA'STakam // kSIranIra - hIra - tIra - gauravAridhArayA'mandakunda - candanAdisaurabheNa sArayA / dhImukhe catuSkake jinendrapAdapaGkaje, prapUjayAmi nandinAmni saukhyadhAmni cA'STame // 1 // arkatarkavarjanai(?)ranarghacandanadravaiH, kuGkumAdimizritairanalpaSaTpadAzritaiH / dadhImukhe catuSkake jinendrapAdapaGkaje, prapUjayAmi nandinAmni saukhyadhAmni cA'STame // 2 // OM hrIM zrInandIzvare (nandIzvaradvIpe ) [ uttaradiggata | dadhimukhacatuSke [zrI] jinabimbebhyo jalaM yajAmIti svAhA // 1 // NOVEMBER-2014 pArijAta - vArisuta-kunda - hemaketakI, mAlatI-sucampakAdisArapuSpamAlayA / dadhImukhe catuSkake jinendrapAdapaGkaje, prapUjayAmi nandinAmni saukhyadhAmni cA'STame // 3 // OM hrIM zrInandIzvare (nandIzvaradvIpe ) | uttaradiggata ] dadhimukhacatuSke [zrI] jinabimbebhyazcandanaM yajAmIti svAhA // 2 // For Private and Personal Use Only

Page #39
37 zrutasAgara navambara-2014 OM hrIM zrInandIzvare(nandIzvaradvIpe) [uttaradiggata dadhimukhacatuSke [zrI] jinabimbebhyaH puSpaM yajAmIti svAhA // 3 // ratna-sau(so)ma-sarpiSAdi(?)dIpakaiH kRtojjvlaitighaattop(ghaatjaat)kopkmpruupvrjitaiH| dadhImukhe catuSkake jinendrapAdapaGkaje, prapUjayAmi nandinAmni saukhyadhAmni cA'STame / / 4 / / OM hrIM zrInandIzvare(nandIzvaradvIpe) [uttaradiggatAdadhimukhacatuSke [zrI jinabimbebhyo dIpaM yajAmIti svAhA // 4 // sili(hr)kaa-'sitaa'guru-drdhuupkairlNshritainimaanvrddhmaanmaaniniimnohraiH(?)| dadhImukhe catuSkake jinendrapAdapaGkaje, prapUjayAmi nandinAmni saukhyadhAmni cA'STame // 5 // OM hrIM zrInandIzvare(nandIzvaradvIpe) [uttaradiggata]dadhimukhacatuSke [zrI jinabimbebhyo dhUpaM yajAmIti svAhA / / 5 / / auSadhena-sindhuphena-hArabhAsamujjvalai rakSataiH sulkssitairjaut(gh)-khnnddvrjitaiH| dadhImukhe catuSkake jinendrapAdapaGkaje, prapUjayAmi nandinAmni saukhyadhAmni cA'STame // 6 // OM hrIM zrInandIzvare(nandIzvaradvIpe) [uttaradiggata dadhimukhacatuSke |zrI] jinabimbebhyo'kSataM yajAmIti svAhA / / 6 / / zrIphalA-''mra-karkaTI-sudADimAdibhiH phalaivarNamiSTasaurabhAdi(riSTavarNa-saurabheNa) ckssuraadimodnaiH| dadhImukhe catuSkake jinendrapAdapaGkaje, prapUjayAmi nandinAmni saukhyadhAmni cA'STame / / 7 / / OM hrIM zrInandIzvare(nandIzvaradvIpe) [uttaradiggatAdadhimukhacatuSke |zrI] jinabimbebhyaH(bhyo) phalaM yajAmIti svAhA // 7 // For Private and Personal Use Only

Page #40
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra SHRUTSAGAR www.kobatirth.org 38 'vyaJjanena pAyasAdibhiH samaM ca SaD rasairmodako (kau) danAdibhiH suvarNabhAjanasthitaiH / dhImukhe catuSkake jinendrapAdapaGkaje, prapUjayAmi nandinAmni saukhyadhAmni cA'STame // 8 // OM hrI~ zrInandIzvare.. yajAmIti svAhA // 8 // jIvanA-'sitAguru-pravAkSataiH prasUnakaiHzcAruvat pradIpa-dhUparUpadhUmasatphalaiH / dadhImukhe catuSkake jinendrapAdapaGkaje', dvIpa sunandinAmni sandadhe'rghamarhate // 9 // uttarasyAM dizAyAM ca, nAmnA ratikaro giriH / tatrasthita(tAn) jinAdhIzAn, pUjaye'haM sukhAptaye // 1 // OM hrIM zrInandIzvare (nandIzvaradvIpe ) [ uttaradiggata ] dadhimukhacatuSke [zrI jinabimbebhyo 'ryaM prottArayAmIti svAhA ||9|| // iti uttaradizAzritadadhimukhacatuSkasthitajinabimbapUjA // [zrIuttaradigAzritaratikarASTakasthitajinabimbapUjA | uttaradigvibhAge'smin, tRtIyo yo ratikaraH / tatrasthitAn jinAdhIzAn, pUjaye'haM guNAptaye // 3 // Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir dhanadasya dizAyAM ca, caturtho yo ratIkaraH / tatrasthita (tAn ) jinAdhIzAna, pUjaye'haM guNAptaye // 4 // NOVEMBER-2014 [zrI jinabimbebhyo naivedyaM udIcyAM dizi (uttaradiza) mAzritya, dvitIyo ratikaraH sthitaH / tatrasthita(tAn) jinAdhIzAn pUjaye'haM sukhAptaye // 2 // For Private and Personal Use Only uttarAyAM dizAyAM ca paJcamo ratikaro mataH / tatrasthita(tAn) jinAdhIzAn, pUjaye'haM guNAptaye // 5 // pa-modakAdibhojyakai: 1. caraNadvayasthAne - 'pAyasAnna pUpa- sUpa - rvyaJjanAdiyuktakai suvarNabhAjanasthitaiH' iti padayugmaM yogyam / 2 . atra caraNe 'sunandinAmni dvIpake dade'hamardhamarhate' iti pAThaH yojyaH /

Page #41
39 zrutasAgara navambara-2014 udIcyAM ca(uttarAyAM) dizAyAM ca (hi), SaSTho rtikraaclH| tatrasthita(tAn) jinAdhIzAn, pUjaye'haM guNAptaye // 6 // uttarAyAM(uttare hi)dizAbhAge, saptamo yo rtiikrH| tatrasthita(tAn) jinAdhIzAn, pUjaye'haM guNAptaye // 7 // uttaradig sa(diza)mAzrityA-'STamo rtikraaclH| tatrasthita(tAn) jinAdhIzAn, pUjaye'haM guNAptaye // 8 // OM hrIM zrInandIzvaradvIpe uttaradizAzritaratI(ti)karASTake [zrI) jinabimba (bimbebhyaH] pUjAM yajAmIti svAhA // ||athaa'ssttkm|| kunda-mauktike-ndukaumudI-tuSArabhAsuraiH, svAdu-zIta-puSpa-candravAsitAntarairjalaiH / dvIpanandinAmanIha cA'STake ratIkare, pUjayAmi zAzvatAn jinezvarAn subhktitH||1|| OM hrIM|zrInandIzvaradvIpe uttara dizAzrita]ratI(ti)karASTake |zrI] jinabimbebhyo jalaM yajAmIti svAhA // 1 // kuGkumAkitaivarenduvRndamizritaiH praishcndnairnivaaritaakhilaap(gh)taaps(sh)ngkraiH| dvIpanandinAmanIha cA'STake ratIkare, pUjayAmi zAzvatAn jinezvarAn subhaktitaH // 2 // OM hrIM zrI]nandIzvaradvIpe uttara dizAzritaratI(ti)karASTake [zrI] jinabimbebhyazcandanaM yajAmIti svAhA // 2 // hemapuSpa-ketakI-kajaiH sugandhazItalaiH (saMyutaiH), puSpabANacAraNaiH sugandha(Nairanalpa.) pusspkaivraiH| dvIpanandinAmanIha cA'STake ratIkare, pUjayAmi zAzvatAn jinezvarAn subhaktitaH // 3 // 1. atra caraNe 'svAdu-zItalai laiH supuSpa-candravAsitaiH' iti pAThaH yojyH| For Private and Personal Use Only

Page #42
40 SHRUTSAGAR NOVEMBER-2014 OM hrIM zrInandIzvaradvIpe uttara dizAzritAratI(ti)karASTake [zrI] jinabimbebhyaH puSpaM yajAmIti svAhA // 3 // vilviSAndhakAranAzanAyabodhinAyaje raajyrtndiipkairnishaandhkaarnaashnaiH| dvIpanandinAmanIha cA'STake ratIkare pUjayAmi zAzvatAn jinezvarAn subhaktitaH // 4 // OM hrIM [zrInandIzvaradvIpe uttara dizAzritAratI(ti)karASTake |zrI] jinabimbebhyo dIpaM yajAmIti svAhA // 4 // vAsanA''gatadvirephanIlitAntarikSakaiHzcandanodbhavaiH samaM sugndh(ndhi)dhuup-sihnkaiH| dvIpanandinAmanIha cA'STake ratIkare, pUjayAmi zAzvatAn jinezvarAn subhaktitaH // 5 // OM hrI~ zrInandIzvaradvIpe uttara dizAzritAratI(ti)karASTake [zrI) jinabimbebhyo dhUpaM yajAmIti svAhA // 5 // punnypunyjkairivaaksstai[v]rkhnndditairindukaanti-niirnaathphenbhaasunirmlaiH| dvIpanandinAmanIha cA'STake ratIkare, pUjayAmi zAzvatAn jinezvarAn subhaktitaH // 6 // OM hrIM [zrInandIzvaradvIpe uttara dizAzritAratI(ti)karASTake [zrI] jinabimbebhyo'kSataM yajAmIti svAhA // 6 // ghoTa(ghoNTa)-lAGgalIphalaiH subiijpuur-nimbukairNshumtphlaa-''mrkairbhiissttdaandksskaiH| dvIpanandinAmanIha cA'STake ratIkare, pUjayAmi zAzvatAn jinezvarAn subhaktitaH // 7 // OM hrIM [zrInandIzvaradvIpe uttarAdizAzrita]ratI(ti)karASTake [zrI] jinabimbebhyaH(bhyo) phalaM yajAmIti svAhA // 7 // For Private and Personal Use Only

Page #43
41 zrutasAgara navambara-2014 pAyasaiH suzarkarA-ghRtAGki(nvi)taizcarUttamai bhUmipAtrairopitaiH kalAdizuddhanirmitaiHdvIpanandinAmanIha cA'STake ratIkare, pUjayAmi zAzvatAn jinezvarAn subhaktitaH // 8 // OM hrIM [zrI]nandIzvaradvIpe uttarAdizAzritAratI(ti)karASTake [zrI] jinabimbebhyo naivedyaM yajAmIti svAhA // 8 // nIra-gandhanA-'kSataiH sapuSpakaiH sudIpakaizcArurUpa bhojya]-satphalaiH sadhUpakaiH jinA'rghakam (sugndhibhiH)| dvIpanandinAmanIha cA'STake ratIkare, pUjayAmi zAzvatAn jinezvarAn subhktitH||1|| OM hrIM [zrInandIzvaradvIpe uttaradizAzritAratI(ti)karASTake [zrI] jinabimbebhyo'yaM yajAmIti svAhA // 9 // ||iti uttrdigaashritrtikraassttksthitjinbimbpuujaa|| pUjASTakastutimimAmasamAmadhItya, yo'nena cAruvidhinA vitanoti puujaam| bhuktvA narA'marasukhAnyavikhaNDitAkSaH(kSo), dhanyaH sa vAsamacirAllabhate zive'pi // ||iti shriiuttrdishaashrittryodshgiristhitjinbimbpuujaa| bhaktyA zrIjinacaityAnAM, kurvanto(ntaH) candanArcanam(pUjanArcane) nndiishvrstuti-stotr-paatthpaavitmaansaaH||1|| bhavyA nandIzvara(raM) dvIpa-mevamArAdhayanti ye| te'rjayantyA''rjavopetAH, zreyasI zAzvatIM zriyam // 2 // [yugmam] itthaM vyAvarNitarUpaM(coktasvarUpaM zrI-), dvIpaM nndiishvraabhidhm| tiSThantyA(tyA)''veSTya parito, nandIzvarodavAridhiH // 3 // ratnazekharasUrizca, vadatyevaM jinaadhipaan| kurvantyabhyarcanaM bhavyAvyAH], prApnuvanti paraM padam // 4 // ||iti nandIzvaradvIpajinabimbapUjA smaaptaa|| 1. atra caraNe 'bhRt supAtrasaMsthitairnarendrabhogayogyakaiH' iti pAThaH yojyH| For Private and Personal Use Only

Page #44
nandIzvaradvIpasaMbaMdhI kRti sUci "AdivAkya bhASA kartA varSa | chaMda | adhyAya anu. kRti nAma 1 naMdIzvara tapa | naMdIzvara paMcaparameSThi stotra 3 naMdIzvara stuti Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra ajJAta 2 | ajJAta saM. saM. ajJAta |4 naMdIzvarajina stavana mA.gu. For Private and Personal Use Only sajayati satAmIzaH zAMtiryada jjinatAmaraH naMdIzvara jinadhAmanI zobhA sArI hAre | biMba ratanamayI vItarAgI sumeruzRMge kRta jainajanmAbhiSeka kRtyA |- 5 naMdIzvaratIrtha stotra 9 ajJAta | jainazramaNa ajJAta jainazramaNa puhi.,saM. | ajJAta | jainazramaNa mA.gu. | zivacaMdra www.kobatirth.org |6 naMdIzvaradvIpa pUjA 7 | naMdIzvaradvIpa 52 jinaprasAda stavana naMdIzvaradvIpa 52 jinAlaya aSTAhrikAmahocchava pUjA | naMdIzvaradvIpa aSTaprakArI pUjA yahUkara dIpasu madhya bhAga bhumai sahI mAnaSotragira balAkAra kaMcanamaI svasti zrIsukhakaraNa ghanavighanaharaNa vi.1877 | - jayakAra azvasena OM hrIM naMdIzvara varadive vi.1882 - dvApaMcAsajinAlaye naMdIjalaM kezavanAriketurnagAhvayonAmana | 8 mA.gu. | khimAvijaya - Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ajJAta jainazramaNa gArisUnuH

Page #45
For Private and Personal Use Only anu. 10 kRti nAma naMdIzvaradvIpa kalpa bhASA 14 naMdIzvaradvIpa tIrthapUjA 15 naMdIzvaradvIpa pUjA 16 naMdIzvaradvIpa pUjA 17 naMdIzvaradvIpa pUjA naMdIzvaradvIpa vicAra 18 19 naMdIzvaradvIpa stavana saM. 11 naMdIzvaradvIpa jinapratimA stuti saM. 12 naMdIzvaradvIpa jinapratimA stuti 13 naMdIzvaradvIpa jinAlayapUjA mA.gu. mA.gu. saM.,gu. mA.gu. hiM. puhi. mA.gu. mA.gu. kartA jinaprabhasUri ajJAta jaina zramaNa bhaiyA rUpavijaya guNasAgarasUri dharmacaMdra vallabhavijaya dyAnatarAya ajJAta jaina zramaNa ajJAta jainazramaNa AdivAkya ArAdhya zrIjinAdhIzAn surAdhIzArcitakramAn anAdyanaMtAghaTitAni kena pratiSThitA kena ca vaMdo zrI jinadevako aru vaMdo jinavaina cidAnaMda pUraNakalA vighanaharaNa sukhasiMdhu varSa vi. 94vI 48 vi. 1879 praNamaM zAMti jiNaMdane cauda rayaNapati vi.1896 jeha kaMcanavaraNeM baMdI vIra jinaMdako, AnaMda suguru pasAya saraba paraba meM bar3a aThAI paraba hai pUrva disai diva ramaNi aMjanagiri traNa comAsIne saMvatsarI janma divyA vi. 1968 chaMda 4 15 vi.18vI 22 9 DhA.-8 adhyAya DhA. - 12 DhA. - 11 I 1 zrutasAgara 43 navambara 2014

Page #46
For Private and Personal Use Only anu. 20 kRti naMdIzvaradvIpa stavana 21 naMdIzvaradvIpa stavana 22 naMdIzvaradvIpa stavana 23 naMdIzvaradvIpa stuti 24 naMdIzvaradvIpa stuti 25 naMdIzvaradvIpa stuti 26 naMdIzvaradvIpa stuti 27 naMdIzvaradvIpa stuti 28 naMdIzvaradvIpa stuti bhASA mA.gu. mA.gu. saM. saM. saM. mA.gu. saM. mA.gu. prA. kartA jainacaMdra hemahaMsa gaNi zIlazekhara gaNi ajJAta ajJAta jaina zramaNa jainacaMdra ajJAta jainazramaNa lAlavijaya ajJAta jainazramaNa AdivAkya naMdIsara bAvana jinAlaye zAzvatA caumukha sohere naMdIsaradIvihi maNaharAI sAsaya je naMdIsaravaradIvamajhAre sAsayajiNabhavaNesujuhAre Aja calo sakhI vaMdaNa jaIyai naMdIsara bAvanna jinAlaya zAzvatA naMdIzvaradvIpa mahIparannA laMkArahArA jinacaityavArAH naMdIsara varadvIpa nIhAluM bAvana jinanA comukha juhAru bhuvaNapayaDadIve tammi naMdIsarammI dahimuha ruiyA varSa chaMda 15 6 t 4 4 15 or 4 4 adhyAya SHRUTSAGAR 44 NOVEMBER-2014

Page #47
bhASA __ varSa / chaMda | adhyAya | anu. kRti nAma 29 | naMdIzvaradvIpa stuti AdivAkya lasadvipaMcAzadadhIzvarAlayairvirAjite zrutasAgara ajJAta jainazramaNa sahajavimala jinavallabha Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra 30 naMdIzvaradvIpa stuti 31 naMdIzvaradvIpa stotra prA. 32 naMdIzvaradvIpa stotra apa.,mA. | meru For Private and Personal Use Only |vara naMdIsaradvIpa sohAmaNuM | vaMdiya naMdiyaloaMjiNavisaraM vimalakevalAlovaM siri nilaya jaMbudIvo ya lavaNAye dhAyaisaMDa kAloyapukkha vaMditvA praNamya kiMkarmatAnnaM jina visaraM jina samUha 33 | naMdIzvaradvIpa stotra-(saM.)TIkA | saM. | sAdhusoma 45 www.kobatirth.org 34 | naMdIzvaradvIpajayamAla | 35 naMdIzvaradvIpajina stuti mA.gu. bhaiyA ajJAta jainazramaNa naMdisara varadvIpa saMbhAraM bAvanA comukha jinavara nijjiya dujjaya paMcabANa ajJAta 36 naMdIzvaradvIpajinastuti 37 naMdIzvaradvIpapUjA vidhi 38 | naMdIzvaradvIpastuti ajJAta ajJAta dIvammi naMdIsaranAmagammibAvannapAsAya manoharammi naMdIzvaradvIpe zAzvatA jinavara cAra navambara-2014 Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir |39 naMdIzvaradvIpastuti | pramodaruci

Page #48
| varSa | chaMda adhyAya anu. kRti nAma 40 naMdIzvarapaMkti vidhAna | bhASA | kartA ajJAta jainazramaNa prA. | ajJAta saM. AdivAkya jinAn natvA jagannAthAn karmaghnAn dharmanAyakAn naMdIsaravarassa bahamajjhadese cauddisiM cattAri aMjaNagapavvayA Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra SHRUTSAGAR 41 naMdIzvaravicAra apa. saM. 42 naMdIzvarastavana 43 | naMdIzvarastuti | 44 naMdIzvarastotra 45 | naMdIzvarAdistuti prA. 10 For Private and Personal Use Only ajJAta ajJAta mAnatuMgasUri ajJAta jainazramaNa ajJAta jainazramaNa | kallANayadiNesu savvesu vi naMdIzvaradvIpamitairjinAnAM prAsAda saM. | vi.16vI 8 www.kobatirth.org 46 46 zAzvatajina naMdIzvaradvIpa stavana mA.gu. naMdIsaravara dIpa majhAri sAsatAM tIratha juhAri NOVEMBER-2014 Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir

Page #49
yoganiSTha AcAryazrI buddhisAgarajIkRta 'Atmadarzana' ane Atmatattvadarzana' - graMtho vizethoDraMka ka kanubhAI la.zAha Atmadarzana : pR. 92 jJAna anaMta che. tenA prakAra anaMta che. mAnavI potAnI DhUMkI jiMdagImAM sarva jJAna prApta karI zake nahi. tethI sarva jJAnanA pAyArUpa ane sArarUpa tattvajJAna prApta karavA saMbaMdhI manuSye vicAraNA karI levI joIe. cetana-acetanano bheda samajavA mATe tattvajJAnano sahAro levo joie. manuSyamA raheluM Atmatattva sarva tattvomAM mahAna hoi emanI jANakArI meLavavA puruSArtha Adaravo joIe. prAcIna kALathI AtmatattvatuM svarUpa jANavA manuSyo prayatna karI rahyA che. keTalAka te pAmyA che, keTalAka adhUrA rahyA che ane keTalAka nathI paNa pAmyA. koi koi dRSTAo potAnu jJAna anyane mATe mUkatA gayA che. zrImad pote tattvajJAnano anubhava karavA mathyA. potAnA anubhave meLavelI tattvajJAnanI anubhavagamya chApa potAnAM pustakomA mUkatA gayA che. tattvajJAna adhyAtmanA graMthomAM tattvanI carcA teoe karI che. paramAtmA darzana teoe karyu che te temaNe temanA tattvajJAnanA graMthomAM bhinna-bhinna zailIthI samajAvaTanuM kArya karyu che. - munirAja adhyAtmajJAnI AtmopayogI zrI maNicandrajI mahArAje ekavIza sajjhAyonI racanA karelI tenA para vi. saM. 1980nA pethApuranA cAturmAsa daramiyAna vivecana lakhI A graMtha vi. saM. 1981mAM mahUDIthI prakAzita thayo che. zrI maNicandrajI mahArAja zvetAmbara tapAgacchIya zveta vastradhArI AtmArthI AtmajJAnI mahAsaMta hatA. temane raktapittano mahAroga thayo hato. teo adhyAtmajJAnI hoI svabhAve rogane sahI Atmapayoge sahaja samAdhimAM lIna rahetA hatA. pU. maNicaMdrajI mahArAja doDhaso varSa pUrve thaI gayA. zrImade emanI ekavIza sajjhAyo vivecana lakhIne 'Atmadarzana' nAmano graMtha prakAzita karyo na hota to pU. maNicandra mahArAja vize ane emane lakhelI sajjhAyo vize bahu ochA loko jANatA hota. pU. maNicandrajI mahArAja eka virala AtmArthI hatA. emaNe lakhelI sajjhAyo tattvajJAnathI sabhara che. kAvya tattvanI temaja adhyAtmanI dRSTie emanI racanAo UMcI koTinI che. pU. maNicaMdranI sajjhAyomA varNavAyela adhyAtmika dRSTi ane vairAgyapUrNa padonI bhAvanA jhaLake che tenA gUDhArtha ane gaMbhIratA temaja jJAna vairAgya rasane sAmAnya mAnavIne For Private and Personal Use Only

Page #50
A8 SHRUTSAGAR 48 ___NOVEMBER-2014 samajavo muzkela paDe che tethI kartAno Azaya saMpUrNapaNe spaSTa thato nathI. tethI A pado para AdhyAtmika dRSTie saraLa ane suMdara arthasabhara viziSTa zailImA vivecana karyu che. jethI karIne jijJAsuo teno lAbha laI zake. pU. maNicandrajInI uttama koTinI racanAo ane tenA para artha-vivecana karanAra adhyAtmarasika kavirAja zrImada buddhisAgarajI ma. sAheba hoya to pUchakuMja zu? prastuta graMthamA prathama sajjhAyamAM bhakti je nava prakAre thAya che tenuM vivecana gurUdeve saraLa bhASAmAM darekane samajAya te rIte karyu che. (1) zravaNa (2) kIrtana (3) sevana (4) vandana (5) nindA (6) dhyAna (7) laghutA (8) ekatA ane (9) samatA. zravaNa bhaktine samajAvatAM kahyu cha ke AtmAnA anaMta guNa paryAyo- dravya, kSetra, kAla ane bhAvathI gItArtha guru mukhathI svarUpa zravaNa karavu te zravaNa bhakti che. kAraNa ke te AtmAnI zravaNabhakti che. ethI zravaNakriyA bhaktithI anAdikAlathI lAgelA karmono utkRSTabhAve eka kSaNamAM nAza pAme che. AvI ja rIte nave prakAranI bhaktine sadRSTAMta saMdararIte samajAve cetana jaba tuM jJAna vicAre, taba pudgala kI savigati chAre / ApahI Apasa bhAvameM Ave, parapariNati satya dure gamAve // he cetana! jyAre tuM AtmAnuM jJAna vicAre che tyAre pudgalanI saMgatino moha vAre che ane tuM potAnA AtmAnA svabhAvamAM Ave che tathA rAga dveSAdikanI parapariNatine dUra karI zake che. AtmAnuM jJAna vicAravAthI ane AtmAnuM svarUpa ramaNa karavAthI AtmAnI sAthe moharUpa zamatAno saMbaMdha raheto nathI. moranI pAse sarpa raheto nathI. siMhanI pAse sasalaM rahetuM nathI. prakAzanI pAse aMdhakAra rahe nahi tema AtmajJAnano vicAra karavAthI parapariNati pragaTelI hoya che to te turta zamI jAya che. dhanarAmAne kAraNe dhyAto, AraMbhe karI hoi mAto re| janama gamAvyo na jANyo jAto, phIre karame karI tAtore ||j.9|| paMca kAraNa yogyatA pAve, kammarAzI tuTI jAve re| mugatiyogyatA cetana thAve, bhaNe bhaNicaMda guNa gAve re ||j.9|| he cetana! tuM sukhane mATe dhana prApti pAchaLa AMdhaLI doTa mUke che. te mATe aharniza durdhyAna dhare che. dhana meLavavA mATe aneka chaLakapaTa karavAM paDe che. tethI manuSya janma For Private and Personal Use Only

Page #51
zrutasAgara 49 navambara 2014 eLe jAya che tene paNa tuM jANato nathI. tane vairAgya dazA kema jAgatI nathI? he cetana ! tuM mohathI aMdha banIne potAnuM svarUpa kema bhUle che? tuM AtmAnI zuddhatAno purUSArtha kara. kAla, svabhAva, niyati, karma ane udyama e pAMca kAraNothI kAryanI siddhi thAya che. dareka kAryanI siddhimAM A pAMca kAraNono samUha hoya che. karmarAzino sarvathA nAza ane AtmAnI muktimAM pAMca kAraNono samavAya hoya che. temAM udyamanI pradhAnatAe anya kAraNono samudAya paNa sahacArI che. koi sthaLe karma baLI hoya che ane koI sthaLe udyama baLavAna hoya che. karoDo rIte atyaMta udyama karatAM paNa AtmabaLane karma haThAve tyAre samajavuM ke udyama karatAM karma baLavAna che. pahelAMthI karmano udaya baLavAna che ema mAnI AtmapuruSArthathI bhraSTa na thavuM. samaye samaye dareka kArya prati paMcakAraNano samavAya hoya che. jyAM kAryanI siddhi thatI nathI tyAM pAMca kAraNono samudAya maLyo nathI ema gaNI zakAya. pAMca kAraNanA samudAya vinA ekAdi hetuthI kAryanI siddhi thAya che, ema mAnavuM mithyAtva che. zrI maNicaMdrajI AtmAnA guNonuM gAna karIne eno AnaMda mANI rahyA che. zrImad 'Atmadarzana' graMthanI sajjhAyomAM AvatA AtmA-paramAtmA, aMtarAtmA, deha ane mana, cAra kaSAyo, samyagdRSTi, guMThANA, nindA, vikathA, AtmaramaNatA, krodhAdi vAsanAo vagere aneka viSayonI chaNAvaTa adhyAtmika dRSTie karIne sajjhAyomA rahelA viSayone saraLa rocaka zailImAM jijJAsuone samajAya te rIte vivecana kartuM che. AtmAne kendramAM rAkhI AtmAmAM ja sukha che, svataMtratA che ane paramAM duHkha, parataMtratA che mATe tuM AnaMdarasa pAmavA bAhya sAdhanono upayoga karIza nahi. AtmAmAM ja sthira thaI sukha bhogava. Atmatattva darzana - pR. 100 deva, gurU ane dharma e aNa tattvomAM sarva dharmanI mAnyatAono samAveza thAya che. sarva dharmanA zAstromAM devagurU dharma saMbaMdhI paraspara virUddha bhinna bhinna mAnyatAo darzAvelI jovA maLe che. vizvano moTo bhAga potapotAnI mati anusAra devagurU dharmane mAne che ane bhaviSyamAM mAnaze. je tattvo anAdikALanAM che te anaMtakAla paryaMta rahevAnAM, bAkInAM tattvo to naSTa thayA vinA raheze nahi. dareka darzanamAM amuka tattvonuM pratipAdana karavAmAM AvyuM hoya che, paraMtu te tattvo paNa paraspara dharmanA tattvajJone virUddha asatya lAge che. For Private and Personal Use Only

Page #52
50 SHRUTSAGAR NOVEMBER-2014 keTalAka manuSyone prakRtine anukULa dharma pasaMda Ave che. vedAnta bhAgavata dharmamAM prakRtine anukULa dharmanI mAnyatA saMbaMdhI vizeSa vyavasthA dekhAya che, keTalAka manuSyone buddhinI pradhAnatAe dharma pasaMda Ave che. bauddha vagere darzano buddhivAdanI apekSAe dharmane mAne che. keTalAka manuSyone izvara kartRtvavALo dharma pasaMda paDe che, tyAre keTalAkone tenAthI virUddha dharma pasaMda paDe che, keTalAka manuSyone sAkAra izvara mAnavo pasaMda paDe che tyAre keTalAkone nirAkAra izvara mAnavo pasaMda paDe che. dRSTi sRSTivAda, vivartavAda, pariNAmavAda, syAdvAda, ekAMtavAda, nityavAda, anityavAda, vagere sarva mato bhinna bhinna buddhithI pragaTelA che. temAM jene je pasaMda paDe che te tene mAne che. __ A graMthamAM jainetara veda vedAntAdi darzanIya zAstrothI AtmAnA tattvonI mAnyatA siddha karavAmAM AvI che. ane jaina tattvo saMbaMdhI zrI zaMkarAcArya vagerenA vicAronI samAlocanA karavAmAM AvI che. samAlocanAmAM jainatattvonI mAnyatA yogya che evI dizA darzAvI che. duniyAmAM jeTalAM darzano thayAM teonAM tattvo vagerenI mAnyatAogeM paraspara khaMDana-maMDana thayA vinA rahyaM nathI. jo dareka dharmanA tattvone pakSapAta vinA zuddha buddhithI ane taTasthatAthI tapAsIne emAMthI satya tattva tAravavAmAM Ave to enA vaDe manuSyane lAbha thAya che. A graMthamA yoganiSTha AcAryazrI jaNAve che ke paramAtmApadanI prAptimA aneka ajJAnanA paDadAo Ave che, mATe rAgadveSano tyAga karIne dharmazastrodvArA dharma tattvono anubhava karavo joIe. deza, dharma, samAja dharma, nIti, rASTra prema, mokSa dharma vagerenuM samyag svarUpa pratipAdana karanArA tIrthaMkara prabhuonA upadezano anubhava karavo joIe. rAgadveSano sarvathA kSaya karIne jene traNa guNanI pelI pAra kevalajJAna pAmIne upadeza Apyo che. evA covIsamAM tIrthaMkara mahAvIra prabhunA siddhAMtotuM zravaNa, vAcana ane manana karIne AtmAdi tattvono anubhava meLavavo joie. zrI mahAvIra prabhue kevalajJAna pAmIne sarva dharmomAM rahelA satyone apekSAe samajAvyAM che. ane tethI sarva dharmonA satyomA je matakadAgraha hato te dUra karyo che, tethI gurUgama lai je koi jainAgamone vAMcaze te AtmAdi tattvonA satyane pAmaze ane sarva dharmopara thatA rAgadveSane dUra karI samabhAva prApta karI paramAtmAne prApta karaze ema mane anubhave samajAya che. dharmAdi sarva bAbatonA apekSAvAdane samajAvI matakadAgraha pakSapAta ajJAnatAne dUra karAvanAra zrI mahAvIra prabhunA upadezanI jeTalI stuti karIe teTalI thoDI che. A graMthamAM pUjyazrIe jainetara vedAMtAdi darzanIya zAstrothI AtmAnA tattvonI For Private and Personal Use Only

Page #53
zrutasAgara navambara-2014 mAnyatA siddha karI che ane jaina tattvo saMbaMdhI zrI zaMkarAcArya vagerenA vicAronI samAlocanA karIne jainatattvonI mAnyatAnuM pratipAdana karyu che. jainetara dharmazAstromAM pratipAdita AtmA, paramAtmA, karma vagere tattvonI carcA karIne jainazAstromAM pratipAdita AtmA, paramAtmA, mokSa, karma vagere tattvono aneka sApekSa dRSTithI vicAra karavAmAM Avyo che. yoganiSTha AcArya zrI buddhisAgarasUrIzvarajI- gujarAtI temaja saMskRta bhASA paranuM prabhutva spaSTa vartAI Ave che. buddhisAgarajIe eka lekhaka tarIke janasamudAyane bodhadAyaka pustakonuM bahumoTuM pradAna karyu che. AtmajJAna ane adhyAtmajJAna jevA gahana viSayane vAcako sahaja rIte samajI zake te rIte bhASAno upayoga karyo che. emanA 108 graMtha ziSyo moTuM pradAna to che ja. paraMtu emane lakhelI rojanizI- paNa temanI kalamanI vizeSatAnuM darzana karAve che. zrImad buddhisAgarajIe buddhiprabhA mAsika dvArA paNa potAnI lekhinI aneka viSayomAM calAvI che. Ama samagra rIte joIe to buddhisAgarasUrIzvarajI eka mahAna vicAraka, lekhaka, rojanizIkAra ane viziSTa mAsikanA saMpAdana tarIke samAjamAM prasiddha thayA che. saMdarbha sAhitya 1. poravAla, reNukA jinendra, yoganiSTha AcArya zrImad buddhisAgarasUrIzvarajI mahArAja : eka adhyayana, mahesANA, zrI sImandharasvAmi jinamaMdira peDhI ane osiyAjI tIrtha, zrI sImandharasvAmi jinamaMdira kAryAlaya i. sa. 2003, pR. 560, kiM. rU. 50. 2. jayabhikhkhu ane pAdarAkara, yoganiSTha AcArya zrImad buddhisAgarasUrIzvarajI, muMbaI __ zrI adhyAtma jJAnaprasAraka maMDaLa, pR. 17+368+152, i.sa. 1950 3. buddhisAgarasUri smAraka graMtha, muMbaI, adhyAtma jJAnaprasAraka maMDaLa, I. sa. 1926, pR. 220 4. udayakIrtisAgara, ApaNA sahunA buddhisAgara, vijApura, zrImad buddhisAgarasUri jaina samAdhi maMdira, pR. 132, i. sa. 2003, kiMmata rU. 40. 5. akalaMkavijayajI ma. sA. (saMpA.), buddhisAgarasUrIzvarajI ma. sA. nI jIvanajharamara saM. 2046, pR. 80 For Private and Personal Use Only

Page #54
hastaprata lekhana paraMparA se sambaddha vidvAna paricaya saMjayakumAra jhA (gatAMka se Age...) vyAkhyAne zruta-pratilekhaka dvArA likhita prata para se sAdhubhagavanta dvArA vyAkhyAna diye gaye hoM tathA jisa zrAvaka, zeTha, saMghapati Adi ke dvArA vyAkhyAna kAla meM pATha sune gaye hoM. usa prata ke pratilekhana puSpikA meM "vyAkhyAne zrutam" ke ullekhapUrvaka vyAkhyAtA, zrotA Adi ke nAma diye hote haiM. usI zabda ko grahaNa karate hue vaha nAma saMkalana kiye hue milate haiM. samarpita-pratilekhaka dvArA likhita kisI prata ko yA svadravya vyaya karake kisI prata ko likhavAkara kisI sAdhubhagavaMta ko jaba samarpaNa kiyA jAtA hai, athavA to jJAnapaMcamI, upadhAna, paryuSaNAdi vizeSa avasara para graMtha vahorAyA jAtA hai tathA usakA ullekha pratilekhana puSpikA meM jisake liye samarpitam aisA likhA ho, aise nAma ko vidvAna prakAra 'samarpita' ke rUpa meM jAnA jAtA hai. udAharaNArtha pratasaMkhyA-35 mahAnizIthasUtra nAmaka prata kI puSpikA dekhI jA sakatI hai ki zrAvaka mANekalAla cunIlAla ne vi.saM.1996 meM pratilekhaka kastUracaMda vyAsa ke dvArA muMbaI meM prata likhavAkara pUjya paMnyAsa zrIprItivijayajI ko samarpaNa kiyA hai. citkoSe (jJAnabhaMDAre) sthApita-pratilekhana puSpikA meM ullikhita jisa vyakti dvArA jJAnabhaMDAra meM hastaprata sthApita karAyI jAya, unakA nAma yahA~ milatA hai. udAharaNa ke liye pratasaMkhyA-654 ThANAMgasUtra saha vRtti kI pratilekhana puSpikA meM yaha ullekha milatA hai-vi.saM.1705 meM aMcalagacchIya A. kalyANasAgarasUri ke rAjya meM dhavalakanagara ke graMthAgAra meM yaha graMtha vAcaka vijayazekhara gaNi ke ziSya muni gaNeza ne bhavya jIvo ke paThana-pAThana hetu rakhA. gRhIta-yahA~ samarpita ke bhA~ti isa vidvAna prakAra ko samajha sakate haiM. antara itanA hI hai ki samarpita meM mAtra sAdhubhagavanta ko prata samarpaNa karate haiM. isa prakAra ke antargata sAmAjika vyavahAra meM jaise koI vastu kI lena-dena hotI hai usI prakAra pratoM kA bhI AdAna-pradAna hotA hai. yahA~ grahaNa karanevAle vyakti ke nAma ko saMyojana karane hetu isa vikalpa kA cayana karate haiM. prata saMkhyA 149 ke aMta meM vi.saM.1580 meM zrAvaka vaccha zAha dvArA pradatta prata zrAvaka narasiMgha zAha dvArA grahaNa kiye jAne kA ullekha milatA hai. jise vidvAna prakAra 'gRhIta' ke rUpa meM darzAyA gayA hai. For Private and Personal Use Only

Page #55
zrutasAgara 53 navambara 2014 datta - jisa vyakti ke dvArA hastaprata pradAna kI gayI ho usa vyakti ko 'datta' prakAra kA vikalpa cunakara denevAle kA nAma usake sAtha liMka karate haiM. kisI ne mAtra paDhane ke liye bhI kisI ko prata dI ho to spaSTa rUpa se prata ke aMta meM likhA milatA hai ki- 'A prata vAMcavA sAru ApI che, koie dAvo karazo nahIM. isa prakAra ke vyavahAra kA yadi saMkalana kiyA jAya to kRti ke viSayavastu ke bAda meM likhita pratilekhaka tathA hastaprata ke mAlika Adi ke saMbaMdha meM eka suMdara paraMparAgata vyavahAra kA darzana ho pAyegA. prata saMkhyA 149 ke aMta meM vi.saM. 1580 meM zrAvaka vaccha zAha ke dvArA zrAvaka narasiMgha zAha ko diye jAne ke kAraNa zrAvaka vaccha zAha ko vidvAna prakAra 'datta' ke rUpa meM batAyA gayA hai. krIta - vyAvahArika lena-dena ke aMtargata hI hastaprata ke mahattva ke anusAra vikretA ke dvArA taya kI gayI dhanarAzi ko kretA jaba kharIda letA hai to usake liye krIta vidvAna prakAra kA cayana karate haiM. vyAvahArika lena-dena, kharIda-bikrI jaisI bAte mUla pratilekhaka dvArA likhita nahIM hotI apitu paravartI kAla meM jisa vyakti dvArA krayavikraya hotA hai, vaha likhatA hai athavA kisI se likhavAtA hai. anumAnataH yaha bhI kahA sakatA hai ki bAda meM koI isa prata dAvA nahIM kareM ki yaha prata merI hai. isa prakAra ke bhAvayukta puSpikAoM meM ullekha milate rahate haiM. udAharaNa ke liye prata saMkhyA21398 upadezamAlA nAmaka prata ke aMta meM "upadezamAlA kI pothI mUlacaMdanai dInI 2/ elacapuramai saM.1894 mitI Asoja sudI5 guvacaMda dInI / koi dAvo karaNapAvai nahIM" kA ullekha milatA hai. vikrIta-krIta kI bhA~ti vikrIta bhI samajhane yogya hai. eka hI puSpikA meM prAyaH donoM ullekha milate haiM, kAraNa ki krIta va vikrIta kA paraspara saMbaMdha hotA hI hai. eka ke binA dUsare kA honA saMbhava nahIM hai. amuka vyakti ke pAsa se maiMne yaha hastaprata itane rUpaye / Ane/paise Adi meM kharIdI. yahA~ donoM vyakti kI kriyAe~ alaga-alaga hone se tathA becane saMbaMdhI vikrIta nAma kA prakAra darzAne ke liye bheda rakhA gayA hai. pratilipikRta-vastutaH paraMparA se likhI gayI prata eka dUsare kI pratilipi hI hotI hai kintu kisI lahiye ne nikhAlasapUrvaka yAthAtathya ko svIkArA hai to hameM bhI paricaya usI prakAra se denA ucita hai. ataH lipikAra va pratilipikAra ye do alaga-alaga pratilekhaka prakAra hue. prAstAvika vaktavya meM yaha kahA jA cukA hai ki pratilekhaka bar3e hI sarala svabhAva ke hote haiM. mUla kRtigata viSayavastu ko yathAvat likhane ke bAda pratilekhana puSpikA meM jo bhI vAstavikatA hotI hai use sApha-sApha ullekha kara dete haiM. udAharaNa ke liye prata saMkhyA - 2276 DhuMDhakamata carcA nAmaka prata For Private and Personal Use Only

Page #56
54 SHRUTSAGAR ___NOVEMBER-2014 AtmArAmajI ke ziSya zAMtivijayajI ke dvArA likhita hai, isI prati para se amaradatta brAhmaNa medapATI ne pratilipi kI hai. hastapratoM meM prApta udAharaNoM se ise agralikhita rUpa se batAyA jA rahA hai mUla pratilekhaka va pratilipikAra kI pratilekhana puSpikAoM kA spaSTa ullekhapratilipikAra ke dvArA likhita prateM jo spaSTa rUpa se dekhane ko milatI haiM, usameM jisa pratilekhaka ke prata para se pratilipi kI jAtI hai, pratilipikAra usa pratilekhaka kI sampUrNa pratilekhana puSpikA pahale likhatA hai, isake bAda vaha apanI pratilekhana puSpikA kA ullekha karatA hai, usameM kahIM-kahIM 'pratilipikRtam' aisA likhA huA dekhane ko milatA hai. anyasrota se prApta prata kI pratilipi karane kA ullekha-pratilekhaka ke pAsa apekSita anupalabdha prata hone se jisa kisI srota se vaha prata prApta karake usakI nakala karatA hai, to apanI pratilekhana puSpikA kA spaSTa ullekha karatA hai ki amuka saMvat, mAsa, pakSa, tithi, vAra ko amuka vyakti se prata pratilipi karane hetu liyA tathA itane dinoM meM likhakara vApasa kiyA. pratilipikRta bhrAmaka pratilekhana puSpikA-kisI-kisI prata meM to kisI purAnI prata para se pratilekhaka pratilipi karatA hai tathA usa prata meM jo upalabdha pratilekhana puSpikA hotI hai use tadvat likha detA hai, kintu apane bAre meM pratilekhana puSpikA kucha bhI nahIM likhatA hai. aisI avasthA meM bhrama hotA hai ki prata meM jo ullikhita pratilekhana saMvat hai, kyA vaha sahI hai? pratilekhana saMvat va likhAvaTa donoM eka dUsare sambandhita viSaya hai. pratilekhana saMvat na hone para bhI prata kI likhAvaTa va maror3a se anumAnita varSa kA Akalana karate haiM.ullikhita varSa va likhAvaTa meM sAmAnya antara ko samajhA jA sakatA hai, kintu jyAdA antara ho to bhrama kA kAraNa banatA hai. jaise ki vi.saM.16vIM kI prata para se koI vi.saM.18vIM meM nakala karatA hai, usameM pUrvapratilekhaka kA ullekha karatA hai kintu apane bAre meM kucha bhI ullekha nahIM karatA, aise meM prata kI likhAvaTa ke AdhAra se yaha mAnA jAtA hai ki yaha prata vi.saM.16vIM meM likhI gayI prata kI pratilipi hai. isa sthiti meM nizcita varSa milate hue bhI anumAnita varSa kA Akalana karake saMtoSa karanA par3atA hai. anya-kisI vyakti kA nAma to pratilekhana puSpikA meM hai parantu lahiyA uparokta prakAroM meM se kisI kA ullekha nahIM karatA hai, use "anya" nAma kA vidvAna prakAra kahA jAtA hai. aise bhI vidvAna haiM, jinhoMne paravartI kAla meM mAtra apanA hastAkSara kara For Private and Personal Use Only

Page #57
55 zrutasAgara navambara-2014 diyA hai, thor3A kucha likhakara yUM hI nAma likha diyA hai, aise vidvAnoM ko mAtra unakI aitihAsikatA ke pramANa ke taura para apanI sUcI meM rakhane hetu saMgraha karate haiM. mUla pratilekhaka se inakA kisI prakAra kA saMbaMdha nahIM hotA hai. kAlAntara meM kabhI-kabhI mUla lekhana ke kAphI bAda meM peMsila se likhA huA prata ke svAmitva bhAva ko darzAne hetu nAma likhA milatA hai. prata saMkhyA-51272 stambhana pArzvanAtha stavana nAmaka prata rUpakuMvarI zrAvikA ke adhyayana ke liye likhI gayI hai. ataH isa prata kI pratilekhana paSpikA meM rUpakuMvarI ko sAdhvI labdhilakSmI kI 'nisAlaNI' batAyA gayA hai, parantu sAdhvI labdhilakSmI hetu uparyukta vidvAna prakAroM meM se koI prakAra na hone para inheM vidvAna prakAra anya ke dvArA sUci meM saMkalana kiyA gayA hai. phira se eka bAra batAnA cAhate haiM ki pratoM meM racanA ke atirikta upalabdha tatkAlIna va paravartI samaya meM cAhe jitane bhI logoM ke nAma milate hoM, use saMgaNakIya sUcanA saMgrahaNa paddhati ke antargata acUka samAveza kiyA jAtA hai. aise jina logoM ke nAma milate haiM, unheM vidvAna kI saMjJA dvArA hI pahacAnate haiM. isase hameM purAtana lekhana kArya kA pAraMparika vyavahAra jJAta hotA hai. vidvAnoM kI sUcI taiyAra hotI hai. kabhI-kabhI koI aitihAsika kar3I bhI mila jAtI hai. isa prakAra vidvAnoM kI sUcanAoM kA saMgraha karane para jJAnamaMdira kI sUcanA samRddhi meM pratyakSa yA parokSa rUpa se satata abhivRddhi hotI rahatI hai. vyavasAyika rUpa se likhanevAloM meM mukhyatayA brAhmaNa, bAroTa, saMnyAsI, yati Adi samAja ke loga milate haiM. paraMparAgata likhane kI pezA ke kAraNa apane nAma ke bAda lahiyA aisA ullekha bhI pratoM meM milatA hai. jJAnamaMdira ke isa jJAnayajJa meM cala rahe vividha kAryoM meM eka mahatvapUrNa kArya hastaprata sUcIkaraNa ke antargata hastaprata se sambaddha nayI-nayI jAnakAriyoM va kAryagata anubhavoM ko eka naye viSaya ke mAdhyama se vAcakoM ke sammukha prastuta karane kI zRMkhalA agale aMkoM meM bhI isI taraha jArI rahegI. dhyAtavya-zakyatama prayAsoM ke dvArA saMbaMdhita udAharaNoM ko batAyA gayA hai. jo yUM hI spaSTa hai usakA udAharaNa nahIM diyA gayA hai. udAharaNa ke antargata ullikhita pratasaMkhyA bhI AcArya zrI kailAsasAgarasUri jJAnamaMdira ke hastaprata bhaMDAra kI hai. vAcakoM ko hastaprata vAcana/adhyayana rasaprada lage tathA hastaprata saMpAdana-saMzodhana kI dizA meM jAgRti lAne hetu sAtha hI hastapratoM ke prati abhiruci baDhe, etadartha svAnubhava se maulika lekha ke dvArA saMdeza dene kA eka prayAsamAtra hai. vAcaka isase kiJcit bhI lAbhAnvita hote haiM to likhanA sArthaka samajhA jAyegA. For Private and Personal Use Only

Page #58
samarAIcca kahA paricaya Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir paM. zrI dhuraMdharavijayajI caudaso cuMmAlIsa granthanA kartA zrI haribhadrasUrijI ma. nI kalamathI lakhAyelI 'zrIsamarAdityakathA' kathA granthomAM apUrva ane ajoDa sthAna dharAve che. zrI haribhadrasUrijI ma. jeTaluM saMskRta bhASA upara prabhutva dharAvatA hatA teTaluM ja ke tethI paNa vizeSa prabhutva prAkRta bhASA upara dharAvatA hatA. teozrIne Agama ane nyAya (dArzanika) viSayonuM agAdha jJAna hatuM e temanA te grantha jotAM spaSTa jaNAya che. paNa sAhityanA viSayamAM temano agAdha talasparzI praveza hato tenuM bhAna to 'samarAIcca kahA' karAve che. 'anekAMtajayapatAkA' jevA karkaza tarkagrantha guMthanArA AvuM prasanna ane rasamaya sarjana karI zake che e khyAla samarAIcca kahA jAtAM Ave che. A kathAnI utpattino sAmAnya itihAsa evo che ke pU. A. zrI haribhadrasUrijI ma. nA be bhANejo haMsa ane paramahaMsa nAmanA hatA, teone dIkSA ApyA bAda bauddha darzananAM rahasyabhUta tattvo jANavA mATe bauddho pAse mokalyA. vakhata jatAM vAta khullI pI gaI ke A banne jaNa ApaNAM rahasyo jANavA mATe AvyA che. banne jaNA tyAMthI nAsI chUTyA, bauddho pAchaLa paDyA. chevaTe bannenuM akALe avasAna thayuM. A hakIkata AcAryazrInA jANavAmAM AvatAM temane pArAvAra krodha vyApI gayo ne badhA bauddhone eka sAthai kaDAImA kaDakaDatA telamAM taLI nAkhavAno saMkalpa karyo. A saMkalpanI AcArya zrInA gurujIne jANa thatAM temaNe samarAditya caritranA vipAkane samajAvatI keTalIka gAthAo lakhI mokalI. te vicAratAM AcAryazrIno krodha zamI gayo. potAnA saMkalpa mATe teo zrI pazcAttApa karavA lAgyA ane tenA prAyazcitta tarIke 1444 granthanI racanA karavAno dRDha saMkalpa karyo. potAnA AtmaghAtaka vicArone zamana karanArI A kathA teo zrInA jIvananI eka mukhya ghaTanA banI gaI ane sAhitya sRSTimAM ziromaNi bhAvane dhAraNa karatI A kathAsRSTimAM pragaTa thaI. ziSyono viraha thayo te prasaMgane anulakSI granthane aMte 'viraha' evaM pada prAyaH tyAra pachI racAyelA teo zrInA granthamAM maLe che. A 'samarAIcca kahA'ne aMte paNa e pada A pramANe che. jaM viraiUNa puNNaM, mahANubhAvacariyaM mae pattaM / teNa ihaM bhavaviraho, hou sayA bhaviyaloyassa // For Private and Personal Use Only

Page #59
57 zrutasAgara navambara-2014 A kathA lagabhaga dasahajAra zloka pramANa cheH saMkSepamA kathA vastu ApramANe che. prAraMbhamAM maMgalAdi karIne kathAnA prakaronuM sundara svarUpa varNavyu che. sundara pIThikA racIne kathAno avatAra karyo che. pIThikALo :- A kathAnI bIjabhUta traNa gAthAo ke je prAcIna che. te ApI che te nIce pramANe che. guNaseNa-aggasammA1, sIhA''NandAyara taha piyaauttaa| sihi-jAliNi3 mAi-suyA, dhaNa dhaNasiritimoya4 pi-bhjjaa| jaya-vijayA5 ya sahoyara, dharaNo lacchIya6 taha piimjjaa| seNa-viseNA7 pittiya-uttA jammammi sttme|| guNacaMda-vANamaMtara8, samarAicca9 giriseNapANo u| ekkassa tao mokkho, bIyassa annntsNsaaro|| A nava bhavanu vistArathI varNana karIne kathA nava vibhAgamAM vaheMcAyelI che. eka eka vibhAgamAM eka bhavanuM varNana Ave che. prathamabhava:. guNasena rAjapula che ane agnizarmA purohitaputra che. zarIre ane svabhAve vicitra purohitaputra sarva- upahAsapAtra che. saMsArathI kaMTALIne te tApasa bane che ne rAjaputa rAjA thAya che. bhavya tapasvI tApasanA AzramamA ekadA rAjA jaI caDe che ane sarvano paricaya meLavatAM agnizAno paNa paricaya meLave che. mahinAne pAraNe mahinAnA upavAsanu tapa tapatA agnizarmAne joI rAjAnuM hRdaya bhaktithI Ardra bane che ne temAM paNa eka jagyAethIja maLe teja vAparavaM. na maLe ne phero khAlI jAya to AgaLa mahinAnA upavAsa cAlu karavA. A sAMbhaLI rAjA khUba ja cakita thAya che. potAne pAraNAno lAbha ApavA AgrahabharI vijJapti karIne rAjA potAne AvAse Ave che. pAraNe agnizarmA rAjAne tyAM jAya che, divasothI jhaMkhato rAjA te ja divase avarNanIya mAthAnI vedanAthI pIDAya che, sarva parivAra rAjAnI paricaryAmAM paDyo che. agnizarmA thoDo samaya rokAIne cAlyo jAya che. svastha thayA pachI rAjA tapAsa kare che ne khUba ja khinna thAya che. Azrame jaIne manAve che, ne AvatuM pAraNu potAne tyAM thAya evaM nakkI karIne Ave che. bIjA pAraNAne ja divase rAjAne tyAM rANIne putrajanma thAya che ne te vyavasAyamAM paDelo badho parivAra AvelA agnizarmAnI saMbhALa leto nathI. pAraNAno For Private and Personal Use Only

Page #60
58 SHRUTSAGAR NOVEMBER-2014 divasa cAlyo gayo, tapasvI AvIne pAchA pharyAnI rAjAne jANa thatAM tenA pazcAttApano pAra raheto nathI. pharIthI Azrame jAya che. pArAvAra prayatne agnizarmAne manAvIne trIjI vakhatanuM pAraNuM potAne tyAM karavAnuM nakkI karIne Ave che. bhavitavyatAne baLe lIjI vakhata pAraNAne ja divase kSaNa kSaNanI kALajI rAkhavA chatAM rAjAnA nagara upara zatru caDI Ave che tenI sAme yuddha karavA rAjAne javu paDe che. AvyA evA tapasI pAchA phare che. ahIM bAjI bagaDe che. veranu bIja agnizarmAnA AtmAmAM vavAya che. potAnA bhUtakALane yAda karato agnizarmA rAjA pratye khUbaja krodhe bharAya che ne bhavobhava huM A verano badalo lauM evA saMkalpapUrvaka yAvajjIva AhArano tyAga kare che. rAjA ane tApasa varga emane khUba ja samajAve che paNa have kAMI vaLatuM nathI. rAjA prazama bhAva dhAraNa karIne AtmAne vALe che. potAnA vartana mATe tene ghaNuja lAgI Ave che. A prathama bhavathI ja banne mArgo judA paDI jAya che. eka prazama bhAvamAM AgaLa vadhe che ne anya viSama bhAvamA pragati sAdhato jAya che. A vibhAgamAM zrIvijayasena AcArya mahArAja, kathAnaka sundara vairAgyajanaka Ave che. Azramo kevA hoya, tApaso kevA hoya tenuM hRdayaMgama varNana paNa viziSTa rIte ahIM Apyu che. samyaktvathI AraMbhIne zrAvakadharma sAdhudharma yAvat kSapakazreNithI mAMDIne kevaLajJAna prApti sudhI- yathAkrama varNana gurumahArAjanA upadezamAM che. bhASApravAha ekasarakho AkarSaka che. AgaLa AgaLa vAMcavAnuM mana thayAja kare. chevaTe guNasene bhAvelI bhAvanA ghaNI ja asarakAraka che. ArAdhanA mATe upayogI che. e rIte prathama bhava pUrNa thAya che. bIjo bhava: dareka bhavanI zarUAtamAM pUrvabhavanuM anusaMdhAna ane je bhavanuM varNana karavAnuM che teno nAmanirdeza karatI eka gAthA che. A bIjA bhavanI zarUAtamAM te gAthA A pramANe guNaseNa-aggisammA, je bhaNiyamihAsi taM gayamiyANiM / sIhA-NandA ya tahA, jaM bhaNiyaM taM nizAmeha // jayapura nagaramAM puruSadatta rAjAne tyAM zrIkAMtAnI kukSIe guNasenano jIva janme che ne siMhanA svapna anusAra tenuM nAma siMhakumAra rAkhavAmA Ave che. rAjakumArane yogya viziSTa sarva kalAkalApa zIkhIne taiyAra thAya che. yauvana vayamAM AvyA pachI eka divasa udyAnamA jAya che. tyAM potAnA mAmA lakSmIkAntanI putrI kusumAvalI krIDA karavA For Private and Personal Use Only

Page #61
59 zrutasAgara navambara-2014 AvI che. arasa-parasanA darzanathI bannenA hRdayamAM gADha AkarSaNa janme che, ne chevaTe bannenA vivAha thAya che. ___ ucita samaye rAjA puruSadatta siMhakumArane rAjya soMpI pravrajyA grahaNa kare che. nItipUrvaka rAjyanu pAlana karatAM rAjA siMhane tyAMja kusumAvalInI kukSIe agnizarmAno jIva avatare che. rANIne aneka duSTa dohada thAya che. chevaTe rAjAnA AMtaraDAM khAvAnI IcchA thAya che. rANI AvI aniSTa icchAo ghaNI dabAve che paNa dAbI zakAtI nathI. garbhapAta karavA vicAra kare che chatAM te paNa banI zakatuM nathI. suguNa rAjA tenI te te icchAo pUre che. bALakano janma thayA pachI paNa dAsI dvArA tene kyAMya rakhaDato mUkI devAnI vyavasthA rANI kare che paNa rAjAne tenI khabara paDe che ne kumArane bacAvI le che. dUdha pAIne jherI sApane uchere tema rAjA putrane uchere che ne tenuM AnaMda evaM nAma pADe che. kumAra vayamAM Ave che. potAnI duSTatA aneka prakAre batAve che. chevaTe rAjAne kedamAM pUre che ne vakhata jatAM talavArathI haNe che. zubha dhyAne marIne siMha pAMcamA devalokamAM utpanna thAya che ne AnaMda pahelI narake jAya che. A vibhAgamAM mehanA aMkura premIonAM hRdayamA uttarottara kayA krame vikAsa pAme che. tenuM ane vivAhavidhinu viziSTa varNana sundara rIte batAvyu che. dharmaghoSasUrimahArAjanuM kathAnaka rocaka ne bhavanirveda utpanna kare che. madhubindu- dRSTAnta paNa hRdayane hacamacAve evI rIte A vibhAgamA rajU thayu che. moTA moTA samAso ane prasaMge prasaMge DhUMkA DhUMkA vAkyakhaMDo nadImAM vahetA zAMta gaMbhIra jalapravAhanI jema vahe che. ne vAcaka te pravAhamAM taNAto jAya che tenI IcchA evI hoya ke have AmAthI chUTo thAuM paNa tema te karI zakato nathI. pravAhamAM ne pravAhamAM tene kheMcAvUja paDe che eja A kathAnI khUbI che. trIjo bhava: vakkhAyaM jaM bhaNiya, sIhANaMdA ya taha piyaaputtaa| sihi-jAliNimAisuA, etto eaM pvkkhaami|| e prathamarnu anusaMdhAna karanArI gAthA che. trIjA bhavamAM samarAdityano AtmA zikhikumAra ane agnizarmAno jIva jAlinI tarIke janme che. kauzAMbInagarImAM InduzarmA brAhmaNane tyAM zubhaMkarAnI kukSIe jAlinIno janma thayo che ne ucitavaye buddhisAgara nAmanA maMtrInA putra brahmadatta sAthe tene paraNAvI che. devalokathI cyavIne te jAlinInI kukSIe guNasenano jIva avatare che. puNyAtmAnA prabhAve mAtAne sundara svapna Ave che paNa tenuM te bahumAna karI zakatI nathI, vAraMvAra garbhanAzanI icchA karyA kare che. For Private and Personal Use Only

Page #62
SHRUTSAGAR NOVEMBER-2014 garbhaprabhAve sundara dohada jAge che, brahmadatta te pUre che. brahmadattane strInI bhAvanAnI khabara paDe che eTale te pUrepUrI sAvacetI pUrvaka bALakane bacAvI le che. janma pachI bIje sthaLe uchere che ne tenuM zikhI' nAma rAkhe che. vakhata jatAM jAlinIne khabara paDe che ne zikhIne paNa badhI vAtanI jANa thAya che. jAlinInI IcchA to tene jIvato javA devAnI nathI chatAM tatkAla to tene dUra karavAnA sarva prayatno kare che. zikhikumArane ghaNu duHkha thAya che. te nagara bahAra jAya che ne vijayasiMha nAme AcArya mahArAjanA samAgamamAM Ave che saMyama levA tatpara thAya che ne sundara rIte saMyama svIkAre che. saMyama mArgamAM ghaNA ja AgaLa vadhe che. jAlinI satata tenuM kharAba karavAnA vicAro sevyA kare che. ekadA munine potAne tyAM padhAravAno saMdeza kahevaDAve che. zikhimuni keTalAeka munio sAthe kauzAMbI padhAre che. mAtAne dharmopadeza Ape che. mAyAvinI mAtA vizvAsa pamADavAnI khAtara aneka vrata-niyamo le che putrane potAne tyAM bhojana karavA Agraha kare che paNa munidharmanI viruddha hovAthI zikhimuni nA pADe che. ekadA parvane pAraNe prAtaHkAlamAMja UThIne kaMsAra ane viSamizrita modaka laIne udyAnamAMjAya che ane tyAM vaparAvavAno haThAgraha che. mAtRmehathI vivaza banIne akalpya jANatA chatAM vahore che ne zikhimuni brahmadevalokamAM deva thAya che. AtmaciMtavanA karatAM karatAM kALadharma pAmIne zikhimuni brahmadevalokamAM deva thAya che ne jAlinIno jIva durdhyAne marIne bIjI nArakImAM nArakapaNe upaje che. e rIte tIjo bhava pUrNa thAya ____ antarakathA tarIke AvatI vijayasiMha AcAryanI kathA kevA kevA anartho karAve che aneka aneka bhavo sudhI tethI AtmAne keTaluM sahana karavU paDe che teno sundara citAra khaDo kare che. prasaMgopAta AcAryazrIe A kathAmAM kareluM nAstikavAdanuM nirasana paNa sacoTa ane mananIya che. dAnAdi cAra dharmonuM varNana paNa vizada che. temAM paNa dAnanA prakAro ane tenI saphalatA vistArapUrvaka A kathAmAM che. jema mahAzrImaMtano parivAra dareka prasaMge judA judA manohara alaMkArothI vibhUSita thaIne janasamAjanA nayana manane AkarSato hoya che te ja pramANe ahIM paNa judA judA prasaMge navIna rIte ghaDAyelA vividha alaMkAro cittane apUrva rIte kheMcI le che. For Private and Personal Use Only

Page #63
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra zrutasAgara cotho bhava: www.kobatirth.org 61 Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir navambara 2014 sihi-jAliNimAisuyA, jaM bhaNiyamihAsi taM gayamiyANiM / vocchAmi samAseNaM, dhaNa-dhaNasirimoya par3abhajjA // gAthAthI anusandhAna karIne A cothA bhavamAM dhana ane dhanazrInuM caritra varNavyaM che. suzarmanagaramAM sundhavA nAme rAjA che, ne vaizramaNa nAme eka mahAzrImaMta sArthavAha che. tene zrIdevI nAme dharmapatnI che. dhanadeva yakSanI pUjA karIne saMtAna yAce che. ne zikhino AtmA brahmadevalokathI cyavIne te zrIdevIMnI kukSIe avatare che. janma thAya che ne putranuM nAma 'dhana' evaM rAkhavAmAM Ave che. e ja nagaramAM pUrNabhadra zeThane tyAM gomatInI kukSIe jAlinIno jIva strIpaNe janme che ne tenuM nAma dhanazrI rAkhavAmAM Ave che. karmayoge dhana ane dhanazrInA vivAha thAya che. agnizarmA-tApasanA bhavamAM eka saMgamaka nAmano tApasa hato, te paNa paribhramaNa karato ahIM naMdaka nAme dAsa thayo che, te dhanane ghare nokarI kare che. teno paricaya dhanazrIne khUba ruce che ne chevaTe tenI sAthe te vadhu paDatA saMbaMdhamAM mukAya che. eka divasa koI eka zreSThIne khUba dAna detA joIne dhananA hRdayamAM paradeza jaIne khUba kamAIne AvuM dAna devuM-evI bhAvanA jAgRta thAya che. mAtApitAnI anumati meLavI kamAvavA mATe nakaLe che. nandaka ane dhanazrI paNa sAthe jAya che. teno nAza karavA mATe dhanazrI ghaNA upAyo race che. kAmaNa karIne peTano vicitra vyAdhi kare che. prasaMge samudramAM nAkhI de che ne sarvasva laIne cAlyA jAya che. bhAgyayoge dhana bacI jAya che. karmayoge aneka sukhaduHkhano anubhava karato chevaTe dhana sArthavAha khUba dhana kamAIne potAnA nagaramAM pAcho phare che. mAtApitA badhI vAta pUche che. dhanazrInI hakIkata pUche che paNa te kAMI kaheto nathI. chevaTe jANe che tyAre badhAne te strI upara dhikkAra upaje che. dhana nagara bahAra jAya che. tyAM yazodhara AcAryanI samAgama thAya che. temanu caritra sAMbhaLIne bhavanirveda jAge che, mAtapitAne samajAvIne one sAthai laIne saMyama le che. For Private and Personal Use Only zrutajJAnano sundara abhyAsa karI saMyamasthira banI ekalA vihAranI pratimA dhAraNa karIne vihAra kare che vihAra karatAM kozAMbI nagarIe jAya che. nandana ane dhanazrI paNa teja kauzAMbI nagarImA rahe che. dhanamuni tene tyAM vahoravA jAya che strI tene oLakhe che ne mArI nAkhavAno vicAra karatI te kyAM che tenI tapAsa karavA dAsIne mokale che. rAte tyAM jaIne muninI AsapAsa lAkaDA khaDakIne saLagAvI mUke che zubhadhyAne kALa karIne

Page #64
SHRUTSAGAR 62 NOVEMBER-2014 muni zakradevalokamAM utpanna thAya che. pAchaLathI dhanazrI pakaDAya che ne nandaka nAsI chUTe che. badhI vAta phUTe che, strIne avadhya jANIne hAMkI kADhe che. jatAM jatAM sarpadaMza thAya chene marIne vAlukAprabhA nArakImAM jAya che. pAMcamo bhava: Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir A vibhAgamAM prAsaMgika eka purohitanA pUrvabhavonuM varNana ane yazodhara AcAryanuM caritra ghaNuM ja rocaka ane vairAgyarasathI bharapUra che. yazodharacaritra to juduM svataMtra paNa prasiddha che. kathAvastu ane varNana zailI evo tAdAtmyabhAva janmAve che ke tenA saMskAro AtmAmAM cirakAla sudhI sthira rahe. A bhava vAMcavAnI zarUAta na karI hoya tyAM sudhI ThIka paNa zarU karyA pachI tenI pakaDa evI majabUta bane che ke te pUrNa thAya tyAre ja temAMthI mukta thavAya che. nIcenI gAthAthI pUrvanuM anusaMdhAna karIne kathA AgaLa vadhe che. vakkhAyaM jaM bhaNiyaM dhaNadhaNasirimo ya ettha par3abhajjA / jayavijayAya sahoyara, etto eyaM pavakkhAmi // 1 // kaMdI nAme nagarI che. sUrateja nAme rAjA rAjya kare che. lIlAvatI paTTarANI che. dhanano AtmA te rAjAne tyAM janme le che. jayakumAra evaM nAma sthApana karavAmAM Ave che. aneka kaLAo zIkhe che temAM dharmakaLA to tene svAbhAvika varI che. dhanazrIno jIva paribhramaNa karatAM karmasaMyoge jayakumAranA bhAI tarIke janma le che ne tenuM nAma vijayakumAra rAkhavAmAM Ave che. rAjAnA maraNa pAmyA bAda rAjA tarIke jayakumArano abhiSeka karavAmAM Ave che. A prasaMga vijayakumAranA svAbhAvika dveSamAM abhivRddhi kare che. ane te rAjyanA pratipakSI mANaso sAtheno samAgama karyA kare che. mahArANI lIlAvatI jayakumArane kahe che ke vijayakumArane saMtoSa thAya evaM kAMika karo, eTale rAjA jayakumAra AtmakalyANamAM prabala aMtarAyabhUta rAjya che ema je svabhAvathI ja mAne che tene prasaMga maLe che eTale svayaM pote ja vijayakumArane bolAvIne teno rAjyAbhiSeka kare che, mAtA ane pradhAna puruSa sahita jayakumAra sanatkumAra AcArya mahArAja pAse saMyama svIkAre che. jene satata mArI nAkhavAnI icchA rAkhato hato te Ama suMdara rIte dIkSA laIne lokacAhanA sAthe jIvato cAlyo jAya che e vAta vijayakumArane rucatI nathI paNa For Private and Personal Use Only

Page #65
zrutasAgara 63 navambara 2014 have zuM thAya? chatAM jyAre tyAMthI munioe vihAra karyo tyAre jayakumArane mAravA mATe mArAo mokalyA paNa vinA kAraNa AvuM pApAcaraNa karavuM e sarvathA akaraNIya che ema samajIne mAryA vagara ja mArAoe rAjAne mArI nAvyAnuM kahIne saMtoSa pamADyo. varSo gayAM ne ekadA jayakumAra muni kAkaMdI padhAryA. loko khuza thayA ne vijayakumAra pharI baLavA lAgyo. teNe mArAone bolAvyA ne pUchyu ke tame to tene mArI nAkhyo hato ne A jIvato kyAMthI Avyo? teoe khoTe khoTaM kahyuM ke amane kAMI khabara na paDI ke koNa jayakumAra che? ame to game te sAdhune jayakumAra mAnIne haNyo hato. sAdhu to badhA sarakhA lAgatA hatA. pachI vijayakumAra jayakumAra muni pAse jaIne vAMdI dharmazravaNa karIne teo kyAM rahe che ItyAdi sarva dhyAnamA rAkhIne Ave che. rAtrie ekalo jaIne jayakumAra munine talavArathI haNe che. bIjA munio tene oLakhI jAya che ne sakAre vihAra karI jAya che. kALadharma pAmIne jayakumAra Anata devaloke 18 sAgaropamanA AyuSyavALA deva thAya che. duSTa pariNAme marIne vijayakumAra paMkaprabhA nArakImAM dasa sAgaropamanI sthitivALo ghora nAraka thAya che. A pAMcamAM bhavamAM jaya-vijayanI kathA to Ama taddana nAnI che paNa sanatkumAra AcAryazrInuM AtmavRtta vistArathI che. sAhityazAstranA aneka prakAro samajAvatuM ane kathAno rasa jamAvatuM e vRtta aneka rasamAM taraboLa kare che. kAmanI paravazatA, yuvativarNana sAttvika AtmAonI sAttvikatA, karmajanita sukhada ane duHkhada prasaMgonI paraMparA, zRMgAra, adbhuta, vIra, karuNa raso aMgAMgIbhAva dhAraNa karatA karatA chevaTe zAMta rasamAM evI sundara rIte paryavasAna pAmyA che ke jenuM citraNa citta phalaka upara cirasthAyI banI jAya che. - svalpa paNa duSkRta kevA kaTuka vipAkane Ape che e vAta A vRtta jANyA pachI dRDha thaI jAya che. A vibhAgamAM jANe sanatkumArAcArya - nAyaka rUpe AvI gayA hoya ema kSaNabhara lAgyA kare che. chaThTho bhava: jayavijayA sa sahoyara, jaM bhaNiyaM taM gayamiyANiM / vocchAmi puvvavihiyaM, gharaNo lacchI ya par3abhajjA // 1 // gAthAthI pUrvAnusaMdhAna karIne kathA AgaLa vadhe che. For Private and Personal Use Only

Page #66
SHRUTSAGAR NOVEMBER-2014 mAkaMdI nAme nagarI che. kAlamegha rAjA rAjya kare che. tyAM baMdhadatta zeTha ane zeThanAM dharmapatnI hAraprabhA vase che. jayano AtmA hAraprabhAnI kukSie janma le che ne tenu nAma 'dharaNa' rAkhavAmAM Ave che. vijayano jIva paribhramaNa karatAM karatAM kAlakrame te ja nagarImA kArtika zeThane tyAM jayAnI kukSie janma le che ne putrI rUpe utpanna thAya che. tenuM lakSmI evaM nAma rAkhavAmAM Ave che. bhavitavyatA yoge dharaNa ane lakSmInA vivAha thAya che. eka prasaMgavizeSane laIne dharaNane cAnaka caDe che. ne te sArtha laIne paradeza kamAvA mATe jAya che. aTavImAMthI pasAra thatAM eka vidyAdharane tenI AkAzagAminI vidyAnuM pada saMbhArI ApavAne kAraNe maitrI thAya che, vidyAdhara dharaNane sarohiNI vanaspati Ape che. AgaLa vadhatA eka pallipatine A vanaspatinA prabhAve jIvitadAna Ape che. tyAMthI AgaLa eka nagaranA pAdaramA maurya nAmanA caMDALane bacAve che. . Ama aneka upara upakAra karavA; e e vyasana banI jAya che. vyApAramA sAraM dhana upArjana karIne potAnA nagara tarapha pAcho phare che. je aTavImAMthI prathama pasAra thayo hato te ja kAdaMbarI aTavImAMthI pharI pasAra thatAM bhillo tenA sArthane lUTe che. ane sarva chinna-bhinna thaI jAya che. dharaNa ane lakSmI sArthathI chUTA paDI jaIne kyAMnA kyAMya nAsI jAya che. aTavImAM lakSmIne tRSA ane kSudhA lAge che. dharaNa vanaspatinA prabhAve potArnu rudhira ane mAMsa tene Ape che. Avo to eka pAkSika sneha che. jevo dharaNamAM neha che, tevo ja sAme dveSa che, pratikSaNa dharaNanA duHkhe lakSmI rAjI thAya che. nAsatA bhAgatA te banne eka nagare pahoMce che. tyAM nagara bahAra eka devakulikAmAM rAta rahyA che. tyAM eka cora AvI caDe che. tenI sAthe lakSmI jAya che ne dharaNane mAthe corI- ALa caDe che. temAMthI maurya tene bacAko che ne pharI pAchI lakSmI tene maLe che. tyAMthI aneka duHkho sahana karatAM pharI kAdaMbarI aTavImA AvI caDe che. bhillapatino samAgama thAya che. te oLakhe che ne potAnA akRtyano khUba pazcAttApa karato te dharaNane sarvasva samIne vidAya Ape che. dharaNa potAne nagara Ave che. keTalAka samaya bAda pharIthI dharaNa paradeza kamAvA nIkaLe che. lakSmI paNa sAthe ja che. dhananA adhika lAbha mATe samudrayAlA kare che. vahANa bhAMge che, hAthamAM pATiyu Ave che ne dharaNa tarato tarato suvarNadvIpa pahoMce che. cIna taraphathI Avato eka suvadana zreSThIputra tyAM Ave che. tenI sAthe dharaNa jAya che paNa suvarNadvIpanI devI kope che ne dharaNa For Private and Personal Use Only

Page #67
zrutasAgara navambara-2014 teno bhoga bane che. lakSmI suvadana sAthe bhaLI gaI che, te rAjI thAya che. tyAMthI dharaNane pUrva paricita vidyAdhara choDAve che. sArasaMpatti ApIne Icchita sthaLe pahoMcADe che. suvadana ane lakSmI tyAM Ave che ane teo tyAM dharaNane jue che. te bannenA peTamAM kaLakaLtuM tela reDAya che chatAM te pApIo pApa choDatA nathI. rAjadarabAre vAta pahoMce che. chevaTe badhu khullu paDe che. dharaNa bannene jIvatA javA de che. ___ ahIM dharaNa upara Topya zeTha sArI sajjanatA dAkhave che. chevaTe dharaNa potAne gAma Ave che. saMsAranI aneka vicitratAo joIne tenuM mana svAbhAvika rIte saMvega tarapha vaLe che. temAM arhaddatta AcAryazrIno saMyoga sAMpaDe che. temanI vAta sAMbhaLIne to tenA saMveganI bhUmikA navapallavita bane cha ne temanI pAse aneka mitro sAthe saMyama le che. pachI vihAra karatA karatA dharaNa muni tAmraliptI nagarIe jAya che. tyAM suvadana ane lakSmI rahyAM che. lakSmI dharaNa munine jue che ne teno vidveSa prajvalI UThe che, te muni upara corInu ALa caDAve che. nagararakSako munine pakaDe che, muni mauna rahe che, munine zULIe caDAve che. zULI tUTI paDe che, rAjA vagere tyAM Ave che, lakSmI nAsI chUTe che suvadana badhI vAta kare che. pApano kSaya ane dharmano jaya thAya che. suvadana dIkSA le che. saMyamanu yathAvidhi paripAlana karatA dharaNa muni kALadharma pAmIne AraNa devaloke ekavIsa sAgaropama sthitivALA deva thAya che. bUre hAle marIne lakSmI dhUmaprabhA nArakImA 17 sAgaropamanA lAMbA AyuSyavALA nAraka tarIke upaje che. ___ A prasaMga jarA vistArathI jaNAvyo che paNa A kathA A vibhAgamA eTalI khIlI che ke vistAra paNa ghaNo DhUMko hoya ema lAge che. AcArya arhadadattanuM caritra to ghaNuM ja ramya ane bhavanirvedanI bhArobhAra mahattA samajAvatuM rasamaya banyu che. temAM AvatAM rUpako to vAMcyA pachI manamAM ramI rahe che. saMsAra- kheMcANa keTaluM che temAMthI chuTavU keTaluM muzkela che teno citAra A caritra karAve che. sajjanonI sajjanatA ane durjanonI durjanatA kevI hoya che te A vibhAgamAM jaNAvI che. ApattimAM Avelo sajjana adhika sujanatA dAkhave che. agnimAM paDela kAlAguru dhUpa apUrva sugandha prasarAve che. teno sAkSAtkAra dharaNa karAve che: ApadgataH khalu mahAzayacakravartI, vistaarytykRtpuurvmudaarbhaavm| For Private and Personal Use Only

Page #68
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra SHRUTSAGAR www.kobatirth.org 66 kAlAgarurdahanamadhyagataH samantAH llokottaraM parimalaM prakaTIkaroti // 1 // sAtamo bhava: Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir NOVEMBER-2014 pUrvAnusaMdhAna gAthA A pramANe cheH vakkhAyaM jaM bhaNiyaM, dharaNo lacchI ya taha ya paimajjA / etto seNaviseNA, pittiyaputta tti vocchAmi // 1 // caMpA nAme nagarI che. amarasena rAjA che. jayasundarI mahArANI che. jayasundarInI kukSie dharaNa janme che, ne tenuM nAma 'sena' rAkhavAmAM Ave che. vakhata jatAM lakSmIno jIva mahArAjAnA nAnA bhAI yuvarAja hariSeNane tyAM tAraprabhAnI kukSie putra paNe janma le che tenuM nAma 'viSeNa' rAkhavAmAM Ave che. eka kevalI sAdhvIjInI AtmakathA sAMbhaLIne ghaNAe paurajana sahita rAjA amarasena puruSacaMdragaNI pAse dIkSA le che ne hariSeNa rAjA thAya che. parama sajjana svabhAve ane prakRSTa puNyodayane laIne senakumAra rAjA prajA ane sakala parivArane pUrNa prItipAtra che. phakta viSeNane choDI daIne jema jema sena taraphanuM AkarSaNa sarvanuM vadhatuM jAya che. tema tema viSeNano viparIta bhAva paNa vadhato jAya che. viSeNa senane mArI nAkhavA mArA mokale che paNa teo pakaDAI jAya che ne bAjI UMdhI vaLe che. rAjA hariSeNane potAnA ja putra para ghaNo krodha Ave che paNa senakumAra potAnA apUrva saujanyathI e sarvanuM sAntvana kare che. keTalAeka kALa pachI jAte ja viSeNakumAra senakumArane mAravA udyata thAya che paNa te phAvI zakato nathI. svaccha hRdayanA senakumArane viSeNa zA kAraNe Ama karato haze te samajAtuM nathI. te potAnI priyA sAthai rAjya choDI cAlI nIkaLe che. pravAsanA aneka kaSTone anubhavatA teo AgaLa vadhe che. priyatamAno viyoga thAya che ne chevaTe priyamelakatIrtha temano samAgama karAve che ne para rAjyamAM paNa parama AhlAda anubhave che. potAnA rAjyanI sthiti viSeNanA hAthe viSama banI che. te sudhAravA prayatna kare che chatAM prayatno kAragata nivaDatA nathI. For Private and Personal Use Only hariSeNa AcArya ke jeo saMsAra pakSe potAnA kAkA thAya che. teone mukhe karma ane saMsAranI vicitratAo sAMbhaLIne senakumAra, zAntimati priyA ane maMtrI Adi

Page #69
67 zrutasAgara navambara-2014 parivAra sahita pravrajyA svIkAre che. vihAra karatA kollAka gAme rAte pratimA dhyAne senamuni rahyA che tyAM rAjyabhraSTa viSeNakumAra potAnA keTalAeka duSTa mitro sahita Ave che, ne senamunine mAravA udyata thAya che paNa kSetradevatA tene vAre che ne chevaTe tyAMthI dUra avagraha bahAra mUkI Ave che. bhillone hAthe bhayaMkara aTavImAM bhuDe hAla marIne viSeNa bAvIsa sAgaranA AyuvALo tamaprabhA nArakImAM nAraka thAya che, ne senamuni anazana karI navame avayake lIsa sAgaranA AyuSyavALA deva thAya che. A vibhAgamAM eka sAdhvIjInuM tathA hariSeNa AcAryazrInuM kathAnaka DhUMkamAM chatAM sacoTa che. koInA para ALa caDAvavAnAM pariNAma kevAM sahana karavAM paDe che te ane nAnA aparAdhano daMDa kevo vicitra maLe che teno citAra e kathAnako karAve che. A vibhAgamAM naimittikanA jJAna- sAmarthya, vRkSo ane tIrthonA prabhAvo, maNirnu mAhAtmya, yogIonA Azramo vagere varNana AkarSaka che. naisargika ane prAsaMgika varNanonA mizraNathI A vibhAganI kathA jANe kudaratane citaratI na hoya evo bhAva jagavatI AgaLa ne AgaLa laI jAya che. AThamo bhava: vakkhAyaM jaM bhaNiyaM, seNa-viseNA upittiysuytti| guNacaMda-vANamaMtara, etto evaM pavakkhAmi // 1 // A pUrvAnusaMdhAna karatI A gAthA che. ayodhyA nagarImA maitrIbala rAjAne ghera padmAvatI mahArANInI kukSie senano AtmA avatare che, ane tenuM guNacaMdra evaM nAma rAkhavAmAM Ave che. sakala kalAkalApano abhyAsa karavA chatAM kumAra guNacaMdranuM citta svabhAvataH viSayavimukha rahe che. satata dharmapoSaka vRtti-pravRtti ne vAta e Acare che. viSeNano jIva vidyAdharonI zreNimAM janma le che, te vAnamaMtara nAme prasiddha thAya che. kumArane upadrava ApavA vANamaMtara vidyAdhara ghaNA prayatno kare che paNa kumAranA puNya pAse tenu kAMI cAlatuM nathI. kumAra guNacaMdranA vivAha ratnavatI sAthe thAya che pachI paNa prasaMge prasaMge vidyAdhara vAnamaMtara kumAranuM bUraM karavAnA satata prayatno karyA kare che. satata vadhatA puNyodayane bhogavato kumAra rAjA thAya che ne pRthvInu nyAyapurassara paripAlana karIne saMyama svIkAre che. For Private and Personal Use Only

Page #70
SHRUTSAGAR 68 NOVEMBER-2014 chevaTe paNa vAnamaMtara upasarga kare che ne narakAyu bAMdhIne ati raudradhyAne marIne mahAtamA nAme sAtamI nArakImAM 33 sAgaranA AyuSyavALo nAraka thAya che. zubhadhyAna karI AyuSya samApta karIne muni guNacaMdra sArthasiddha vimAnamA 33 sAgaropama AyuH vALA deva thAya che. A vibhAgamAM prahelikA Adi kUTakAvyanI racanA rasamaya ane AkarSaka che. vacamAM thoDo samaya zRMgArarase jANe potAnuM sAmrAjya jamAvyaM hoya ema lAge che. AcArya vijayadharmanuM kathAnaka gAthAbaddha pravAhamAM guMthAyuM che. sAdhvIjInI kathA paNa bhAvavAhI che. te te kathAonI khUbI evI che ke jyAre tenuM vAcana cAlatuM ho tyAre vAcaka tanmaya banIne rasAsvAda mANato hoya evo anubhava thAya che. tene vAcaka bhinna che evI vRttinuM vismaraNa thaI jAya che. kAvyanI kharI khUbI paNa mAM ja che. navamo bhava: guNacaMda-vANamaMtara, jaM bhaNiyamihAsi taM gayamiyANiM / vocchAmi jamiha sesaM, gurUvaesANusAreNaM // 1 // ujjayinI nagarI che. puruSasiMha rAjA che. sundarI mahArANI che. guNacaMdrano AtmA mahArANInI kukSie janma le che. A janma levAnuM te AtmAne chelluM che. rAjapulanA janmocita sarva kAryo uttama prakAre kare che ne putranuM nAma 'samarAditya' rAkhavAmAM Ave che. vAnamaMtarano jIva narakamAMthI nIkaLI paribhramaNa karato granthikane tyAM yakSadevAnI kukSie putrapaNe janme che ne 'giriSeNa' evaM tenuM nAma pADavAmAM Ave che. aneka bhavothI AtmAne saMskArita karatA samarAdityanA AtmAnuM valaNa A bhavamAM satata dharma tarapha ja rahe che. saMsAranI ke raMgarAganI vRtti ke vAta tene jarI paNa rucatI nathI. rAjA vagere mohavaza Icche che ke kumAra bhogavilAsamAM raktane sakta bane to sAraM. te mATe azoka vagere evA mitrone paNa kahI rAkhe che ke tame kumAranI cittavRttine mohita karo, paraMtu te mitro paNa kumAranA paricayathI ne prabhAvathI UlaTA tenA matamAM maLI jAya che. rAjA prasaMge prasaMge ghaNI ghaNI mohaka sAdhanasAmagrI kumAra mATe yoje che paNa temAM tenuM mana lalacAtuM nathI te to vairAgya tarapha vadhu ne vadhu kheMcAto jAya che. ahIM kumAranA vartanamAMkharekhara dekhAI Ave che ke For Private and Personal Use Only

Page #71
5 zrutasAgara navambara-2014 vikAra hetau sati vikrayante, yeSAM na cetAMsi ta eva dhIrAH / -vikAranA kAraNo chatAM jeonAM mana vikArane pAmatAM nathI teo ja kharekhara dhIra che. vyAdhi, vRddhAvasthA ane mRtyu e laNa kevAM apratikArya che tenuM citraNa eTaluM sundara che ke cittaphalaka para e citraNa caDyA pachI nathI to jhAMkhu paDatuM ke nathI to dUra khasatuM. pitAnA AgrahathI kumAra vilAsavatI ane kAmalatA nAme be rAjakumArIo sAthe vivAha kare che. ___ kumArane AkarSavAne badale banne kumArIo kumAranA vicAramA raMgAI jAya che. viSayAdhIna AtmAnA virUpa vipAkanuM je varNana kumAre te bannene kA tenI UMDI asara tenA upara paDI ane yAvajjIva brahmacaryavratanuM paripAlana karavAno sarvee dRDha nizcaya karyo. devoe paNa teonA te nirNayane anumodyo. rAjA-rANI paNa chevaTe harSita thayA. teo paNa kumAra pAse gayAM ne kumAranI vAta sAMbhaLIne saMvega tarapha AkarSAyA. saMsAranI vicitratAonI paraMparA jyAre kumAra jaNAve che tyAre bhalabhalAne ema thaI jAya che ke A saMsAra kharekhara, asAra ne duHkhano bhaMDAra che. pariNAme kumAra, mAtA-pitA, strIo, mitrAdi sarva svajana-saMbaMdhIo sAthe prabhAsa nAmanA AcArya mahArAja pAse mahAmahotsava pUrvaka saMyama svIkAre che. rAjA potAnA bhANejane rAjya soMpe che. purajana mAtra AnaMdita thAya che. phakta eka giriSeNanA hRdayamAM akAraNa dveSa jAge che ne te kumArane mAravAnI vicAraNA karyA kare che. vakhata jatAM aneka ziSya parivAra sameta samarAditya muni ayodhyA nagarIe padhAre che. rAjA ane nagarajano darzana vaMdana mATe Ave che ne dezanAmAM eTalA tAttvika bhAvo samajAve che ke je aneka tattvagrantho jevA che. kALacakranuM svarUpa, karmanI paristhiti, karmabaMdhanA hetuo, munidharmanI mahattA ityAdi aneka viSayo Ave che. e pramANe aneka AtmAne pratibodha karatA samarAditya muni gAmAnugAma vihAra karatAM avaMtI padhAre che. tyAM ekadA ekAMtamA pratimA dhyAne rahyA che. muninI pAchaLa paDelo giriSeNa paNa ThIka avasara maLyo ema vicArI dhyAne rahelA muninA zarIra upara AjubAjuthI cItharAM vINI lAvIne vITe che. te upara aLasInuM tela chAMTe che ne pachI agni cAMpe che. dhyAnanI dhArAe caDelA munine zarIranI paravA nathI. teo to kSapakazreNi upara ArUDha thAya che ne ghAtikarmano kSaya karI kevaLajJAna pAme che. For Private and Personal Use Only

Page #72
SHRUTSAGAR __70 NOVEMBER-2014 velandhara deva saparivAra tyAM Ave che ne agni holavI nAMkhIne muninA zarIra uparanAM cItharAM dUra kare che. rAjA vagere tyAM AvI caDe che. vAtanI jANa thAya che. giriSeNa paNa hRdayamAM zaramAya che. potAnA apakRtya mATe, muninI mahAnubhAvatA tenA hRdaya upara asara karI jAya che ne te cAlyo jAya che. samarAditya kevalI dharmadezanA Ape che. naraka-gatinAM duHkho ane devalokanAM sukho kevAMche te samajAve che ne pachI mokSanAM sukho kevAM anupameya che tenu varNana bhilla ane nagara sukhanA upanayavALA dRSTAMtathI varNave che. chevaTe velandhara deva A upasargarnu kAraNa pUche che. tyAre kevalI bhagavaMta sarva saMbaMdha kahe che. giriSeNano AtmA asaMkhyAtA pudgala parAvarto pachI samyaktva pAmaze ema jaNAve che. atyAre to teNe guNa pakSapAta bIja prApta karyu che te bIjaka tenI samyaktva prAptimAM paraMparAe kAraNabhUta banaze. samarAditya kevalI bhagavaMta tyAMthI vihAra karI jAya che. giriSeNa bhUDe hAle marIne sAtamI narake utkRSTa AyuSyavALA nAraka tarIke upaje che ne zailezIkaraNa karI bAkInAM cAra aghAtI karmano aMta karIne samarAditya kevalI bhagavaMta siddhigatinA zAzvata sukhanA bhogI bane che. karmanA sakaMjAmAMsapaDAyelo eka AtmA anaMtakALa saMsAramA bhame che ane karmanI sAme jhajhUmato anya AtmA uttarottara prazamabhAvamA AgaLa vadhato anaMta saMsArano aMta sAdhI siddhi meLave che te A caritramA spaSTa che. caritrakAra pUjya haribhadrasUrijI mahArAja paNa grantha samApti karatA AzIrvAda Ape che ke jaM viraiUNa puNNaM, mahANubhAvacariyaM mae ptt| teNa ihaM bhavaviraho, hou sayA bhviyloyss|| mahAnubhAva (samarAditya) nuM A caritra racIne meM je puNya prApta karyu hoya tethI bhavya lokone sadA bhavano viraha thAo. Ama upasaMhAramA viraha pada ke je A sarva racanAmAM bIjabhUta banyu che te paNa sundara rIte yojyu che. ApaNe paNa AvAM carilo dvArA bhavavirahane icchIe. kathAmAMthI keTalIka samajAtI vAto : A samarAIccakahA e eka kAvya grantha hovA chatAM temAthI prAsaMgika aneka viSayo jANavA maLe che. jaina darzananuM tattvajJAna sthaLe sthaLe munivaronI dezanAmA For Private and Personal Use Only

Page #73
71 zrutasAgara navambara-2014 ghaNu ja Ave che. vyavahAranA ane muni jIvananA AcAro ane prakriyA paNa A kathA vyavasthita samajAve che. zvetAmbara mUrtipUjaka jaina muniomAM dharmalAbha e pramANe AzIrvacana bolavAno vartamAnamAM paNa vyavasthita cAlu vyavahAra che. A kathAmAM seMkaDo vakhata munioe e AzIrvacana uccAryAnA ullekho che eTale vartamAnamA pracalita AzIrvacana zrI haribhadrasUrijI ma. nA samayamAM paNa pracalita hatuM e nirvivAda che ane teozrInA ullekha pramANe to AzIrvacana ja sanAtana rUDha che, ane ema ja hovu joIe ema buddhine paNa samajAya che. A AzIrvacana sivAya muninA mukhe zobhe evaM nirdoSa AzIrvacana anya kalpI zakAtuM nathI. kathAnA anuyAyI ane prazasti A kathAne anusAre chUTaka chUTaka ghaNu lakhAyuM che. zrIpradyumnasUrijI mahArAje 'samarAdityasaMkSepa' zlokabaddha saMskRta bhASAmAM lakhela che. e grantha paNa saMskRta kAvya granthomA pradhAna sthAne mUkI zakAya eTaluM sAmarthya dharAve che. paM. padmavijayajI mahArAje 'zrIsamarAdityarAsa gujarAtImAM padyabaMdha lakhIne prAkRta-saMskRtanA aNajANa AtmAo upara anupama upakAra karyo che. rAsanI racanA paNa pUrNa sAmarthyavALI che. prazamarasa nitaratI A,kathA ja evI che ke je ema ne ema asara kare to pachI samartha vyaktione hAthe lakhAyela kema na kare? e sivAya gujarAtI bhASAmAM gadyarUpe paNa A kathAnuM pustaka prakaTa thayela che. verano vipAka nAme TraMkamAM paNa A caritra gujarAtImAM prasiddha thayela che. DhUMkA rAsarUpe paNa racanA thaI che. A kathAnI prazasti gAtAM kavivarya dhanapAle 'tilakamaMjarI' mAM e ramya sUkta mUkyuM che, te A pramANe cheH nirorbu pAryate kena, samarAdityajanmanaH / prazamasya vazIbhUtaM, samarAdityajanmanaH / / samarAdityathI utpanna thayela prazamane adhIna thayelu ne yuddha vagerene tyajatuM mana konA vaDe rokI zakAya? arthAta na ja rokI zakAya. kavi dhanapAlanu uparokta kavana mananapUrvaka A kathA vAMcyA pachI sarvathA satya che ema sahRdayane lAgyA vagara rahetuM nathI. sUrya-candranA prakAza sudhI A kathA aMtarane ajavALatI rahe eja abhilASA. (jaina satyaprakAza, varSa-18 mAMthI sAbhAra.) For Private and Personal Use Only

Page #74
For Private and Personal Use Only bhava 4 5 6 7 8 9 nAma guNasena- agnizarmA siMharAjA AnaMdakumAra zikhikumAra - jAlinI dhana- dhanazrI jaya-vijaya dharaNa- lakSmI sena - viSeNa guNacaMdra vyaMtara samarAditya - girisena 'samarAditya' ke nau bhavoM kA Akalana saMbaMdha rAjA va purohita pula pitA-putra pula-mAtA pati-patnI bhAI-bhAI pati - patnI cacere bhAI manuSya deva rAjA-cAMDAla kSetra mahAvideha mahAvideha mahAvideha kozAmbI suzarmanagara kAkaMdI mAkaMdI caMpA bharata bharata bharata bharata bharata bharata nagara kSitipratiSThitaM jayapura ayodhyA ujjayinI avAMtara kathAe~ vairAgya udbodhaka vijayasena AcArya kA dRSTAMta. bhavanirveda prabodhaka dharmaghoSasUrijI kA dRSTAMta, madhubindu kA bhAvapUrNa paricaya. saMsArodvega janaka vijayasiMha AcArya kA dRSTAMta, nAstika mata kA khaMDanAtmaka vivaraNa. parivrAjaka mata kA khaMDanAtmaka vivaraNa, yazodhara muni kA kathAnaka. sanatkumAra AcArya kA kathAnaka. arhaddatta AcArya kA kathAnaka. guNazrI sAdhvI kA kathAnaka, hariSeNa AcArya kA kathAnaka. vijayadharma AcArya kA kathAnaka, susaMgatA sAdhvI kA kathAnaka.

Page #75
samrAT saMprati saMgrahAlayanA pratimA lekho Aje ApaNI pAse paraMparA ane zramaNa saMskRtino kramabaddha itihAsa prApta nathI, itihAsanA aprakAzita keTalAya tattvo graMtha bhaMDAro, tAmrapatro, zilAlekho, ane pratimAlekhomAM dharabAyelA che. pratilekhana puSpikAo, tAmrapatro, zilAlekho, ane pratimAlekho AvI keTalIya aitihAsika sAmagrIothI aitihAsika tattva- anusaMdhAna karI zakAya che. AvI aitihAsika sAdhana sAmragIomA pratimAlekho agratA krame che, pratimA lekhomAM sAmAnyathI be prakAra maLe che. 1 pASANa pratimA lekho 2 dhAtu pratimA lekho, dhAtu pratimAnI apekSAe pASANa pratimAmA lekho bahu ochA prApta thAya che. pratimA lekhomAM zramaNa paraMparA ane tatkAlIna zrAddha paraMparA akhaMDa rUpe prApta thAya che. zramaNa paraMparAnA ItihAsamAM khUTatI kaDIonuM anusaMdhAna karavAmAM pratimA lekho bahu mahattvano bhAga bhajave che. pUjyapAd gurudeva zrImad AcArya zrIpadmasAgarasUrIzvarajI mahArAja prabhu zAsananA AvA aitihAsika mUlyonI kALajI ane jatana mATe satata udyamazIla ane kAMIka karI chUTavAnI bhAvanA dharAvI, prabhu zAsananI zAna ane garimAne hRSTa puSTa karatA rahe che. pUjya gurumahArAjanA athAga prayatnathI nirmita AcArya zrI kailAsasAgarasUri jJAnamaMdira ane samrAT saMprati saMgrahAlayamA AvI keTalIya aitihAsika sAmagrIo saMkalita, saMgrahIta ane surakSita che. ___saMgrahAlayamA rahelA dhAtu ane pASANa pratimAnA lekho ahIM prastuta che. A lekhone utArI ApavAnuM puNyakArya parama pUjya zAsanasamrATzrI nemisUrizvarajI ma.sA. nA samudAyanA pa. pU. AcAryadeva zrIsomacaMdrasUrIzvarajI mahArAja sAheba ane emanA ziSya parivAre karI Apyu che. saMgrahAlayamA je kramAMke dhAtu-pratimAo noMdhAyela che. te kramAnusAra ja pratimAnA lekho prakAzita karIe chIe. - 1. vibhAgIya naM. 250', naminAtha bhagavAna, paMcatIrthI saM. 1576 varSe mAgha vadi 5budhe zrIzrImAlajJAtIya zre. mahirAja bhAryA hAMsI su. kaDUA bhA. lakhamAde bAI hAMsIkena svaAtmazreyorthaM zrInaminAthabiMba kAritaM pratiSThitaM zrIsUribhiH vIsalanagaravAsta0 1. vibhAgIya naM. 171thI 249mAM noMdhAyela vastuomAM lekha vigere na hovAthI tyArabAdanA lekho atre prakAzita karyA che. For Private and Personal Use Only

Page #76
74 saM.... SHRUTSAGAR NOVEMBER-2014 2. vibhAgIya naM. 252, pArzvanAtha bhagavAna, caturviMzatikA saM. 1693 caitrASTamyAM zrImUlasaMghe kuMdakuMdAnvaye paMdela (?) 3. vibhAgIya naM. 254, jinapratimA, tritIrthI saMvat 1299 sAgha padama bha (?) 4. vibhAgIya naM. 259, pArzvanAtha bhagavAna, ekalatIrthI of saMvata1225 jyeSTha sudi 8 zre. piThA panyA rUpiNikayA lakhamaNa pAlhaNa delhaNa salotayA pArzvabiMbeM paramANaMda....kAritaM zrI 5. vibhAgIya naM. 261, jinapratimA, ekalatIrthI .............. pratiSThitA zrIcaMdrasUribhiH 6.vibhAgIya naM. 262, pArzvanAtha bhagavAna, paMcatIrthI saM. 1382 varSe ASADha vadi 9 nIsA vaMze sA. kAlA bhAryA vIMjhU putra khIdAkena pitA-mAtAzriyorthaM zrIpArzvanAtha zrIvIraprabhasUriNAmupadezena pratiSThitaM sUribhiH 7. vibhAgIya naM. 263, mahAvIrasvAmI bhagavAna, paMcatIrthI saM. 1432 varSe phAguNa sudi 2 zukre zrIbhAvaDAragacche zrIzrImAlajJA. ThA. pAtala bhrAtR koThAra bhrA. kSatelamerA(?) pitRvyazreyase zrImahAvIrapaMcatIrthIH kA. pra. zrIbhAvadevasUribhiH ||ch|| 8. vibhAgIya naM. 267, zreyAMsanAtha bhagavAna, paMcatIrthI saM. 1478 varSe phAguNa vadi 8 ravau U0 jJA. zreSThi vIraDa sa.sA. gopAla bhA. suhaDA pu. noDA bhA. nAyakade sahitena pitroH zre. zrIzreyAMsaH kA. pra. zrAdhaH zrIdevacAryasi0 zrIdevacaMdrasUripade bha0 zrIpUnacaMdrasUribhiH 9. vibhAgIya naM. 268, ajitanAtha bhagavAna, ekalatIrthI saM. 1446 vaizAkha vadi 3 some prAgvATa jJAtI............zre. bhAvaTha bhAryA pAlhA zreyorthaM sutajagaDena zrIajitanAthabiMba kAritaM pra. zrI uDhavagacche zrIkamalacaMdrasUribhiH 10. vibhAgIya naM. 269, suvidhinAtha bhagavAna, ekalatIrthI saM. 1660 varSe zrIsuvidhinAthabiH kA. sA. manajI / For Private and Personal Use Only

Page #77
15 zrutasAgara navambara-2014 11. vibhAgIya naM. 273, jinapratimA, ekalatIrthI saM. 1.....7 pra. vaizAkha sudi 4 bha. jagatakIrti ga. sI. saMta (?) 12. vibhAgIya naM. 275, jinapratimA, ekalatIrthI saMvat 1511 varSe mA. sudi 5 zrImUlasaMghe bha. zrIsakalakIrti tatziSya bra. jiNadAsa upadesAt vacharavAla vIsa0 jJAte sA. sADhA bhA. nAu suta sivde| 13. vibhAgIya naM. 276, jinapratimA, ekalatIrthI 1534 phA. zu. zrImUlasaMghe zrIbhuvanakIrti huMbaDavaMze zre. khetA bhA. nAMku putra sAku tatputra sA. ........ praNamati. 14. vibhAgIya naM. 278, jinapratimA, ekalatIrthI saM. 1825 va. va. su. kuM. paM. zrImatU taM midaM pUjanArthaM kRtaM 15. vibhAgIya naM. 281, pArzvanAtha bhagavAna, ekalatIrthI saM. 1640 va. mAgha. va. 2 zrI.. zrIbhuvanakIrtiguruNAmupadezat sA.. 16. vibhAgIya naM. 323, sumatinAtha bhagavAna, paMcatIrthI saMvat 1553 varSe mAgha sudi 6 some osavAla jJA. sA. lApA bhA. lAlAde pu. sA. meghA sA. dhanA-gaNapatibhyAM svabhrAtRnarapAlazreyase zrIsumatinAthabiMba kAritaM zrIbivaMdaNIkagacche siddhAcAryasaMtAne pra. zrIkakkasUribhiH // thala grAme 17. vibhAgIya naM. 324, zAMtinAtha bhagavAna, paMcatIrthI saM. 1518 varSe jyeSTa mAse zrIzrImAlI zre. cAMpA bhA. cAMpalade pu. lADaNa..... rUpiNi pu. mahipatimukhyasahitena zrIaMcalagaccheza zrIjayakesarisUri upadezataH svazreyase zrIzAMtinAthabiMba kAri. zrIsaMgha0 prati. zrIH zrIH // 18. vibhAgIya naM. 325, dharmanAtha bhagavAna, paMcatIrthI saMvat 1534 varSe posa va. 6 ravau prAgavATajJA. sA. cAMpalade pu. mahirAja-dhanA bhA. DAhIkA pu. AMbA zre. zrIdharmanAthabiM. kA. pra. laghutapApakSe zrIlakSmIsAgara....... arela? For Private and Personal Use Only

Page #78
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra SHRUTSAGAR 76 19. vibhAgIya naM. 327, suvidhinAtha bhagavAna,' paMcatIrthI saM. 1478 varSe vai. zu. 6 dine prAgvATajJAtIya bdha0 atA su. zre. mAMDaNa bhAryA mANikade-mahagalade su. DUMgara - bhAkhara- dharmasI - khImasI - pAMcA- dhanA-tatra vya. DUMgareNa pitRzreyorthaM zrIsuvidhinAthabiMbaM kAritaM pratiSThitaM tapAgacche zrIdevasuMdarasUribhiH // 20. vibhAgIya naM. 328, Adizvara bhagavAna, caturviMzatikA saMvat 1507 varSe vaisAkha sudi 11..... dine zrImUlasaMghe bhaTTAraka zrIjinacaMdradeva ...... sajaisiMgha bhAryA........ tatputra rU.. ...... bhAryA manasiri tatputra chAju bhAryA kuharasiri vAsta. = vAstavya saM. = saMvata kA. = = kAritaM pra. = pratiSThitaM jJA. = jJAtIya = bhAryA bhA. = pu. = putra prati. = pratiSTita www.kobatirth.org ::: saMketasUci + + NOVEMBER-2014 zre. = zreSThI sA. = sAha, zAha brahmacArI Upakeza bra. = U. = ThA. = Thakkara, ThAkura bhrA. = bhrAtA bha. = bhaTTAraka vya. = vyavahArI

Page #79
|pNcaacaarypdprdaanaassttkm|| saMjayakumAra jhA zrImate yoganiSThAya, aatmsaadhnkaarinne| sapAdazacchAstrakarne, buddhyabdhisUraye nmH||1|| gacchAcAryo prazAntamUrtiH, sUriH shriikailaassaagrH| tacchiSyo sUri kalyANaH, vineyaH pdmsaagrH||2|| rASTrasaMtaM sudhI/raM, tiirthrkssnnkaarkm| zrutasaMrakSakaM vaMde, sUri zrIpadmasAgaram // 3 // rAjasthAne zubhe prAnte, naakodd'aatiirthpaavne| sUripadapradAnastu, varSAvAse sunishcitm||4|| saMghastutiM paribhAvya, dRSTvA shishugunngaurvaan| jinazAsanasamunnatyai, kRto'yaM hi sunirnnym||5|| devendravandita devendraM, aacaarygunndhaarkm| sUripadasamArUDhaM, bhUyAt klyaannkaarkm||6|| jJAnArNavasamudbhUtaM, jnyaanvaibhvsNyutm| padyAnaMdakaraM zAntaM, sUriM hemendusaagrm||7|| magnastu gurusevAyAM, lagnastu dhrmciNtne| zrIsaMghacintako vaMde, sUri viveksaagrm||8|| zrutaniSThaH zrutabhaktaH, shrutsevaapraaynnH| zrutasaMrakSakaM vande, sUriM ajysaagrm||9|| vimalabuddhisampannaM, vimlkaarykaarinnm| sUripadasamArUDhaM, vaMde vimlsaagrm||10|| jayantu sUrayaH sarve, sNghklyaannkaarkaaH| AtmotthAnaparAH santu, mokSamArgAnugAminaH / / For Private and Personal Use Only

Page #80
78 NOVEMBER-2014 SHRUTSAGAR nayanAmbarAzvabhU(2071)varSe, mArgojjvaladazamI vidhau| prasaGgo pUrNa saJjAtaH, pArzva-padmaprasAdataH // 11 // mallimahisamudbhUtaH, jhopAkhyo dvijanandanaH / saJjayena kRtaM bhavyaM, sUripada zubhASTakam // 12 // // iti paJcAcAryapadapradAnASTakaM sampUrNam // sUripada mahAtmya titthayarasamo sUri, sammaM jo jiNamayaM pyaaseii| ANAi aikkato, so kApuriso na sppuriso||13|| je samyag rIte jina matane prakAze che e AcArya tIrthaMkara samAna che. AjJAno atikrama karanArane kutsita puruSa jANavo, paNa satpuruSa na jANavo. (saMbodha sittarI) pavayaNarayaNanihANA, sUriNo jattha nAyagA bhnniyaa| saMpai savvaM dhamma, tayahiTThANaM jao bhaNiyaM // 48 // je dharmamAM jinokta zAstrarUpa ratnonA nidhAna evA AcAryane nAyaka kahyA che te saghaLoya dharma AcAryanA AdhAravALo che. kaiyAvi jiNavariMdA, pattA ayarAmaraM pahaM dAuM / AyariehiM pavayaNaM, dhArijjai saMpayaM sayalaM / / 89 // koI kALe jinezvaro mokSamArga bhavya jIvone ApIne mokSane pAmyA che vartamAnakALamAM sakala pravacana AcAryothI dhAraNa karAya (saMbodha prakaraNa) For Private and Personal Use Only

Page #81
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra pustaka nAma lekhaka saMpAdana anuvAda prakAzaka prakAzana varSa mUlya bhASA : : : : : :: : www.kobatirth.org pustaka samIkSA Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir DaoN. hemanta kumAra cikAgo praznottara (gujarAtI anuvAda) zrI vijayAnaMdasUri prasiddha nAma- zrI AtmArAmajI zrI vijaya puNyapAlasUri zrI saMyamakIrtivijayajI pArzvAbhyudaya prakAzana, ahamadAbAda vikrama saMvat 2070 100/ hindI va gujarAtI tapAgacchagagana ke dedIpyamAna nakSatra AcArya zrI vijayAnandasUrijI jinakA prasiddha nAma AtmArAmajI mahArAja hai, ne cikAgo (zikAgo), amerikA meM IsvI san 1893 meM Ayojita sarvadharma sammelana jainadharma se saMbaMdhita viSayoM ke pratipAdana hetu eka graMtha kI racanA kI jisakA nAma cikAgo praznottara rakhA. yaha graMtha cikAgo meM Ayojita sarvadharma sabhA meM prastuti ke nimitta aura isa graMtha meM vahA~ ke praznoM ke hI uttara hone se isakA yaha nAma sarvathA sArthaka evaM ucita hai. jaba sarvadharma sammelana meM upasthita hone hetu pUjya AtmArAmajI mahArAja ko nimaMtraNa milA to unhoMne patra likhakara AyojakoM ko batAyA ki vRddhAvasthA ke kAraNa, zAstrIya kAraNa aura kitane laukika kAraNoM se vahA~ upasthita nahIM hone kI sUcanA dI. For Private and Personal Use Only AyojakoM ke vizeSa nivedana para unhoMne vahA~ prastuti hetu eka lekha likhA jo prastuta graMtha ke rUpa meM jasavaMtarAya jainI, lAhaura kI ora se vikrama saMvat 1962 meM prakAzita hokara samAja ke samakSa prastuta huA. pUjya AtmArAmajI ke pratinidhi ke rUpa meM muMbaI ke samAja ne zrI vIracaMdajI

Page #82
SHRUTSAGAR 80 NOVEMBER-2014 gA~dhI ko cikAgo bhejane kA nirNaya liyA aura zrI gA~dhI ne pUjyazrI ke graMtha ke AdhAra para vahA~ sarvadharma sabhA ko saMbodhita kiyA tathA logoM dvArA pUche gae praznoM kA samucita uttara dekara jainadharma kI viziSTatA evaM mahattA sthApita kI. ___Aja jaina evaM jainetara samAja meM bahuta kama loga hI jAnate haiM ki usa sarvadharma sammelana meM hindU dharma ke sadasya ke rUpa meM svAmI vivekAnanda ke sAtha jaina dharma ke sadasya ke rUpa meM zrI vIracaMdajI gA~dhI ne bhAga liyA thA. ___zrI vIracaMdajI gA~dhI vahA~ kisake pratinidhi ke rUpa meM gaye the aura kisa prakAra unhoMne jaina dharma kI vizeSatAoM ko prastuta kiyA thA yaha saba bhI jainetara kI to bAta hI nahIM jaina samAja ke bhI bahuta kama loga hI jAnate haiM. prastuta graMtha ke adhyayana se pAThakoM ko yaha acchI taraha se jJAta hogA ki usa samaya kisa prakAra jaina dharma kA pracAra-prasAra bhArata ke bAhara kiyA gayA. isa graMtha meM jaina dharma ke siddhAMtoM kA pratipAdana bahuta hI sundara DhaMga se vistAra pUrvaka kiyA gayA hai. Izvara, IzvarakartRtva, karmasiddhAMta Adi kA viziSTa vivecana kiyA gayA hai. AtmA ke zuddha svarUpa ko jAnane ke liye deva, guru aura dharma kA ArAdhana evaM avalambana Avazyaka hotA hai. / prastuta graMtha kA adhyayana inake vAstavika svarUpa ko samajhane meM sahayogI siddha hogA. sAtha hI vAcakoM ko yaha vidita hogA ki zikAgo sammelana meM jaina dharma ke pratinidhi ne bhI upasthita hokara kisa prakAra dharma ko pratiSThita kiyA. pUjya AcArya zrI puNyapAlasUrijI ne isa graMtha kA saMpAdana va punaHprakAzana karavA kara jaina samAja para bahuta bar3A upakAra kiyA hai to sAtha hI pUjya muni zrI saMyamakIrtivijayajI ne gujarAtI bhASA meM anuvAda kara gujarAtI bhASA-bhASI vAcakoM ke lie isa graMtha sarala evaM subodha banAne kA jo anugraha kiyA hai vaha sarAhanIya evaM stutya kArya hai. bhaviSya meM bhI jinazAsana kI unnati evaM zrutasevA meM samAja ko ina mahAtmAoM kA anupama yogadAna prApta hotA rahegA, aisI zubhekSA sahita, koTizaH vandana. For Private and Personal Use Only

Page #83
www.kobatirth.org zrI nAkoDA tIrthe sUri siMhAsanArohaNa mahotsava prasaMge prakAzita thAra AgAmI prakAzano Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra zodha pratizodha samarAditya mahAkathA saMbaMdha saMgharSa samarAditya mahAkathA dveSa advaSa samarAditya mahAkacA vizvAsaghAta samarAditya mahAkathA 2 sneha saMdeha samarAditya mahAkathA vaira vikAra samarAditya * mahAkA

Page #84
TITLE CODE : GUJ MUL 00578. SHRUTSAGAR (MONTHLY). POSTAL AT. GANDHINAGAR. ON 15TH OF EVERY MONTH. PRICE : RS. 15/- DATE OF PUBLICATION November 2014 zrI nAkoDA tIrthe sUri siMhAsanArohaNa mahotsava prasaMge prakAzita thanAra AgAmI prakAzano pradveSa prazama cala acala bhaAlAkA samarAditya samarAditya samarAditya mahAkathA mahAkathA rAsa padmAkara-3 hai mata prAdha bhAratIyAmA YOURSound sAsa vizas afte, MRI ARAN pa.y. awardla alag g arghwang n. A. AcArya zrI kailArasAgarasUri jJAnamaMdira prakAzaka AcArya zrI kailAsasAgarasari jJAnamaMdira zrI mahAvIra jaina ArAdhanA kendra kobA, gAMdhInagara 382007 phona naM. (079) 23276204, 205.252, pheksa (079) 23276249 Website : www.kobatirth.org email: gyanmandir@kobatirth.org BOOK-POST / PRINTED MATTER PRINTED, PUBLISHED AND OWNED BY : SHRI MAHAVIR JAIN ARADHANA KENDRA. PRINTED AT : NAVPRABHAT PRINTING PRESS. 9-PUNAJI INDUSTRIAL ESTATE, DHOBHIGHAT, DUDHESHWAR, AHMEDABAD-380004 PUBLISHED FROM : SHRI MAHAVIR JAIN ARADHANA KENDRA, NEW KOBA, TA. & DIST. GANDHINAGAR, PIN : 382007, GUJARAT. EDITOR : Hiren Kishorbhai Doshi For Private and Personal Use Only