Aradhana Sara

Author(s): Kanakvijay
Publisher: Vijaysiddhisuri Granthmala
Catalog link: https://jainqq.org/explore/023103/1

Page #1
ArAdhanA sAra zratavira bhagavAna zrAvIrakSada maharSiNIta zrIcaphasarazupaca jAda Adi (4) payunAH : mULa ane bhAvAnuvAda : - saMpAdaka :pU0 munirAja zrI kanakavijayajI mahArAja

Page #2
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIINa bhAcArya zrIvijayasiddhisurigranthamAlAyAH tRtIyaM puSpam (3) mRtasthavira bhagavAna zrI vIrabhadramaharSi saMkalita ArAdhanA sA re PIIIIIIIIIIIIII IIIIIIIIIIII IIIIIIIII zrIcausaraNa, zrIAura paccakakhANa, zrIbhattapariNaya, zrIsaMthAga pariNaya. [4] payajJAsuo mULa ane bhAvAnuvAliya" IT Itilf. I - prakAzakapU. zAntapamUrti suvihita ziromaNi sArAma zrImad vijyasiddhisUrIzvarajI mahArAjanA paramavinaya munirAja zrIprAdavijayajI mahArAjanA ziSyaratna zAntasUti pU. paMnyAsajI mahArAja zrIravijayajI gaNivarane sadupadezathI prApta Arthika sahAyathI- AcArya zrIvijayasiddhisUri granthamALA: zrIzAntinAtha jaina derAsara peDhI, bIlIma. IIIIIII III kannivrunninIIIIIIInnoninInnnnnninIuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu

Page #3
prakAzaka : bhAratara prabhudAsa dIpaca, [ vyavasthApaka] A0 zrIvijayasiddhisUri granthamALA, jaina derAsara peDhI, bIlImorA [bI.bI.] vi. saM. 1997 vIra saM. 2467 prata 500 mUlya: sadu5yoga. suka : 120 pRSTha sudhI jaina bhAskare ya ma. presa, jAmanagara, zeSa bhaga zrI zAradA mudraNAlaya M.312 Allan MAHBISUG.

Page #4
// zrI zAntinAthAya namaH / // pU. AcAryadevazrImadvijayasiddhisUrIzvarapAdapanebhyo namaH // ni veda na sakalazramaNasamUhaziromaNi suvihitAgraNe vayovRddha AcAryadeva zrImad vijyasiddhisUrIzvarajI mahArAjazrInA punIta abhidhAnathI saMkaLAyela amArI granthamALA Aje A nUtana granthane, ArAdhanAnA khapI AtmAonI samakSa raju kare che. prastuta granthamAM, kRtasthavira bhagavAna zrI vIrabhadra maharSi ke jeo vartamAna zAsananA pravartaka, devAdhideva zramaNa bhagavAna mahAvIra paramAtmAnA hastadIkSita ziSya che. teoe saMkalita karela zrI causaraNa, zrI Aura paccakakhANu, zrI bhatta pariraNaya ane zrI saMthAraga pariNuya A cAra pannAstre mULa ane bhAvAnuvAda sAthe ArAdhanA sAra tarike ApavAmAM Avela che. A pannA sUtronAM bhAvAnuvAdanuM kArya, pU. munirAja zrImad kanakavijayajI mahArAja, ke jeo pUjyapAda paramazAsanaprabhAvaka siddhAnta mahedadhi AcAryadeva zrImad vijayapremasUrIzvarajI mahArAjanA paTTaprabhAvaka pUjanIya vyAkhyAnavAcaspati paramazAsanaprabhAvaka AcAryadeva zrImad vijayarAmacandrasUrIzvarajI mahArAjanA vidvAna ziSya che. teoe pUrNa kALajIpUrvaka mULasUtronA bhAvane sparzIne, spaSTatAthI TUMkamAM ane saraLa bhASAmAM karyuM che. vaLI paThana, pAThana vagerenA kAryamAMthI samaya meLavIne, teoe [3]

Page #5
A graMthanuM saMpAdanakArya takedArI pUrvaka sArI rIte karyuM che. A prakAzana zuddha, svaccha ane sarvagrAhya bane te sArU pUjya mahArAjazrIe ThIka parizrama lIdho che. zrutajJAnanI bhaktirUpa pU. mahArAjazrIne A parizrama sAce ja anumodanIya ane prazaMsanIya che. ane amArI saMsthAnA prakAzanakAryamAM aneka rItiye sahakAra ApanAra pUjanIya paramazAnamUrti guNAnurAgI paMnyAsajI mahArAja zrImad meravijayajI gaNivaranA apratima upakArane kema bhUlI zakAya? teozrInA sadupadezathI prApta thatI Arthika sahAyathI amArI saMsthA-AcArya zrI vijayasiddhisUri granthamALA A granthonAM prakAzanane karI zakI che. * prAte huM kahIza ke prastuta granthanA prakAzanane zuddha ane manarama banAvavA mATe zakya kALajI rAkhavAmAM AvI che. chatAye pATha phera, mudraNadoSa, prapha sudhAraNAne deSa yA tevA prakAranA anya kAraNe kSatio rahI javA pAmI hoya to te kSantavya che. ArAdhanAne abhilASuka vAMcaka varga kSIranIra nyAye A vastune grahaNa karaze, ane AnA paThana, pAThanathI AtmakalyANane sAdhaze. eja abhilASA. -prakAzaka,

Page #6
I % marda namaH | A bhA 2 da za na pUjanIya zAntatapamUrti vayovRddha suripuraMdara AcAryadeva zrImad vijayasiddhisUrIzvarajI mahArAjanA praziSyaratna zAnta mUrti pUjya paMnyAsajI mahArAja zrImad meravijayajI gaNivaranA sadupadezathI, gAma beDA[mAravADa]nivAsI dharmAtmA zA. rAjamala bhImAjIe tathA gAma beDA nivAsI zrAvikA samaratha bene, A pustakanA prakAzana kAryamAM je Arthika sahAya karI che, te sAce ja anumodanIya ane prazaMsanIya che. te puNyavAna AtmAoe, A rIte je pitAnI lakSmIne sadupayoga karyo che, te mATe prakAzaka saMsthA tenI AbhArapUrvaka dha le che. -ka za ka.

Page #7
-- viSaya nirdeza -- viSaya. - - - - - - - - - - - nivedana ... ... AbhAra darzana viSaya nirdeza zuddhisUcana Adivacana zrIcasiraNa pannA mULa, bhAvAnuvAda .. zrIAurapaccakkhANa ja che zrIbhAparijJA , , , anazanasvIkAra, paccakakhANusUtra zrIsaMthArA parijJA mULa, che paMDita mRtyu, mahAmahotsava , antima ArAdhanA.

Page #8
-zuddhi sUcana- 17 pUcha paMktiH azuddhi zuddhi 1 1 zrutasparvara zrutasthavira vartamAnA vartamAna zrutasthavIra zrutasthavira zrItirthaMkaradevo zrItIrthaMkara devo caugamuharaNA caugaiharaNA 9 15 sarvathA yogya che sarvathA 13 15 taddana AvarI denArA; sarvathA jItI lenArA; 15 4 duyAlasikkArasaMgiNo duvAlasikArasaMgiNo prarUmanAra; prarUpanAra; sarva duSkatanI sarva duSkatanuM vikalpa karyo. vikalpa karyo. garihaNijja garahaNijja 44 4 akaMpA akaMpo atizaya atizaya 10 3 paraTThAya paraTThA va 65 4 -nivAra -nikuMrabo

Page #9
zuddhiH gurupAyamUle'bhigamma 44: ti: azuddhiH 66 2 gurupAgamUle'bhimma 17 7 deha 6 -namaMtasAsassa 868 yAye to . 4 ramaNAasaNAo __5 ahottaM vA 18 vinayane uddezIne sota hiM 138 7 nivisimA namaMtasIsassa caDhAvyo hato ramaNIadasaNAo ahorattaM vA vinayane uddezIne so tahiM nivesiA narasattamaH hnaa| che. 161 narasattama 164 19 hnaa| [4]

Page #10
Adivacana. zrI jainazAsanamAM samAdhibhAve maraNane prApta karavuM, e ati bha gaNAya che. jIvana paryantanI saghaLIye zubha ArAdhanAonuM pariNAma, maraNanA kAlanI AsapAsanA samAdhibhAva para avalaMbe che. A kAraNe samAdhimaraNanuM mUlya amApa che. ajJAna AtmAo sAce ja devadula bha samAdhimaraNunI mahattAne kadAca na paNa samajI zake. vAstavika vAta e che ke zrI jainazAstromAM pratipAdvita karavAmAM Avela samAdhimaraNamATenI antima ArAdhanA, tattvajJAnanAM [ Philosophy] pAyA para nirbhIra che. sUkSma dRSTithI te grAhya bane che, ene samajavA mATe AthI ja vastusvarupanAM pAramArthika daSTA temaja jJAtA anavAnI jarUra rahe che. jyAre maraNu e svAbhAvika che, janma pAmanAra pratyeka saMsArI AtmAne mRtyunA kAramA pAzamAM bhIMsAyA vinA rahevAnuM nathI. A kAraNe maraNunA Dara, tattvajJAtA AtmAonA [ re ]

Page #11
haiyAmAM tevA prakArane na hoya, je janma karma ane kaSAya5 saMsAranI mULa bIjabhUta tripuTIne hoya. maraNanI bhayaMkara yAtanAone samabhAve vedanA pUrvaka AvA tattvajJa dharmazIla AtmAo, sAce ja antima kALe zrI jinakathita ArAdhanAone sukhapUrvaka sAdhI zake che. AvI sthitinAM pariNata AtmAo, zrI jinapraNIta antimakAlIna ArAdhanAvidhinI upayogitA avazya pIchANI zake che. A sivAya jyAM sudhI deha ane AtmAnA saMgonI ekAnta dukhapatA, AtmAno ajarAmara svabhAvanuM janma maraNanI paraMparAmAM rahelI bhayaMkara du:khadatA; vagerene vAstavika khyAla je AtmAone na hoya, tyAM sudhI maraNanA avasare upakAraka banI zakavAnA prabala sAmarthyavALI antimakAlIna ArAdhanA vidhinI upagitAne vicAra, te AtmAone bhAgyeja AvI zake. tatvadaSTA purUSe [Philosopher], ke jeo deha ane AtmAnA saMbandhane tathA tenA svarUpane vicAra karI zakyA che, potAnA jIvana daramyAna je karmasamUhane vikherI nAMkhavAnuM kArya karavAne taiyAra rahelA che, tema zrI jinezvaradevee prarUpela ratnatrayInI akhaMDa ArAdhanAomAM jeo satata prayatnazIla banyA che, teo potAnA antimakALane sudhAravAne khUbaja taiyAra hoya che. kAraNa ke: janmAktaranI gatine AdhAra maraNakAlanI chelI ghaDiye paDelA AyuSyanA banma upara prAya: rahe che, e veLAye je jAgRti na rahI, te kugati ke durgatinuM [1]

Page #12
AyuSya baMdhAI jAya che. AthI bhavAntaramAM dharmanI ArAdhanA mATenI zubha sAmagrIo maLavI muzkela bane che. kadAca sAmagrIonI prApti thatAM virAdhanA paNa thaI jAya che.. A kAraNe H maraNakAlanI ghaDio saMpUrNa sAvadhadazAmAM zrI jinakathita ArAdhanAomAM saMpUrNapaNe vyatIta thavI joIe. Ane sArU AlaMbananI AvazyaktA kharI. je ke: atima ArAdhanA mATenAM aneka AlaMbane che. chatAM te ArAdhanAnA rahasyane vidhividhAnone tathA tevA prakAranI manabhAvanAone, dareka rItiye upayogI banI zake tevA prakAranuM suMdara sAhitya paNa antima ArAdhanA karanArA puNyavAna AtmAo mATe avazya AlaMbana che. antima ArAdhanAnA prakArene, vidhividhAnene hamajAvatuM aneka prakAranuM sAhitya, zrIjenazAsanamAM vartamAnakAle astitAne dharAve che. te paNa caramatIrthapati Asana upakArI zramaNabhagavAnazrI mahAvIra paramAtmAnA hastadIkSita ziSya, zrI vIrabhadrakRtasthavirapraNIta cAra pannAsUtromAM saMkalita sAhityavastu, sAce atimakAlIna ArAdhanAnA mArganuM yathArtha darzana karAvanAra che. trilokanAtha zrI arihaMta paramAtmA vagere cAra zaraNasthAnanAM zaraNane svIkAra pUrvakRta duSkatanI garyo ane sukRtanI anumodanA" A mujabanI traNaprakAranI ArAdhanA zrIjenazAstromAM sAmAnyarItiye atimasamayanI ArAdhyavastu tarike AdaraNIya gaNAya che. antima ArAdhanAne sAra, Aja traNa vastu mukhyatayA kahI zakAya tema che. [11]

Page #13
aMgasUtra, upAMgasUtro, prakIrNasUtre vageremAM Ane aMge ghaNuM ghaNuM ullekha-vivecane maLI rahe che. kAraNa paSTa che, antima ArAdhanAne viSaya ja e vyApaka, mahatvane tathA gaMbhIra che. zrI causaraNapayanA Adi dazapayannA [prakIrNaka sUtre, vartamAnakAlamAM 45 AgamanI gaNanAmAM AgamasUtro tarike gaNAya che. temAMye upara jaNAvyA mujaba "zrI causaraNa, zrIAurapaccakhANa, zrIbhattapariNaya, zrIsaMthAragapariNuya A cAra pannA sUtromAM khAsa anitama ArAdhanAnI vastune, khUba ja spaSTatAthI mane rama paddhati jaNAvavAmAM AvI che. eTale ke jIvanane antimabhAga sudhAravA ane AgAmikAlanI sadgatine prApta karavA mATe A cAreya payajJAsUtromAM suMdararItiye jaNAvAyuM che. je keH anya aneka granthamAM antimakAlIna ArAdhanAnA vividha bheda-prabhedanuM sUcana karavAmAM AvyuM che. temAM mukhyatayA je cha, daza adhikArene nirdeza karavAmAM AvyuM che, te adhikAra, zrI causaraNapayanA Adi sUtromAM sUcita antimakAlanI traNa prakAranI ArAdhanAmAM antarbhAvane pAmI zake che. zrIjinakathita vividha prakAranI saghaLIce ArA 1 cha adhikAre A prakAre pApakarmonI nindA, sarvajIvone kSamApanA, zubhabhAvanA, zrI arihaMta vagere cAra zaraNuM, zrInamaskAra mahAmaMtra, ane anazana. tathA daza adhikAramAM A che, ane sukRtanuM anumodana, vratane -svIkAra, pApasthAnakonA tyAga, aticArenI AlocanA. zrI puNyaprakAzanA jIvanamAM A daza adhikAra che. [12]

Page #14
dhanAemAM A traNeya ArAdhanavastu, dUdhamAM rahelA mAkhaNu ke ghInI jema sAMkaLAine rahela che. AthI zrIcausaraNupayannA vagere cAra payajJAsutrA, ArAdhaka AtmAonA ArAdhanakArya mAM atyanta upakAraka ane yathA mArgadarzaka che. AmAM antyasamayane sudhAravAne sArU upayAgI dareka viSaye sarvajanagrAhya prAkRtabhASAmAM. graMthita karavAmAM Avela che. sAdhu, sAdhvI, zrAvaka ane zrAvikArupa caturvi dhasaMgha, A cAreya payannAsUtrone vidhimujaba traNa traNa AyaMbIlanI tapazcaryApUrvaka bhaNavAne adhikArI che. prAkRtabhASAnA abhyAsI ane temAM rasa lenArA varga, A sUtronA mULapAThanuM manana karatI veLAye sArAmAM sArI rItiye AtmajAgRtine prApta karI zake tema che. paNa prAkRtabhASAnA abhyAsavinAnA zraddhALuva, ke je zrIvItarAgadevaprarUpita ArAdhanA karavAnI sadAkAla jhaMkhanA seve che. tema ja te ArAdhanA karavApUrvaka peAtAnA jIvananI ghaDapaLAne sudhAravAne abhilaSe che, AvA ArAdhakava; A payannAsUtronA mULapAThanA parizIlanarupa svAdhyAyane karatI veLAye tenA gaMbhIrabhAvanI AchI paNa upayAgI spanA karI zake, teja eka AzayathI A cAreya sUtronA bhAvAnuvAdanu kArya meM hAtha dharyuM hatuM. pUjanIya paramagurUdevAnI AjJA mujaba jyAre vi. saM. 1995 nI sAlanuM mArUM cAturmAsa muMbai lAlamA[bhUlezvara] khAte thayuM hatuM. te daramyAna cAra yanAsUtrAnA spaSTa [ 13 ]

Page #15
tema ja saraLa bhAvAnuvAda sAdI bhASAmAM thAya te IcchanIya che-A mujabanI tenA khapI AtmAonI-mukhyatayAye mULapAThanA svAdhyAyamAM rasa lenAra zrAvikavarganI vinatirupa mAgaNuM thaI. bAda samayanI anukULatAe zrI causaraNa Adi cAre payannA sUtronA bhAvAnuvAdanuM kArya meM navesarathI zarU karyuM. je keH atyAra agAu AmAMnA keTalAka pannAsUtranA gujarAtI bhASAmAM anuvAdo thayA che. paNa te anuvAdenuM kArya joIe te rItiye nathI thayuM. te anuvAdamAM bhAvanI spaSTatA, zabdagata saraLatA ane recaktA nathI AvI zakI, ema mAre kahevuM paDe che. vaLI keTalAka bhASA re, jo ke vistRta banyA che, paNa mULamAMne bhAva temAM aspaSTa ane saMdigdhape raju thayele jaNAya che. A badhA dUSaNothI prastuta bhAvAnuvAda para che, ema kahevAnI dhRSTatA huM na ja sevI zakuM. Ama karavAthI AtmaprazaMsAnA mahApApathI huM bhAre banuM. hA, ATalI spaSTatA A avasare mAre karavI ja rahI, ke "prastuta bhAvAnuvAdanA kAryane aMge zakti ane sthiti mujabanI khabaradArI rAkhavAmAM AvI che. bhAvanI spaSTatA, zabdonI saraLatA vagere mATe pUrNa kALajI rAkhavAmAM AvI che. ane atyAra agAunAM bhASAMtaranAM dUSaNonI punarAvRttithI bacavA mATe pUrNa takedArI rAkhavAmAM AvI che. prastuta bhAvAnuvAdane ane vadhu eka vAta mAre kahevAnI rahe che ke, meM A pannAsUtrone bhAvAnuvAda, mULakAranA kathanAzayane mArI zakti tathA sAmagrI mujaba sama, [14]

Page #16
vAraMvAra dhArI, AjubAjunA saMbaMdhanI saMgAtane pUrNarIti jALavIne, avacerI, TIkA vagere prAcIna upalabdha sAdhanenI sahAyatAthI karyo che." A kAraNe kevaLa zabdezabdano artha A anuvAdamAM nahi maLe, te paNa mULanI vastunuM parizIlana karavA Iccha nArAone AmAMthI avazya upayogI maLI raheze. mULanI vastune kevaLa gUrjarabhASAmAM utAravAnI IcchAthI ja A prayatna thaye che. AthI vibhaktipratyo ke sAmAsikvAkane zabdazaH artha, AmAMthI na paNa maLe e saMbhAvya che, chatAMye bhAvanI saMgati, mULavastune saMbandha vagere akhaMDita rahe te mATe pUrNa takedArI rAkhavAmAM AvI che. vaLI mULa gAthAonI zuddhi mATe lakSya rAkhavAmAM AvyuM che. A kAraNe zrI de. lA. saMsthA taraphathI chAyAsahita prakAzita thayela zrI dazapannAnI pratano Adarza prata tarike upaga levAmAM Avela che. A prakAre pApabhIru manavRttithI, jinAjJAne ziredhArya rAkhIne meM A kArya karyuM che. chatAMye chadmasthasulabha matiSathI huM cUkyuM houMke mUlakAranA Azayane hamajavAmAM huM bhUlyA paNa houM, to A viSayanA jJAtA purUSe avazya mane mArgadarzana Apaze. mArI skUlanAonuM parimArjana karavApUrvaka mane jaNAvaze. ochuM bhaNelA ke adhika bhaNelA sAdhu, sAdhvI, zrAvaka, ane zrAvikArupa cAreya prakAranA saMghane, A granthamAM raju thayela vastu sAce ja atyanta upakAraka che. zrIjinakathita [15].

Page #17
aneka prakAranI ArAdhanAmAM A ArAdhyavastu sarvasvarupa che. A kAraNe; ArAdhanAonA sAra-ArAdhanAsAra tarike A granthanI vastu oLakhI zakAya tema che. vartamAnakAlanA prAya: ArAdhanAvimukha vAtAvaraNamAM bhavya janasamAjane, zrIjinezvaradevapraNIta ArAdhanAmAmAM sadAkAla preraNA pAnAra AvA prakAranA sAhityanA jema ane tema mhoLA pracAra thavA-karavA dareka rItice icchanIya che. kAraNa ke: AvA prakAranuM sAhitya, e vamAnakAlanA jaDavAtAvaraNamAM parama AlaMbanarupa che. AtmakalyANanA abhilASakAne mATe sAce ja dUSamakAlanA jherIlA nAganuM viSa utAranAra maNiratna che. sau koI ArAdhaka AtmAe, A granthanA sadupayoga karIne sva-para hitane sAtheA. eja akhaMDa abhilASA. muni kanakavijaya paiASa zukalA. 5. gurUvAra vi. sa. 1997. vI. sa'. 2467 zAnti bhuvana, mahAjananA vaDA. zrIsi kSetra. [pAlItANA]

Page #18
zrutasthavIra zrI vIrabhadramahAmunipraNIta // causaraNapaiNNayam // bhUlagAthA - (63); ane lAvAnuvAha. ]

Page #19
sUcanA traNa AyakanI tapazcaryAM pU ya, suvihIta gurUnI pAse vidhimUjaba A sUtranuM paThena karavuM joie.

Page #20
sAvajjajogaviraI uttiNa guNavao a paDivattI / khaliassa niMdaNA vaNatigiccha guNadhAraNA caiva // 1 // -: bhAvAnuvAda : *maMgalasvarUpa che Avazyaka rAga ane dveSathI acarAtI sAvadya-sapApa pravRttionI virati e sAmAyika AvasyakanI arthAdhikArarupa vastu che. ArAdhanAnA mArga batAvanAra vartamAna:avasarpiNIkAlanA tIrthaMkara devAnuM udghInastavana karavuM te cavIsatthA AvazyakanI vastu che. mUla ane uttaraguNAnA dharanAra nigrantha sAdhupurUSAnI pratipatti-sevA vaMdguNa AvazyakanuM svarupa che. mUla ane uttaraguNAnI pAlanAmAM thai gaelI skUlanAonI nindA karavI e paDikkamaNu AvazyakanI vastu che. mUla ane uttaraguNurupa vratanA tIvra aticArArupa AtmAnA bhAvatraNanI pratikAra samI-cikItsA e kAussagga AvazyakanA adhikAra che. mUla ane uttaraguNAne dhAraNa karavA pUrvaka navA navA guNNAnI prAptine sArU AlaMbanarUpa AcaraNA e paccakkhANu AvazyakanA adhikAra che. (1) * zrI mahAvIra paramAtmAnA hastadIkSita ziSya zrutasthavIra zrIvIrabhadramuni, zrIcausaraNapayannA granthanI zarUAta karavA agAu, granthanI nizrva samAptine sArUM magala tarIke jaina zAsanamAM ubhayakAla avazya kartavya gaNAtA cha AvazyakeAne atra yAda kare che. gA. 1 thI 7 sudhI sAmAyika Adi AvazyAnA arthAdhikAra temaja tenA anantara phalanA nirdeza che,

Page #21
4 ] aa , : : zrI causaraNa payagA cArittassa visohI kIrai sAmAieNa kila ihayaM / sAvajearajogANa vajaNAsevaNataNao // 2 // dasaNavAravisohI cauvIsAyathaeNa kiJcai y| aJcabbhuaguNakittaNarUveNa jiNavariMdANaM // 3 // nANAIA u guNA tssNpnnpddivttikrnnaao| vaMdaNaeNaM vihiNA kIrai sohi u tesiM tu // 4 // zrI jaina zAsanamAM sAmAyika mahAmUlyavAna che. jaghanyathI muhUrta kAla sudhI azubha-pApa pravRttione tyAga karavA pUrvaka, zubha-niravadya pravRttionuM sevana e sAmAyikanuM svarUpa che. A sAmAyika AvazyakathI niHzaMkaratiye sarvavirati temaja dezaviratirUpa cAritradharmanI kamaza: vizuddhi thAya che. (2) vartamAna avasarpiNuM kAlamAM prathama mArga batAvanAra zrI jinezvara de che. te kAraNe te tIrthaMkara paramAtmAnA atiAzcaryakArI guNAnI legassanA pAThathI stavanA karavI te cakavIsae AvazyakanI vastu che. A AvazyakathI darzanAcAranI paramazuddhi thAya che. (3) jJAna Adi uttama prakAranA guNenA AdhArasamAM guNavAna gurUmahArAjane vidhipUrvaka vaMdana karavuM te vaMdana AvazyakanuM svarUpa che. A vaMdana, vAMdaNAnA pAThathI thAya che. guNavAna jananI A mUjabanI pratipatti-sevAthI, jJAna vigere AtmAnA guNenI nirma latA thAya che. (4).

Page #22
mUla ane bhAvAnuvAda : : : : :: [ 5 khaliassayatesipuNo vihiNAjaMniMdaNAi paDikamaNaM teNa paDikkamaNeNaM tesiMpi a kIrae sohI // 5 // caraNAIyArANaM jahakkammaM vaNatigiccharUveNaM / paDikamaNAsuddhANaM sohI taha kAusaggeNaM // 6 // guNadhAraNarUveNaM paJcakkhANeNa tavaiArassa / viriAyArassa puNo savvehi vi kIrae sohI // 7 // mUla ane uttaraguNAnI aneka prakAranI khelanA-kSationI vidhipUrvaka gurUjananI samakSa niMdA karavI-gaha karavI. te paDikakamaNa AvazyakanuM svarUpa che. AthI sarvavirati temaja dezavirati dharmanA mUla temaja uttara guNonI zuddhi thAya che. (5) pratikramaNathI hajU nahi zuddha thayela vratanA aticArArupa AtmAnA traNane sArU zarIranA traNanI jema tIvra cikItsA-pratikAra samAna kAusagga Avazyaka che. AnA ge AtmAnA mUlauttaraguNAmAM savizeSa nirmalatA janme che. (6) AtmAnA viratiguNasvarUpa jJAnAcAra vigere AcAramAM AtmAne sadAkAla jAgRta rAkhanAra, ane navA navA guNenI prAptine sArU AlaMbanarUpa paccakakhANa Avazyaka che. A mUjaba guNadhAraNa e AnuM mUla svarUpa che. AthI tapAcAranI zuddhi thAya che. jyAre chaye prakAranA uparanA AvazyakanI pAlanAthI mana-vacana ane kAyAnuM bala pheravavAnuM hovAne aMge vicAranI nirmalatA thAya che. (7)

Page #23
6] . : : zrI causaraNa yAtrAgyvshsiihabhiseadaamssidinnyrNjhyN kuNbh| paumasara sAgara vimANa bhavaNa rayaNuccaya sihiNc||8|| amariMdanariMdamuNiMdavaMdiaM vaMdiuM mahAvAraM / kusalANubaMdhi baMdhuramajjhayaNaM kittaissAmi // 9 // maMgalamaraNa ane pAdughAta tIrthakarenI stuti e paNa maMgalarUpa che. granthanI AdimAM maMgala hovuM joIe. AthI cada mahAsvapronAM nAmasmaraNapUrvaka sarvatIrthakarenI stuti AgAthAmAM karI che. coda mahA svapronAM nAma magaja, vRSabha, siMha, zrIdevIne abhiSeka, puSpamAlA, candra, sUrya, dhvaja, rajatamayapUrNaklaza, parAsarIvara, kSIrasAgara, vimAnabhavana, ratnarAzi ane nirdumaagni A mUjaba che. (8). A vaida mahAsvapronA nAmasmaraNathI sarva tIrthaMkara paramAtmAnI sAmAnya stuti thaI. bAda vartamAna zAsananA pravartaka Asanna upakArI zrI mahAvIra bhagavAnane namaskAra karavArUpa maMgala A rItiye chesura ane asuranA Indro, mAnavenA Indra-cakavatio, temaja sAdhujanemAM sarvazreSTha zruta kevalIo vigere saghalAye, je paramAtmAnA caraNakamalamAM bhaktipUrvaka sadAkAla namana kare che. te devAdhideva zrI mahAvIra paramAtmAne namaskAra karIne, kuzalanA kAraNabhUta ane eja kAraNe suMdara A adhyayanane huM kahIza. (9) * zrItirthakara de, je rAtrIe mAtAnI kukSIe avatare che. te rAtrImAM tenI mAtA A cauda mahAsvapnone dekhe che. jeo udghalekathI AvIne avatare che. temanI mAtA bAramA svapnamAM vimAnane dekhe che, jyAre anyanI mAtA bhavanane dekhe che. 11. 13

Page #24
bhUla ane bhAvAnuvAda- A [ 7 causaraNagamaNa dukkaDagarihA sukaDANumoaNA cev| esa gaNo aNavarayaM kAyavvo kusalaheutti // 10 // arihaMta siddha sAhU kevalikahio suhAvaho dhmmo| ee cauro caugamuharaNA saraNaM lahai dhnno||11|| aha so jinnbhttibhrucchrNtromNckNcuakraalo| paharisapaNaummIsaM sIsaMmi kayaMjalI bhaNai // 12 // A adhyayanamAM traNa vastuo kahevAnI che. te A mUjaba- vidhipUrvaka zrIarihaMta paramAtmA Adi cAra zaraNa-zaraNusthAne svIkAra, pUrvakRta duSkarmanI zalyarahitapaNe nindA, ane sva temaja paranA sukRtanI zubhabhAvapUrvaka anumodanA; A traNeya adhikAre kuzalanAM kAraNarupa che, mATe ja sadAkAla te karavA cagya che. jinazAsanamAM Aja eka sArabhUta che. temaja paramArthabhUta che. (10) zrIarihaMta paramAtmA, zrIsiddhabhagavAna, zrI nirgastha sAdhupurU ane zrIjinakathita sukhane ApanAra dharma, A cAreya zaraNasthAne-zaraNAo deva-narakatiryaMca ane manuSyagatirUpa saMsAranAone TALanAra che. dhanyavAna purUSaja A zaraNAone pAmI zake che. (11) zrIarihaMtaparamAtmAnuM zaraNu- ( zrIjinezvaradevanI bhaktinA samUhathI, ullAsanA ge bakhtaranI peThe vikasvara banelI remarAjIthI unnata-zeete bhAgyavAna AtmA; atiharSapUrvaka mastaka para behAtha joDIne zrIarihaMta paramAtmAnA zaraNane svIkAravAne sArU A mUjaba kahe che. (12) * causaraNapayA-adhyayanI zarUAta karatA pahelAM granthakAra mahAla zrotAjanone sanmukha vAlavAne sArU A mUjaba kahe che, A abhidheyane nirdeza kahevAya. + mUlanI 12 mI gAthAthI 22 mI gAthA sudhI.

Page #25
: zrI paNa zA rAgahosArINaM haMtA kammaTThagAi arihaMtA / visayakasAyArINaM arihaMtA huMtu me saraNaM // 13 // <]: ::: * rAyasirimuvakamittA tavacaraNaM duccaraM aNucarittA / kevalasirimarihaMtA arihaMtA huMtu me saraNaM // 14 // thuivaMdaNamarihaMtA amariMdanariMdapU amarihaMtA / sAsaya suhamarahaMtA arihaMtA huMtu me saraNaM // 15 // sarva du:khAnAM mUla kAraNu rAga ane dveSarUpa zatruonA nAza karanArA, saMsAranA mUla ATha konA sarvathA kSaya karanArA, ane viSaya temaja kaSAyAne zatrunI jema jItI lenArA zrI arihaMta paramAtmA mArA zaraNu hA. (13) sarva prakAranI rAjyalakSmInA tyAga karavA pUrvaka apa sattvavAlA jIvAthI du:zcara tapa temaja saMyamadharmanuM pAlana karI, je kaivala jJAnarUpa lakSmIne bhAgavavAne samartha anyA che, te zrI arihaMta devA mArA zaraNu hA. (14) bhavyajIvAnI stuti temaja vaMdanAne lAyaka; valI indro ane cakravarti vigerenI pUjAne ceAgya; ane zAzvatasukha-mAkSa sukhane melavavAne samartha, zrIarihaMtadevAnuM zaraNu mane sarvadA hA. (15) '

Page #26
bhUla ane bhAvAnuvAda rA [ 9 paramaNagayaM muNaMtA joiMdamahiMdajhANamarahaMtA / dhammakahaM arahaMtA arihaMtA huMtu me saraNaM // 16 // sajiANamahiMsaM arahaMtA saJcavayaNamarahaMtA / baMbhavvayamarahaMtA arihaMtA huMtu me saraNaM // 17 // osaraNamavasarittA cautIsaM aisae nisevittaa| dhammakahaM ca kahatA arihaMtA huMtu me saraNaM // 18 // lakattara kevalajJAnanA ge anya sarvajInA manamAM rahelA bhAvene jANanArA, temaja yegI purUSanA Indra zrI gaNadharadeva ane denA Indra devendro vigerethI sadAkAla paramadhyeya5ane vAstavika kalyANane karanArI dharmakathAne kahevAne lAyaka zrIarihaMtade mArA zaraNa he. (16) sarvajInI pAramArthika dayA-ahiMsAnuM pAlana karavAne samartha satyavacanane uccAravAne gya; temaja brahmavratanuM pAlana karavAne sarvathA gya che, evA trilekanAtha zrI arihaMtadeva sarvakAla mane zaraNa che. (17) devonA samudAye bhaktithI racelA samavasaraNamAM besI, cotrIza atizayonI lIlAne vItarAgabhAve sevavApUrvaka, pAMtrIza guNayukta manahara vANIthI sadA dharmakathAne kahenArA zrIarihaMtadeva mArA zaraNabhUta he. (18

Page #27
10 ] = thI causaraNa pacAegaai girA'Nege saMdehe dehiNaM samaM chittaa| tihuyaNamaNusAsaMtA arihaMtA iMtu me saraNaM // 19 // vayaNAmaeNa bhuvaNaM nivvAviMtA guNesu tthaavNtaa| jialoamuddharaMtA arihaMtA iMtu me saraNaM // 20 // aJcabbhuyaguNavaMte niajssshrpsaahiadiaNte| niayamaNAiaNate paDivanno saraNamarihaMte // 21 // eka prakAranI-samAna vANuthI ekaja kAle sarvajInA saMzane chedanArA, temaja traNeya lekanA bhavya janasamAja para dharmarUpa zAsanane calAvanArA zrIarihaMtadeve mane niraMtara zaraNa he. (19) amRtasamA vacanathI traNeya jagatanA jIvonI vedanAne zamAvanArA temaja bhavyajIne guNanA mArge sthApanArA; vaLI bhavabhIrU AtmAone saMsArarUpa bhayaMkara kRpa-kuvAmAMthI uddhAranArA; zrI arihaMtadevo mArA zaraNarUpa ho. (ra) ati AzcaryakArI guNothI zobhAne pAmanArA ane potAnA candrasamAna yazathI dizAonA antabhAgasudhI guNarUpa prakAzane vistAranArA; temaja zAzvata-AnAdi ananta evA zrIarihaMtadevanA zaraNane huM svIkAruM chuM. (21) 1 eka arihaMtanI apekSAye, zrI arihaMtadevone mATe vaparAyeluM A vizeSaNa na ghaTe. paNa traNeya kAlanA zrI arihaMtadevanI apekSA A vizeSaNa saMgata che.

Page #28
bhUla ane bhAvAnuvAda- ra ra ra ra [ 11 ujjhiajaramaraNANaM samattadukkhattasattasaraNANaM / tihuaNajaNasuhayANaM arihaMtANaM namo tANaM // 22 // arihNtsrnnmlsuddhilddhsuvisuddhsiddhbhumaayo| paNayasiraraiyakarakamalaseharo saharisaM bhaNai // 23 // jarA-vRddhAvasthA ane maraNane sarvathA tyajI denArA; temaja saMsAranA aneka prakAranA duHkhathI pIDAtA bhavabhIra AtmAone dharmane mArga darzAvavApUrvaka sAcA zaraNu-AzrayarUpa; ane traNeya lekanA bhavyajIne sAcuM sukha ApanArA; zrI arihaMtadevanA caraNene huM namuM chuM. (22) * zrI siddhabhagavAnanuM zaraNu A mUjaba zrI arihaMtadevanA zaraNathI karmamalanI zuddhi thavAnA yoge, jene zrI zuddhasvarUpamaya siddhaparamAtmA paratve pUrNa bahumAna pragaTa thayuM che, te puNyavAna AtmA; bhakitathI namelA pitAnA mastakane viSe vikasvara kamalanA DaDAsamAna aMjali joDIne harSapUrvaka A rIti kahe che. (23) * mUlanI 23mI gAthAthI ra9mI gAthA sudhI.

Page #29
12] = = = = thI thausaraNa payAkmmlukkhysiddhaa sAhAvianANadaMsaNasamiddhA / savvaladdhisiddhA te siddhA iMtu me saraNaM // 24 // tialoamatthayatthA paramapayatthA aciNtsaamtthaa| maMgalasiddhapayatthA siddhA saraNaM suhapasatthA // 25 // mUlukkhayapaDivakkhA amUDhalakkhA sjogipnyckkhaa| sAhAviattasukkhA siddhA saraNaM paramamukkhA // 26 // saMsAranA mUlakAraNasamAM ATheya prakAranA karmane sarvanAza karavA pUrvaka siddhatAne prApta karanArA temaja AtmAnA svAbhAvika guNa-jJAnadarzana vigerenI samRddhithI zobhanArA ane sarva arthoprayeAjanenI prAptithI siddha; (pharI jene keIpaNa prakAranuM kArya sAdhavuM bAkI rahyuM nathI.) evA zrI siddhabhagavaMte mane zaraNa che. - traNa lekanA mastaka para siddhazilA nAmanA sthAnane viSe rahelA temaja paramapada-ekSapadane prApta karanArA; ane acinha sAma thI paripUrNa vaLI paramamaMgalabhUta siddhapadane meLavIne sadAkAla anupama AtmArAma-sukhano anubhava karavAnA kAraNe prazasta; evA zrI siddhabhagavate mArA zaraNarUpa ho. (25) - karmarUpa bhAvazatruonuM sarvathA umUlana karanArA, temaja amUDhalakSya-sadA upayogazIla valI jeonA svarUpane pratyakSa anubhava sAgI kevalajJAnIeja phakta karI zake che ane jeo svabhAvastha pAramArthika sukhano upabhaga sarvakAla karanArA che, te paramamukta svarUpa zrI siddhabhagavaMte mane zaraNa he. (26)

Page #30
maha ane bhAvAnuvAda- a [ 13 paDipilliapaDiNIyA smggjhaannggidddddbhvbiiaa| joIsarasaraNIyA siddhA saraNaM sumaraNIyA // 27 // pAviyaparamANaMdA guNanIsaMdA vibhinnabhavakaMdA / lahuIkayaravicaMdA siddhA saraNaM khaviadaMdA // 28 // uvaladdhaparamavaMbhA dullahalaMbhA vimukkasaMraMbhA / bhuvaNagharadharaNakhaMbhA siddhA saraNaM nirAraMbhA // 29 // pratyenIka samA rAga dveSa vigerene tiraskAra karanArA, temaja saMsAranA bIjarUpa sakalakane agninI jema zubhadhyAnathI bALI nAkhanArA ane gIzvarene paNa sarvadA dhyeyarUpa hovAne kAraNe smaraNa karavAne yogya evA zrI siddhabhagavaMto mArA zaraNa he. (27) AtmaramANutAnA vege sadAkAla parama Anandane anubhava karanArA; temaja sakalaguNenA sArarUpa; valI bhavarUpa kaMdane sarvathA bheda karanArA ane zrIkevalajJAnanA prakAzathI sUrya temaja candranA prakAzane taddana AvarI denArA tathA rAga-dveSa vigere duHkharUpa hRddho-yugalono kSaya karanArA, zrIsiddhabhagavaMto mane zaraNa he. (28) sarvathA karmanAzanA yoge pUramabrahmasvarUpa cetanadazAne anubhava karanArA, valI jagatamAM durlabha gaNAtA lAbhane melavanArA; temaja aneka prakAranA pApamaya samAraMbhene tyajI denArA ane traNabhuvanarUpa gharane sArU AdhArabhUta sthaMbha samA tathA koIpaNa prakAranA AraMbhethI rahita zrIsiddhabhagavAna mArA zaraNa ho. (29) 1 AraMbha ane samAraMbha banne zabdonA bhAvamAM zAstrIyaSTie bhinnatA che.

Page #31
14 ] = zrI caumaraNa payatrA siddhasaraNeNa nvbNbhheusaahugunnjnniabhumaanno| meiNimilaMtasupasatthamatthao tasthimaM bhaNai // 30 // jialoabaMdhuNo kugaisiMdhuNo pAragA mhaabhaagaa| nANAiehi sivasukkhasAhagA sAhuNo saraNaM // 31 // - zrI sAdhupurUnuM zaraNu A mUjaba bhaktipUrvaka zrIsiddhabhagavatenA zaraNane vege, jJAna ane brahmanA kAraNabhUta sAdhutAguNa paratve jene pUrNa anurAga pragaTyo che te mahAnubhAva AtmA; pitAnA prazasta mastakane dharaNupara mUkIne A rIti kahe che- (30) pachavanikAyapa jIvalekanA sAcA baMdhu samA; gaMbhIra ane apAra sAgaranI jema durgatinA pArane pAmanArA ane mahAbhAgyavAna hovAne kAraNe samyajJAnadarzana cAritrarUpa ratnatrayInI ArAdhanAnA yoge mekSanA sukhane sAdhanArA zrI sAdhupurUSa mArA zaraNa he. (31) * mULa gAthA 30 thI 40 sudhI.

Page #32
mUla ane bhAvAnuvAda- [ 15 kevaliNo paramohI viulamaI suaharA jinnmyNmi| Ayaria uvajjhAyA te savve sAhuNo saraNaM // 32 // caudasadasanavapuvI duyAlasikArasaMgiNo je a| jiNakappAhAlaMdia parihAravisuddhisAhU a // 33 // khIrAsavamahuAsavasaMbhinnassoakuTTabuddhI a| cAraNaveuvipayANusAriNo sAhuNo saraNaM // 34 // kevalajJAnane dharanArA; paramAvadhijJAnane dharanArA, tathA vipulamati mana: paryAyajJAnanA dhAraka, temaja jinamArgamAM rahelA AcAryadeva ane upAdhyAyade vigere padastha, te sarva sAdhutAguNamAM ekasamAna sAdhujane mane zaraNarupa he. (32) valI caudapUrvane dharanArA; dazapUrvane dharanArA; ane navapUrvane dharanArA pUrvadhara mahApurUSo, temaja bAra aMganA dhAraka; ane agIyAra aMganA dhAraka vigere aMgasUtranA dharanArA sAdhu mahAtmAo; tathA jinakalpane aMgIkAra karanArA; yathAbdika cAritravALA ane parihAra vizuddhi saMyamavALA vigere vizuddha saMyamane pALanArA nigantha sAdhupurUSa mane zaraNa ho. (33) A tathA kSIrathavalabdhine dharanArA; madhvAzravalabdhine dharanArA temaja saMbhinnazrotalabdhinA dhAraka vigere labdhidhArI munivaro, vaLI koSTabuddhinA dharanArA sAdhuo; ane cAraNazramaNasAdhuo, tathA vekiyalabdhinA dhAraka ane padAnusArI labdhinA dharanArA mahApurUSa, vigere sAdhu mahAtmAe mane zaraNabhUta he. (34)

Page #33
zrI sara paMcanA ujjhiyavaharavirohA niJcamadohA pasaMtamuhasohA / abhimayaguNasaMdohA hayamohA sAhuNo saraNaM // 35 // 16 ] khaMDiasiNehadAmA akAmadhAmA nikAmasuhakAmA / supurisamaNAbhirAmA AyArAmA muNI saraNaM // 36 // milhiavisayakasAyA ujjhiyagharagharaNisaMgasuhasAyA akalia harisavisAyA sAhU saraNaM gypmaayaa||37|| vaira virAdha vigerene tyajI denArA; temaja sadAkAla adrohavunivAlA; ane sarvadA prasannatApUrNa mukhathI zeAbhAne dharanArA; vaLIjJAna AdittamaguNAnuM bahumAna rAkhanArA; tathA karma samUhanI mUlajaDasamA mAhune haNanArA zrIsAdhu purUSAnuM mane zaraNu hA. (35) sneharUpa aMdhanane toDI nAMkhanArA; ane nirvikArasthAnamAM vAsa karanArA; temaja vikArarahita svAbhAvika sukhanI abhilASA rAkhanArA; vaLI satpurUSAnA manane Ananda ApanArA; tathA sadAkAla AtmAmAM ramanArA zrI sAdhujane mArA zaraNu hA. (36) pAMceya indriyAnA viSayAne temaja cAra prakAranA kaSAyAne dUra karanArA; ghara tathA strIsaMganA pariNAma kaTu sukhAne icchApUrvaka tyajI denArA; ane iviyeAga yA aniSTasAga vigeremAM zAka AdithI rahita, vaLI niraMtara pramAdane tyajanArA; zrI sAdhu purUSa! mane zaraNurUpa heA. (37) ke

Page #34
mula ane bhAvAnuvAda. 17] hiMsAidosasunnA kayakArunnA syNbhuruppnnaa| garImarapalura sAhU sara suthapunnA rUDA kAmaviDaMbaNacukkA kalimalamukkA vimukkacorikA / pAvarayasurayarikA sAhU guNarayaNaJcikA // 39 // sAhuttasuDiyA jaM AyariAI tao ya te sAhU / sAhubhaNieNa gahiyA tamhA te sAhuNo saraNaM // 40 // hiMsA Adi mahAdeSane tyajI denArA karUNAbhAvane dharanArA temaja svayaMbhUramaNa sAgaranA jevI vistIrNa buddhivAlA; tathA ajarAmara avasthA5 mokSanA mArge gati karanArA ane atizaya puNyavAna zrI sAdhujano mArA zaraNabhUta che. (38) kAma-viSayavikAranI viTaMbaNAothI mUkAyelA ane pApanA malathI rahita, cerI vigereno tyAga karanArA; valI pAparu5 rajanA kAraNabhUta maithuna-viSayakIDAne mUkI denArA; tathA sAdhunA guNasvarupa nirmala ratnanI kAntithI zobhAne dharanArA zrI sAdhupurUSo mane zaraNa ho. (39) AcArya temaja upAdhyAya vigere padastha, sAdhutAmAM sArI rItiye ujamAla che, te kAraNe AcArya vigere padastha sAdhu gaNAya che. sAmAnya rItiye sAdhu kahevAthI teo paNa sAdhu tarike samajI zakAya che. ethI e sAdhupurUSo mane zaraNa he. (40)

Page #35
18 ] zrI. vistaraNa racanA paDivannasAhusaraNo saraNaM kAuM puNovi jiNadhammaM / paharisaromaMcapavaMcakaMcuaMciataNU bhaNai // 41 // pavara sukaehiM pattaM pattehivi navari kehivi na pataM / taM kevalipannattaM dhammaM saraNaM pavanno'haM // 42 // patteNa apatteNa ya pattANi a jeNa narasurasuhAI / mukkhasuhaM puNa patteNa navari dhammo sa me saraNaM |43| zrI jinakathita dhamanuM zaraNu-- A mUjaba zrI sAdhupurUSonA zaraNanA svIkArathI, ati hanA yAge kacukanI peThe jenA zarIranI rAmarAjI rUMvATAnA samUha vikasvara thayA che, evA bhAgyavAna AtmA zrI jinakathita dharmanA zaraNane aMgIkAra karavAne sArU pharI A rItiye khele che-- sAmAnya puNyavAna AtmAone nahi prApta thanAra; te kAraNe pravara sukRtanA yogeja prApta thai zakanAra; zrI sarva jJabhASita dharmAMnA puNya zaraNune huM sadAkAla svIkArUM chuM. (42) zrI jinakathita dharmanI prApti vinA paNa, manuSyagati ane devagatinAM sukhA maLI zake che. jyAre meAkSanAM zAzvatasukhAno lAbha zrI jinabhASita dharmanI ArAdhanAnA cogeja maLe che. mATe te zrI jinakathita dharmaja mArA zaraNurupa ho. (43) 1 mUla gAthA 41 thI 48 sudhI.

Page #36
mUha ne bhAvAnuvAda. [ 18 nidaliakalusakammo kayasuhajammokhalIkayaahammo pamuhapariNAmarammo saraNaM me hou jinndhmmo||44|| kAlattaevina mayaM jammaNajaramaraNavAhisayasamayaM / amayaM va bahumayaM jiNamayaM ca saraNaM pavanno'haM // pasamiakAmapamohaM dihAdihesu na kaliavirohaM / sivasuhaphalayamamohaM dhamma saraNaM pavanno'haM // 46 // malIna pApakarmone nAza karanAra temaja janmane pavitra ane saphala banAvanAra; vaLI adharmone dUra karanAra; ane ArAdhaka AtmAone AdikAlamAM tathA antakAlamAM sukhakara-suMdara zrI jinapraNIta dharma mane sarvadA zaraNa he. (44) traNeya kAlamAM amaraavinara; vaLI janma jarA ane maraNa rupa seMkaDe vyAdhione zamAvanAra; tathA amRtanI peThe bhavya AtmAone sarvakAla ISTa, zrI jinamatanA zaraNane huM svIkArU chu kAmanA unmAdane sArI rItiye zamAvanAra temaja pratyakSa yA parokSa padArthone avirUddhapaNe prarUjhanAra; vaLI mekSanA AtyaMtika sukhapa phalane ApanAra, zrI jinabhASita dharmanuM mane zaraNa che.

Page #37
20 ] % 4 thI caharaNa 5sanA narayagaigamaNarohaM guNasaMdohaM pavAinikkhohaM / nihaNiavammahajohaM dhamma saraNaM pavanno'haM // 47 // bhAsurasuvannasuMdararayaNAlaMkAragAravamahagdhaM / niiinA vohara pAMniti de chavA ghusrnngmnnsNciasucriaromNcaNciysriiro| kayadukkaDagarihAasuhakammakkhayakaMkhiro bhaNai / 49 / naraka Adi durgatinA gamanane rokanAra, temaja anupama guNa samUhano AdhAra; vaLI prabaLa vAdijanothI paNa abhya; ane kAmarupa samartha yoddhAne haNanAra; zrIjinakathita dharma mArA zaraNupa che. prakAzavAlA suvarNa temaja suMdara ratnonA alaMkAre vigerethI mahAmUlyavAna nidhi-dhanabhaMDAranI jema durgatinA patanarUpa dAridratAno nAza karanAra zrI jinabhASita dharmane huM vaMdana karuM chuM. (48) pUrvakRta duSkRtanI nindA A mUjaba ati harSapUrvaka cAreya zaraNAonA svIkAravAthI, sukRtanA ge jenA zarIranI remarAjI vikasvara thaI che, e puNyavAna AtmA, pUrvakRta duSkRtanI nindA karavApUrvaka azubha karmanA kSayanI abhilASAvAle A mUjaba kahe che- (49) * A gAthAmAM nidhi-bhaMDAranA svarUpane darzAvanArA suvai'-vigere vizeSaNe dharmane paNa eka dRSTie ghaTI zake che. * mULa gAthA 40 thI 54 sudhI.

Page #38
mUla ane bhAvAnuvAda [ ra1 ihabhaviamannabhaviaMmicchattapavattaNaM jamahigaraNaM / jiNapavayaNapaDikuTuM duI garihAmi taM pAvaM // 50 // micchattatamaMdheNaM arihaMtAisu avannavayaNaM jN| annANeNa viraiyaM iNhi garihAmi taM pAvaM // 51 // suadhammasaMghasAhusu pAvaM paDiNIayAi jaM ri| annesu a pAvesuM iNhi garihAmi taM pAvaM // 52 // zrInazAsanamAM sarvathA niSiddha gaNAtI mithyAtvanA pravataMnarupa adhikaraNanI pApapravRttio; A bhavamAM ke anya bhavamAM mArAthI ajJAna vigerenA vege acarAI gaI hoya te sarva pApapravRttione huM nindu chuM. punaH punaH gurunI sAkSIe gahuM chu. mithyAtvarupa aMdhakArathI aMdha banIne, meM zrI arihaMtadeva Adi leAkottara upakArI mahApurUSonA avarNavAda uccAryo hoya, ajJAnatAnA yoge jIvanakAla daramyAna acarAI gayela te sarva pApakAne Aje huM nindu chu-gaNuM chuM. (51) zrI kRtadharma, temaja zrI saMgha, ane sAdhupurUSo vigere zrI jinakathita dharmanA anupama AlaMbanarupa sthAne aMge, zatrubhAvathI-pratyanIkabhAvathI avarNavAda Adi je kAMI pApa meM AcaryuM hoya, temaja anya je kAMI pApe mArAthI acarAyA hoya, te sarva pApane hamaNuM huM rahuM chu. (12)

Page #39
22 ] zrI causaraNa pannAannesu a jIvesuM mittIkaruNAigoyaresu kayaM / pariAvaNAi dukkhaM ihi garihAmi taM pAvaM // 53 // jamaNavayakAehiM kayakAriaaNumaIhiM aaysthiN| dhammaviruddhamasuddhaM savvaM garihAmi taM pAvaM // 54 // aha so dukkaDagarihAdaliukkaDadukkaDo phuDaM bhnni| sukaDANurAyasamuhannapunnapulayaMkarakarAlo // 55 // vaLI maitrI, karUNA temaja upekSAne egya evA anya ne paritApanA saMleza upajAvavApUrvaka meM je kAMI duHkha ApyuM hoya, alaka ke paraleka saMbaMdhI bhUtakAlIna te sarva duSkRtene hamaNAM huM gaNuM chuM. (53) - mana, vacana temaja kAyAthI karavA karAvavA ane anamedavA dvArA je kAMI zrI jinabhASita dharmanI virUddhanuM azubha-azuddha, mArAthI acarAI gayuM hoya te sarva prakAranA pApane Aje huM nid gurUnI sAkSIe gaNuM chuM. (54) sukRtanI anumodanA A mUjaba, pUrvajIvananAM duSkRtenI nindAthI pApakarmono nAza karanAra, vaLI sukRtanA anurAga-bahumAnanA yoge vikasvara banelI puNyamaya remarAjIthI zebhAne dhAraNa karanAraphate bhAgyavAna AtmA pragaTapaNe A rItiye sukRtanI anumodanA kare che. (55) * 55 mI gAthAthI 58 mI gAthA sudhI.

Page #40
mUche ane bhAvAnuvAda. . . [ 23 arihattaM arihaMtesu jaM ca siddhattaNaM ca siddhesu / AyAraM Ayarie ujjhAyattaM uvajjhAe // 56 // sAhUNa sAhucariaM ca desaviraiM ca sAvayajaNANaM / aNumanne savvesiM sammattaM sammadiTThINaM // 57 // ahavA savvaM ciavIarAyavayaNANusAri jaM sukyN| kAlattaevi tivihaM aNumoemo tayaM savvaM // 58 // zrI arihaMtadevono dharmatIrthanAM pravartanarUpa arihaMtatAguNa; zrIsiddhaparamAtmAno svasvarUpanI ramaNatApa siddhatvaguNa; ane zrI AcAryadevano pAMca prakAranA AcArAnA pAlavA lAvavA5 AcAryatvaguNa zrIupAdhyAya devono pAMceya prakAranA svAdhyAyanuM pravartana karAvavArUpa vAcatAguNa; zrIsAdhupurUSeno sAdhu-nirmala cAritranA AcaraNasvarupa sAdhutvaguNa zrIjinakathita dharmanA ArAdhaka zrAvakavargane dezaviratirUpa zrAvaktAguNa; ane zrIsamyagdaSTiAtmAono zrIjinabhASita tattvonI zraddhApa samyagdarzanaguNa; A mUjaba dharmanA nAyaka temaja dharmanA ArAdhaka AtmAonA sarva prakAranA lakattaraguNenI huM anumodanA karU chuM. (56-57) athavA ghaNuM kahevAthI saryuM, zrIjina-vItarAganA vacanane anusaranArUM dhamArAdhanapa je kAMI sukRta, mana-vacana ane kAyAthI karavA karAvavA ke anumodavA dvArAye traNeya kAlamAM meM AcaryuM hoya, te sarva prakAranA sukRtanI huM punaH punaH anumodanA karU chuM. (58)

Page #41
24] . . . . zrI usaraLu pannAsuhprinnaamo niccaM causaraNagamAi AyaraM jiivo| kusalapayaDIu baMdhai baddhAu suhANubaMdhAu // 59 // maMdaNubhAvA baddhA tivvaNubhAvAu kuNai tA cev| asuhAu niraNubaMdhAu kuNai tivvAu mNdaau||60|| tA eyaM kAyavvaM buhehi niJcapi sNkilesmmi| hoi tikAlaM sammaM asaMkilesaMmi sukayaphalaM // 61 // kulane sAmAnya nidezaka sarvakAla zubha pariNAmavALe mahAnubhAva AtmA, "cAra zaraNAone svIkAra, pUrvaduSkRtanI niMdA ane sukRtanI anamedanA" A traNeya prakAranI vastunA sevanathI puNya prakRtiene bAMdhe che. tathA pUrve bAMdhela azubha prakRtione zubha anubaMdhavALI kare che. vaLI te mahAbhAga AtmA, pUrvakAlamAM bAMdhelI maMdarasavALI zubhaprakRtiene tIvra rasavALI kare che. temaja pUrve baMdhAI gayelI maMdarasavALI azubhaprakRtine anubaMdha rahita kare che. tathA tIvrarasavALI azubhaprakRtiene maMdarasavALI kare che. (60) A kAraNe paMDitapurUSoe, saMkleza-regAdinA samaye A traNeya vastuonuM ArAdhana haMmezA karavuM joIe. temaja asaMphleza ava sthAmAM paNa AtmajAgRtine mATe traNeya kALa A vastuonuM sevana karavuM, je kAraNe A vastuonuM sevana sukRtanA upArjana pa phalanuM nimItta che. (61) + mUla gayA 53 thI 63 sudhI.

Page #42
mUla ane bhAvAnuvAda. [ rapa cauraMgo jiNadhammo na kao cauraMgasaraNamavina kyN| cauraMgabhavuccheo na kaohAhArio jmmo||62|| iajIvapamAyamahArivIrabhadaMtameamajjhayaNaM / jhAesu tisaMjhamavaMjhakAraNaM nivvuisuhANaM // 63 // manuSyabhavane pAmavA chatAM, dAna-zIla-tapa ane bhAvarUpa cAreya aMgavAle zrIjinekathita dharma jeNe na karyo hoya, cAra prakAranA zaraNasthAne jeNe na svIkAryA hoya ane pUrvaduSakRtanI niMda ke -paranAM saMskRtinI anumodanA jeNe na karI hoya, tethA cAragatisvarUpa saMsArane nAza jeNe na karyo hoya tene manuSyajanma kharekhara niSphala samaja. (2). he Atmana ! zrI arihaMta Adi cAre prakAranA zaraNasthAna vagere traNeya vastuonuM pratipAdana karanAra A causaraNapayanA sUtranuM adhyayana, tAre trikAla karavuM joIe. kAraNake-A prakAranuM adhyayana, pramAdarUpa mahAna zatrune jItanAra che. pariNAme bhadra-kalyANarUpa che. temaja mekSasukhanA avaLa-saphala kAraNarUpa che. (63) 15 mUlagAthAmAM "vImata' e padathI granthakAranuM nAma paNa garbhitarItiye sUcita thayuM che.

Page #43
(2) zrutasthavira zrI vIrabhadra mahAmuni praNIta zrI AurapaccakkhANa paiNNayam [ bhUla gAthA ( 70 ); mane lAvAnuvAdya, ]

Page #44
sUcanA - 0,0 traNa AyaMbIlanI tapazcaryA pUrvaka suvihata gurUnI pAse vidhi mUjaba A pannA sUtrane pATha levuM joIe. -

Page #45
28] zrI AripaccakkhANa panA. desikadesavirao sammaTTiI marija jo jiivo| taM hoi bAlapaMDiyamaraNaM jiNasAsaNe bhaNiyaM // 1 // bAlapaMDitamaranuM svarUpa - sarvavirati dharmanI apekSAye, hiMsA Adi pApane eka deza trasa hiMsA vagere, tene eka deza-saMkalpapUrvaka niraparAdhI jenI nirapekSapaNe hiMsA; A mUjaba dezanA eka deza hiMsA vagere pApathI virata samyagdaSTi AtmA, samAdhipUrvaka maraNane pAme te maraNa zrI jainazAsanamAM bAlapaMDitamaraNa kahevAya che.(1) zrIjanazAsanamAM pAMca prakAranA maraNe darzAvyA che. jIvanakAlanI saghaLI pravRttionuM antima pariNAma maraNanI dazAthI mApI zakAya che. bAlapaMDitamaraNa, paMDitamaraNa ane paMDitapaMDitamaraNa e traNeya maraNe kama anupamakeTinAM gaNAya che. jyAre bAlabAlamaraNa ane bAlamaraNa e banne prakAranAM maraNo sAmAnya TinAM che. granyakAra mahAmuni zrI vIrabhadraRSi, A AurapaccakakhANupayannA nAmanA granthamAM samAdhimaraNane pAmavA IcchanAra puNyavAna AtmAonA hitane mATe A pAMceya bharaNemAMnA anupamaTinAM maraNanuM svarUpa saMkSepathI darzAve che. zarUmAM mUla gAthA 1 thI 9 sudhI, bAlapaMDitamaraNanuM svarUpa darzAvavAmAM AvyuM che.

Page #46
mUla ane bhAvAnuvAda. [ 29 paMca ya aNuvvayAiM satta u sikkhiyA u desajaidhammo savveNa va deseNa va teNa juo hoi desajaI // 2 // pANivahamusAvAe adattaparadAraniyamaNehiM ca / aparimiicchAo'vi ya aNuvvayAiM viramaNAiM // 3 // jaM ca disAveramaNaM aNatthadaMDAu jaM ca veramaNaM / desAvagAsiyaMpi ya guNavvayAiM bhave tAI // 4 // ::: zrI jinakathitadharmanA adhikArabhedathI mukhya be prakAre che. saviratidhama ane dezivaratidharma A banne dharmanA prakArA che. savaratidhama pAMca mahAvratamaya che. dezaviratidharmamAM pAMca aNuvratA, traNa guNavratA ane cAra zikSAvratA gaNAya che. sarvathI viratine AdaranAra savirata gaNAya che. dezathI viratine AcaranArA dezavirati kahevAya che. (2) 'jIvanI hiMsA, jUTha-mRSAvacana, nahiM ApeluM levuM-adattanuM grahaNu, parastrIgamana ane parimANurahita-niryAdApUrvaka dhana vagere khAdyapadArthanA sa Mgraha, A mujaba pAMceya pApAnI dezathI virati karavI--niyama karavA e dezivarati dharmanA aNuvratA-- laghutratA che. (3) dizAomAM gamanAgamananI maryAdA karavArUpa digviramaNavrata' AtmAne IMDarUpa banatI niraMkanI pravRttionu rAkANu anartha - daMDa viramaNavrata ane dezAvakAzikata A traNeya guNavratA gaNAya che. dezivaratidharmanA pAMca aNuvratAnI pAlanAmAM A tratA sahAcaka che. mATe mUla aNuvratAnA guNurUpa che. (4)

Page #47
30 ] :: :: :: zrI ArapaccakhANa pacanA. bhogANaM parisaMkhA sAmAiya atihisaMvibhAgo y| posahavihI ya savvo cauro sikkhAu vuttaao||5|| AsukkAre maraNe acchinnAe ya jiiviyaasaae| nAehi vA amuko pacchimasaMlehaNamakiccA // 6 // Aloiya nissallo saghare cevAruhittu saMthAraM / jai marada desavirao taM vuttaM bAlapaMDiyayaM // 7 // bhega ane upabhegarUpa gaNAtA padArthonuM niyamana gopabhoga viramaNavrata, rAga ane dveSanI pariNitithI para banIne be ghaDinA kAla sudhI samatAnI prApti mATenuM ArAdhana sAmAyika vrata, ane atithi-sAdhunA pAtramAM vidhipUrvakano sadupayoga atithi saMvibhAgavata, valI AhAra vagerenA tyAga karavApUrvaka Atmadharmane poSaNa ApanArI niravadya pravRtti paSadhavrata che. A cAreya zikSAvrato kahelAM che. (5) - acAnaka maraNakAla prApta thAya, tathA jIvavAnI AzA rahI hoya, valI saMkhanAne sArU svajananI anumati na malI hoya, A traNamAMthI eka kaI kAraNe mRtyunA avasare saMlekhanArUpa atima ArAdhanA na thaI zake, te dezaviratidhArI zrAvaka, zalyane mUkIne, AlocanApUrvaka potAnA gharamAM saMthArA upara rahIne, maraNane pAme te bAla paMDita maraNa gaNAya che. dezathI virata hovAne kAraNe dezaviratine dharanAra zrAvaka bAlapaMDita kahevAya che. (6-7)

Page #48
sUla ane bhAvAnuvAda. [ 31 jo bhattaparinnAe uvakkamo vitthareNa niddiTTho | so ceva bAlapaMDiyamaraNe neo jahAjuggaM // 8 // vaimANi kappovagesu niyameNa tassa uvavAo / niyamA sijjhai ukkosaeNa so sattamaMmi bhave // 9 // iya bAlapaMDiyaM hoi maraNamarihaMtasAsaNe di / ito paMDiya paMDiyamaraNaM vucchaM samAseNaM // 10 // ::: zrI bhaktaparijJA nAmanA adhyayanamAM vistArapUrvaka je vidhinA nirdeza karyo che. te vidhinuM ArAdhana khAlapaDitamaraNane pAmanAra AtmAee avazya karaNIya che. mATe ene jANavA prayatna karavA joie. (8) A mujabanI vidhithI khAlapatimaraNane pAmanAra bhAgyavAna AtmA; samAdhipUrva ka maraNane pAmI vaimAnikamAM kalpApapannadevalokane viSe utpanna thAya che, temaja AvA prakAranI jAgRtaH- zAmAM rahenArA te bhAgyavAna utkRSTathI sAtamA bhavane viSe niyamA meAkSane meLave che. (9) zrI arihaMtadevanA zAsanamAM AlapatimaraNunuM svarUpa A mUjaba darzAveluM che. have pa MDita maraNanu svarUpa sa MkSepathI huM ahIM darzAvuM chuM. vidvAna purUSAe ekAgra banIne te sAMbhaLavu joie. kAraNake patimaraNu anupama keTinuM maraNu gaNAya che. (10)

Page #49
2 ] : : : zrI Aura paracakhANa payagrA. icchAmi bhaMte ! uttamaTuM paDikamAmi aiyaM paDikkamAmi aNAgayaM paDikamAmi paccuppannaM paDikamAmi, kaye paDikamAmi kAriyaM paDikamAmi aNumoiyaM paDikamAmi, micchattaM paDikamAmi asaMjamaM paDi sarakAranA te sAmAnyapaNI pAnindI paMDitamaraNane svIkAranAra sAdhupurUSa gurUjananI samakSa potAnAM sarva prakAranAM duSkRtane A mUjaba paDikameka che he bhagavana ! anazanane svIkAravA agAu sAmAnyapaNe saghaLAM pApa vyApArane huM paDikAmuM chuM. valI vizeSataH bhUtakAlIna pApane nindA dvArAye paDikAmuM chuM. temaja paccakakhANa karavApUrvaka bhAvikAlanAM pApane paDikAmuM chuM. ane saMvarathI vartamAnakAlanA pApane huM paDikkAmuM chuM. jIvanakALa daramyAna meM svayaM karelA pApane huM paDiktamuM chuM; anyanI pAse karAvelA pApane huM paDiktamuM chuM. ane sva ke paranA pApAnI anumodanAne huM paDiktamuM chuM; tathA pApanA mUla- kAraNa mithyAtvane paDiktamuM chuM, aviratine paDiktamuM chuM. A ja sarvavirati dharmanuM ArAdhana karanArA nircanya sAdhupurUSa, zrI jainazAsanamAM paMDitamaraNane aMgIkAra karavAne gya che. pitAnA mRtyunAlane najIka jANIne paMDitamaraNane aMgIkAra karavAne taiyAra thanArA sAdhue,gItArtha gurUnI samIpe pitAnA sarva duSkatane paDikAmavA joIe. kAraNake duSkatonuM paMDikAmaNa eTale ke duSkatAthI pAchA haThavuM e samAdhimaraNanuM aMga che. x ahiMthI zarU thato mUlapATha gadyarUpe che. paDikamavuM eTale pAchI haThavuM. pApanuM paDikAmaNuM eTale pApathI pAcho haThavuM.

Page #50
mUla ane bhAvAnuvAda. [ 33 kamAmikasAyaM paDikkamAmi pAvappaogaM paDikkamAmi, micchAdaMsaNapariNAmesu vA ihalogesu vA paraleogesu vA saccittesu vA azcittesu vA paMcasu iMdiyatthesu vA, annANaMjhANe aNAyAraMjhANe, kudasaNaMjhANe kohaMjhANe mANaMjhANe mAyaMjhANe lobhaMjhANe rAgaMjhANe dosaMjhANe ::: OM mithyAdarzananA pariNAmane viSe, ihaleAkane viSe ke paraleAkane viSe, vaLI sacitta padArthane viSe ke acittapadArthAne viSe tathA pAMca indriceAnA zabdAdi viSayAne viSe, koipaNa nimittathI sutA ke jAgatAM meM je kAMi duSkRta cintayu hAya tene huM paDiyuM chuM. mArUM te sarva duSkRta mithyA thAo ! nIce hevAtA 63 prakAranA nimittothI, sutAM ke jAgatAM atikrama, vyatikrama, aticAra temaja anAcArarupa duSkRta meM cintavyu` hAya, te sarva prakAranuM mArU duSkRta mithyA thA. te nimitto A mUjaba--1 jJAnapara kaMTALA AvavAnA cAge ajJAna sArU e vikalpa karyAM. 2 AcAravirUddha pravRttionA vikalpa karyo. 3 mithyAdanA ThIka che e vikalpa karyA. 4 krodhavaza manI vikalpa karyA. 5 mAnavaza banI vikalpa karyAM. 6 mAyAne vaza thai vikalpa karyA. 7 leAbhane vaza banI vipa karyo. 8 rAgavaza banI vikala karyAM. huM dveSane AdhIna banI vikalpa karyo. 10 ajJAnane vaza anI vikalpa karyAM. 11 koipaNa paugalika padArthanI icchAne vaza anI vikalpa karyAM. 12 mithyAdarzanane AdhIna manI vilpa karyAM.

Page #51
34 ] zrI ArapaccakkhANu pannA. mohaMjhANe icchaMjhANe micchaMjhANe mucchaMjhANe, saMkaM - jhANe kakhaMjhANe gehiMjhANe AsaMjhANe taNhaMjhANe chuhaMjhANe paMthaMjhANe paMthANaMjhANe, niddaMjhANe niyANaMjhANe nehaMjhANe kAmaMjhANe kalasaMjhANe kalahaMjhANejujjhaMjhANe nijujjhajhANe, saMgaMjhANe saMgaiMjhANe vavahAraMjhANe kayavikkayaMjhANe aNatthadaMDaMjhANe ::: 13 mUrchAvaza vikalpa karyAM. 14 zaMkAvaza khanI vikalpa karyAM. 15 anya matanI vAMcyAnA ceAge vipa karyAM. 16 gharakuTuMba Adi RddhinA vikalpa karyAM. 17 jalanI tarasanA ceAge vikalpa karyAM. 18 kSudhAnA cage vikalpa karyAM. 19 sAmAnya mArganA parizramanA ceAge vikalpa karyAM 20 kaThIna mAnI pratikULatAne aMge durdhyAna karyuM. 21 drAmAM durdhyAna karyuM. 22 nidAnaniyANAnA vikalpa karyAM. 23 snehane vaza vikalpa karyAM. 24 vikArane vaza banI vikalpa karyAM. 25 kaluSitatAne aMge vikalpa karyAM. 26 kAmaviSayane vaza banIne vikalpa karyo. 27 kalezane aMgenA vikalpa ka. 28 yuddhane mATe vikalpa karyAM. 29 mahAyuddhane aMgenA vikalpa karyAM. 30 viSayasukhAnA saMganA vikalpa karyAM. 31 dhana dhAnya saMdharavAnA vikalpa karyo. 32 jhaghaDAnI patAvaTa vigere vyavahArane vaza vikalpa karyAM. 33 kharIdIneA ane vecANanA vikalpa karyAM. 34 nirarthaka anarthAnA nimittone vipa karyAM. 35 azubha upayAgane vaza anI vikalpa karyo. 36 anupayeAganA ceAge vikalpa karyAM, 37 devA

Page #52
mUlaane bhAvAnuvAda. 9 [ 35 AbhogaMjhANe aNAbhogaMjhANe aNAillaMjhANe veraMjhANe viyakaMjhANe hiMsajhANe hAsaMjhANe pahAsaMjhANe paosaMjhANe pharusaMjhANe bhayaMjhANe rUvaMjhANe appapasaMsaMjhANe paraniMdaMjhANe paragarihaMjhANe pariggahajhANe paraparivAyaMjhANe, paradUsaNaMjhANe AraMbhaMjhANe saMraMbhaMjhANe pAvANumoyaNaMjhANe ahigaraNaMjhANe asamAhimaraNaMjhANe, kammodayapaccayaMjhANe iddhidAra dazAnA yoge vikalpa karyo. 38 tIvra vairanA ge vikalpa karyo. 39 paugalika lAbhane pAmavAnA virtakathI vikalpa karyo. 40 hiMsAne vikalpa karyo. 41 sAmAnya hAsyane vaza thaI vikalpa karyo. 42 vizeSa prakAranA hAsyane vaza banI vikalpa karyo. 43 atireSane vaza vikalpa karyo. 44 kaThera pApakarmano vikalpa karyo. 5 bhayane vaza vika9pa karyo. 46 anyanA suMdara rupane AdhIna banIne vikalapa karyo. 47 potAnI prazaMsAne vikalpa karyo. 48 anyanI niMdAne vikalpa karyo. 49 anyanI gahana vikalpa karyo. 50 dhana dhAnyarupa parigraha meLavavAne vikalpa karyo. 51 anyane kaleza upajAvavAne vikalpa karyo. para pitAnA de anya upara ApavAne vikalpa karyo. 53 pApanA AraMbhane vikalpa karyo. pa4 viSayanI tIvra abhilASAnA ge vikalpa karyo. pa5 pApakAryonI anumodanAne vikalpa karyo. pa6 jIvahiMsAnA sAdhanene meLavavAne vikalapa karyo. pa7 asamAdhimaraNane vikalpa karyo. 58 gADhapApakarmanA udayathI vikalpa

Page #53
36 ] ::: zrI ArapaccakakhANu payatnA, gAravaMjhANe rasagAravaMjhANe sAyAgAravaMjhANe avera - maNaMjhANe amuttimaraNaMjhANe pasuttassa vA paDibuddhassa vA jo me koI devasio rAio uttamaTThe aikamo vaikkamo aIyAro aNAyAro tassa micchAmidukkaDaM. - ::: ::: esa karemi paNAmaM jiNavaravasahassa vaddhamANassa / sesANaM ca jiNANaM sagaNaharANaM ca savvesiM // 11 // karyAM, pahu RddhinA unmAdarupa RddhigAravanA vikA karyAM. 60 rasagAravanA vikalpe karyAM. 61 sAtAgAravanA vikA karyAM. 62 aviratine aMgenA vikaTA karyAM. 63 saMsArasukhanI abhilASApUrNAMkanA maraNunA vikA karyAM. upara mUjaba A 63 sthAnAnA vikAnA yAge divasa sabandhI yA rAtrI sabandhI, sutAke jAgatA, atikrama, vyatikrama, aticAra ke anAcArarUpa duSkRta, jIvanamAM meM AcaryuM hAya, te sarva mArU duSkRta mithyA thAo. have paDiMta maraNune aMgIkAra karavAnI bhAvanAvALA sAdhupurUSa namaskArarUpa maMgalanA A mUjaba uccAra kare. zrI sAmAnya kevalajJAnI rUpa jinene viSe anupama hAvAne kAraNa vRSabhasamAna zrImahAvIrasvAmIne, temaja anya zrIjinezvara bhagavantAne tathA zrI gaNadhara devAne, sAgArika anazana karavAne taiyAra thayele huM namaskAra karU chuM. 11

Page #54
mUha ane bhAvAnuvAda che . ( 37 savvaM pANAraMbhaM paJcakkhAmitti aliyavayaNaM ca / savvamadinnAdANaM mehuNNapariggahaM ceva // 12 // sammaM me savvabhUesu, veraM majjha na keNaI / AsAo osirittANaM samAhimaNupAlae // 13 // savvaM cAhAravihiM sannAo gArave kasAe ya / savvaM ceva mamattaM caemi savvaM khamAvemi // 14 // sthUla ke sUkSmasarva prakAranI jIvahiMsA, sarva prakAranAM mRSAvacane, sUkSma ke skUla sarva prakAranI adattAdAnarUpa cArI, vaLI deva nanuSya ke tiryaMca saMbaMdhI aDhAra prakAranI maithuna 'kiyA, ane dhanadhAnyAdi nava prakArane bAhya parigraha tathA abhyattara parigraha, A pAMceya mahApAponuM huM trividha trividhe paccakhANa karU chuM. jagatanA sarva jI mArA mitrarUpa che, sarvanI sAthe mArI maitrI akhaMDita che; keIpaNa jIvanI sAthe mAre zatrubhAva nathI. ane upakaraNa, svajanajana ke zarIra saMbaMdhI sarva prakAranI abhilASAone sarvathA tyajavApUrvaka have huM samAdhibhAvane aMgIkAra karU chu. 13 azana Adi cAra prakAranA AhArane, ane AhAraAdi daza saMjJAone huM tyajI chuM. rasagAravaAdi traNa prakAranA gAravane tathA sarva prakAranA kaSAyone huM choDuM chuM. valI bAhyanA sarva paugalika bhAvenA mamatva-mArApaNAne mUkI dau chuM. jagatanA sarva jIvone huM khAvuM chuM. 14

Page #55
zrI AurapaccakkhANa thayA. hujjA imaMmi samae uvakkamo jIviyassa jar3a majjhaM / eyaM paccakkhANaM viulA ArAhaNA hou // 15 // 38 ] ::: * ::: ::: savvadukkhapahINANaM, siddhANaM araho namo / saddahe jiNapannattaM, paccakkhAmi ya pAvagaM // 16 // vartamAnakALamAM jIvAnA AyuSya sApakrama che. kai velAe kayA nimittathI AyuSyanA nAza thAya e acAsa che. kadAca A avasare mArA AyuSanA nAza thAya te sarva prakAranA mahA pApAnA A (12 mI gAthA mUkha) paccakkhANu ane darzana jJAna ane cAritrarUpa ratnatrayInI vistArapUrvakanI ArAdhanA mane hA. 15 1 janmakarma ane kaSAyarUpa duHkhAnA sarvathA kSaya karanArA zrIsiddhabhagavantAne, tathA niraMtara ceAtrIza prakAranA atizayenI lakSmInA dhAraka zrI arihaMtadevane huM namaskAra karUM chuM, vaLI zrIjinabhASita dharmane sahu chuM. tathA sarva pApa vyApArAnA paccakkhANune karUM chuM. 3 16

Page #56
sula ane bhAvAnuvAda. [ 39 namutthu dhuyapAvANaM, siddhANaM ca mahesiNaM / saMthAraM paDivajjAmi, jahA kevalidesiyaM // 17 // * ::: :: jaM kiMcivi duccariyaM taM savvaM vosirAmitiviheNaM / sAmAiyaM ca tivihaM karemi savvaM nirAgAraM // 18 // jhaM abhitaraM vahiM sarorAi sabhoyaNaM / maNasA vayakAhiM savvabhAveNa vosire // 19 // pApAnA sarvathA nAza karanArA zrIsiddhabhagavantAnA ane zrImahiSa purUSonA caraNe mArA phrI phrI namaskAra heA. maMgaLarUpa namaskArane karIne zrI sarvajJakathita sathArAne huM vidhipUrvaka svIkArUM chuM. 17 A leAka ke paraleAkamAM meM je kAMI duSkRta AcaryuM... hAya, te sarva duSkRtane mana, vacana ane kAyAnA trividhayoge huM tyajI chuM. valI samyaktva, zruta, ane sarvaviratirupa traNa prakAranA sAmAyikAne apavAda rahitapaNe huM svIkArUM chuM. 18 vastra, pAtra vigere mAhya upadhine, valI rAgadveSarUpa antara upadhine tathA bheAjanasahita zarIraAdine, huM mana vacana kAyarUpa traNeya yogathI, sarvathA bhAvapUrvaka vAsirAvuM chuM. 19

Page #57
0] zrI AripazcikhANa payA, savvaM pANAraMbhaM paJcakkhAmitti aliyavayaNaM ca / savvamadinnAdANaM mehuNNapariggahaM ceva // 20 // sammaM me savvabhUesu veraM majjha na keNaI / AsAu osarittANaM samAhimaNupAlae // 21 // rAgaM baMdhaM paosaM ca harisaM dINabhAvayaM / ussugattaM bhayaM sogaM raiM araiM ca vosire // 22 // vaLI 1 sarva jInI hiMsA, 2 sthala ke sUkSma mRSAvacana, 3 sarva adattAdAna, tathA 4 maithuna-viSayakIDA ane 4 bAhya-abhyantara parigraha: A pAMca mahApApanA paccakhANane pharI apavAda rahitapaNe huM karU chuM. pharI huM kahuM chuM "jagatanA sarva jI mArA mitra che. keInI sAthe mAre virabhAva nathI. sarva abhilASAone tyajavA pUrvaka samAdhibhAvane huM svIkAruM chuM.' 21 rAga, dveSa, vaLI harSa, dInabhAva, ane "cAlatA tathA bhaya, zeka, "rati ane arati, karmabaMdhanA A saghalAye ni netAne huM vosirAvuM chuM tyajI dau chuM.

Page #58
mULa ane bhAvAnuvAda. mamattaM parivajjAmi nimmamattaM uvaDio | AlaMbaNaM ca me AyA avasesaM ca vosire // 23 // ::: ::: * ::: [ 41 AyA hu mahaM nANe AyA me daMsaNe carite ya / AyA paccakkhANe AyA me saMjame joge // 24 // ego vacca jIvo ego cevuvavajjaI / egassa cetra maraNaM ego sijjhai nIrao ||25|| saMsAranA mULakAraNu mamattvabhAvane huM tyajI dauM chu, AthI mArApaNAthI rahita dazAne sArU huM sAvadha rahu chu. tathA duHkhamAMthI uddhAranAra AlaMbanarUpa kevala mArA AtmA che. A kAraNe AtmA sivAya anya sarvane huM vesirAvu chu. 23 jJAnamAM mArA AtmAja Alakhana rUpa che, dana temaja cAritramAM kevala mArA AtmA Alakhana che, pApavyApArAnI nivRittinA paccakkhANumAM mane AtmAja AlamanarUpa che, ane saMyamacAgAmAM paNa mane kevaLa mArA AtmA Alakhana che. AthI AtmA sivAya anya AlakhanAnI mAre jarUra nathI. 24 kavivaza AtmA sadAkAla ekalA jAya che, ekalA janme che, ane azaraNunI peThe AtmA ekaleAja maraNane pAme che. vaLI sakaLa karma malane dUra karI AtmA ekalA nirvANusthAnane prApta kare che. 25

Page #59
kara ] : : : : zrI AurapaccakhANa pannA. ego me sAsao appA naanndNsnnsNjuo| sesA me bAhirA bhAvA savve saMjogalakkhaNA // 26 // saMjogamUlA jIveNaM pattA dukkhaparaMparA / tamhA saMjogasaMbaMdhaM savvabhAveNa vosire // 27 // mUlaguNe uttaraguNe je me nArAhiyA pamAeNaM / tamahaM savvaM niMde paDikkame AgamissANaM // 28 // jJAna darzanaguNavALe mAre AtmA zAzvata che, e sivAyanA anya sarva bAhA padArtho sagajanya che. A kAraNe kSaNajIvI che, Azuvinazvara che. duHkhanI paraMparAnuM mULa kAraNa saMyoga che, anAdi saMsAramAM saMyoganA cege AtmA duHkhane meLavate Avyo che. te kAraNe sarva pudgalajanya saMga saMbaMdhane huM sirAvuM chu. 27 vratanA mULaguNe ane uttaraguNenI je ArAdhanAne meM prayatnapUrvaka na AcarI hoya, te sarva virAdhanArUpa pApone huM ninda chu, temaja bhAvikAlanI virAdhanAnA pApane huM paDikImu . arthAt e pApothI huM pAcho haThuM chu. / sambaM tivihega e pAThA.

Page #60
mULa ane bhAvAnuvAda. [43 satta bhae aha mae sannA cattAri gArave tinni / AsAyaNa tettIsaM rAgaM dosaM ca garihAmi // 29 // assaMjamamannANaM micchattaM savvameva ya mamattaM / jIvesu ajIvesu ya taM niMde taM ca garihAmi // 30 // niMdAmi niMdaNijaM garihAmi yajaM ca me grihnnijj| Aloemi ya savvaM sabhitarabAhiraM uvahiM // 31 // AjIvikAbhaya. Adi sAta prakAranA mahAbhaya, jAtimada Adi ATha madasthAne; AhArasaMzA vigere cAra saMjJA tathA rasagArava Adi traNa prakAranA gArava; tetrIza mahAazAtanA; ane rAga temaja zreSa; karmabandhanA kAraNabhUta A saghaLAMya mahApApane huM nidu chu. rala sattara prakArane asaMya; sarva prakAranuM ajJAna, pAMca prakAranuM mithyAtva, tathA sarva sajIva ke nirjIva padArthone viSe mamatvabhAva; saMsAraduHkhanA nimittabhUta A saghaLAMya pApasthAne huM nidu chu. gurUjananI samakSa punaH punaH gaNuM chuM. 30 vaLI nidavA cogya nidanIyane huM biMdu chu. gahIne gya gIMNIya pApane huM gurUjananI samakSa gaNuM chuM. tathA sarva prakAranI abhyantara ane bAhya upadhine huM AvuM chuM. 31

Page #61
44 ] zrI AripaccakakhANa thayA. jaha bAlo jaMpaMto kajamakajaM ca ujjuyaM bhaNai / taM taha AloijA mAyAmosaM' pamuttUNaM // 32 // nANami dasaNaMmi ya tave caritte ya causuvi akNpo| dhIro Agamakusalo aparissAvI rahassANaM // 33 // rAgeNa va doseNa va jaM bhe! akayannuyA pmaaennN| jo me kiMcivi bhaNio tamahaM tiviheNa khaamemi|| vaDilajananI samakSa balika, jema saraLapaNe kArya ke akArya belI nAkhe che, tema mAyAmRSAne kerANe mUkIne, zalyarahitapaNe gurUjananI samakSa sarva prakAranA pAponI AlecanA levI joIe. jJAna, darzana, cAritra, ane tapa e cAreya AcAranA pAlanamAM acalacitta vaLI dhIra, Agamakuzala tathA anyanA gUDha rahasyane gaMbhIratAthI peTamAM rAkhanAra gurUjananI pAse saraLabhAve AlecanA levI joIe. bhagavad ! rAga, dveSa, tathA akRtajJatA ane pramAda vigere doSothI, Apane aMge je kAMI akuzala meM kahyuM ke karyuM hoya te sarvane mana, vacana, kAyAthI huM khamAvu chu . 33 1 mAyAmada pAThA0 2 AlecanA ApanAra gurUnI pAse, Aleca lenAra ziSya. vinItabhAve A mUjaba kahe :

Page #62
mULa ane bhAvANuvAda. d at t5 tivihaM bhaNati maraNaM bAlANaM bAlapaMDiyANaM ca / taiyaM paMDitamaraNaM jaM kevaliNo aNumati // 35 // je puNa aTThamaIyA payaliyasannA ya vaMkabhAvA y| asamAhiNA maraMti na hu te ArAhagA bhnniyaa|| zrI jenazAsanamAM maraNe traNa prakAranAM che. avirata AtmAenuM maraNa bAlamaraNa gaNAya che. dezavirata AtmAonuM maraNa bAlapaMDita maraNa gaNAya che. jyAre zrIkevalibhagavantanuM, ane sarvavirati dharmanI ArAdhanA karanAra AtmAonuM maraNa, paMDita maraNa gaNAya che. jeo niraMtara AThamadasthAnene seve che, e kAraNe tatvane vicArakarI zakavAne jeo samartha nathI, sadAkAla mAyAbhAvamAM ramanArA te AtmAo, asamAdhithI maraNane pAme che, nie AvA AtmAo Azadhaka thaI zakatA nathI. kTIppaNuM (1)mAM je ke pAMca prakAranA maraNe darzAvyA che, chatAMye A banne kathane apekSAye saMgata banI zake che. bAlabAlamaraNa ane paMDitapaMDitamaraNane samAveza, bAlamaraNa ane paMDitamaraNamAM karavAthI A kathana ghaTI zake che.

Page #63
46 ] zrI AurapaccakakhANa payabrA. maraNe birAhie devaduggaI dullahA ya kira bohii| saMsAro ya aNaMto hoi puNo AgamissANaM // 37 // kA devaduggaI kA abohi keNeva vujhaI maraNaM / keNa aNaMtamapAraM saMsAre hiMDaI jIvo // 38 // asamAdhinA ge maraNabagaDe che, maraNa virAdhavAnA yoge devakamAM kharAba, halakuM sthAna prApta thAya che, bAdhinI prApti durlabha bane che, vaLI bhAvikAsamAM ananta saMsAra vadhe che. 37 maraNakAle asamAdhibhAvanA vege maraNa virAdhAya che, ane aneka prakAranA anarthonI prApti thAya che, ene aMge vizeSa spaSTatAne sArU, jijJAsuvinIta, gurUjanane A mUjaba pUche che bhagavan! 1 devalokane viSe durgati kaI?, 2 abAdhi eTale zuM?, 3 kayA kAraNe saMsAramAM vAraMvAra maraNa prApta thayA kare, ja saMsAramAM jIva anantakAla bhramaNa zA sArU kare?.' 38 - 1 mULagAthA-38mAM cAra prazno che. 39 thI 45 sudhInI gAthAemAM tenuM samAdhAna che.

Page #64
mULa ane bhAvAnuvAda = . [47] kaMdappadevakibbisaabhiogA AsurI ya saMmohA / tA devaduggaIo maraNaMmi virAhie huMti // 39 // micchaiMsaNarattA saniyANA knnhlesmogaaddhaa| iya je maraMti jIvA tasiM dulahA bhave bohI // 40 // devalokane viSe, 1 kaMdarpa, 2 kibiSika, 3 Abhigika, 4 asura, ane 5 sameha A pAMceya devasthAne hIna koTinAM gaNAya che. sAdhupaNAnI pAlanAmAM, amUka keIpaNa prakAranI virAdhanAnA cege, maraNane virAdhIne saMyatapurU devalokanAM A hInasthAnene prApta kare che. 39 jeo mithyAbhAvamAM atizaya rAcanArA che, ane kRSNa lezyAnA adhyavasAyomAM vartatA thakAM jeo nidAna karavA pUrvaka maraNane pAme che. te ja asamAdhibhAvanA ge maraNane virAdhIne AgAmIkalamAM durlabhadhipaNane meLave che. 40 1 kaMdarpadevaM mazkarA deva gaNAya che, temanuM sthAna halakuM manAya che. kiliSika deva anya jajevA gaNAya che. Abhiyogikadeva nakarajevA manAya che. asura devanuM sthAna dIna nekara jevuM hoya che. ane saMmohadeva sthAna bhraSTa rakhaDudevo manAya che. 2 bhAvikAlamAM jeone tattvatrayInI prApti durlabha bane teo durlabhadhi kahevAya che.

Page #65
8] zrI ApizcakakhANa payA. sammaiMsaNarattA amiyANA sukkalesamogADhA / iya je maraMti jIvA tesiM sulahA bhave bohI // 41 // je puNa gurupaDiNIyA bahumohA sasabalA kusIlA y| asamAhiNA maraMti te huMti aNaMtasaMsArI // 42 // jiNavayaNe aNurattA guruvayaNaM je karaMti bhAveNaM / asabala asaMkilihA te huMti parittasaMsArI // 43 // je puNyavAna AtmAo, samyagdarzanane pAmelA che, ane zuklezyAnA adhyavasAyamAM zubha pariNAmapUrvaka, keIpaNa prakAranA nidAnarahitapaNe, maraNane pAme che. teo samAdhimaraNanA vege bhAvikolamAM sulabhadhipaNAne pAme che. arthAt teone bedhibIjanI prApti sulabha bane che. jeo gurUjananA zatrubhAvane dhAraNa karanArA che, ane tIvra mehanA ge jeo dUSaNasahita temaja kuzIlatApUrvaka maraNane pAme che, teo tevA prakAranA asamAdhimaraNanA yoge ananta saMsArane upaje che. bhAvikAlamAM teone ananta saMsAra thAya che. jeo zrIjinezvaradevanAM upadezelAM vacanAmAM zraddhAbhAva rAkhanArA che, temaja gurUmahArAjanA hitavacanene bhAvapUrvaka svIkAranArA che. ane jeo duzIlatA ke saMkalezathI rahita che, teone saMsAra zeDo bAkI rahe che.

Page #66
mULa ane bhAvAnuvA. [4 bAlamaraNANi bahuso bahuyANi akaamgaannimrnnaanni| marihaMti te varAyA je jiNavayaNaM na yAti // 44 // satthaggahaNaM visabhakkhaNaM ca jalaNaM ca jalapaveso yA aNayArabhaMDasevI jammaNamaraNANubaMdhINi // 45 // zrI jinakathita vacanane nahi pAmanAra bicArA AtmAo, saMsAramAM vAraMvAra bAlamarAne pAme che. temaja ghaNIvAra akAmamaraNene prApta karanArA bane che. 12thI ApaghAta kara, 2 jhera pIne marI javuM, 3 baLIne maravuM, 4 kUvA ke taLAvamAM paDIne prANa guMgaLAvI maravuM, temaja 5 aneka prakAranI AcAra virUddha pravRttiomAM jIvana gALavuM, ane 6 atiyazaya pramANamAM upakaraNe rAkhavA, A saghaLA nimitta saMsAramAM janma maraNanI paraMparAne vadhAranArA che. 45 1 kAzI jevA tIrthakSetromAM karavata mUkAvavI vigere. athavA nidAnapUrvaka agnimAM jhapApAta kare. 2 sAdhunA vezamAM rahevA chatAMye, zrIjinazAsananI ArAdhanAnuM rahasya pAmyA vinA anAcArane sevIne maravuM. 3 sAdhujIvanane upayogI upakaraNa uparAMta mUcchabhAvathI vadhu rAkhavAM.

Page #67
pa0 ] = = = = zrI AurapaccakhANa payajA. ulamahe tiriyamivimayANi jIveNa baalmrnnaanni| daMsaNanANasahagao paMDiamaraNaM aNumarissaM // 46 // uvveyaNayaM jAI maraNaM naraesu veyaNAo ya / eyANi saMbharaMto paMDiyamaraNaM marasu iNhi // 47 // anAdi saMsAramAM, meM udghaka, adhaleka, ane ticchalokamAM atyArasudhI bAlamaraNa prApta karyA hatAM. paNa tattvazraddhArUpa samyagdarzana ane jJAnaguNasahita huM have paMDitamaraNane prApta karavAne icchuM chuM asamAdhibhAvathI maraNa pAmavAnA ge, janma, maraNuM, ane nAska vigere durgationI vedanAo teM meLavI che. e saghaLIye kAramI vedanAone yAda kara! ane pharI e vedanAone bhegavavAne avasara na prApta thAya te sArU, hAla tuM sAvadha banIne paMDitamaraNane meLava. 1 46 gAthAthI 56 gAthA sudhI. saMyata AtmA, maraNanA avasare samAdhipUrvaka A mujaba gurUjanI samakSa kahe che.

Page #68
mULa ane bhAvAnuvAda [51 jai uppajai dukkhaM to daDavo sahAvao navaraM / i ima ra patta saMsAre saMtai? 48 saMsAracakvAlaMmi savvevi ya puggalA mae bhuso| AhAriyA ya pariNAmiyA ya nAhaM gao tittiM // 49 // taNakaThehi va aggI lavaNajalo vA naIsahassehiM / na imo jIvo sakko tippeuM kAmabhogehiM // 50 // jyAre duHkha utpanna thAya tyAre AtmasvabhAvamAM ramaNutA karavI. anAdi saMsAramAM paravazatAthI bhegavelA vizeSa dukhene yAda karavA. vicAra kare che. saMsAramAM karmavaza banIne bhamatAM meM kayA kayA duHkha meLavyA nathI? sudhAnuM duHkha jyAre AtmAne mUMjhavatuM lAge, tyAre AtmasAkSIye vicAravuM ke saMsAracakramAM bhaTaktAM meM anekaveLAye sarva pudgalene AhAra karyo che, bhagavaTe karyo che, temaja sarva prakAranA pudgalene pariNumAvyA che, hajUye huM tRpti pAme nahi. 49 taraNuM ke lAkaDAmAMthI agni kadikAle ThaMDA paDatA nathI, hajAre mahAnadIonA jalathI lavaNasAgara pUrA nathI, te mujaba A AtmA kAmathI kaI divase tRpta thanAra nathI. 50 1 kAmabhogothI nivRtta thayA vinA keIkAle kAmabhogothI tRpti nathI. pAMca indriyonA pAMca viSaye kAma ane bhega zabdathI saMbodhAya che. paNa vizeSatA A mujaba cheH zabda ane 5 e viSaya kAma kahevAya che. jyAre rasa, gabdha, ane sparza e traNa viSaya bhoga kahevAya che.

Page #69
para ] zrI AripaccakhANa thayA. AhAranimitteNaM macchA gacchaMti sattami puddhviN| saJcitto AhAro na khamo maNasAvi pattheuM // 51 // puTiva kayaparikammo aniyANo UhiUNa maibuddhI / pacchA maliyakasAo sajjo maraNaM paDicchAmi // 52 // akaMDe'cirabhAviya te purisA maraNadesakAlammi / puvakayakammaparibhAvaNAe pacchA parivaDaMti // 53 // AhAranA kAraNe, mA sAtamI narakabhUmimAM jAya che. mATe kaIpaNa prakAranA sajIva AhArane meLavavAnI abhilASA manathI paNa karavA jevI nathI. 51 anazanane svIkAra karavA pahelAM meM tene abhyAsa rAkhe che tathA mati ane buddhithI kaSAyanA svarupane vicArIne meM kaSAyene rekyA che. AthI nidAnarahitapaNe hamaNAM huM anazana dvArAye maraNane svIkAruM chuM. kAraNake abhyAsa vinA akALe anazanane svIkAranArAo, pUrvakRta duSkarmanA cage maraNanA avasare asamAdhane pAme che. AthI teo maraNane virAdhI durgatimAM paDe che. 53 para 1 mahAsamudromAM zRMgI Adi vizAlakAya matyenI AMkhanI pAMpaNamAM rahetA taMdulIyo malya kevaLa AhAranA saMkalpathI sAtamI narakamAM jAya che.

Page #70
mULa ane bhAvAnuvAda ja . (53 tamhA caMdagavijjhaM sakAraNaM ujjueNa puriseNaM / jIvo avirahiyaguNo kAyavvo mukkhamaggaMmi // 54 // bAhirajogavirahio abhitrjhaannjogmlliinno| jaha taMmi desakAle amUDhasanno cayai dehaM .55 // haMtUNa rAgadosaM chittUNa ya aTTakammasaMghAyaM / jammaNamaraNa'raha bhittUNa bhvaavimuccihisi||56|| AthI rAdhAvedhanA sAdhaka purUSanI jema, mokSamArganI ArAdhanAne sArU, udyamAna purUSe darzana, jJAna ane cAritrarUpa guNasamUhathI AtmAne sadAkAla vAsita rAkha. 54 maraNanA avasare, bAdhA vyApArathI rahita banI; Abhyantara dhyAnanA cegamAM lIna evo mahAbhAga; amUDhatAthI sAvadhAna mana sahita jAgRta dazAmAM pitAnA dehane tyaje che. papa rAga ane dveSane haNavAthI, tathA ATheya prakAranA karmasamUhane chedavAthI, temaja janma maraNarU5 reTane bhedavAthI, he bhAgyavAnA tuM saMsArathI mUkAze! 1 mUla mAthA 46 thI zarU thatI, upadezarUpa hitazikSA; anAnane svIkAravAne taiyAra thayela munivara pitAnA AtmAne uddezIne Ape che. enI purNAhUti ahiM thAya che, mATe punaH pitAne uddezIne A bedhana vacana che.

Page #71
54 ] sa zrI Au5cakkhANa pannA eyaM savvarasaM jiNadihaM sahAmi tiviheNaM / tasathAvarakhe makaraM pAraM nivvANamaggassa // 57 // ::: ::: na hu tammi desakAle sakko bArasaviho suykkhNdho| savvo aNuciMteuM dhaNiyaMpi samatthacitteNaM // 58 // emivi jammi pae saMvegaM vIyarAyamaggaMmi / gacchai naro abhikkhaM taM maraNaM teNa mariyavvaM // 59 // zrIjinakathita A mUjabanA sarvAM hitApadeza huM' mana, vacana ane kAyAthI sahu chu. kAraNake: A upadeza trasa ane sthAvara jIvAnA kalyANane karanArA che, tathA meAkSamArga nA pAra ANunAra che. samAdhibhAvane akhaMDita rAkhavAne sArU zrIjinakathita zrutajJAnanA parizIlananI AvazyakatA che. paNa maraNunA avasare, samartha manAyeAgane dharanAra AtmAothI paNa sarva khAra aMgarUpa zrutajJAnanuM cityana karI zakAtu nathI. 58 AthI vItarAganA mAmAM, je kAipaNa eka padanA cittvanathI, AtmA vAra MvAra saMvegane pAme che. te padmanA cittvana pUrvaka samAdhibhAve maraNane maravuM joie. 5

Page #72
mULa ane bhAvAnuvAda [ 55 tA egapi silogaM jo puriso mrnndeskaalmmi| ArAhaNovautto ciMtaMto rAhago hoi // 60 // ArAhaNovautto kAlaM kAUNa suvihio smm| ukkosaM tinni bhave gaMtUNaM lahai nivvANaM // 61 // samaNotti ahaM paDhamaM bIyaM savvattha saMjaomitti / savvaM ca vosarAmi evaM bhaNiyaM samAseNaM // 6 // te kAraNe je AtmA, maraNanA avasare ArAdhanAmAM upagavALo banIne, zrIjinakathita ekapaNa padanuM vAraMvAra parizIlana, manana kare che, te avazya ArAdhaka thAya che. ArAdhanAmAM upagavALo suvihata AtmA, A mUjaba samAdhibhAvathI kAla karIne, maraNane pAmIne, utkRSTathI traNa bhavamAM mekSane meLave che. prathama huM zramaNa chuM, sarva prakAranA A nI viratirupa zramaNaguNane dhAraka chuM. bIjuM huM sarva pa25dArthonA mamatvarupa asaMyamathI nivRtta chu, ghaNuM kahevAthI sayuM! saMkSepathI kahu chu keH AthI sarva prakAranA saMbaMdhone huM tyajI dau chu.

Page #73
56 ] zrI upaccakhANa payajJA, laddhaM aladdhapuruvaM jiNavayaNa subhAsiyaM amiyabhUyaM / gahio suggaimaggo nAhaM maraNassa bohemi // 63 // dhIreNavi mariyavvaM kAuriseNavi avassa mariyavvaM / duIpi hu mariyavve varaM khu sIlattaNe mariuM // 64 // sIleNavi mariyavvaM nissIleNa vi avassa mariyatvaM / dupahaMpi hu mariyavve varaM khu sIlattaNe mariDaM // 65 // ::: anAdi bhUtakAlamAM atyAra agAu nahi prApta thayela; amRtasamAna zrIjinavacanarupa subhASitane meM melavyu', AthI zubhagatinA mArga me grahaNa karyAM che. have maraNanI khIka mane rahI nathI. 3 dhIrapurUSa paNa mare che. ane kAyara, DarapeAka purUSane paNa avazya maravuM paDe che. annene maravuM jarUra che. AthI dhIratAthI samAdhibhAve maraNane pAmavuM e uttama che. kAraNake: vAraMvAra maravuM na paDe. 4 zIlavAna purUSa paNa maraNane pAme che. tathA zIlabhraSTa, patita purUSane paNa avazya maravuM paDe che. bannene maravuM jarUra che. AthI zIladharmanI akhaMDita ArAdhanApUrNAMka maraNane pAmavuM eja uttama che. je kAraNe asamAdhi na thAya, 1 1 anazanane svIkAryAM pachI marachunA avasare pIDAnA yeAge svIkArelA vratane aMge kaluSita pariNAma na thaI jAya te sAra, A vicAraNA che.

Page #74
mULa ane bhAvAnuvAda. [ 57 nANassa daMsaNassa ya sammattassa ya crittjuttss| jo kAhI uvaogaM saMsArA so vimucihisi // 66 // cirausiyabaMbhayArI papphoDeUNa sesayaM kammaM / aNupubIi visuddhogacchai siddhiNdhuykileso||67|| nikkasAyassa daMtassa sUrassa vvsaainno| saMsAraparibhIyassa paJcakkhANaM suhaM bhave // 68 // je kaI puNyavAna AtmA, zrIjinakathita sAmAnya vizeSa upayogarupa jJAnadarzana; tattvazraddhAnasvarupa samyaktva ane sarva sAvadhanI viratimaya cAritra, A ratnatrayIrUpa mekSamArgamAM sadAkAla prayatna karaze, te avazya saMsArathI mUkAze. cirakAlIna brahmacaryane dhAraka AtmA, zeSa rahelAM karmone khapAvIne kramaza: vizuddha bane che. ane sarvathA karmanA kalezathI mUkAyela te siddhine meLave che. paccakkhANane pAmanAra AtmA kaSAyarahita, dAnta, zUra, tathA udyamAna ane saMsArabhramaNathI DaranAra hovo joIe. AvA AtmAonuM paccakakhANa uttama hoya che. 18

Page #75
58 ] - zrI AripaccakhANamyA eyaM paJcakkhANaM jo kAhI maraNadesakAlammi / dhIro amUDhasanno so gacchai sAsayaM ThANaM // 69 // dhIro jaramaraNaviU vIro vinnaannnaannsNpnno| logassujjoyagaro disau khayaM savvadukkhANaM // 70 // maraNanA avasare, je AtmA dhIratApUrvaka muMjhavaNarahitapaNe, A pannAmAM kahela vidhimujaba paccakakhANane karaze, te avazaya zAzvata sukhanA sthAna mokSane meLavaze. 'dhIra, janma ane maraNane jANanAra, tathA kevaladarzana jJAnaguNathI zebhAne pAmanAra, ane lekamAM vAstavika prakAzane karanAra caramatIrthapati zrIvIrabhagavAna mArA sarva duHkhene kSaya karo!!! 1 sAmAnya niyama e che ke granthanI zarUAtamAM, madhyamAM, ane pUrNAhUtimAM maMgaLathI ziSya paraMparAmAM granthanuM akhaMDita rItiye parizIlana thAya. AthI granthakAra maharSie. A gAthAmAM bhagavAna zrI mahAvIra paramAtmAnuM maMgalamaya smaraNa karavApUrvaka, prArthanA karI che. mULa gAthAmAMnA vIro' e padathI, granthakAranuM nAma paNa eka rItiye sUcita thAya che.

Page #76
(3) zrutasthavira zrIvIrabhadramahAmuni praNIta - atha bhattaparinnApayaNNam [muLa gAthA, (172;) ane bhAvAnuvAda.] 3 & sa 28 83 traNa AyakhIkSanI tapazcaryAM pUrvaka suvihIta gurUjananI pAse vidhiyujaba A sUtranA pATha levA joIe. G

Page #77
namiUNa mahAisayaM mahANubhAvaM muNiM mahAvIraM / bhaNimo bhattapariNaM niasaraNaTThA parahAya // 1 // bhavagahaNabhamaNarINA lahaMti nivvuisuhaM jmlliinnaa| taM kappadumakANaNasuhayaM jiNasAsaNaM jayai // 2 // maNuattaM jiNavayaNaM ca dulhaM pAviU sppurisaa!| sAsayasuhikkarasiehiM nANavasiehiM hoavvaM // 3 // zrItIrthakara nAmakarmanA udayajanita mahAna atizayethI yukta, A kAraNe mahAna prabhAvazALI zramaNa bhagavAna zrI mahAvIra paramAtmAne namaskAra karIne potAnA smaraNane sArU temaja paranA Atmahitane mATe bhaktaparijJA pannAne huM kahuM chuM... 1 saMsArarUpa gahanavanamAM anAdikAlIna bhramaNanA duHkhathI pIDAyelA che, je zAsananI AjJAne trividhage zirodhArya karIne, mokSanA zAzvata sukhane meLave che. te acinya ane aparimIta sukhane ApanAra zrIjinazAsana, kalpavRkSanA manorama udyAnanI peThe jayavaMtu vartA! mAnavabhavanI prApti durlabha che, tathA zrIjinezvaradevanA vacanenuM zravaNa e ati durlabha che; pUrvakAlIna uttarottara puNyanA yoge A anupama sAmagrIne pAmIne puNyavAna purUSoe, samyajJAna Adi ratnatrayInI ArAdhanA pUrvaka kevaLa mokSanA zAzvata sukhanA rasika banavuM joIe.

Page #78
mULa ane bhAvAnuvAda. ( 1 jaM ajja suiM bhaviNo saMbharaNIaM tayaM bhave kalaM / maggati niruvasaggaM apavaggasuhaM buhA teNaM // 4 // naravibuhesara sukkhaM dukkhaM paramatthao tayaM biMti / pariNAmadAruNamasAsayaM ca jaMtA alaM teNa // 5 // jaM sAsaya suhasAhaNamANAArAhaNaM jiniMdANaM / tA tIe jaiavvaM jiNavayaNavisuddhabuddhIhiM // 6 // ::: *** viSayeAnA sevanathI janita sukhA, Aje vartamAnamAM kadAca TakI rahe; paNa AvatIkAle te sukhA avazya nAza pAme che. kAraNu ke: * viSayajanita sukheA bhAvikALamAM kevaLa svamanI jema smaraNurupa rahe che. ' mATe samaju purUSA, mAkSanA zAzvata, svAdhIna ane nirUpadrava sukhAneja icche che. upakArI mahApurUSA e mujaba kahe che: 'manuSyalAka ane devalAkanAM sukhA, paramArthathI du:kharUpa che; kAraNake: te sukhA riNAme dArUNa che. azAzvata che AvA prakAranA ApAtaramya te sukhAthI saryuM ! AvA sukhAne meLavavAnI ke bhAgavavAnI abhilASA na rAkhavI joie. A kAraNathI zrIjinezvaradevanA vacanathI jenI buddhi nirmala anI che, evA samajI purUSoe; ananta upakArI zrIjinezvaradevAnI AjJAnuM ArAdhana avazya karavuM joie. kAraNakeH zrIjinanI AjJA e meAkSanAM zAzrvatasukhAnI prAptinuM eka ane ananya; sAdhana che. ka

Page #79
dara 1 zrI bhaktapariNA payagrA. taM nANadasaNANaM cArittatavANa jiNapaNIANaM / jaM ArAhaNamiNamo ANAArAhaNaM biMti // 7 // padhvajAe abbhujaovi ArAhao ahAsuttaM / abbhujaamaraNeNaM avigalamArAhaNaM lahai // 8 // taM abbhujjuamaraNaM amaraNadhammehi vnniaNtivihN| bhattaparinnA iMgiNi pAovagamaM ca dhIrehiM // 9 // zrIjinakathita samyajJAna, darzana, cAritra, ane tapanuM niraticAra ArAdhana' e ananta upakArI zrIjinezvara devenI AjJA che. A mujabanI jinAjJA eja karmakSayanuM paramakAraNa che. saMsAranA sarva duHkhene TALanAruM bhAva auSadha che. 7 samAdhimaraNa e ArAdhanAnuM parama aMga gaNAya che. AthI ArAdhaka AtmAoe samAdhipUrvakanA maraNane sArU prayatna karavo joIe. A kAraNeja pravrajyAnA pAlanamAM apramatta e puNyavAna AtmA paNa maraNanA avasare sUtrakathita vidhimujaba ArAdhanA kare te tenI mAvajIvanI ArAdhanA akhaMDita bane che. 8 jeone pharI saMsAramAM janma maraNArupa kArya rahyuM nathI, evA kettara dhIrapurUe; zrIjinakathita dharmamAM udyamavaMta AtmAone yegya traNa prakAranAM samAdhimaraNa kahyAM che. tenAM nAma A mujaba che: "1 bhaktaparijJA maraNa, 2 IginI maraNa, ane 3 pAdapapagama maraNa."

Page #80
mULa ane bhAvAnuvAda. [ 63 bhattaparinAmaraNaM duvihaM saviAramo ya aviAraM / saparakamassa muNiNo saMlihiataNussa saviAraM // aparakkamassa kAle appahuppaMtami jaM tamaviAraM / tamahaM bhattaparinnaM jahAparinnaM bhaNissAmi // 11 // 1 savicAra ane 2 avicAra, e rItiye bhaktapariNA nAmanA maraNanA be prakAro che. tevA prakAranAM zarIra sAmarthyavALe puNyavAna sAdhupurUSa, salekhanA karavA pUrvaka zarIrane durbala karIne, je samAdhimaraNane pAme te savicAra maraNa kahevAya. 10 je puNyavAna sAdhupurUSe tevA prakAranAM zarIra sAmaththarahita che. teo salekhanA karyA vinA samAdhipUrvaka je maraNane pAme che, te avicAra maraNa kahevAya. A avicAra bhaktaparijJA maraNa atra prAsaMgika che. mATe huM yathAmati enuM svarupakahIza. 1 mULagAthAMnA muLILo e padathI je ke sAdhupurUSane adhikAra samajAya che. chatAMye pUrvApara saMgatithI gRhasthane paNa A vastune adhikAra e

Page #81
64 ] = = = zrI bhApariNA payA. dhiibalavialANamakAlamacukaliANamakayakaraNANaM niravajamajakAliajaINa juggaM niruvassaggaM // 12 // paramasuhappivAso asoahAso sjiivianiraaso| visayasuhavigayarAgo dhammujamajAyasaMvego // 13 // nicchiamaraNAvattho vAhigghattho jaI gihattho vaa| bhavio bhattaparinAi naaysNsaarniggunno||14|| jeo tevA prakAranAM dhRtibalathIrahita che, tathA jeene akasmAta maraNanI saMbhAvanA che, ane jenA viratajIvanamAM anupayegathI vAraMvAra aticAro thayAM kare che, evA vartamAnakAlIna niravadya, suzIla sAdhupurU, upasargarahita avicAra maraNane pAme te gya che. upazamasukhanI abhilASAvALa, zeka temaja hAsyarupa nekaSAyathI rahita, vaLI pitAnA jIvitane viSe spRhAvinAne, ane viSaya sukhanI tRSNathI mukta, tathA dharmanI ArAdhanAmAM udyata hovAne kAraNe saMvega amRtane AsvAda karanAra temaja pitAnA maraNakAlanuM sAmAnyapaNe jJAna karanAra ane saMsAranI nirguNatAne samyaga prakAre jANanAra mahAnubhAva AtmA regagrasta dazAmAM ke regarahita dazAmAM A prakAranA avicAra bhaktaparijJA maraNane svIkAra karavAne che. 13-14 1 vaNama" e pAThAntara

Page #82
mULa ane bhAvAnuvAda. [ 65 pacchAyAvaparaddho piyadhammo dosadUsaNasayaNho / arahai pAsatthAIvi dosadosillakaliovi // 15 // vAhijaramaraNamayaro nirNtruppttiniirnikurNsso| pariNAmadAruNaduho aho ! duraMto bhavasamudo // 16 // aticApa pApanA pazcAtApathI pIDAyelA; vaLI niraticAra dharmanI abhilASAvALA ane potAnA doSonI niMdA karavAne tatpara; AvA prakAranA pAsasthA vigere sAdhuo; deze ane dUSaNathI yukta hovA chatAMye bhaktaparijJA maraNane pAmavAne yogya che. kAraNa ke pUrvanA deze ane dUSaNono pazcAtApa; ane niraticAradharmanI abhilASA; A banne guNe ArAdhakabhAvanI pUrva bhUmikA che." 15 te puNyavAna AtmA, saMsAranI asAratAne A rIti vicAre. "vyAdhi, jarA ane maraNarupa magaramaccha vigere bhayaMkara jaLacara prANIonA samUhathI, jenA janmapa jaLataraMgo niraMtara tophAne caDhIne uchaLyA kare che, e A saMsArasamudra; sAceja pariNAme dArUNa duHkhene ApanAra che. vaLI khedanI vAta che, ke te dukhapUrvaka aMta AvI zake tevo che."

Page #83
6 ] zrI bhaktapariNA payA. iakaliuNa saharisaM gurupAgamUle'bhimma vinnennN| bhAlayalamiliakarakamalaseharo vaMdiuM bhaNai / 17 / AhiamahaM supurisa ! bhattaparinnApasatthabohitthaM / nijAmaeNa guruNA icchAmi bhavannavaM tariuM // 18 // kArunAmayanIsaMdasuMdaro so'vi se gurU bhaNai / AloaNavayakhAmaNapurassaraM taM pavajesu // 19 // A rItiye bhaktapariNAmaraNane pAmavAne gya AtmAo, parijJA anazanane svIkAravA pUrve zrIgurUmahArAjanA kalyANakara caraNakamaLanI pAse AvI, vinayapUrvaka kamalanA DeDAnI peThe bane hAthane bhAlaDle lagADIne, gurUne yathAvidhi vaMdana karI A mujaba kahe: he saMpurUSa! bhaktaparijJApa prazasta vahANa para caDhI, Apa jevA nirdhAmakanA sukAnIpaNuM heThaLa huM bhIma ane gahana evA saMsArasAgarane upadrava rahitapaNe tarI javAne icchuM chuM. kRpAnAtha! mArI A mane rama abhilASAne pUravAnI kRpA karo!" yegya AtmAonuM hita karavApa karUNAnA amRtarasathI suMdara temaja akAraNa upakArI gurUdeva, tyArabAda te puNyavAna ziSyane A mujaba kahe che: "mahAnubhAva! pUrvanA pAponI AlocanA laI tene pharI uccarI, ane sarva jIvarAzine khamAvavA pUrvaka, tAre bhaktaparijJA anazanane svIkAravuM." 19,

Page #84
mULa ane bhAvAnuvAda. [ 67 icchAmutti bhaNittA bhattIbahumANa suddhasaMkappo / guruNo vigayAvAe pAe abhivaMdiuM vihiNA // 20 // salaM uddhariamaNo saMveguvveativasaddhAo / jaM kuNai suddhiheuM so teNArAhao hoi // 21 // H aha so AloaNadosavajiaM ujjuaM jahA''yariaM bAluvva bAlakAlAu deha AloaNaM sammaM // 2 // OM :: - bhagavan! Apa pharamAvA che te kharAkhara' A kahevA pUrvaka gurUmahArAjanA vacanAne mAthe caDhAvanAra, temaja bhakti ane bahumAnanA cAge jenA hRdayanA saMkalpA nirmaLa banyAM che evA te mahAbhAga vineya: anarthAnI paraMparAne TALanArA, kalyANakara evA gurUdevanAM caraNAne pharI vidhipUrvaka vAMde. 20 A rItiye vaMdana karyAM khAdya peAtAnA pAparUpa zalyAne mULathI uddhAravAnI utkaMThAvALA, ane sa Mvega temaja nivedyanA nirmaLa bhAvarasamAM jhIlatA te tIvra zraddhAvALA AtmA; Atmazuddhine mATe zrIjinakathita je kAMI Acare che, tenA cALe te ArAdhaka thAya che. A avasare karUNAsAgara gurUmahArAja; AleAcanAnA DhASAthI rahita hAvAne kAraNe AlecanAne svIkAravAne yAgya, ane AlakanI jema saralapariNAmI te vineyane, khalyakALathI je rItiye pApA AcaryA heAya te mujaba samyak prakAre Atmazuddhine sArU prAyazcita Ape.

Page #85
68 ] zrI bhaktapariNA payA. Thavie pAyacchitte gaNiNA gaNisaMpayAsamaggeNaM / sammamaNumannia tavaM apAvabhAvo puNo bhaNai // 23 // daarunnduhjlyrniarbhiimbhvjlhitaarnnsmtthe| nippaJcavAyapoe mahavvae amha ukkhivasu // 24 // jai'vi sa khaMDiacaMDo akhaMDamahavvao jaI jaivi / pavvajavauTTAvaNamuTThAvaNamarihai tahAvi // 25 // gaNisaMpan AcAryanA guNothI pUrNa evA gaNi-gaNanAyaka gurUmahArAjazrI pAsethI yathAvidhi prAyazcittane svIkAranAra, kalyANane abhilASaka te ziSya, karUNAsAgara gurUmahArAje kahA mujaba prAyazcita tarikenA tapane samyak prakAre svIkArIne apApabhAvavALe banI pharI gurUmahArAjazrInI sevAmAM A pramANe che: pUjya gurUdeva ! dArUNa dukhapa jaLacara jInA samUhathI lAyaMkara evA saMsArasAgarathI, amane tAravAne sArU sAceja Apa samaya che. A kAraNe Apa vinA amArA mATe anya keI zaraNasthAna nathI. mATe durastara saMsAranA pArane pamADanAra kuzaLa nAva samA zrIjinakathita mahAvrato pharI mane uccarA." 24 je ke atyAre anazanane svIkAranAra sAdhunA mahAvrata, akhaMDita che, kAraNake krodha vigere kaSAyene teoe nigraha karyo che. te paNa "sakhya prakAre anazanane sArU upasthita thayelA evA te mahAmunie, A avasare pharI mahAvratanA grahaNa upasthApanA svIkAravI joIe A rItinuM zAstra kathana che. 25 avasare pharI para upasthita ravI e

Page #86
mULa ane bhAvAnuvAda # # [ 69 pahuNo sukayANattiM bhavvA paJcappiNaMti jaha vihinnaa| jAvajjIvapaiNNAttiM guruNo tahA so'vi // 26 // jo sAiAracaraNo AuTiadaMDakhaMDiavao vaa| taha tassa visammamuvaThiassa uhAvaNA bhnniaa|| tatto tassa mahavvayapavayabhAronamaMtasAsassa / sIsassa samArovai sugurUvi mahavvae vihiNA // 28 // 26 jema sevake svAmInI AjJAnuM samyak pAlana karIne, svAmIne te AjJA pAchI sepe che. tema vinayaguNamAM pariNata ziSya, cAritranA pAlanapa gurUmahArAjanI AjJAne samyaka prakAre pALIne te AjJAne pAchI pe. vratone pALavAmAM jeNe aticAro lAgyA che, athavA jIvavirAdhanArupa daMDathI jenA vrato khaMDita thayA che. A AtmA paNa je upasthita thAya te tene upasthApanA karavAnuM zAstramAM vidhAna che. 27. parvatarUpa mahAtenA bhArane svIkAravAne sArU, bahumAna pUrvaka jeNe potAnuM mastaka nIcuM namAvyuM che, evA ziSyane, kRpAsAgara gurUmahArAja; vidhipUrvaka mahAvratanuM AropaNa kare. 28 1 A vidhi sAdhune mATenI kahI. vratadhArI zrAvaka jyAre anazanane svIkAre tyAre AgaLa kahevAtI vidhi che.

Page #87
70 ] zrI bhaktaparijJA payA. aha huja desavirao sammattarao rao ajinndhmme| tassavi aNubvayAiM ArovijaMti suddhAiM // 29 // aniyANodAramaNo hrisvsvisttttkNcuykraalo| pUei guruM saMghaM sAhammiamAi bhattIe // 30 // niadavvamapuvajiNiMdabhavaNajiNabiMbavarapaiTTAsu / viarai pasatthaputthayasutitthatitthayarapUAsu // 31 // samyagdarzanaguNamAM pariNata ane jinavacanane viSe tatpara vratadhArI zrAvakane anazananA svIkAranI veLAe vidhipUrvaka ANuvratanuM AropaNa karavuM joIe. A prakAranuM zAstrIya kathana che. 29 nidAnarUpa zalyathI rahita tathA udAracittavALo ane atizaya harSanA ge jenA zarIranI remarAjI vikasvara thaI che e te vratadhArI zrAvaka, tAraka gurUnI, saMghanI ane sAdharmikanI pUrNa AdarabhAvathI bhakti kare. 30. vaLI te vratadhArI zrAvaka, zrIjinamaMdira, zrIjinadhio vigerenI pratiSThA Adi, temaja prazasta pustake, tIrthasthAne, ane tIrthaMkaradevonI pUjA vigerenA zAsananI prabhAvanAnA kAryomAM pitAnA dravyane upayoga kare. 31

Page #88
mULa ane bhAvAnuvAda : [ 71 jai so'vi savvaviraIkayANurAo visuddhmikaao| chinnasayaNANurAo visayavisAo viratto a||32|| saMthArayapadhvajaM pavvajjai so'vi niama niravajaM / savvabiraippahANaM sAmAiacarittamAruhai // 33 // aha so sAmAiadharopaDivannamahavvao a jo saahuu| desaviraoacarimaM paJcakkhAmitti nicchio||34|| guruguNaguruNo guruNo payapaMkaya nmiamtthobhnni| bhayavaM! bhattaparinnaM tumhANumayaM pavajjAmi // 35 // te vratadhArI zrAvaka je sarvavirati saMyamane viSe anurAgavALe, mana, vacana ane kAyAnI vizuddhine dharanAra tathA svajanavarganA anurAga vinAne ane viSayenA sevana paratve khedane dharanAro hoya te, A anazananA avasare saMthArArUpa pravrajyAne avazya svIkAre temaja sarva prakAranA pApa vyApArInI nivRttipa sAmAyika cAritrane aMgIkAra kare. 32 33 A rItiye sarvaviratirupa sAmAyikane dhAraNa karanAra temaja mahAvratane svIkAranAra sAdhupurUSa ane dezaviratine AcaranAra vratadhArI zrAvaka anazanane svIkAravAne sArU carama paccakkhANa karU chuM. A prakAranA nizcayapUrvaka, gurUtAnA kAraNabhuta guNasamUhathI yukta zrIgurUdevanAM tAraka padakamalane viSe namaskAra karIne A mujaba kahe: "he bhagavan! ApanI anumatithI huM bhaktaparijJA anazanane aMgIkAra karuM chuM.' 34 : 35

Page #89
72 ] zrI bhaktapariNA payagrA. ArAhaNAi khemaM tasseva ya appaNo a gnnivsho| divveNa nimitteNaM paDilehai iharahA dosA // 36 // tatto bhavacarimaM so paJcakkhAitti tivihamAhAraM / ukkosiANi davvANi tassa savvANi daMsijjA // pAsittu tAI koI tIraM pattassimehiM kiM majjha ? / desaM ca koi bhuccA saMvegagao viciMtei // 38 // anazanane svIkAranArane temaja pitAne ArAdhanAdimAM kSemakuzalatA rahe te mATe anukuLa divya nimitta Adine, anazanane ApanAra gurUmahArAje avazya jevAM. AvA prasaMgamAM nimitta Adi jyotiSane nahi jovAmAM doSa rahelA che. 37 anazanane svIkAranAra puNyavAna AtmAna samAdhibhAva sthirapaNe rahI zake tene sArU, upakArI gurUmahArAja; tene sarva utkRSTA khAdya dravya batAve. tyArabAda te mahAnubhAva AtmA traNa prakAranuM yAjajIvane mATe pazcakakhANa kare. AvA prasaMge utkRSTA khAdya dravyane joIne, keI puNyavAna AtmA vicAre ke: "bhavasAgaranA kAMThAne pAmavAnI taiyArIvALA mAre A padArthothI zuM?" jyAre keI AtmA e khAdya padArtho nA a5bhAgane bhegavyA bAda, paramasaMvegavAsita banIne A mujaba vicAra kare 38

Page #90
mULa ane bhAvAnuvAda. [ 73 kiM cattaM novabhuttaM me pariNAmAsuI suii| divasAro suhaM jhAi coannesaa'vsiiao|| // 39 // uaramalasohaNahA samAhipANaM maNunnameso'vi / mahuraM pajeavvo maMdaM ca vireyaNaM khamao // 40 // elatayanAgakesaratamAlapattaM sasakkaraM duddhaM / pAUNa kaDhiasIalasamAhipANaM tao pacchA // "anAdi saMsAramAM meM zuM zuM bheLavIne choDayuM nathI? pavitra ane mane rama dekhAtAM A padArtho pariNAme apavitra temaja jugupsanIya che." A prakAre jeNe paramArtha jAmyo che, e AtmA samAdhibhAvane pAye vaLI je AtmA A prasaMge asamAdhimAM Ave tene gurUmahArAja zubha preraNA kare. 39 udaramalanI zuddhine sArU mane jJa ane madhura samAdhi pAna, anazanane svIkAranAra te AtmAne hitakara jAne gurUmahArAje ApavuM, ane thoDuM thoDuM virecana karAvavuM. samAdhipAna A mujaba cheH "elacI, taja, nAgakesara, ane tamAlapatranI sAthe sAkaravALuM dUdha ukALIne TADhuM karI pAvuM te samAdhi pAna kahevAya che." AnA pIvAthI anazanane svIkAra karavAne sajaja thayelA AtmAnA zarIrano tApa zamI jAya che. peTane kacaro sApha thAya che. samAja sAthe sAravAra pIvAthI ane 41

Page #91
74 ] zrI bhaktapariNA payannA. mahuravire aNameso kAyavvo phophalAidavvehiM / nivvAvio a aggI samAhimeso suhaM lahai // ::: ::: ::: jAvajjIvaM tivihaM AhAraM vosirai ihaM khavago / nijjavago Ayario saMghassa niveaNaM kuNai |43| ArAhaNapaccaiaM khamagassa ya niruvasaggapaccaiaM / to ussaggo saMgheNa hoi savveNa kAyavvo // 44 // samAdhipAnanA ApyA pachI, phAlAdi madhura auSadheAnA sevanapUrvaka te AtmAne reca ApavA joie, kAraNa ke peTane agni A rItiye zame teA anazanane svIkAra karanAra AtmA sukhapUrvaka samAdhibhAvane meLave. 42 A mujabanI vidhi thayA khAda, niryAmaNA karAvanAra AcArya mahArAjA zrIsaMghane A prakAre kahe che: ' anazanane svIkAranAra A tapasvI, yAvajjIva traNa prakAranA AhArane veAsirAve che.' 43 anazana karavAne utsuka te kSepakanI ArAdhanAne sArU, temaja kSemakuzalatAne sArU, sarva saMghe te avasare sthirabhAve 256 zvAsAzvAsanA kAussagga karavA. 44

Page #92
mULa ane bhAvAnuvAda : 4 [ 75 paccakkhAviti tao taM te khamayaM cauvihAhAraM / saMghasamudAyamajjhe ciivaMdaNapuvvayaM vihiNA // 45 // ahavA samAhiheDaM sAgAraM cayai tivihmaahaarN| to pANayaMpi pacchA vosiriavvaM jahAkAlaM // 46 // to so namaMtasirasaMghaDaMtakarakamalaseharo vihiNA / khAmei savvasaMgha saMvegaM saMjaNemANo // 47 // 45 te prasaMge niyamaka AcArya mahArAja, cetyavaMdananI vidhi pUrvaka, sakala saMghanA samudAyanI madhe, te kSepakane cAra AhAranAM paccakhANa karAve. athavA samAdhibhAvanI sthiratAnA kAraNe, te kSepakane traNa AhAranuM apavAda sahita paccakkhANa Ape. vaLI egya avasare pANIne paNa te kSepake sarva prakAre sirAvavuM. namelA mastakane viSe mukuTanI peThe be hAthane joDIne, aneka bhavya AtmAone saMvegabhAva utpanna karAvanAra e te puNyavAna kSapaka anazanane aMgIkAra karavA agAu vidhipUrvaka sarva saMghane, khamAve. ane A mujaba beleH 47

Page #93
76 ] zrI bhaktapariNA pannA. Ayaria uvajjhAe sIse sAhammie kulagaNe y| ke je vera karAyA taLe tivi vani chaTA savve avarAhapae khAmeha(mi)ahaM khameu me bhyvN!| ahamavi khamAmi suddho guNasaMghAyassa saMghassa // ia baMdaNakhamaNagarihaNAhiM bhavasayasamajiaM kmm| uvaNei khaNeNa khayaM miAvaI rAyapattivva // 50 // "zrI AcAryadeva, zrI upAdhyAya mahArAjA, sAdhamika sAdhu samudAya ane ziSya, kula, temaja gaNanA pratye, meM je kAMI kaSAya karyA hoya te sarvane huM trividha vege khamAvuM chuM. 48 he bhagavan! sarva prakAranA mArA aparAdhanA sthAne ne huM sarva rItiye namAvuM chuM. gurUdeva! mane kSamA Apo pharI huM guNanA samUhavALA evA zrIsaMghane zuddha banIne khamAvuM chuM. 49 A prakAre: te mahAnubhAva AtmA vaMdana, kSamApanA ane pitAnA duSkarmonI nindA gahathI; seMkaDo bhavenuM upArjeluM karma eka kSaNamAtramAM rAjapatnI mRgAvatInI peThe kSaya kare che. 50

Page #94
mULa ane bhAvAnuvAda. [ 77 aha tassa mahatvayasuDiassa jiNavayaNabhAviamaissa paJcakkhAyAhArassa tivasaMvegasuhayassa // 51 // ArAhaNalAbhAo kayatthamappANayaM muNaMtassa / kalusakalataraNalahi aNumahiM dei gaNivasaho // 52 // kuggahaparUDhamUlaM mUlA ucchida vaccha ! micchattaM / bhAvesu paramatattaM sammattaM suttanIIe // 53 // A karanAra che tyajI kRtti mahAvratanI pAlanAmAM sadAkAla nizcala; vaLI zrIjinezvaradenA vacanathI bhAvita manavRttivALe, ane azanaAdi cAreya prakAranA AhArane tyajI denAra; tathA tIvra saMvegathI paramasukhane prApta karanAra temaja antimakAlanI ArAdhanAnA lAbhathI potAnA AtmAne kRtArtha mAnanAraphate puNyavAna jIvane, A avasare upakArI gurumahArAja pApapa kaluSita kAdavane sukhapUrvaka saMghI javAne sArU lAkaDInA TekA samAna A zikSApATha Ape. 51: para vatsa! kadAgrahathI jenA mULa prarUDha banyAM che te mithyAtvarUpa vRkSane tuM A veLAye mULathI ukheDIne pheMkI de, kAraNake ananta duHkhanI paraMparAnuM mULanimitta mithyAtva che. vaLI mithyAtvane nAza karI sUtranI vidhi mujaba tuM samyaga darzanarUpa tattvane vicAra kara." 53 atrathI 153 gAthA sudhI ziSyajanane uddezIne A zikSApATha che.

Page #95
78 ] . : : zrI bhaktapariNA pannA. bhattiM ca kuNasu tivaM guNANurAeNa vIarAyANaM / taha paMcanamukAre pavayaNasAre raI kuNasu // 54 // suvihiahianijjhAe sajjhAe ujjuo sayA hosu| niccaM paMcamahavvayarakkhaM kuNa AyapaJcakkhaM // 55 // ujjhasu niANasallaM mohamahalaM sukammanissallaM / damasu a muNiMdasaMdohanidie iMdiamayaMde // 56 // tathA he vineya ! guNe paranA tIvra anurAga pUrvaka zrIvItarAga bhagavAnanI paramabhaktine Acara. ane sakala pravacananA sAra5 zrIpaMcaparameSThinA namaskArane viSe pUrNa AdarabhAvathI tuM anurAga dhara." "vaLI suvihita purUSathI sadAkALa dhyeya ane kalyANane karanAra evA svAdhyAya rU5 AtmadharmamAM tuM sadA udyama kara. ane AtmAne pratyakSa rItiye kalyANakara A pAMca mahAvratanI rakSAne tuM AtmasAkSIye Acara." 55 "ajJAnanA ge khUba vRddhibhAvane pAmatA ane zubha dhamakAryonA AcaraNamAM zalyasamAna Aleka ke paralakanA paugalika padArthonI abhilASArUpa nidAnazalyane tuM choDI de. temaja sAdhupurUSanA samUhe nindanIya gaNelA Indriyarupa dUra siMhanuM tuM damana kara." 56

Page #96
mULa ane bhAvAnuvAda : [ 79 nivyANasuhAvAe viinnniryaaidaarunnaavaae| haNasu kasAyapisAe visatisAe saisahAe // kAle apahuppaMte sAmane sAvasesie iNhi / mohamahAriudAraNaasilahiM suNasu aNusaTiM // 58 // saMsAramUlabIaM micchattaM savvahA vivajehi / sammatte daDhacitto hosu namukkArakusalo a // 59 // tathA he kalyANakAmin! mekSasukhamAM antarAyabhUta ane narakAdi durgationA dArUNa patananuM kAraNa vaLI viSayenI tRSNAne sadA sahAya karanAra evA koI vigere saMsAralAbhanAM kAraNabhUta kaSAyane tuM sarvathA tyajI de." maraNakALa hajU nathI Avyo, cAritranuM pAlana hajU zeSa che. A kAraNe he mumukSu ! meharupa mahAverIne nAza karavAne sAru dArUNa, tIkSaNa) talavAra, DAMga vigere Ayudha samAna A hitazikSA sAvadha banIne vicAra!" 58 "vinaya! anAdi ananta bhavabhramaNanAM mULakAraNa mithyAtvane tuM sarva prakAre tyajI de. tathA AtmaddhinI prAptinAM parama nimitta zrI samyaktvadhananI rakSA kara. ane zrIpaMcaparameSThI bhagavaMtanA namaskArarupa dhyAnamAM kuzaLa thA."

Page #97
80 ] zrI bhaktapariNA pannA. magatihiAhi to manaMti narA jahA stnnhaae| sukkhAI kuhammAo taheva micchattamUDhamaNo // 60 // navi taM karei aggI neavisaM nea kiNhasappo a jaM kuNai mahAdosaM tivvaM jIvassa micchattaM // 61 // pAvai iheva vasaNaM turumiNidattuvva dAruNaM puriso| micchattamohiamaNo sAhupaosAu pAvAo // 2 // jaLapAnanI atyanta abhilASAnA yoge, ajJAnajI jema jhAMjhavAnA nIrane-mRgajaLane vAstavika mAnIne jaMgalamAM bhame che. tema mithyAvathI mUDha manovRttivALA cha kudharmane paNa sukhanuM kAraNa mAnI bhavarupa gahana vanamAM aTavAya che." 60 bhaDabhaDa saLagate agni, kAtIla jhera ke phUMphADA mArate kaNasarSa A badhAM AtmAne je mahAdeSa nathI karI zaktA, tenA karatAMye atyanta mahAdeSa, mithyAtva kare che.' mithyAtvarupa mUtAnA ge, asvastha mane vRttivALo AtmA nirarthaka sAdhupurUSo para dveSabhAvane dhare che. A kAraNe mithyAbhAvamAM AgrahI AtmAo, zrIkAlikasUrijIne yajJanuM phaLa pUchanAra turUmaNinagarInA dattarAjAnI jema A lokamAMja dArUNa saMkaTane meLave che."

Page #98
mULa ane bhAvAnuvAda [ 81 mA kAsi taM pamAyaM sammatte svvdukkhnaasnne| jaM sammattapaihAI nANatavaviriacaraNAiM // 63 // bhAvANurAyapemANurAyasuguNANurAyaratto a| dhammANurAyaratto a hosu jiNasAsaNe nicaM // 4 // dasaNabhaTTho bhaTTho na hu bhaTTho hoi crnnpbbhttttho| daMsaNamaNupattassa hu pariaDaNaM natthi saMsAre // 65 // "mATe he hitakAMkSi! sarva prakAranA du:khano nAza karanAra tatvazraddhArUpa zrI samyagdarzanane viSe heja paNa pramAdabhAva na karIza. kAraNake zrIjinakathita sabhyajJAna, tapa, vIrya ane cAritra e saghaLA nirmaLa guNa samyagdarzananA AdhAre sthiratAne meLave che." mahAnubhAva! svAra kalyANakAra zrIjinazAsanane viSe bhAvapUrvaka, premanI lAgaNIthI, guNo paratvenA AdarabhAvathI tuM haMmezA dharmAnurAgane dhAraNa kara. AvA prakAranA anurAganA ge tuM mahAnanda padane meLavIza." cAritraguNathI cUkela AtmA, sarvane cUkato nathI. jyAre e vastu nizcita che ke zrI jenazAsananA anurAgapa samyagdarzanathI bhraSTa AtmA, sarvaguNathI bhraSTa bane che A kAraNe samyagdarzanane pAmela AtmA, anAdi ananta saMsAranA paribhramaNane TALe che.

Page #99
82 ] = = = = zrI bhaktaparijJA pannA. dasaNabhaTTho bhaTTho dasaNabhaTThassa natthi nivvANaM / sijhaMti caraNarahiA daMsaNarahiA na sijhaMti // suddhe sammatte avirao'vi ajei titthayaranAma / jaha AgamesibhaddA harikulapahuseNiAIyA // 67 // kallANaparaMparayaM lahati jIvA visuddhasammattA / sammadaMsaNarayaNaM na'gghai sasurAsure loe // 68 // cAritrathI bhraSTa AtmA jyAre mekSane meLave che, paNa samyagdarzanaguNathI patita chavane karmakSayarUpa mekSanI prApti nathI. kemake samyagdarzanaguNathI bhraSTa AtmA, sarva prakAranA guNethI bhraSTa bane che. samyagdarzana nirmaLa guNane dhAraNa karavA mAtrathI te AtmAo ghera aviratinA udaye viratidharmanA pariNAma na hovA chatAMye zrItIrthakara nAmakarmane upArjana kare che, A kAraNe kevaLa samyagdarzananA yoge jenuM bhAvikAlamAM kalyANa thavAnuM che evA harivaMzakulanA prabhu zrIkRSNa mahArAjA temaja magadha dezanA nAtha zrIzreNika mahArAjA vigere rAjAo zrItIrthakarapadane prApta karanAra che. nirmaLa samyagdarzanaguNunA vege che, kalyANanI paraMparAne prApta kare che. AthI samyagdarzanarUpa suvizuddha ratna sura, asura lekane viSe mAmUluM che. ati durlabha che.

Page #100
mULa ane bhAvAnuvAda ( [ 83 telukassa pahutta laNavi parivaDaMti kAleNaM / sammattaM puNa lar3e akkhayasukkhaM lahai mukkhaM // 69 // arihaMtasiddhaceiyapavayaNaAyariasavvasAhasuM / tivvaM karesu bhatti tigaraNasuddheNa bhAveNaM // 70 // egAvi sA samatthA jiNabhattI duggaiM nivaareu| dulahAiM lahAveuM Asiddhi paraMparasuhAiM // 71 // - traNa lokanI prabhutAne prApta karanAra AtmAo kAlakrame patanane pAme che. paNa samyagdarzanarUpa AtmaguNane pAmanAra AtmAo akSayasukhanA sthAnarupa mokSane niHzaMsaya pAme che. samyagdarzanaguNanI A anupama viziSTatA che. vaLI he mahAbhAga! zrIarihaMta paramAtmA, zrIsiddha bhagavaMta, zrIjinapratimA, zrIjinapravacana, zrI AcAryadeva ane sarva sAdhupurUSane viSe, mana, vacana, temaja kAyArUpa trikaraNAge vizuddhabhAvathI tuM tIvra bhakti kara. AvA prakAranI bhakti e kalyANanI prAptinuM parama kAraNa che. zrIjinezvaradeva vigerenI eka paramabhakti mAtra paNa, AtmAne durgatinA gamanathI reke che. ane jyAM sudhI sakala karmane kSaya na thAya tyAMsudhI saMsAramAM sarva prakAranI anukuLatAne Ape che. vaLI paraMparA te jinabhakti durlabha muktisukhane paNa de che.

Page #101
84 ] : : : : zrI bhaktaparijhA paDyA. vijAvi bhattimaMttassa siddhimuvayAi hoi phalayA y| kiM puNa nivvuivijjA sijjhihii abhttimNtss?|| tesiM ArAhaNanAyagANa na karija jo naro bhtti| dhaNiapi ujjamaMto sAliM so Usare vavai // 73 // bIeNa viNA sassaM icchai sovAsamabbhaeNa vinnaa| ArAhaNamicchaMto ArAhayabhattimakaraMto // 74 // bhaktinI mahattA anupama che. vidyA paNa bhaktivAna AtmAne phalaprada bane che. jyAre sAmAnya sAMsArika lAbhe paNa bhaktivinA siddha thatA nathI. tyAre mekSarUpa paramavidyAnI prApti, zrIjinabhaktithI rahita evA AtmAone kaI rItiye thaI zake? 7ra sarva prakAranI AtmakalyANakara ArAdhanAnA nAyaka samA zrIarihaMtadeva vigerenI, bahumAnapUrvakanI bhakti jeo nathI karatA te AtmAonI saghaLI ArAdhanAo, ukharabhUmi para DAMgara ugADavAnI jema niSphaLa jAya che. 73 ArAdhanAnA mArgamAM parama AlaMbanasamAM zrIarihaMtadeva AdinI bhaktine nahi karanAre AtmA sAceja bIjane jamInamAM vAvyA vinA dhAnyane Irache che, temaja vAdaLAM vinA vRSTine vAMche che. A eka bAlIzatA che. mahAhanuM kUTa nATaka che. 74

Page #102
mULa ane bhAvAnuvAda che [ 85 uttamakulasaMpattiM suhanipphattiM ca kuNai jinnbhttii| maNiyArasiTijIvassa daDurasseva rAyagihe // 75 // ArAhaNApurassaramaNannahiyao visuddhlesaao| saMsArakkhayakaraNaM taM mA muMcI namukkAraM // 76 // arihaMtanamukkAro'vi havija jo maraNakAle / so jiNavarohiM diTTho saMsAruccheaNasamattho // 77 // trilokanAtha zrIjinezvaradevanI bahumAnapUrvakanI bhaktinA ge, rAjagRhInA maNiyAra zeThanA jIva dardaka devanI jema puNyavAna AtmAone uttama kulanI prApti temaja sukhanI saMpatti maLe che. zrIjinabhaktinuM A sAmAnya phala che. paraMparA mokSasukha paNa prApta thAya che. AthI he mahAnubhAva! ArAdhanAmAM AtmAne joDavApUrvaka ananya cittavRttithI vizuddha zyAmAM upayukta banIne tuM saMsAranA kSayane karanAra zrI namaskAra mahAmaMtranuM maMgaLa smaraNa karaje. e maMtrane koI kALe tAre bhUla nahi. 76 kAraNake: zrIjinezvaradee A mujaba kahyuM che "maraNanA avasare vizuddhabhAvathI zrIarihaMta paramAtmAne karela eka paNa namaskAra, puNyavAna AtmAnA saMsAra5 rogano nAza karavAne parama auSadhasamAna che."

Page #103
86 ] >> zrI bhakta pariNA payabrA. miTho kilittttkmmonmojinnaannNtisukypnnihaanno| kamaladalakkho jakkho jAo corutti sUlihao // bhAvanamukkAravivajiAI jIveNa akykrnnaaii| gahiyANi a mukkANi a aNaMtaso davaliMgAiM // ArAhaNApaDAgAgahaNe hattho bhave nmokaaro|| taha sugaimaggagamaNe rahuvva jIvassa appddiho|| jenA para carIne Apa mUkAyuM hatuM ane rAjAnA AdezathI jene zailIpara caDhAye hatA te mAThAM pApakarmone AcaranAra mahAvata; "namo hiorm" e mujabanA uccArapUrvaka zubha dhyAnathI kamaLanA patra jevAM netrovALa kamaladalAkSa yakSa tha. 78 bhAvapUrvakanAM namaskArathI rahita hovAne kAraNe, anAdikAlIna saMsAramAM AtmAe anantA dravyalige grahaNa karyA ane mUkyAM te paNa nirarthaka thayAM, bhAvanI zUnyatAnA ge enuM saphaLa pariNAma na AvI zakahyuM. zrI namaskAra mahAmaMtra, ArAdhanArUpa patAkAne grahaNa karavAne sArU hAthanI jema jIvane parama sahAyaka che. temaja sadgatinA mArgamAM nirvine laI javAne mATe apratihata ratha samAna che. 80

Page #104
mULa ane bhAvAnuvAda. [ 87 annANIsvi a govo ArAhittA mao namukkAraM / caMpAe siDhisuo sudaMsaNo vissuo jAo // 81 // vijA jahA pisAyaM suDavauttA karei purisavasaM / nANaM hiayapisAyaM suDhuvauttaM taha karei // 82 // uvasamai kiNhasappo jaha maMteNa vihiNA puttennN| taha hiyakiNhasappo suDuvautteNa nANeNaM // 83 // ajJAnI e vALa, zrInamaskAra mahAmaMtranI zraddhApUrvakanI ArAdhAnAnA vege, maraNane pAmI caMpAnagarImAM 2SabhadattazreSThIne tyAM zrIsudarzana zreSThI tarike janma pAmyo. kamaza: sudarzanazreSThIe zrIjinakathita dharmane ArAdhI anuttara sukhane meLavyuM. pizAcasAdhinI vidyAnuM samyaga prakAre ArAdhanA karavAthI, jema sAdhaka purUSa pizAcane svavaza kare che, te rIti zrIjinakathita vidhi mUjaba jJAnanuM samyaga ArAdhanA karavAthI puNyavAna AtmAo duSTa manarUpa pizAcane svAdhIna kare che. 82 vidhipUrvaka ArAdhana karelA maMtrapada jema kALamukhA sapanA jherane zamAve che, tema sArI rItiye ArAdhana kareluM samyaga jJAna, azubha vRttionA jherathI bhayaMkara manarU5 sapane svavaza kare che.

Page #105
88 ] * ::: zrI bhaktaparijJA payannA. jaha makkaDao khaNamavi majjhattho acchiuM na ske| taha khaNamavi majjhattho visaehiM viNA na hoi maNo // tamhA sa uTTiumaNo maNamakkaDao jiNovaeseNaM / kAuM suttanibaddho rAmeavvo suhajjhANe // 85 // sUI jahA sasuttA na nassaI kayavaraMmi paDiAvi / jIvo'vi taha sasuto na nassai gaovi saMsAre // khaMDasilogehi javo jar3a tA maraNAu rakkhio raayaa| patto a susAmanaM kiM puNa jiNauttasutteNaM ? // 87 // mAMkaDAnA svabhAva e cheH kSaNavAra paNa tenAthI nizcala rahI zakAtu nathI. anAdikAlIna mAhabhAvamAM paravaza mana, A rItiye eka kSaNa paNa viSayAnA vikalpe vinA madhyastha rahI zakatu nathI. A kAraNe: asthira manarupa markaTane, zrIjinakathita sadupadezarupa sAMkaLa sUtra-DhAraDAthI khAMdhIne zubha dhyAnane viSe sadAkAla ramADavuM (vA) joie. 84 : 85 dvArA-sUtrathI parAvAyelI seAya, kacarAmAM rakhaDatI hAvA chatAMye zIghra maLI rahe che. te mujaba zrutajJAnarupa sUtrathI sahita AtmA saMsAramAM rahevA chatAMye alpakALamAM peAtAnA svAbhAvika sthAnane meLavI zake che. nAza pAmatA nathI. et chUTA chUTA laukika zlokAnA sukhapATha karavAnA yAge; zrIyavarAjarSie, rAjAnu maraNathI rakSaNa karyuM': ane ante te rAjAe paNa zraddhAvAsita khanI zrIcAritradharma nA svIkAra karyAM. tA zrIjinakathita zrutajJAnanI vAtaja zI karavI? tenuM mAhAtmya, sAce anupama che. 87

Page #106
mULa ane bhAvAnuvAda. [ 89 ahavA cilAiputto patto nANaM tahA'marataM ca / uvasamavivega saMvarapaya sumaraNamittasuanANo // 88 // parihara chajjIvavahaM sammaM maNavayaNakAyajogehiM / jIvavisesaM nAuM jAvajjIvaM payateNaM // 89 // jaha te na piaM dukkhaM jANia emeva savajIvANaM / savvAyaramuvautto attovammeNa kuNasu dayaM // 90 // ::: ::: athavA munivaranI pAsethI upazama, viveka, ane saMvara e traNu padanA zravaNumAtrathI, krUra karmone AcaranAra cilAtIputre, samyag jJAnane prApta karyuM. kramaza: ratnatrayInI nirmULa ArAdhanA karIne teNe devapaNAne meLavyu. -- A kAraNe: anazanane svIkAravAne utsuka evA tAre jIvanA bheda vigerene samyag jANIne, yAvajjIva mana, vacana ane kAyAnA zubha yAgAthI prayatnapUrvaka SaTkAya-trasasthAvara jIvAnA vadhanA tyAga karavA joie. tArA mATe A zubha avasara che. 89 vineya! tane jema duHkha priya nathI, apriya che. te rItiye saMsAranA sarva jIvAne duHkha apriya che. aniSTa che. A mujaba jANIne sarva prakAranA AdaravaDe upayukta banI dharmanI ArAdhanApUrvaka tAre jIvadayAnuM pAlana karavuM. 90 * gAthA 134 sudhI pAMca mahApApAnA tyAganA kramazaH upadeza che.

Page #107
90 ] zrI bhaktapariNA pannA. tuMgaM na maMdarAo AgAsAo visAlayaM nathi / jaha taha jayaMmi jANasu dhammamahiMsAsamaM nasthi / / savvevi ya saMbaMdhA pattA jIveNa svvjiivhiN| to mArato jIve mArai saMbaMdhino savve // 92 // jIvavaho appavaho jIvadayA appaNo dayA hoi / tA savvajIvahiMsA paricattA attakAmahi // 93 // jagatamAM merUparvatathI kAMI uMcuM nathI. AkAzathI vizAla anya keI nathI. te prakAre zrIjinabhASita ahiMsA dharma sivAya jagatane viSe anya keI dharma nathI. zrIjainazAsanamAM ahiMsA dharmanuM vAstavika svarupa darzAvavAmAM AvyuM che. e dharma anya zAsanamAM zodhyo jaDe tema nathI. saMsAramAM A jIve, sarva jIvonI sAthe aneka veLAe sarva prakAranA saMbaMdho bAMdhyA che. A kAraNe sarva jIve, A jIvanA saMbaMdhI che. mATe kaI paNa jIvanI hiMsAne karanAra jIva, potAnA saMbaMdhI janonI hiMsAne kare che, A vAta taddana yathArtha che. 92 kaI paNa anya jIvana vadha te ApaNe pitAneja vadhe che. temaja keIpaNa anya jIvanI dayA te ApaNe jAtenI ja dayA che. kAraNakeH para jIvanI hiMsA ke dayAnA vege, AtmAnA bhAvaprANenI hiMsA ke rakSA thAya che. AthI AtmAnA sukhane IcchanArAoe sarva jIvonI hiMsAne tyajavI joIe. 93

Page #108
mULa ane bhAvAnuvAda . . . . [ 91 jAvaiAI dukkhAI huMti caugaigayassa jiiyss| savvAiM tAI hiMsAphalAI niuNaM viANAhi // 94 // jaMkiMci suhamuAraM pahuttaNaM payaisuMdaraM jaM ca / AruggaM sohaggaM taM tamahiMsAphalaM savvaM // 95 // pANo'vi pADiheraM patto chUDho'vi suMsamAradahe / egeNavi egadiNa'jieNa'hiMsAvayaguNeNaM // 96 // cAra gatimAM bhaTakatA che, je je ISTa viyega, aniSTa saga vigere duHkhane prApta karyA che, te saghaLaye duHkha hiMsAnA phalA che. te vinaya! A vastu sUkSmabuddhithI tAre samajavI joIe. jagatamAM prabhutA, suMdarapaNuM Arogya, subhagatA vagere je kAMI udAra sukhe dekhAya che, te sarvanuM mULa kAraNa zrIjinabhASita ahiMsA dharma che. ahiMsA vRkSanA A sumadhura phaLe che. A vAta taddana sAcI che. 95 nirdoSa hovA chatAMye, beTA deSanA, ArapathI susumAradrahamAM pheMkAyelo caMDAla, ekaja divasamAM eka jIvanI dayApa ahiMsAvratanA guNathI devanI parama sahAyane meLavIne, te paraMparAe anupama sukhane letA banyo. jIvadayAne A prabhAva che. 86

Page #109
hara ] zrI bhaktaparikSA payannA. parihara asaccavayaNaM savvaMpi cauvvihaM payatteNaM / saMjamavaMtAvi jao bhAsAdoseNa lipyaMti // 97 // hAseNa va koheNa va loheNa bhaeNa vAvi tamasacaM / mA bhaNasu bhaNasu saccaM jIvahiatthaM pasatthamiNaM // vissasaNijo mAyA va hoi pujjo guruvva loassa / sayaNuvva saccAI puriso savvassa hoi pio // 99 // ::: ::: huM vineya! cAreya prakAranAM asatya vacananA sarva prakAre tu tyAga kara. kAraNakeH sayamavAna AtmAe paNu bhASAnA doSathI lepAya che. asatyanA cAra prakArA A rIte cheH 1 achatAMnuM pragaTa ravuM. 2 khIjA zabdathI khIjo artha kahevA. 3 chatAMnA apalApa karavA. 4 khATI niMdA karavI. 7 temaja huM mumukSu ! hAsyathI, krodhathI, leAbhathI ke bhayathI tu asatya vacana kadi na ela. kadAca kheAlavAnA avasara hoya tA jIvane hitakara ane prazasta vacana tAre khelavuM. Ta satyavAdI purUSa mAtAnI peThe vizvAsa rAkhavA lAyaka ane che. gurUnI jema sarvane mATe pUjavA ceAgya heAya che. ane svajanavanI jema saune priya bhAbha thAya che. dha

Page #110
mULa ane bhAvAnuvAda. : [ 93 hou va jaDI sihaMDI muMDI vA vakkalI va naggo vaa| loe asaJcavAI bhannai pAsaMDacaMDAlo // 100 // aliaMsaiMpi bhaNiaM vihaNai bahuAI saJcavayaNAI paDio narayaMmi vasU ikkeNa asaJcavayaNeNaM // 101 // mA kuNasu dhIra! buddhiM appaM va bahuM va paradhaNaM ghittuN| daMtaMtarasohaNayaM kiliMcamittaMpi avidinnaM // 102 // jaTAdhArI hoya ke zikhAdhArI hoya, muMDamastakavALo hoya ke jhADanI chAlane dhAraNa karanAra hoya; athavA sarvAga nagna hoya te paNa asatyavAdI evo te, lekane viSe pAkhaMDI yA cAMDAla tarike oLakhAya che. sAmAnya lokamAM paNa asatyavacana A mujaba nindanIya gaNAya che. 100 eka veLAye paNa asatya vacanane ucAra, pUrvakAlanA ghaNuM satya vacanono nAza kare che. A kAraNe satyavAdI tarike prakhyAta thayela vasurAjA, eka veLAnA ekaja asatya vacanathI narakagatimAM gayo. vaLI he dhIra ! thoDuM ke vadhAre pArakuM dhana grahaNa karavAnI buddhine tuM have tyajI de. kAraNake dAMtane khetaravAnI lAkaDAnI saLI mAtra paNa pUchayA vinA levAnI buddhi karavAthI mahAdoSa lAge che. 102

Page #111
94 ] zrI bhaktaparijJA pannA. jo puNa atthaM avaharai tassa so jIviaMpi avhri| jaM so atthakaeNaM ujjhai jIaM na uNa atthaM / 103 / to jIvadayAparamaM dhamma gahiUNa giNha mA'dinnaM / jiNagaNaharapaDisiddhaM logaviruddhaM ahammaM ca // 104 // coro paralogaMmi'vi nArayatiriesu lahai dukkhaaii| maNuattaNevi dINo dAridovaduo hoi // 105 // je purUSa, parane pUchayA vinA tenA dhanane harI le che, te tenAM jIvitano nAza karanAra bane che, kAraNa spaSTa che. jagatanA jIvo paisAne mATe potAnA prANa ApI de che. paNa paise maLatA nathI. prANa karatAMye pisAnuM mahattva avasare vadhe che. 103 mATe he vineya! jIvadayApradhAna zrIjinadharmane meLavIne, tuM kadikALe adatta vastune grahaNa karato mA, AthIja zrIjinezvaradevAe tathA gaNadhara bhagavantAe adattAdAnano spaSTa niSedha karela che. vaLI A pApa, lokavirUddhanuM adharma kArya gaNAya che. 104 adattAdAna5 pApakAryane vipAka bhayaMkara che. kAraNake cArIne karanArA ghera loke paralekamAM naraka, tiryaMca Adi durgatiemAM bhayaMkara yAtanAone bhegave che. vaLI manuSyagatimAM dIna, hIna temaja daridratAthI pIDAyelA rahe che. i05

Page #112
mULa ane bhAvAnuvAda. [ 95 corikanivittIe sAvayaputto jahA suhaM lahaI / kiDhi morapicchacittia guTTIcorANa clnnesu|106|| rakkhAhi baMbhaceraM baMbhaguttIhiM navahiM parisuddhaM / nicaM jiNAhi kAmaM dosapakAmaM viANittA // 107 // jAvaiA kira dosA ihaparaloe duhAvahA huMti / Avahai te u savve mehuNasannA maNUsassa // 108 // saMgadoSathI cAra lokonA TeLAmAM bhaLelo zrAvakaputra, eka avasare cerInA pApathI nivRtta thavAnA kAraNe sukhane pAmyA. e A rIti: eka nagaramAM kADhI nAmanI DezIne tyAM cArIne sArU core AvyA, niyama hovAthI zrAvakaputra, teonI sAthe nathI. DozIe coronA pagamAM merapiMchathI aMgUThe cItaryo. tethI zrAvakaputra sivAya rAjAe saune pakaDIne zikSA karI. 106 vaLI he dhIra! nava prakAranI brahmaguptithI vizuddha brahmacarya vratanuM tAre rakSaNa karavuM tathA donA atyanta sthAnasamAM kAmane tAre sadA jIto. A loka ke paralokane viSe, jIvonA du:khanI paraMparAnuM kAraNa je je de che, te saghaLAye denuM mULa utpattisthAna maithuna saMjJA che. A kAraNe maithunasaMjJAne tyajavI joIe kalyANano A vAstavika mArga che. 108 107

Page #113
96 ] zrI bhaktaparijJA payA. raiaraitaralajIhAjueNa saMkappaubbhaDaphaNeNaM / visayabilavAsiNA mayamuheNa vibboaroseNaM // kAmabhuaMgeNa daTTA ljjaanimmoadppdaaddhennN| nAsaMti narA avasA dussahadukkhAvahaviseNaM // 110 // lallakanirayaviaNAo ghorasaMsArasAyaruvvahaNaM / saMgacchai na ya picchai tucchattaM kAmiasuhassa // rati ane aratirUpa caMcaLa chavAyukta, saMkalparUpa pracaMDa phaNAne dharanAra temaja bIlanI peThe viSayomAM vasanAra; vaLI madarUpa bhayaMkara mukhavALo kAmaceSTApa dArUNa kuMphADAne mAranAra tathA lajA5 kAMcaLIne tyajI denAra ahaMkArarupa jherIlI dADhavALo ane dusaha duHkhane karanArA tIva viSathI vyApta evA kAmarUpa sapanA DaMzathI rIbAtA parAdhIna jIvo nAzane pAme che. maraNane zaraNa bane che. hA!! kAmanI pIDA kAramI che. 109 110 kAmI jIvo, kAmanI AdhInatAnA yoge aneka prakAranAM pApakarmo karIne, lalUkanAmanA narakAvAsamAM raudra dukhene vede che. temaja dArUNa saMsAra sAgaranuM vahana kare che. chatAMye kAmasukhanI tucchatAne, ke pariNAma kaTutAne samajI zakatA nathI. 111

Page #114
mULa ane bhAvAnuvAda. [ 97 mhasarasayaviddho giddho vaNiuvva rAyapattIe / pAukkhAlayagehe duggaMdhe'gaso vasio // 112 // ::: ::: ::: kAmAsatto na muNai gammAgammaMpi vesiANuvva / siTThI kuberadatto niayasuAsurayarairato // 113 // paDipillia kAmakaliM kAmagghatthAsu muasu aNubandhaM / mahilAsu dosavisavallarIsu payaI niyacchaMto / 114 | kAmanA sekaDA khANAthI viMdhAyelA zreSThaputra lalitAMga, rAjAnI paTTarANInA rUpamAM Asakta banavAnA ceAge pAyakhAnAnI gaMdakImAM lAMbA kALa sukhI viTaMbaNuAne pAmyA. hA! viSayasukhAnI AsakitanA ceAge jIvA rIkhAya che. 112 hA! ati khedanI vAta che: kAmathI AMdhaLA banelA jIvA, peAtAnI mAtAne bhAgavanAra vaizyAyanatApasanI jema gamya ke agamyanA viveka karI zakatA nathI. vaLI kume datta zreSThInI peThe peAtAnI mAtAnI sAthe ane mhenanI sAthe viSayanI krIDA karatAM pazu zaramAtA nathI. 113 kAmaniSaceAthI pUrNa, A kAraNeH doSArUpa viSanI vizALa velaDIe samI zrIone viSe; kAmakrIDAthI uddabhavatA ati AsakitabhAvane; huM vinaya ! tAre sa`thA tyajI devA joie. 114

Page #115
8 ] zrI bhaktaparijJA yajJA. mahilA kulaM suvaMsaM pithaM suaM mAyaraM ca piaraM ca / visayaMdhA agaNaMtI dukkhasamuhammi pADhe // 115 // nIaMgamAhiM supaoharAhiM uppicchamaMthara gaI hiM / mahilAhiM ninnayAhi va girivaraguruavi bhijaMti // suDuvi jiAsu suDuvi piAsu suDuvi parUDhapemAsu / mahilAsu bhuaMgIsu va vIsaMbhaM nAma ko kuNai ? // ::: ::: * * viSayAmAM aMdha banelI zIlavimukha strIonA e svabhAva che: ke ' kula, suza, priya, putra, mAtA ke pitA vagere snehI janAnA snehane bhUlIne paNa avasare saune duHkhasamudramAM pheke che.' hA! viSayeAnI abhilASA viSama che. 111 suMdara ane matine karanArI, jaLapUrNa pravAhAne vahana karanArI ane nIcANavALA pradezamAM gamanA karavAnA svabhAvavALI nadInI jema; viSayavikArane paravaza anelI strI, sAceja merUparvata jevA aDaga AtmAone paNa avasare bhedI nAkhe che. 116 sArI rItice paricita bhAvane pAmelI, atizaya priyapaNAne meLavI cUkelI naLI khubaja premanA pAtrarUpa khanelI pazu srA, avasare kAmanI AdhInatAnA kAraNe vikarALa sApaNurupa mane che. kharU' che ke: strIone viSe kANu vizvAsa rAkhI zake ? 117 *mULa gAthAmAM nadIne je vizeSaNA mUkayA che, te strIpakSamAM paNa ghaTI zake che.

Page #116
mULa ane bhAvAnuvAda. [ 9 bIsaMbhaninbharapi hu uvayAraparaM parUDhapaNayapi / kayavippiaM piaM jhatti niti nihaNaM hyaasaao|| ramaNAadasaNAo somAlaMgIo gunnnibddhaao| navamAlaimAlAu va haraMti hiayaM mhiliaao|| kiMtu mahilANa tAsiM dasaNasuMderajaNiamohANaM / AliMgaNamairA dei vajjhamAlANa va viNAsaM / 120 // 118 eka veLAye vAMkuM paDatAM kAmanI paravazatAnA yege jenI AzAo haNAI gaI che evI adhama strIo ati vizvAsane rAkhanAra, upakAra parAyaNa ane premane dhAraNa karanAra pitAnA parama AdhArarUpa patine paNa zIdhra mArI nAkhe che. dekhAvamAM mane rama, sukumAra aMgavALI, kaLAguNathI suMdara strIo, navA jAInA puSponI mALAnI jema bhaTaktA bhramare5 kAmaparavaza purUnA nirmaLa hRdayane khIMce che. dekhAvanI suMdaratAthI strIone viSe mehamUDha bananArA AtmAo, te strIonA AliMganaru5 madirAnuM pAna kare che. A kAraNe RSya purUSane gaLe paherAvavAmAM AvatI kaNeranI mALAnI jema strIe teone nAza kare che. *pUrvakAlIna rAjyazAsanamAM e niyama hato ke zIe caDhAvavAmAM AvanAra vadhyapuranA gaLAmAM kaNeranA puSpanI mALA paherAvavAmAM AvatI.

Page #117
100 ] >> zrI bhaktapariNA pannA. ramaNINa daMsaNaM ceva suMdaraM hou sNgmsuhennN| gaMdhuJciya suraho mAlaIi malaNaM puNa viNAso // sAkeapurAhivai devaraI rjsukkhpnbhttttho| paMgulahetuM chUDho buDho a naIi devIe // 122 // soasarI duriadarIkavaDakuDI mhiliaakileskrii| vairaviroaNaaraNI dukkhakhaNI sukkhapaDivakkhA // kharekhara strIonuM darzana suMdara che. paNa te suMdaratAnI peThe mehane vikarALa sape phUMphADA mArI rahyo che. mATe tenA saMgamanA sukhethI saryuM. mane hara paMpanI sugaMdha mahekatI mALAonuM mane karavAthI te mALAono nAza thAya che. tema strInA saMgamathI purUSa ane strI bannenA bala, kAnti, zarIrasvAstha, ane AtmAne nAza thAya che. 121 sAketanagaranA adhipati devati nAmane rAjA, kevaLa viSayasevananI atizaya AsaktinA ge rAjyanA sukhothI bhraSTa thayo. vizvAsabhAjana, premapAtra rANIe pAMgaLA paranA rAganA kAraNe te rAjAne nadImAM pheMkI dIdho. ane te nadImAM DULyo. hA! viSayonI lAlasAnuM bhayaMkara pApa!! 122 tatvajJAnI purUSa kahe cheH "viSayenI AdhInatAnA kAraNe, strIo zekanI nadI che. pApakarmonuM nivAsasthAna guphA che. kapaTanI kevaLa koTaDI che, kalezane karanAra che, ane vairanA agninI utpattinuM kAraNu araNIkASTha che. duonI khANa che, tathA sarva prakAranA sukhonI pratipakSa che." 127

Page #118
mULa ane bhAvAnuvAda [ 101 amuNiamaNaparikammo sammako nAma nAsiuM trh| vammahasarapasarohe dihicchohe mayacchINaM ? // 124 // ghaNamAlAo va dUrunnamaMtasupaoharAu vaDdati / mohavisaM mahilAo alakkavisaM va purisassa // pariharasutao tAsi dihiM diTThIvisassa va ahiss| jaMramaNinayaNabANA carittapANe viNAsaMti // 126 // jeoe sanzAstranA parizIlanathI, sugurUonA upadezathI manane sAcI rIti keLavyuM nathI evA purUSa, viSayavivaza strIonA kAmarupa bANenA samUha samA nayananA kaTAkSe, zarIranI lalita ceSTAo, mane hara gati vagerenA yoge kaI rItiye ahitanA mArgathI AghA khasI zake? 124 ati unnata, dUra evI ghanaghora meghanI ghaTAo jema haDakAyelA kutarAnA haDakavAnA jherane vadhArI mUke che. te rItiye unnata stanavALI manahara strIo dUrathI paNa meha5 haDakvAnA jherathI parAdhIna banela purUSanA mehajherane vadhAranArI bane che. 125 A kAraNe he bhadra! daSTiviSa sarSanI jema viSayAdhIna strIonA pariNAma kaTu daSTipAtane tuM sarvathA tyajI de. e vAta sAcI cheH "viSayenI sAkSAt mUrtisamI strIonAM netro bANanI jema purUSanA nirmaLa cAritrarupa prANene nAza kare che." 126

Page #119
102] zrI bharatapariNA payajA. mahilAsaMsaggIe aggI iva jaM ca appsaarss| mayaNaM va maNo muNiNo'vi haMta sigdhaM cia vilaai|| jaivi paricattasaMgo tavataNuaMgo tahAvi privddi| mahilAsaMsaggIe kosAbhavaNUsiaba risI // 128 // siMgArataraMgAe vilAsavelAi juvaNajalAe / pahasiapheNAi muNI nArinaIe na buiMti // 129 // azvinA saMsarga mAtrathI jema mINa ogaLI jAya, tema kAmaparavaza strIonA kevaLa saMsarganA ge apasavavALA vairAgyavAsita munijanenA zubha pariNAma paNa zIdhra nAzane pAme che. hA! kAmanI dazA kAramI che. 1ra7 jo ke anya sarva prakAranAM saMsargathI dUra rahelA, kaThora tapathI zarIrane zASavI nAkhanArA mahAmunio paNa kezAnA gharamAM eka divasa rahenArA siMhaguphAvAsI muninI jema kSaNamAtramAM patanane pAme che. 128 zRMgArarupa uchaLatAM taraMgavALI; aneka prakAranAM hAvabhAva, vilAsa, kaTAkSosva5 bharatIvALI, marama yauvanajaLathI atizaya ghUghavAtI-tephAne caDhelI; hAsya, krIDA vagere pheNathI comera avAjo, karatI apAra strInadImAM dhIra munivaro nathI DubatA. 129

Page #120
bhULa ane bhAvAnuvAda n o p 103 visayajalaM mohakalaM vilaasvibboajlyraain| mayamayaraM uttinnA tArunnamahannavaM dhIrA // 130 // abhitarabAhirae so saMge (gaMthe) tumaM vivajehi / kayakAriaNumaIhiM kAyamaNovAyajogehiM // 131 // saMganimittaM mArai bhaNai alIaM karei borikaM / sevai mehuNa mucchaM apparimANaM kuNai jIvo / 132 // viSayarUpa jaLathI paripUrNa meharUpa kAdavathI saMkaLAyelA vilAsa ane abhimAna samA jalacara jIvothI apAra; madarUpa mahAmagaramacchAthI bhayaMkara yauvanavayarUpa samudrane sAce ja dhIra purU sukhapUrvaka tarI gayA che. 130. he kalyANakAmI! karavA, karAvavA ane anumodavA dvArA kAya, mana, temaja vacananA vyApArothI; dhana, dhAnya vagere bAvA tathA kAma, krodha Adi Antara parigrahane tuM tyajI de. 13 kAraNa ke parigraha e sarva pApanuM mULa che. parigrahanI mUchanA vege mahamUDha banela chava, hiMsAne kare che, jADuM bele che. cerIne kare che, maithuna seve che. ane pariNAma rahita mUne paNa vadhAre che. AthI mUccha e sarva prakAre tyAjya che. 132

Page #121
104 ] zro bhaktapariNA payannA. saMgo mahAbhayaM jaM viheDio sAvaeNa saMteNaM / puttreNa hi atyaMmi muNivaI kuMcieNa jahA / 133 / savvaggaMthavimuko sIIbhUo pasaMtacitto a / jaM pAvai muttisuhaM na cakkItri taM lahai // 134 // nissalasseha mahatvayAiM akkhaMDanivvaNaguNAI / uvahammaMti a tAI niyANasalleNa muNiNo'vi / 135 ::: ::: ::: parigraha mahAbhayarUpa che. kAraNa ke saghaLAMye bhaye parigrahanA cAge janme che. zAstramAM eka prasaMga Ave che; peAtAnA putre pUchyA vinA bhaMDAramAMthI dhanane upADyu', A vastuthI ajJAta paNa mUrchA mUDha zrAvaka parigrahanI mamatAnA kAraNe munitinAmanA sAdhune kacIthI mAre che. 133 sarvoprakAranA parigrahathI mUkAyelA; zItaLa ane svastha; prazAnta manAvRttivALA temaja saMvegarasanA nirmaLa jharaNAomAM snAna karanArA mahAmunivare, je prakAre nileoNbhadazAnA paramasukhanA AsvAda kare che. te sukhasAgaranA bindunA paNa svAda mahAna cakravartio laI zakatA nathI. 134 anazanane svIkAravAne udyata thayela hitakAmI AtmAe, avazya saprakAranA zalyAne temaja vizeSataH nidAnazalyane tyajavuM joie. kAraNa ke: kevaLa nidAnazalyanA ceAge, sAdhunA akhaMDita temaja aticAra vinAnA mahAvratA paNa haNAI jAya che. 135

Page #122
mULa ane bhAvAnuvAda : ra ra . [ 10pa aha rAgadosaganbhaM mohaggabhaM ca taM bhave tivihaM / dhammatthaM hINakulAipatthaNaM mohagabhaM ca // 136 // rAgeNa gaMgadatto doseNaM vissbhuuimaaiiaa| moheNa caMDapiMgalamAIA huMti didaMtA // 137 // jia jo mukkhasuhaM kuNai niANaM asaarsuhheddN| so kAyamaNikaeNaM verulliamaNi paNAsei // 138 // A nidAnazalyanA traNa prakAro che. je A rItiya: 1 rAgagarbha, 2 TreSagabha, 3 mehagarbha 1 rAgavRttithI je nidAna karavuM te rAga garbha. 2 zreSanA aMge durgAnathI prerAIne nidAna karavuM te zreSagarbha. 3 jyAre dharmanI ArAdhanA mATe kulAdikanI prArthanA te mehagarbha-ajJAnagarbha A mujaba traNa nidAne samajavA. 136 A traNeya prakAranA nidAnazalyane aMge zAstromAM A mujaba daSTAMte Ave che: "rAgaga nidAnane aMge gaMgadatta vigere, dveSagarbha nidAnane aMge vidhabhUti Adi, temaja mehagarbha nidAnane aMge caMDapiMgala pramukha"--A AtmAo A prakAranA nidAna karavAnA ge virAdhakabhAvane pAmyA hatA. 137 mekSanA paramasukhanI avagaNanA karIne, kevaLa asAra paugalika sukhonI khAtara je AtmAo nidAna kare che. te AtmAo kAcanA TukaDAnI khAtara vaiDUrya maNine nAza kare che. 138

Page #123
106 ] zrI bhakatapariNA payA. dukkhakkhaya kammakkhaya samAhimaraNaM ca bohilaabho| eaM pattheavvaM na patthaNijaM tao annaM // 139 // ujjhianiANasallo nisibhttniattismiiguttiihi| paMcamahavvayarakkhaM kayasivasukkhaM pasAhei // 140 // iMdiavisayapasattA paDaMti saMsArasAyare jIvA / pakkhivva chinnapakkhA susIlaguNapehuNAvihUNA // paramasukhanI abhilASAvALA puNyavAna AtmAone mATe ATalIja vastuo paramArthathI prArthanIya rahe che. te A "1 sarva duHkhane kSaya, 2 dukhanA kAraNabhUta sarva karmone kSaya, 3 samAdhimaraNa, ane 4 bodhibIjano lAbha A sivAya anya kAMI prArthanIya rahetuM nathI. 139 rAtribhojananI nivRtti, pAMcasamiti ane traNagupti, A uttaraguNonA pAlanathI; mokSasukhanA paramakAraNabhUta pAMca mahAvratanuM rakSaNa karanAra puNyavAna AtmAe nidAnazalyane sarvathA tyAga karavo joIe. 140 idrinA viSayomAM Asakta banelA mehamUDha che; suzIlatAguNathI rahita banI pIMchA vinAnA ane chedAyelI pAMkhevALA paMkhIonI jema saMsArarUpa sAgaramAM DubI mare che. 141

Page #124
mULa ane bhAvAnuvAda. [ 107 na lahai jahA lihaMto muhilliaM bhaTThiaM rasaM suNao / so ta tAluarasiaM vilihaMto mannae sukkhaM // mahilApasaMgasevI na lahai kiMcivi sukhaM tahA puriso / to mannah vAo sAcavattamaM muchyuM // 4 // suThuvi maggijjato katthavi kelIi natthi jaha sAro / iMdiavisa tahA natthi suhaM suTThavi gavidvaM // ::: taddana sUkAI gayelA, ravinAnA hADakAnA TukaDAne bacakAM bharanArA kutarA jema hADakAnA rasane meLavI zakatA nathI, kevaLa peAtAnA tALavAne ghase che, ane e tALavAmAMthI nIkaLatA lAhInA svAda karavAmAM te sukha mAne che. te rItiye strIonI sAthe bhegAne bhAgavanArA kAmasUDha purUSa kAMIpaNa sukhane meLavI zakatA nathI. mAtra bhAgavaTAnI veLAnA potAnA kAyaparizramane te anubhave che. ane mAhanI tIvra mUrcchanA ceAge bicArA jIva temAM sukhanI kalpanA kare che. 142 : 143 sArI rItiye zeAdhavA chatAMye keLanA garbhamAM jema krAipaNa sthAne sAra nathI. tema sarva prakAre gaveSaNA karavA chatAMye iMddhicAnA viSayAmAM pAramArthika sukhanA eka aMza paNu nathI. 144

Page #125
108 ] zrI zataparikSA zA. soeNa pavasiapiA cakkhUrAeNa mAhuro vaNio / ghANeNa rAyaputto nihao jIhAi sodAso // 145 // phArsidieNa duTTho naho sAmAliAmahIpAlo / ikkikkeNavi nihayA kiM puNa je paMcasu pasattA ? // visayAvikkho nivaDai niravikkho tarai duttarabhavohaM / devIdevasamAgayabhAuyajualaM va bhaNiaM ca // 147 // ::: ::: ::: ( eka eka indriyanI AkhInatAnA ceAge; AleAka, paraleka ane ubhayalAkamAM aneka prakAranA anAM utpanna thAya che. zAstramAM Ane aMge A mujaba dRSTAMtA cheH zretra indriyathI paradeza gayelA vANukanI strI, 2 cakSu indriyathI mAthura vaNika, 3 dhrANu indriyathI rAjaputra, 4 jihvA indriyathI saudAsarAjA, 5 spanA indriyathI duSTa sukumAlikAnA pati; A prakAre kevaLa eka eka indricanA viSayanI AsaktinA ceAge A leAkeA nAza pAmyA. " tA jeo pAMceya indriyAnA viSayAmAM Asakta rahe che, te viSayamUDha AtmAonI zI dazA ? , 145 : 146 viSayeAnI apekSA rAkhanArA jIva; dustara bhavasAgaramAM DUmI mare che. jyAre viSayeAnI apekSA vinAnA jIva; apAra bhavasAgarane tarI jAya che. jema devInA hAvabhAvamAM mUMjhAi janAra jinapAlita apAra sAgaramAM DUbI gaye. jyAre devInI apekSAthI para banelA jinarakSita devanI sahAyathI iSTasthAne pahoMmyA. 147

Page #126
mULa ane bhAvAnuvAda. * [ 109 chaliA avayakkhaMtA nirAvayakkhA gayA avigghennN| tamhA pavayaNasAre nirAvayakkheNa hoavvaM // 148 // visae aviyakkhaMtA paDaMti saMsArasAyare ghore / visaesu nirAvikkhA taraMti saMsArakaMtAraM // 149 // tA dhIra! dhIbaleNaM duIte damasu iNdiamiNde| teNukkhayapaDivakkho harAhi ArAhaNapaDAgaM // 150 // rAganI apekSA rAkhanArA AtmAo ThagAyA che. pitAnuM ahita karanArA banyA che. ane rAganI apekSAne sarvathA tyajI denArA mahAnubhAva purU nividvatApUrvaka pitAnA ISTane meLavI zakayA che. A kAraNe pravacananA sArane pAmanAra AtmAoe rAga AdithI nirapekSa rItiye rahevuM joIe. sAceja viSayanI apekSA rAkhanArA mehamUDha jIvo ghera saMsArasAgaramAM paDe che. tathA viSayathI taddana nirapekSa rahenArA puNyavAna AtmAo bhIma saMsAra aTavIne laMghI jAya che. 149 A kAraNe dhIra! dukhapUrvaka damI zakAya tevA Indriya pa sihone tuM dhIratApa baLathI dama. Ama karavAthI rAga, dveSa vagere Antara zatrugaNanA vijayane prApta karI, tuM ArAdhanAnI patAkAne svIkAra kara. 150

Page #127
110 ] zrI bhaktapariNA pannA kohAINa vivAgaM nAUNa ya tesi niggaheNa gunnN| niggiNha teNa supurisa ! kasAyakaliNo payatteNaM // jaM aitikkhaM dukkhaM jaM ca suhaM uttamaM tiloiie| taM jANa kasAyANaM vuDDikkhayaheuaM savvaM // 152 // koheNa naMdamAI nihayA mANeNa parasurAmAI / mAyAi paMDarajjA loheNaM lohanaMdAI // 153 // vaLI krodha Adi kaSAyenA vipAkane jANIne tenA nigrahanA guNane tuM samaja. A kAraNe supurUSa! paramajJAnI puruSoe pharamAvela vidhipUrvakanA prayatnathI kaSAyapa kalezane tuM zIdya nigraha kara. 151 traNeya lokamAM je ati dArUNa duHkha che, te saghaLAnuM eka ane ananya kAraNa krodhAdi kaSAyonI vRddhi che. temaja samasta jagatamAM je uttama sukha che, te sarvane hetu kaSAyane kSaya che. 15ra krodha Adi eka eka kaSAyanI AdhInatAnA vege aneka prakAranA apAyone saMbhava che. A vastune aMge zAstromAM A mujabanA daSTAMta prasiddha che "kodhathI nanda Adi, mAnathI parazurAma vagere, mAyAthI pAMDu Aya ane lobhathI lebhanandI Adi nAzane pAmyA." * gAthA 53 thI zarU thayela hitazikSAne gurUdeve ziSyane uddezIne ApI che. te atra pUrNa thAya che.

Page #128
mULa ane bhAvAnuvAda . [ 111 ia uvaesAmayapANaeNa palhAiammi cittami / jAo sunivao so pAUNa va paanniaNtisio|| icchAmo aNusahi bhaMte ! bhavapaMkataraNadaDhalahiM / jaM jaha uttaM taM taha karemi viNaoNao bhaNai // jai kahavi asuhakammodaeNa dehammi saMbhave viannaa| ahavA taNhAIA parIsahA se udIrijA // 156 // niddhaM mahuraM palhAyaNijahiayaMgamaM aNaliaM ca / to sehAveavvo so khavao pannavaMteNaM // 157 // A prakAre sadagurUnA upadeza5 amRtanAM pAnathI, pAna karanAra tRSAturanI jema jenA hRdayamAM apUrva AhAda utpanna thayo che e puNyavAna vineya; svastha, zAnta ane vinayathI namra banIne gurUmahArAjanI sevAmAM A mujaba kahe che "kRpAsibhyo! bhadanta ! bhavarupa cIkaNuM kAdavane sukhapUrvaka laMdhI javAne sArU dRDha lAkaDI samAna ApazrInI A hitazikSAne huM mAthe caDAvuM chu. vaLI bhagavan! Ape pharamAvyuM te babara che. te pramANe huM karU chu. 154 : 15 [ tyArabAda; anazana karavAne udyata te vinaya, anazanane grahaNa kare. cAra ke traNa AhAranA paccakkhANa kare.]. A avasare kaI tIvra azubha karmanA udayathI, te AtmAnA zarIre vedanA thAya athavA tRSA, kSudhA vagere parISaha uddabhava, te nirdhAmaNA karAvanAra upakArI gurUmahArAja, te anazana svIkAranAra kSapaka jIvanI sthiratA ane samAdhine sArU; snigdha, madhura, harSane ApanAra ane manane AnaMda denAra, satya vacanethI hitazikSA Ape. 156 : 157

Page #129
112 ] zrI bhaktapariNA payA. saMbharasu suaNa! jaM taM majhami caubvihassa sNghss| bUDhA mahApainnA ahayaM ArAhaissAmi // 158 // arihaMtasiddhakevalipaJcakkhaM savvasaMghasakkhissa / paJcakkhANassa kayassa bhaMjaNaM nAma ko kuNai ? // bhAlaMkIe karuNaM khajaMto ghorviannttovi| ArAhaNaM pavanno jhANeNa avaMtisukumAlo // 160 // muggillagirimi sukosalo'vi siddhatthadaiaobhayavaM vagghIe khajaMto paDivanno uttamaM ahaM // 161 // te A prakAre che sujana! caturvidha saMghanI madhyamAM, anazanane svIkAravAnI veLAe teM A praSniA svIkArI hatI ke "huM sArI rItie ArAdhanAne karIza," A mahApratijJAne A avasare te pharI yAda kara. vaLI aNunA avasare virAdhakabhAva na AvI jAya te sArU tuM sAvadhAna rahe." 158 he bhadra! tuM jANe che ke rilekanAtha zrIarihaMtadeva, zrIsiddhabhagavAna, zrIkevaLajJAnI mahAtmA temaja zrI caturvidha saMgha A cAreyanI sAkSIye zraddhAthI svIkArelA vratane bhAMgavuM e mahApApa che. AthI vratanA bhaMga5 mahApApane koNa kare? 150 "vaLI krara ziyAlaNavaDe khavAtA, ghora vedanAthI pIDAne pAmatA karUNa dazAmAM AvelA zrI avati sukamAla mahAmunie AvA viSama avasare paNa zubha dhyAnapUrvaka ArAdhanAne akhaMDita rAkhI. tathA citrakuTa parvatanI upara, vAghaNavaDe khavAtA ane mahAbhayaMkara vedanAne sahana karatA mane priya mAnanAra zrI sukozala mahAtmA samAdhipUrvaka maraNane pAmI mekSamAM gayA. 160 : 16

Page #130
mULa ane bhAvAnuvAda. [113 guDhe pAovagao subaMdhuNA gomae paliviammi / DajhaMto cANako paDivanno uttama ahaM // 162 // avalaMbiUNa satsaM tumaMpi tA dhIra! dhIrayaM kunnsu| bhAvesu a negunnaM saMsAramahAsamudassa // 163 // jammajarAmaraNajalo aNAimaM vsnnsaavyaainno| jIvANa dukkhaheU kaI ruddo bhavasamuddo // 164 // temaja subaMdhu matrIe chANuM saLagAvIne, gokulane viSe pAdapagama anazanane svIkAranAra zrI cANakya maMtrIne, bALavA chatAMye, tenI vedanAthI saLagatA paNa te maMtrIzvara samAdhipUrvaka maraNane pAmyA, ane potAnA ArAdhakapaNAne akhaMDita rAkhyuM." 162 A kAraNe dhIra! sarvane avalaMbIne tuM paNa dhIratAne sadA dhAraNa kara" A mahApurUnI jema tuM sArI rItiye saMsArarUpa bhIma mahAsAgaranI nirguNatAne vicAra kara. 163 he kalyANakAmina! janma, jarA ane maraNarUpa dhUMdhavAtA jaLathI apAra; anAdikAlIna tathA aneka prakAranA duHkha jaLacara jatuothI bhayaMkara temaja kevaLa dukhanuM ja kAraNa, A saMsArasamudra sAceja kaSTane denAra che." 164

Page #131
114 ] zrI bhaktapariNA payajA. dhanno'haM jeNa mae aNorapAraMmi bhavasamuddammi / bhavasayasahassadulahaM laddhaM saddhammajANamiNaM / 165 / eassa pabhAveNaM pAlijaMtassa sai payatteNaM / jammaMtare'vi jIvA pAvaMti na dukkhadogaccaM // 166 // ciMtAmaNI auvvo eamapuThyo a kpprukkhutti| eaM paramo maMto eaM paramAmayasaricchaM // 167 // tathA mahAbhAga! AvI anupama ArAdhanAne pAmanAra tAre A zubha vicAra kare joIe ke: huM dhanya chuM, kAraNakeH lAkha bhAnA prayatnothI paNa kadAca na pAmI zakAya tevuM mahAdurlabha saddharmarupa manarama vahANa A apAra bhavasAgarane viSe DUbatA evA meM meLavyuM." 16pa puNyazAlina! eka veLAye paNa prayatnapUrvaka ArAdhelA A zrIjinakathita dharmanA prabhAvathI saMsArI jI, bhavAntaramAM paNa duHkha, daurgatya ke daridratAne pAmatA nathI. zrIjinabhASita dharmanuM A acitya sAmarthya che. zrIjinakathita dharma, Icchitane ApanAra apUrva citAmANa ratna che. akhaMDa prabhAvazALI kalpavRkSa che. sarva zakti dharAvanAra mahAmaMtra che. temaja parama amRtapa che." 167

Page #132
::: ::: mULa ane bhAvAnuvAda. aha maNi maMdira suMdara phuraMta jinngunnnirNjnnujjoo| paMcanamukkArasame pANe paNao visajjei // 168 // ::: ::: [ 115 pariNAmacisuddhIe sohamme suravaro mahiDDIo / ArAhiUNa jAyai bhattaparinaM janaM so // 169 // ukkoseNa gihattho accuakappaMmi jAyae amaro / nivvANasuhaM pAbar3a sAhU savvasiddhiM vA // 170 // dharma sAthe vADusamA zrIgurUmahArAjanI A prakAranI hitazikSAne meLavIne; jenA manarUpa madirane viSe su Mdara rItiye jinaguNurUpa meza vinAnA dIpaka pragaTa thayA che, evA te puNyavAna kSepaka A avasare zubha bhAvanAmAM sthira banIne paMcaparameSThI maMtranA smaraNupUrvaka AyuSa pUrNa thaye prANAnA tyAga kare. 168 pariNAmanI vizuddhi pUrvaka, bhaktaparijJAnI jadhanya ArAdhanAne karIne te zrAvaka; saudhama devalAkamAM mahARddhivALA maha DriMka deva ane che. vaLI utkRSTa ArAdhanAne karanAra te gRhastha acyuta kapamAM mahaddhika deva thAya che. A vastu gRhastha ArAdhakanI che. jyAre pariNAmanI vizuddhithI jaghanya ArAdhanA karanAra sAdhupurUSa, sarvAMsiddha devaleAkanAM sukhAne prApta kare che. ane utkRSTa ArAdhanA karanAra sAdhumahAtmA, cAvatA mAkSanAM ananta sukhAne meLave che. 169 : 190

Page #133
116 ] zrI bhakataSavijhA majA. ia joisrjinnviirbhddbhnniaannusaarinniiminnmo| bhattaparinnaM dhannA paDhaMti nisugaMti bhAveti // 171 // sattarisayaM jiNANa va gAhANaM samayakhittapannattaM / ArAhato vihiNA sAsayasukkhaM lahai mukkhaM / 172 / A pramANe gIpuruSanA Izvara evA zrI mahAvIra paramAtmAe pratipAdita karelA bhadrarupa-kalyANarupa vacanane anusaranArA, tathA samayakSetraaDhI dvIpa)ne viSe eka kAlamAM utkRSTathI vartatA 170 zrI tIrthakaronI saMkhyAnI jema 170 gAthAothI saMkaLAyela A zrI pannAne vidhipUrvaka je dhanya purUSa bhaNe che. sAMbhaLe che. ane zubha bhAvathI A vastunuM parizIlana kare che. te puNyavAna jIvo zAzvata sukhapa mekSane meLave che. 171 : 172

Page #134
anazana svIkAra paccakakhANu. zrI bhaktapariNA pannAmAM A prakAranuM sUcana che ke kevalajJAnI, mana:paryavajJAnI, avadhijJAnI yA tevA prakAranA viziSTajJAnInA jJAna sAmarthyathI AyuSyanuM nizcitajJAna thAya to antimakALanI ArAdhanA karanArA ArAdhaka AtmAoe, vAvajajIvanuM-bhavacarima sAgArika anazana svIkAravuM joIe." paNa jyAre tevA prakAranA viziSTa jJAnIone viraha hoya, ke jethI-nizcita rItie AyuSyanuM jJAna thavuM zakaya na hoya, tevA avasare niyatakAlIna sAgArika anazana svIkAravAnI vidhi che. A bane anazananA paccakakhANAnAM mULa sUtra bhAvAnuvAda pUrvaka ahiM mukavAmAM AvyA che. vartamAnakALamAM tevA prakAranA viziSTajJAnIne abhAva che. AthI maraNakALanI AsapAsanA avasare, athavA tevA keipaNa vikaTa prasaMge jevAM ke-vyAdhi, upadrava, rAjabhaya, cera, agni, zastrabhaya vagerenA Apati prasaMgomAM eka divasa, be divasa, pAMca-daza divasa, eka prahara, yAvat amuka niyatakAlIna sAgArika anazana, A sUtranA AlAvAne [zrI arihaMta vagere gurUjananI samakSa yA AtmasAkSIe, IriyAvahIyA karI, devavaMdana, gurUvaMdana karI traNavAra navakAra gaNIne] uciravApUrvaka svIkAravuM joIe.

Page #135
118] anazana pacakhANa. ___ahannaM bhaMte ! tumhANaM samIve, bhavacarimaM sAgAriyaM paJcakkhAmi / [jahame hunja pamAo imassa dehassa imAi rayaNIe] athavA / imAivelAe AhAramuvahidehaM savaM tiviheNaM vosiriyam / arihaMtasakkhiyaM, siddhasakkhiyaM, sAhasakkhiyaM, devsvila, abdasarvi, vasaMvjhAmi; rAjasthAmone, huM sAgAreNaM, sabasamAhivattiyAgAreNaM, vosirAmi / he bhagavana! huM A5 tArakanI pAse bhavacarima-cAvajIvatuM sAgArika paccakhANa karUM chuM, je A rIti [A dehanuM A rAtrInA avasare kadAca patana thAya, eTale ke dehane mukIne AtmA paralokamAM cAlyA jAya] athavA A avasare mukhya rItiye cAra prakAranA AhArane, sarva parigrahane, dehane, huM mana, vacana, kAyAthI sarva rItiye sirAvuM chuM, mamatvabhAvane mukavApUrvaka tyajI dauM chuM. zrI arihaMtabhagavAna zrI siddhabhagavAna, zrI sAdhumahAtmA temaja samyagdaSTi devaA sarvanI sAkSIevaLI mArA pitAnI sAkSIe A paccakhANane karU chuM. paccakkhANamAM apavAde, [AgAre A prakAranAM che-upayogazUnyatA heya, sahasAtkAra thaI jAya, dharmavRddha mahAnapurUnI AjJA hoya, sarva samAdhinuM kAraNa heya, A nimittothI paccakhANane bhaMga thAya te paccakakhANa akhaMDita rahe che. kAraNake A nimitto sivAya huM paccakakhANa karuM chuM-sirAvuM chuM.

Page #136
mULa ane bhAvAnuvAda. : : : : [119 ahanna bhaMte ! tumhANaM samIve sAgAriyaM aNasaNaM upasaMpa. nAma; ravo, viro, mADho, mAvo davaoNaM imaM sAgAriyaM aNasaNaM, khicaoNaM itthaM vA anitthaMvA; kAlao NaM ahottaMvA, bIyadinnavA, taiyadinavA, pAsakhamaNaMvA, mAsakhamaNaMvA; bhAvaoNaMvA jAvagaheNaM na gahijjhAmi, jAna chaleNaM na chalijjhAmi, jAva sanivAyeNaM, annaNaM keNai rogAyaMkeNaM esa pariNAmo na parivaDai, tAvameyaM imaM sAmAriyaM aNasaNaM uvasaMpajjhAmi / he bhagavan! huM ApanI pAse sAgArika anazana svIkAruM chu, te dravyathI, kSetrathI, kALathI ane bhAvathI. A cAre prakAre paccakakhANa karUM chuM. dravyathI A sAgArika-apavAdapUrvakanuM anazana; kSetrathI A sthAna ke anya sthAna; kAlathI aherAtra, be divasa, traNa divasa, pannara divasa, eka mahine, yAvata saMkalpa mujaba; bhAvathI jyAMsudhI bhUta, preta, vyaMtara vagerenA vaLagADathI vipariNata na banuM, keI tevA chalathI chaLAI-ThagAI na jAuM, kaI sannipAtathI mati bhraSTa na thAuM, tathA anya tevA prakAranA koI roga, upadrava vagerethI A zubha pariNAmanuM patana na thAya tyAM sudhI A sAgArika anazanane huM svIkAruM chuM.

Page #137
anazana paccakkhANuM. tivihaMpi AhAraM AsaNaM khAimaM sAimaM annatthaNA bhogeNaM sahasAgAreNaM mahattarAgAreNaM saGghasamAhibattiyAgAreNa vosirAmi / arihaMta sakkhiyaM, siddhasakkhiyaM, devasakkhiyaM, appasakkhiyaM uvasaMpajjAmi; nitthArapAragAhohaM / 120 ] * ::: ::: jaM jaM maNeNaM baddhaM jaM jaM vAyeNaM bhAsiyaM pAvaM / jaM jaM kAyeNa kathaM micchAmi dukkaDaM tassa // 1 // arihaMto mahadevo jAvajjIvaM susAhuNo guruNo / jiNapannattaM tattaM iya sammattaM mae gahiyaM // 2 // A kAraNe: he bhadanta! azana, khAdima, svAdima-A traNa prakAranA AhArane [yAvat yathAzakti cAra prakAranA AhArane upayAgazUnyatA vagere cAra prakAranA-pUrva kathita apavAda prasaMge sivAya huM vAsirAvu chuM tyajI dau chuM. zrIarihaMtabhagavAna vagerenI sAkSIye A anazananA paccakkhANune huM svIkArU chu. AthI apAra saMsArasAgaranA nistArane huM sukhapUrvaka pAmI zakIza atyAra agAu, meM je je pApa manathI AMdhyuM hAya; je je vAcAthI pApa uccAryuM hAya, je je pApa kAyAthI karyuM hAya te te sarva mArUM duSkRta-pApa mithyA thAo. huM have vizuddhipUrvaka svIkArUM chuM ke- zrIarihaMtabhagavAna eja deva che. nispraMntha sAdhu mahAtmAe gurU che. zrIjinakathita ratnatrayIrUpa tattva-dharma che. A sivAya jagatamAM kAMija paramArtha nathI. ' 1 : ra

Page #138
zrutasthavira zrIvIrabhadramahAmuni praNIta saMthAraya paiNNayam [mULa gAthA (123) ane bhAvAnuvAda.] traNa AyaMbIlanI tapazcaryA pUrvaka suvihita gurUmahArAjanI pAse, vidhimujaba A sUtrane pATha levo joie.

Page #139
kAUNa namukAraM jiNavaravasahassa vddhmaannss| saMthAraMmi nibaddhaM guNaparivADi nisAmeha // 1 // esa kirArAhaNayA esa kira maNoraho suvihiaannN| esa kira pacchimaMte paDAgaharaNaM suvihiANaM // 2 // bhUIgahaNaM jaha nakayANa avamANayaM avjjhaannss| mallANaM ca paDAgA taha saMthAro suvihiANaM // 3 // zrIjinezvaradeva-sAmAnya kevaLajJAnIone viSe vRSabha samAna, devAdhideva zramaNa bhagavAna zrI mahAvIra paramAtmAne namaskAra karIne aMtimakAlanI ArAdhanArupa saMthArAnA svIkArathI prApta thatI guNonI paraMparAne huM kahuM chuM. A kAraNe he bhavyajIva ! AtmakalyANukara A vastune tame sAMbhaLe. 1 zrI jinakathita A ArAdhanA, cAritradharmanI ArAdhanArupa che. suvihipurUSe AvA prakAranI antima ArAdhanAnAM mane ratho seve che. kAraNa keH suvihita purUSanI jIvanaparyatanI saghaLI ArAdhanAonI patAkAnA svIkArarupa aMtimakAlanI A ArAdhanA che. daridrapurUSa dhana, dhAnya vageremAM jema Ananda mAne che, vaLI malla purUSa jayapatAkAne meLavavAmAM jema gaurava le che. ane AnA abhAve eo apamAna tathA durgAnane pAme che, tema suvihita purUSa A ArAdhanAmAM Ananda temaja gauravane prApta kare che.

Page #140
mULa ane bhAvAnuvAda. [ 123 purisavarapuMDarIo arihA iva savyapurIsasIhANaM / mahilANa bhagavaIo jiNajaNaNIo jayaMmi jahA // 4 // veru lauvva maNINaM gosIsaM caMdaNaM va gaMdhANaM / jaha va rayaNesu vairaM taha saMthAro suvihiANaM ||5|| vaMsANaM jiNavaMso savvakulANaM ca sAvayakulAI / siddhigaI va gaINaM muttisuhaM savvasukkhANaM || 6 || dhammANaM ca ahiMsA jaNavayavayaNANa sAhuvayaNAI / jiNavayaNaM ca suINaM suddhINaM daMsaNaM ca jahA // 7 // sarva uttama purUSAmAM jema purUSavara puMDarIka zrIarihuMta paramAtmA, jagatanA sarvasrIsamudAyane viSe jema zrItIthaMkaradevAnI mAtA, maNinI sarva jAtiyeAne viSe jema vaisUrya, sarva prakAranA sugandhI dravyeAne viSe jema caMdana ane sarva prakAranA ratnAmAM jema vajI, tema sarva ArAdhanAone viSe A saMthArAnI ArAdhanA, suvihita AtmAone mATe zreSTatara che. 45 tathA vaMzeAmAM jema zrIjinezvaradevAnA vaMza, sarva kulemAM jema zrAvakakula, gatione viSe jema siddhigati, sarva prakAranAM sukhAmAM jema muktinuM sukha, vaLI sarva dharmomAMjema zrIjinakathita ahiM sAdha, leAkavacanamAM jema sAdhupurUSAnAM vacane, itara sarva prakAranI zrutiomAM jema zrIjinavacanarUpa zruti, ane sarva prakAranI zuddhione viSe jema samyakatvarUpa AtmaguNanI zuddhi, tema zrIjinakathita antimakAlanI ArAdhanAAmAM A ArAdhanA mukhya che. 67

Page #141
124] = = zrI saMthArAparijJA pannA kallANaM abbhudao devANaM dullahaM tihuaNaMmi / battIsaM deviMdA jaM taM jhAyaMti egamaNA // 8 // laddhaM tu tae eyaM paMDiamaraNaM tu jiNavarakkhAyaM / haMtUNa kammamallaM siddhipaDAgA tume laddhA // 9 // jhANANa paramasukkaM nANANaM kevalaM jahA nANaM / parinivvANaM ca jahA kameNa bhaNiaM jinnvrehi| samAdhimaraNarUpa A ArAdhanA sAce ja kalyANukara che. aspRdaya-unnatine paramahetu che. A kAraNe AvA prakAranI. ArAdhanA traNa bhuvanamAM devatAone paNa durlabha che. vaLI devakanA batrIza Indro paNa samAdhipUrvakanA paMDitamaraNanI eka manathI abhilASA rAkhe che. saMthArAnI ArAdhanA karavA udyata thayelA ziSyane uddezIne, upakArI gurUmahArAja A mujaba bedha Ape che ke vinaya! zrIjinakathita paMDitamaraNane teM meLavyuM. AthI niHzaMkarIti karmamallane haNIne teM siddhinI prAsirUpa jayapatAkA meLavI." pharI vinayanI samakSa saMthArAnI mahattA gurUmahArAja A rItie samajAve che - sarvaprakAranAM dhyAna mAM jema paramazukaladhyAna, mati Adi jJAnamAM jema kevalajJAna, ane sarva prakAranAM cAri. tramAM jema kaSAya AdinA upazamathI yathAkhyAta cAritra kramaza: mekSanuM kAraNa che, tema A paMDitamaraNa paNa mekSanuM kAraNa bane che. Bka manathI ArAdhanA karavAmAM bAdha

Page #142
mULa ane bhAvAnuvAda. = = [125 savvuttamalAbhANaM sAmannaM ceva lAbha mannati / paramuttama titthayaro paramagaI paramasiddhatti // 11 // mUlaM taha saMjamo vA paralogarayaNANa kilittttkmmaannN| savvuttamaM pahANaM sAmannaM ceva mannaMti // 12 // lesANa sukkalesA niamANaM baMbhaceravAso a| guttisamiI guNANaM mUlaM thsNjmovaao||13|| zrIjinakathita zramaNapaNuM e, sarva prakAranAM zreSTha lAmAM sarvazreSTha lAbha gaNAya che, ke jenA cage zrItIrtha karapaNuM, kevalajJAna ane mokSa sukha prApta thAya che. vaLI paralekanA hitamAM rakta ane kilaSTa mithyAtvI AtmAone paNa mekSanI prAptinuM mULa je samyakatva gaNAya che. te samyakatvathI dezaviratinuM tema ja samyajJAnanuM mahatva vizeSa gaNAya che. AnA karatAM zrIjinakathita zramaNapaNAnI prApti lAbhanuM mahatva vizeSatA che. kAraNa ke jJAnadarzanarUpa muktinAM kAraNenI saphaLatAne AdhAra zramaNapaNA para rahele che. 11:12 tathA sarva prakAranI vezyAomAM jema zukalezyA, sarva vrata, cama, AdimAM jema brahAcaryanuM vrata ane sarva prakAranAM niyamene viSe jema zrIjinakathita pAMca samiti ane traNa guNirUpa guNe vizeSa gaNAya che, tema zramaya e saghaLAM guNemAM pradhAna che. jyAre saMthArAnI ArAdhanA AtA karatAM adhika gaNAya che.

Page #143
126] . . . . . zrI saMthArAparijJA pannA savvuttamatitthANaM titthayarapayAsi jahA titthaM / : abhiseuvva surANaM taha saMthAro suvihiyANaM // 14 // siakamalakalasasatthianaMdAvattavaramalladAmANaM / tesipi maMgalANaM saMthAro maMgalaM ahiaM // 15 // tavaagginiyamAsUrA jiNavaranANA visuddhptthynnaa| je nivvahaMti purisA saMthAragaiMdamArUDhA // 16 // vaLI, sarva uttama tIrthomAM jema zrItIrthakaradevanuM tIrtha, sarva jAtinAM abhiSekene viSe jema sumerUnA zikharapara devadevendrothI karAte abhiSeka, tema suvihita purUSanI saMthArAnI ArAdhanA zreSThatara gaNAya che. ( 14 zvetakamaLa, pUrNakaLaza, svastika, nandAvarta, ane sudara phalamAlA A saghaLIye maMgaLavastuo karatAM, atimakAlanI ArAdhanArUpa saMthAre e adhiktara maMgaLa che. 15 * zrIjinakathita tamarUpa agnithI karmakAno nAza karanArA, virati-niyamanA pAlanamAM zUrA, ane zrIjinapraNata sabhyajJAnathI vizuddha Atma pariNativALA, tathA uttama dharma rUpa bhAthu jene meLavyuM che evA mahAnubhAva AtmAo saMthArArUpa gajendra para ArUDha thaIne sukhapUrvaka pArane pAme che.

Page #144
mULa ane bhAvAnuvAda, [127 paramaTTho paramaulaM paramAvayaNaMti paramakapputti / paramuttamatitthayaro paramagaI paramasiddhitti // 17 // tA eaM tumi laddhaM jiNavayaNAmayavibhUsiaM dehaM / dhammarayaNasiA te paDiA bhavaNaMmi vasuhArA // 18 // - pattA uttamapurisA kallANaparaMparA paramadivvA / pAvayaNa sAhu dhIraM kathaM ca te ajja sappurisA ! // 19 // phrI phrI samajavuM joIe keH mAkSanuM paramakAraNu hAvAnA ceAge A saMthArA suvihita AtmAone mATe anupama Alakhana che. vaLI zrIjinakathita A saMthArA, guNNAnuM nivAsasthAna che. A kAraNe parama pa-AcArarUpa che. tathA sarvottama zrItI karapada, mAkSagati ane zrIsiddhadazA e vagerenuM mULa kAraNu A saMthArA che. 17 phrI ziSyane uddezIne gurUmahArAja kahe che:-- huM vinIta! teM zrIjinavacanarUpa amRtathI vibhUSita zarIra meLavyuM che. vaLI tArA bhavanane viSe dharmarUpa ratnane AzrayIne rahevAvALI vasudhArA paDI che. kAraNa ke: jagatamAM je je meLavavA cAgya che, te te saghaLuM teM meLavyuM che.' 18 temaja saMthArAnI ArAdhanAne svIkAravAnA cege, hai satpurUSa ! te jinapravacanane viSe sArI dhIratA rAkhI che.. AthI uttamapurUSAthI senya ane paramadivya evI kalyANu lAluAnI paraMparAne te prApta karI che.' 19 1 dhIrA iti pAThAM0 ;

Page #145
128] = = = = zrI saMthArAparikSA pannA sammattanANadaMsaNavararayaNA naannteasNjuttaa| cArittasuddhasIlA tirayaNamAlA tume laddhA // 20 // suvihiaguNavitthAraM saMthAraM je lahaMti sppurisaa| tesiM jialogasAraM rayaNAharaNaM kayaM hoi // 21 // taM titthaM tumi laddhaM jaM pavaraM savvajIvalogaMmi / pahAyA jattha muNivarA nivvANamaNuttaraM pattA // 22 // tathA samyajJAna ane darzanarUpasundara ratnathI manehara, viziSTa prakAranA jJAnarUpa prakAzathI zebhAne dharanAra ane cAritra, zIla vagere guNethI zuddha triratnamAlAne he vinaya! teM meLavI che." suvihita purUSa, jenA yoge guNenI paraMparAne prApta karI zake che, te zrIjinakathita saMthArAne je puNyavAna AtmAo pAme che, te AtmAoe jagatamAM sArabhUta jJAna vagere ratnanAM AbhUSaNothI potAnI zebhAne vadhArI che. 21 vaLI he mumukSu! samasta lokamAM uttama ane saMsAra sAgaranA pArane ANanAra evuM zrIjinapraNIta tIrtha, te meLavyuM che. kAraNa ke zrIjinapraNata tIrthanAM svaccha ane zItaLa guNarupa jalapravAhamAM snAna karIne, anantA munivaree nirvANa sukhane prApta karyuM che." rara

Page #146
mULa ane bhAvAnuvAda : 4 : [129 AsavasaMvaranijara tinnivi atthA samAhiA jtth| taM titthaMti bhaNaMtI sIlavvayabaddhasovANA // 23 // bhaMjiya parIsahaca uttamasaMjamabaleNa sNjuttaa| bhuMjaMti kammarahiA nivvANamaNuttaraM rajaM // 24 // tihuaNarajasamAhiM patto'si tumaM hi samayakappaMmi / rajAbhiseyamaulaM viulaphalaM loi viharaMti // 25 // abhinaMdai me hiayaM tumbhe mukkhassa saahnnovaao| jaM laddho saMthAro suvihi a! paramatthanitthAro // 26 // Azrava, saMvara ane nirjarA vagere tatve, jema-je , tIrthamAM suvyavasthita jaLavAI rahyAM che; tathA zIla, vrata Adi cAritra dharmarUpa suMdara pagathIyAothI jene mArga sArI rItiye vyavasthita che, te zrIjinapraNIta tIrtha kahevAya che." 23 jeo pariSahanI senAne jItIne, uttama prakAranA saMyamabalathI yukta bane che, te puNyavAna AtmAo karmathI mukta banIne anuttara-ananta, avyAbAdha ane akhaMDa evA nirvANa sukhane bhagave che." 24 - vinayane uddezIne gurUmahArAja pharI kahe che ke "he mahAnubhAva! zrIjinakathita saMthArAnI ArAdhanAne prApta karavAthI teM traNa bhuvananA rAjyanAM mULa kAraNa samAdhisukhane meLavyuM che. vaLI je kAraNathI saMthAre e sarvasiddhAntomAM asAdhAraNa ane vizAlakulanuM kAraNa rAjyAbhiSekarUpa gaNAya che. tene paNa lekane viSe teM meLavyuM. AthI mAruM mana Aje avazya Anandane anubhave che, kAraNa ke he suvihita! mekSanA sAdhanarUpa upAya ane paramArthathI nistAranA mAgarUpa saMthArAne te prApta karyo che." 2526

Page #147
130 ] = = = : zrI saMthArA pariNA pannA devA vi devaloe muMjaMtA bahuvihAI bhogaaii| saMthAraM ciMtatA AsaNasayaNAI muMcaMti // 27 // caMduvva picchaNijjo sUro iva teasA vidipNto| dhaNavaMto guNavaMto himavaMtamahaMtavikkhAo // 28 // guttIsamiiuveo sNjmtvniamjogjuttmnno| samaNo samAhiamaNo IsaNanANe annnnnnmnno||29 meruvva pavvayANaM sayaMbhuramaNuvva ceva udahINaM / caMdo iva tArANaM taha saMthAro suvihiANaM // 30 // . devalekane viSe bahaprakAranA pAMce IndriyonA devatAI, sukhone bhogavanArA devo paNa, zrIjinakathita saMthArAnI ArAdhanAnuM pUrNa AdarabhAva pUrvaka dhyAna karatAM Asana, zayana Adi anya sarva vyApArane te avasare tyajI de che. ra7 | gupti samitithI sahita; vaLI saMyama, tapa, niyama ane gomAM upayogazIla; tema ja jJAna, ane darzananI ArAdhanAmAM ananya manavALA, tathA samAdhithI yukta evA sAdhu, candranI jema prekSaNIya ane sUryanI jema tejathI dedIpyamAna hoya che. vaLI te suvihita sAdhu, jJAnapa dhanavALA, guNavAna, ane sthiratA guNathI mahAhimAvAna parvatanI jema prasiddhine pAme che. 28:29 8 parvatamAM jema merUparvata, sarva sAgarone viSe jema svayaMbhUramaNa, tArAonA samUhane viSe jema candra, tema sarva prakAranAM zubha anuSThAnanI madhyamAM saMthArArupa anukAna pradhAna gaNAya che." 30:

Page #148
muLa ane bhAvAnuvAda. : : : ' = = [131 bhaNa kerisassa bhaNio saMthAro kerise va avgaase| UkvaMpiMgassa karaNaM eaMtA icchimo naauN||31|| hAyati jassa jogA jarAya vivihAya huMti aayNkaa| Aruhai a saMthAraM suvisuddho tassa sNthaaro||32|| jo gAraveNa matto nicchada AloaNaM gurusgaase| Arahai a saMthAraM avisuddho tassa sNthaaro||33|| jijJAsu ziSya, gurUmahArAjane pUche che keH he bhagavan! kevA prakAranA sAdhu purUSanA mATe A saMthArAnI ArAdhanA vihita che? vaLI kayA AlaMbanane pAmIne A antimakAlanI ArAdhanA thaI zake? ane anazanane kayAre svIkArI zakAya ? A vastu huM jANavAne IcchuM chuM, kRpA karIne ApazrI pharamAvaze !" 31: gurUmahArAja javAba Ape che ke "jenA mana, vacana ane kAyAnA zubhaga sIdAtA hoya, vaLI je sAdhune aneka prakAranA re zarIramAM unna thayA hoya, A kAraNe pitAnA maraNakAlane najIka samajIne, je saMthArAne svIkAre che, te saMthAra suvizuddha che. paNa je traNa prakAranA gAravathI unmatta banIne, gurUnI pAse saraLabhAvathI potAnA pApanI AlocanA levAne taiyAra nathI; A sAdhu saMthArAne svIkAre che, te te saMthAro avizuddha che. 33 1 likassa iti pAThAM0

Page #149
132 ] = = = zrI saMthArAparijJA pannA jo puNa pattanbhUo karei AloaNaM gurusgaase| Aruhai a saMthAraM suvisuddho tassa saMthAro // 34 // jo puNa daMsaNamailo siDhilacaritto karei sAmannaM / Aruhai a saMthAraM avisuddho tassa sNthaaro||35|| jo puNa dasaNasuddho Ayacaritto karei sAmannaM / Aruhai asaMthAraM suvisuddho tassa saMthAro // 36 // jo rAgadosarahio tiguttigutto tisllmyrhio| Aruhai saMthAraM suvisuddho tassa sNthaaro||37|| vaLI je AlecanAne egya che, ane gurUnI pAse nirmaLabhAvapUrvaka AlocanA laIne saMthArAne svIkAre che, tene saMthAre suvizuddha gaNAya che. 34 zaMkA Adi dUSaNethI jenuM sagdarzana5 ratna malina che, ane je zithilarItiye cAritranuM pAlana karavA pUrvaka zramaNapaNane nirvAha kare che, te sAdhunI saMthArAnI ArAdhanA zuddha nathI-avizuddha che. 35 je mahAnubhAva sAdhune samyaga darzanaguNa atyanta nirmaLa che, tathA je niraticAra pUrvaka saMcamadharmanuM pAlana karIne pitAnA sAdhupaNAne nirvAha kare che, tenI saMthArAnI ArAdhanA suvizuddha che. rAga ane dveSathI rahita, vaLI mana, vacana ane kAyAnA azubha yegathI AtmAnuM jatana karanAra tathA traNa prakAranA zalya ane ATha jAtinA madathI mukta e puNyavAna sAdhu, saMthArA para ArUDha thAya che, tene saMthAre suvizuddha gaNAya che. teno sArI AlocanA karI che ane A

Page #150
mULa ane bhAvAnuvAda = = [133 tihiM gAravehiM rahio tidaMDapaDimoyago pahiakittI zAha saMthAraM vimuddo tarasa saMthAro rUdrA cauvihakasAyamahaNo cauhi vikahAhi virhio| Aruhai asaMthAraM suvisuddho tassa sNthaaro||39|| paMcamahavvayakalio paMcasu samiIsu muTu aautto| Aruhai asaMthAraM suvisuddhotassa sNthaaro||40|| rasagArava vagere traNa gAravathI rahita, traNa prakAranA pApadaMDane tyajI denAra, A kAraNe jagatamAM jenI kIrti vistArane pAmI che, evA zramaNa mahAtmA saMthArA para ArUDha thAya che, tene saMthAre suvizuddha kahevAya che. 38. krodha, mAna Adi cAreya prakAranA kaSAyane nAza. karanAra, rAjakathA, dezakathA vagere cAra vikathAonA pApathI sadA mukta rahenAra evA sAdhu mahAtmA saMthArAne svIkAre che, tene saMthAre suvizuddha che. 39 pAMca prakAranA mahAvratanuM pAlana karavAmAM tatpara, pAMca samitinA nirvAhamAM sArI rIti upayogazIla e puNyavAna sAdhupurUSa saMthArAne svIkAre che, tene saMthAre suvi zuddha kahevAya che. 40

Page #151
134] : : : : zrI saMthArA pariNA pannA chakkAyApaDivirao sttbhytttthaannvirhiamiio| kAra saMthA muviyuddho ta saMthAro pAchA aTThamayaThANajaDDo kammahavihassa khvnnheutti| Aruhai a saMthAraM suvisuddho tassa sNthaaro||42|| navabaMbhaceragutto ujjutto dasavihe smnndhmme| Aruhai a saMthAraM suvisuddho tassa sNthaaro||43|| pRthivIkAya Adi Sa javanikAyanI hiMsAnA pApathI virata, Ihalekabhaya vagere sAteya prakAranA bhayasthAnethI rahita buddhivALa, puNyavAna sAdhu mahAtmA; je rIti saMthArA para ArUDha thAya che, tene saMthAre suvizuddha che. 41 ' jeNe jAti, kula, lAbha vagere ATha sadasthAnene tyajI diIdhAM che e sAdhupurUSa ATha prakAranA karmone nAza karavAne sArU, je rItiye saMthArApara ArUDha thAya che, tene saMthAre suvizuddha kahevAya che. vasatityAga, strI kathAvajana Adi nava prakAranI brAcaryanI guptinuM vidhimujaba pAlana karanAra ane kSAnti, mArdava vigere dazavidha yatidharmane nirvAha karavAmAM kuzaLa evo mahAbhAga sAdhu, saMthArApara ArUDha thAya che. teno saMthAre suvizuddha gaNAya che.

Page #152
mULa ane bhAvAnuvAda. : : : [ 135 juttassa uttamaDhe maliakasAyarasa nimviyArassa / bhaNa keriso u lAbho saMthAragayassa smnnss||44 juttassa uttamaDhe maliakasAyassa niviaarss| bhaNa kerisaM ca sukkha saMthAragayassa khavagassa? // 45 // paDhamillugaMmi divase saMthAragayassa johavai laabho| ko dANi tassa sakkA agdhaM kAuM aNagghassa // 46 // vinIta ziSya, gurUmahArAjane pUche che ke "bhagavana! kaSAne jItanAra, ane sarva prakAranA viSayonA vikArathI varahita, vaLI atimakAlIna ArAdhanAmAM ukta hovAne kAraNe saMthArApara ArUDha thayela evA sAdhune kayA prakArano lAbha maLe?" 44 . tema ja "he bhagavan! kaSAyane jItanAra tathA savA prakAranA viSayavikArethI rahita ane atimakAlIna ArAdhanamAM ughukta hovAne kAraNe saMthArApara vidhimujaba ArUDha thayelA sAdhune kevuM sukha prApta thAya? - gurUmahArAja javAba Ape che, ke "vidhimujaba saMthArA para ArUDha thayelA mahAnubhAva kSepakane, prathama divase ja je amUlya lAbhanI prApti thAya che, tenuM mUlya AMkyAne koNa samartha che?

Page #153
136] = = = = zrI saMthArApariNA pannA jo saMkhijabhavahiI savvaMpi khavei sota hiM kammaM / aNusamayaM sAhupayaM sAhU vuttotahiM samae // 47 // taNasaMthAranisanno'vi muNivaro bhttttraagmymoho| jaM pAvai muttisuhaM kattotaM cakkavaTTIvi ? // 48 // niyapurisanADayaMmivi na sAraI taha sahassavitthAre jiNavayaNamivi sA te heusahassovagUr3hami // 49 // kemake te avasare, te mahAmuni viziSTa prakAranA zubha adhyavasAyanA ge saMkheya bhavAnI sthitivALA sarvakarmo pratyeka samaye khapAve che. A kAraNe te pasAdhu e veLAye viziSTa prakAranA zramaNaguNane prApta kare che. 47 vaLI e avasare tRNu-sUkA ghAsanA saMthArApara ArUDha thavA chatAMye rAga, mada ane mehathI mukta hovAne kAraNe, te kSepaka maharSi, je anupama mukita-niHsaMgadazAnA sukhane prApta kare che, te sukha niraMtara rAgadazAmAM mUMjhAte cakravatI' paNa kayAMthI prApta kare? 48 vaikriyalabdhinA yoge pitAnAM purUSarUpane vivI, devatAo je batrIza bhedanA hajAre prakArathI, saMgItanI laya pUrvaka nATake kare che, temAM teo te Ananda meLavI zaktA nathI, ke je Ananda pitAnA hastapramANa saMthArApara ArUDha thayela kSepaka maharSi meLave che.

Page #154
mULa ane bhAvAnuvAda. : : : : [ 137 jaM rAgadosamaiaM sukkhaM jaM hoi visayamaIyaM ca / aNuhavai cakkavaTTI na hoi taM vIarAgassa // 50 // mA hoi vAsagaNayA na tattha vAsANi prignnijjNti| bahave gacchaM vutthA jammaNamaraNaM ca te khuttaa||51|| pacchAvi te payAyA khippaM kAhiMti appaNo patthaM / je pacchimaMmi kAle maraMti saMthAramArUDhA // 52 // rAga ane dveSamaya tathA pariNAmakaTu A kAraNe viSapUrNa je vaiSayika sukhane chakhaMDene nAtha cakravatI anubhave che te, saMgadazAthI mukta, vItarAga sAdhu purUSa anubhavatA nathI. teo kevaLa akhaMDa AtmaramaNatAnA sukhane anubhave che. 50 mokSanA sukhanI prApti mATe zrIjainazAsanamAM ekAnta varNakAlanI gaNanA nathI. kevaLa ArAdhaka AtmAonI apramattadazA para saghaLo AdhAra che. kemake ghaNA varSo gacchamAM rahenArA paNa pramatta AtmAo janma-maraNapa saMsArasA garamAM DubI gayA che. 51 je AtmAo antima kAle samAdhi pUvaka saMthArA5 ArAdhanAne svIkArIne maraNane pAme che, te mahAnubhAva AtmAo jIvananI pAchalI avasthAmAM paNa potAnuM hita zIdhra sAdhI zake che. para

Page #155
138] :: : : : zrI saMthArA pariNA paryannA navi kAraNaM taNamao saMthAro navi aphAsuA bhuumii| appA khalu saMthAro havai visuddhe caritami // 53 // nicaMpi tassa bhAvujjuassa jattha va jahiM vsNthaaro| jo hoi ahakkhAo vihAramanbhuDio lUho // 54 // vAsArattaMmi tavaM cittavicittAi suTu kAUNaM / hemaMte saMthAraM Aruhai savvavatthAsu // 55 // sUkA ghAsane saMthAre ke jIvarahita-prAsuka bhUmi eja kevaLa antimakAlanI ArAdhanAnuM AlaMbana nathI. paNa vizuddha niraticAra cAritranA pAlanamAM upayogazIla AtmA e saMthArArupa che. A kAraNe Avo AtmA ArAdhanAmAM AlaMbana che. 53 dravyathI saMlekhanAne svIkAravAne tatpara, bhAvathI kalAcanA tyAgadvArA rUkSa-sukha evo AtmA sadAkAla jainazAsanamAM apramatta hovAne kAraNe kaMIpaNa kSetramAM koIpaNa kAle zrIjinakathita ArAdhanAmAM pariNata bane che. 54 saMthArAne mATe sAmAnyarItiye A mujaba che ke varSAkAlamAM vividha prakAranA tapane sArI rItiye karIne, ArAdhaka mahAnubhAva hemantajhaDatumAM sarva avasthAone viSe saMthArApara ArUDha thAya che.

Page #156
mULa ane bhAvAnuvAda. ka ra = [139 AsIa poaNapure ajA nAmeNa pupphacUlatti / tIse dhammAyario pavissuo aniaautto||56|| so gaMgamuttaraMto sahasA ussArio a naavaae| paDivanna uttimaDheM teNavi ArAhi maraNaM // 57 // paMcamahavvayakaliA paMcasayA ajayA supurisaannN| nayaraMmi kuMbhakAre kaDagaMmi nivisiA tiaa||58|| paMcasayA egUNA vAyaMmi parAjieNa ruTeNaM / jaMtaMmi pAvamaiNA chunnA channaNa kammeNa / / 59 // samAdhibhAvathI saMthArApara ArUDha thaIne paMDita maraNane pAmanAra vandanIya maharSionA jIvanaprasaMgenI noMdha A mujaba che - pitanapuramAM puSpacUlA AryAnA dharmagurU zrI aNikAputra prakhyAta hatA. teo eka avasare nAvadvArA gaMgAnadIne utaratA hatA. nAvamAM beThelA lokee te veLAe temane gaMgAmAM dhakelI dIdhA. tyArabAda zrIarNikAputra AcAryo te samaye saMthArAne svIkArI samAdhipUrvaka maraNane meLavyuM. 567 - kuMbhakAra nagaramAM daDakarAjAnA pApabuddhi pAlakanAmanA maMtrIe, kaMdakumAra dvArAye vAdamAM parAjita thavAnA kAraNe, krodhavaza banI mAyApUrvaka paMca mahAvratayukta evA zrIskandasUri Adi pAMcaso nirdoSa sAdhuone maMtramAM pIlI nAMkhyA.

Page #157
140 ] ka ka ka ka zrI saMthArApariNA pannA nimmamanirahaMkArA niayasarIrevi appddiibddhaa| tevi taha chujjamANA paDivanA uttamaM arse // 60 // daMDatti vissuajaso paDimAdasadhArao Thio pddimN| jauNAvaMke nayare sarehiM viddho syNgiio||61|| jiNavayaNanicciamaI niayasarIre'vi appaDIbaddha so'vi taha vijjhamANo paDivanno uttamaM attuN||6|| mamatA rahita, ahaMkArathI para temaja potAnA zarIrane viSe paNa apratibaddha evA te cAraso navANa maharSipurUSa te rItie pIlAvA chatAMye saMthArAne svIkArIne ArAdhakabhAvamAM rahyA. jyAre zrIskanda,sUri asamAdhi bhAvane vaza banI virAdhaka banyA. 58:59 60. daMDa nAmanA prakhyAta rAjarSi, ke jeo pratimAne dhAraNa karanArA hatA. eka avasare yamunAvaka nagaranAM udyAnamAM teo pratimAne dhAraNa karIne kAryotsarga dhyAne ubhA hatA, tyAM yavana rAjAe te maharSine bANathI vIMdhI nAkhyA, teo te veLAye saMthArAne svIkArI, ArAdhaka bhAvamAM rahyA. tyAra bAda yavanarAjAe saMvega pAmIne zramaNapaNane svIkAryuM. zrIjinavacanamAM nizcita mativALA teo zarIrane viSe spRhAvinAnA banIne kAgadhyAne ubhA rahyA. te avasare keIe teone bANathI vIdhyAM chaye saMthArAne svIkArI te maharSi samAdhimaraNane pAmyA. 61 dara

Page #158
mULa ane bhAvAnuvAda. : : : : [ 141 AsI sukosalarisI cAummAsassa paarnnaadivse| orahamANo a nagA khaio mAyAi vgghiie||63|| ghIdhaNiabaddhakaccho paJcakkhANammi suTu uvutto| so tahavi khajamANo paDivanno uttamaM ahUM // 64 // ujjeNInayarIe avaMtinAmeNa vissuo aasii| pAovagamanivanno susANamajjhammi egNto||65|| tinni rayaNIi khaio bhallaMkI ruTTiyA vikttuNtii| sovi taha khajamANo paDivanno uttama aha // 66 // sAketapuranA zrI kItidhara rAjAnA putra zrI mukezalajhaSi, cAturmAsamAM mAsakSapaNanA pAraNAnA divase, pitAmuninI sAthe parvataparathI utaratA hatA. te veLAye vAghaNa evI pUrvajanmanI mAtAe teone phADI nAMkhyA, chatAMye tene samaye gADha rItiye dhIratA pUrvaka pitAnA pratyAkhyAnamAM babara upagazIla rahyA. vAghaNathI khavAtAM teoe ane samAdhipUrvaka maraNane meLavyuM. - 63 64 ujayinI nagarImAM zrI atisukamAla nAmane dhanavAna prakhyAta hato. teNe saMvega bhAvane pAmIne dIkSA lIdhI. egya avasare pAdapepagama anazana svIkArI teo zamazAnanA madhye ekAnta dhyAne rahyA hatA. reSAyamAna evI ziyAlaNe teone trAsa pUrvaka phADI khAdhA. A rItiye traNa rAtrI sudhI khavAtAM teoe samAdhi pUrvaka maraNane prApta 65 66

Page #159
142] :: :: :: :: zrI sthaa|prijnyaa 5yanA jallamalapaMkadhArI AhAro siilsNjmgunnaannN| ajIraNo a gIo kattia ajo suravaNami // 67 // rohIDagaMmi nayare AhAraM phaasuaNgvsNto| koveNa khattieNa ya bhinno sattippahAreNaM // 68 // egatamaNAvAe vicchinne thaMDile caia dehaM / so'vi taha bhinnadeho paDivanno uttama ahra // 69 / / pADaliputtami pure caMdayaguttassa ceva AsIa / nAmeNa dhammasIho caMdasiriM so payahiUNaM 170 // kullauraMbhi puravare aha so abbhuTTio Thio dhmme| kAsIa giddhapaDheM paJcakkhANaM vigysogo||71|| aha sovi cattadeho tiriasahassehiM khajjamANo a| so'vi taha khajamANo paDivanno uttama aha~ // 72 // pADaliputtaMmi pure cANako nAma vissuo aasii| savvAraMbhaniatto iMgiNimaraNaM aha nivanno // 73 //

Page #160
mULa ane bhAvAnuvAda [ 143 zarIranA mala, rastAnI dhULa, ane parasevA vagerethI kAdavamaya zarIravALA, pazu zarIranAM sahaja azuci svabhAvanA jJAtA, suravaNa grAmanA zrIkArtikA RSi zIla tathA sacamaguNeAnA AdhArarupa hatA. gItA evA te mahiSa nA deha aNu rAgathI pIDAtA haiAvA chatAMye tee sadAkAla samAdhi bhAvamAM ramaNa karatA. eka veLAye hiMDaka nagaramAM prAsuka AhArane gaveSatA te RiSane, pUrva vairI kAi kSatriye zaktinA prahArathI viMdhyA. DheDa bhedAvA chatAMye te mahi ekAnta-ujjaDa ane tApa vinAnI vizAla bhUmi para peAtAnA dehane tyajIne samAdhi maraNane pAmyA. 67.68:69 pATalIputra nagaramAM zrI candragupta rAjAne zrIdharmasi'huM nAmanA mitra hatA. savegabhAva pAmIne teNe candraguptanI lakSmInA tyAga karI pravrajyA svIkArI. zrIjinakathitadharma mAM sthita evA teoe kAllapura nagaramAM anazanane svIkAyuM, ane gRhapRSTha paccakkhANune zekahitapaNe karyuM. te veLAye jaMgalamAM hajArA pazuoe teonA zarIrane graMthavA mAMDayuM. Ama jenuM zarIra khavAi rahyuM che, evA e mahiSa; zarIrane veAsirAvIne paDita maraNane pAmyA. 7=:72:72 pATalIputra--paTaNA nagaramAM zrIcANakaya nAmanA maMtrI prasiddha hatA. avasare sarvaprakAranA pApa AraMbhAthI nivRtta thaine teoe kiMganI maraNane svIkAryuM. 73

Page #161
144 ] :: zrI sathArAparijJA payannA aNulomapUaNAe aha se sattU jao Dahai dehaM / so tahavi ujjhamANo paDivanno uttamaM ahaM // 74 // :: :: guTThayapAovagao subaMdhuNA gomaye paliviyaMmi / Dajjhato cANakko paDivanno uttamaM ahaM // 75 // kAidInatharIe rAyA nAmeNa amayaghotti / to so suassa rajjaM dAUNaM iha care dhamme // 76 // AhiMDiUNa vasuhaM suttatthavisArao suarahasso / kAidiM caiva puriM aha patto vigayasogo so // 77 // nAmeNa caMDavego aha se paDichiMdai tayaM dehaM / so tahavi chijamANo paDivanno uttamaM ahaM // 78 // kosaMbInayarIe laliaghaDA nAma vissuA Asi / pAovagamanivannA battIsaM te suarahassA // 79 // jalamajjhe ogADhA naIi pUreNa nimmamasarIrA / tahavi hu jaladaha majjhe paDivannA uttanaM ahaM // 80 //

Page #162
mULa ane bhAvAnuvAda. : 4 [145 tyArabAdagAnA vADAmAM pAdapapagama anazanane svIkArIne teo kAryotsargaththAne ubhA rahyA. A prasaMge pUrvarI subadhu maMtrIe anukUla pUjAnA nhAnAthI, chANAne saLagAvIne emanA zarIrane saLagAvI nAMkhavA mAMDyuM. Ama zarIra saLagavA chatAMye, te zrIcANakya RSie samAdhipUrvaka maraNane prApta karyuM. 74.75 kAkadI nagarImAM zrI amRtaSa nAmane rAjA hato. yogya avasare teNe putrane rAjya seMpI pravrajyAne grahaNa karI. sUtra ane arthamAM kuzala tathA kRtanA rahasyane pAmanAra evA te rAjarSi zaMkarahitapaNe pRthvI para vihAra karatAM kramaza: kAkadI nagaramAM padhAryA. tyAM caMDavega nAmanA vairIe teonA zarIrane zastranA prahArathI chedI nAMkhyuM. zarIra chedAI rahyuM che tevI veLAe paNa te maharSi samAdhibhAvamAM sthira rahyA, ane paMDita maraNane prApta karyuM. 76 7778 kauzAmbI nagarImAM lalitaghaTA nAmanA batrIza purUSa prakhyAta hatA. teoe saMsAranI asAratAne jANune zramaNapaNane grahaNa karyuM. zrutasAgaranA rahasyane prApta karanArA evA teoe zarIranA mamatvathI rahita banI, egya avasare pAdapipagama anazanane svIkAryuM. akasmAt nadInA pUrathI nadIne viSe taNAtA moTA hadanI madhyamAM teo kheMcAI gayA. AvA avasare paNa teoe samAdhipUrvaka paMDitamaraNane prApta karyuM. 79980

Page #163
14] :: :: :: :: zrI saMthArAparijJA payannA AsI kulANanayare rAyA nAmeNa vesamaNadAso / tassa amaco riTTho micchaddiTThI paDiniviTTho // 81 // tatthyamuNivaravasa hogaNipiDagadharotahAsiAyario nAmeNa usahaseNo suasAyarapArago dhIro // 82 // tassAsI a gaNaharo nANAsatthatthaga hiapeAlo / nAmeNa sIha seNo vAryami parAjio ruTTho // 83 // aha so nirANukaMpo ariMga dAUNa suvihiapasaMte / so taha vi ujjhamANo parivanno uttamaM ahaM // 84 // kurudatto'vi kumAro siMbaliphAlivva aggiNA daDDI / so taha vi ujjhamANo paDivanno uttamaM ahaM // 85 // AsI cilAi to muiMguliAhiM cAlaNivva kao ! so tahavi khajjhamANo paDivanno uttamaM ahaM // 86 //

Page #164
mULa ane bhAvAnuvAda :::: [ 147 phalANa [kuNAla] nagaramAM vaizramaNadAsa nAmane rAjA hatA. A rAjAne riSTha nAmanA maMtrI ke je mithyASTi ane durAgraha vRttivALA hatA. te nagaramAM eka avasare munivarone viSe vRSabha samAna, piTakarUpa zrI dvAdazAMgInA dhAraka tathA samasta zrutasAgaranA pArane pAmanAra ane dhIra evA zrIRSabhasena AcArya, peAtAnA parivAra sahita padhAryAM. hatA. te sUrinA ziSya zrIsiMhusena upAdhyAya ke jeo aneka prakAranA zAstrArtha rahasyanA jJAtA, tathA gaNunI tasine karanArA hatA. rAjamaMtrI nI sAthe tene vAda thayeA. vAdamAM riSTha parAjita thA. AthI rASathI dhamadhamatA, nirdaya evA teNe prazAnta ane suvihita zrIsi'husena RSine agnithI saLagAvI mUkayA. zarIra agnithI saLagI rahyuM che A avasthAmAM te RSivare samAdhipUrvaka maraNane prApta karyuM. hastinAgapuranA gurUdatta zreSThIputre, sthavirAnI pAse dIkSAne svIkArI hatI. eka avasare nagaranA udyAnamAM teo kAcAtsarga dhyAne ubhA hatA. tyAM gepALe nirdoSa evA teone zAlmalIvRkSanA lAkaDAnI jema saLagAvI mUkayAM. chatAMye A avasthAmAM teoe samAdhipUrvaka paDiMta maraNane prApta karyuM. cilAtIputra nAmanA cAre, upazama, viveka ane savararUpa tripadIne sAMbhaLIne dIkSA grahaNa karI. te avasare te tyAMja kAyAtsaga dhyAne rahyA. kIDIoe temanA zarIrane cAlaNInI jema chidravALuM karyuM Ama zarIra khavAtuM hAvA chatAMye te samAdhithI maraNane pAmyA. 81:82:8384 85:86

Page #165
148] :: :: :: :: zrI saa2|5ri|| 5yanA AsI gayasukumAlo allayacammaM va kiilysehiN| dharaNIale uciddho teNavi ArAhi maraNaM // 87 // maMkhaliNAvi ya arahao sIsA teassa uvagayA daDDA te tahavi DajjhamANA paDivannA uttama attuN||88|| parijANaI tigutto jAvajIvAi savvamAhAraM / saMghasamavAyamajjhe sAgAraM guruniogeNaM // 89 // ahavA samAhiheuM karei so pANagassa AhAraM / to pANagaMpi pacchA vosirai muNI jahAkAlaM // 10 // khAmemi savvasaMghaM saMvega sesagANa kuNamANo / maNavaijogehiM purA kayakAriaaNumae vAvi // 11 //

Page #166
mULa ane bhAvAnuvAda : : : : [ 149 zrIgajasukamAla nAmanA rASi, nagaranA udyAnamAM kAryotsargaththAne rahyA hatA. niraparAdhI ane zAnta evA teone, ke pApatmAe hajAre khIlAothI jANe maDhela hoya evI rItiye lIlA cAmaDAthI bAMdhI, pRthvI para pachADayA. A chatAMye teoe samAdhipUrvaka maraNane meLavyuM. 87 maMkhalI gozALAe nirdoSa evA zrI sunakSatra ane zrI sarvAnubhUti nAmanA zrI mahAvIra paramAtmAnA ziSyone tejolezyAthI bALI nAMkhyA hatA. te rItie saLagatAM te bane munivare samAdhibhAvane svIkArI paMDita maraNane pAmyA. 88 saMthArAnA svIkAranI vidhi A che: "yogya avasare, traNaguptithI gukha e pasAdhu jJaparijJAthI jANe che. bAda mAvajajIvane mATe saMghasamudAyanI madhyamAM gurUnA Adeza mujaba Agere pUrvaka cAreya AhAranuM paccakakhANa kare che. 89 athavA samAdhi jALavavAne sArU, keIka avasare kSepaka sAdhu traNaAhAranuM paccakhANa kare che. ane kevaLa prAsuka jaLane AhAra kare che. bAda ucita kAle te kSepaka, pANanA AhAranuM paNa paccakhANa kare che. kSamApanAnI vidhi A che: "zeSalokone saMvega pragaTa thAya te rItiye te kSepake kSamApanA karavI joIe. ane sarva saMgha samudAyanI madhyamAM teNe kahevuM ke "pUrve mana, vacana, ane kAyAnA yogathI karavA, karAvavA ke anamedavA dvArA meM je kAMI aparAdha karyA hoya tene huM namAvuM ." 91

Page #167
150] :: : : :: zrI sathArAparijJA 5yanA savve avarAhapae esa khamAvemi ajja nissllo| ammApiUsarisayA savve'vi khamaMtu maha jiivaa||92 dhIrapurisapaNNattaM sappurisaniseviaM paramaghoraM / dhannA silAyalagayA sAhaMtI uttamaM aTuM // 93 // nArayatiriagaIe maNussadevattaNe vasaMteNaM / jaM pattaM suhadukkhaM taM aNuciMte aNannamaNo // 14 // naraesu veaNAo aNovamAo asaaybhulaao| kAyanimittaM patto aNaMtakhutto bahuvihAo // 15 // devatte maNuatte parAbhiogattaNaM uvagaeNaM / dukkhaparikilesakarI aNaMtakhutto smnnbhuuo||16|| tiriagaiM aNupatto bhImamahAveaNA annoaryaa| jammaNamaraNarahaTTe aNaMtatto paribbhamio // 9 //

Page #168
mULa ane bhAvAnuvAda = = = [ 151 be hAthane mastake joDIne teNe pharI kahevuM ke zalyathI rahita A huM Aje sarva prakAranA aparAdhane khamAvuM chuM. mAtApitA samAna savajI mArA viSe kSamA rAkho. 92 * kSepaka mahAnubhAvane zrIgurUmahArAja A mujaba bedha Ape che ke "dhIrapurUSoe prarUpela, vaLI satpurUSothI sadA sevAtA, ane kAyara AtmAo mATe atyanta duSkara evA paMDitamaraNa-saMthArAne, zilAtalapara ArUDha thayelA ni:saMga ane dhanya AtmAo sAdhe che." he vinaya ! sAvadhAna banIne tuM vicAra kara. te nAraka ane tiryaMca gatimAM tathA devagati ane manuSyagatimAM kevAM kevAM sukhaduHkha jogavyAM che?" "he mumukSu ! narakane viSe te asAtA bahula-dukhapUrNa, asAdhAraNa ane tIvra vedanAone zarIranI khAtara prAya: anantIveLAye jogavI che." " vaLI devapaNAmAM tathA manuSyapaNAmAM pArakAnA dAsabhAvane pAmelA teM duHkha, saMtApa ane trAsane upajAvanArI vedanAone prAyaza: anantIveLAye anubhavI che ane te puNyavAna ! tiryaMcagatine pAmIne na pAra pAmI zakAya evI mahAvedanAone ghaNI vAra teM bhegavI che. A rItiye janma tathA maraNarUpa reMTanA Avarte jyAM satat cAlu che, evA saMsAramAM tuM anantakALa bhaTakyo che. 9967

Page #169
152] OM zrI sa thArAparijJA payannA suvihia ! aIyakAle anaMtakAlaM tu AgayagaeNaM / jammaNamaraNamaNataM anaMtakhutto samaNubhUo ||18|| natthi bhayaM maraNasamaM jammaNasarisaM na vijae dukkhaM / jammaNamaraNAyaMkaM chiMda mamattaM sarIrAo || 99|| annaM imaM sarIraM anno jIvatti nicchayamaIo / dukkhaparikilesakaraM chiMda mamattaM sarIrAo // 100 // jAvaMti kei dukkhA sArIrA mANasA va saMsAre / patto anaMtakhuto kAyassa mamattadoseNaM // 101 // tamhA sarIramAI sambhitarabAhiraM niravasesaM / chiMdamamattaM suvihia ! jai icchasi uttamaM ThANaM // jaga AhAro saMgho savvo maha khamau niravasesaMpi / ahamavi khamAmi suddho guNasaMghAyassa saMghassa // 103

Page #170
mULa ane bhAvAnuvAda :: :: [153 hai suvihita ! saMsArane viSe bhUtakAlamAM te anantakAlasudhI anantIveLAye anantA janma-maraNAne anubhavyAM che' A badhAMye du:khA saMsAravatI sarvajIvAne mATe sahaja che. mATe vamAnakAlanA du:khAthI tuM mUMjhAiza nahi ane ArAdhanAne bhUlIza nahi.' maraNanA jevA mahAbhaya nathI, janma samAna anya koi duHkha che nahiM. A kAraNe janmamaraNurUpa mahAbhayonA kAraNabhUta zarIranA mamatvabhAvane tuM zIghra chedI nAMkha.' 9899 vaLI huM bhAgyavAna ! A zarIra jIvathI anya che. tathA jIva zarIrathI bhinna che" A nizcayapUrvaka du:kha ane kalezanA mULa upAdAna samA zarIranA mamatvane tAre chedI nAMkhavuM joie. kAraNa ke: bhIma ane apAra A saMsAramAM, AtmAe je kAMi zarIra saMbandhI ke manasaMbandhI du:khAne anantIveLAye bhAgaLyAM che, te zarIra paranA mArApaNArUpa mahAdoSanA yoge ja. AthI huM suvihita ! tane vAraMvAra kahevuM paDe che ke: jo samAdhi pUrvaka maraNane meLavavuM hoya te te uttama arthanI prAptine sArU tAre zarIra Adi Abhyantara ane anya bAhya parigrahane viSe mArApaNuM sarvathA vAsirAvI devuM.'100:101:102 mumukSu AtmA, gurUmahArAjanI samakSa pharI kSamApanA kare che, ke 'jagatanA zaraNurupa, hitavatsala samasta zrIsaMdha, mArAM saghaLAMce aparAyAne khame, tathA zalyathI rahita banIne paNa, guNAnA AdhArabhUta zrIsaMghane khamAvuM chuM.' 103

Page #171
154] :: :: :: :: zrI saMthArAparijJA payannA Ayaria uvajjhAe sIse sAhammie kulagaNe ya / je me kei kasAyA sabve tiviheNa khAmemi // 104 // savvassa samaNasaMghassa bhayavao aMjali karia sIse savvaM khamAvaittA ahamavi khAmemi savvassa // 105 // savvassajIvarAsissa bhAvao dhammanihiani acitto savvaM khamAvaittA ahayaMpi khamAmi savvesiM // 106 // ia khAmiAiAro aNuttaraM tavasamAhimArUDho / paphoDato viharaha bahuvivAhAkaraM kammaM // 107 // jaM baddhamasaMkhijAhiM asubhabhavasayasahassakoDIhiM / egasamaeNa vihuNai saMthAraM AruhaMto ya // 108 // iha taha vihAriNo se vigdhakarI beaNA samuTTheha | tIse vijhavaNA aNusaTThi diMti nijjavayA // 109 //

Page #172
mULa ane bhAvAnuvAda. : H 0 [155 tathA "zrI AcAryadeva, zrIupAdhyAya, ziSya, sAdharmike, kuLa tathA gaNa vagere je kaIne kaSAya utpanna karAvyo hiya-kaSAyanuM huM kAraNa banyo houM te sarvane huM vividha yoge khamAvuM chuM." "zrI sarva zramaNa saMghanA saghaLAMye aparA. dhane huM mastaka para be hAtha joDavAipa aMjali karI khamAvuM chuM. tathA huM paNa (pharI) sarvane khamuM chuM." vaLI huM jinakathita dharmamAM Apata cittavALo thaIne sarva jagatanA jIva samUhanI sAthe baMdhubhAvathI-nizalyarItiye namAvuM chuM. ane huM paNa sarvane khamuM chuM." - 104:15:106 Ama aticArane khamanAra, ane anuttara tapa tathA apUrva samAdhine prApta karanAra kSepaka AtmA; bahuvidha bAdhA saMtApa vagerenA mULa kAraNa karyasamUhane khapAvate samabhAvamAM vihare che. asaMkhyaya lAkha koTi azubha bhanI paraMparA dvArA je gADha karma bAMdhyuM hoya, te sarva karmasamUhane saMthArA para ArUDha thayela kSapaka AtmA, zubha adhyavasAyonA yoge eka samayamAM khapAve che. 107:108 A avasare; saMthArApara ArUDha thayelA mahAnubhAva saM5kane kadAca pUrvakAlIna azubhanA yoge, samAdhibhAvamAM vigna karanArI vedanA udayamAM Ave, te tene zamAvavAne sArU, gItArtha evA niyAmaka sAdhuo bAvanAcaMdana jevI zItala dharmazikSA Ape. - 1e

Page #173
156] :: :: :: :: zrI sthaaraaprish| yAnA jai tAva te muNivarA AroviavittharA aprikmmaa| giripanbhAravilaggA bahusAvayasaMkaDaM bhImaM // 11 // dhIdhaNiabaddhakacchA aNuttaravihAriNo smkkhaayaa| sAvayadADhagayAvi hu sAhaMtI uttama ahN||111|| kiM puNa aNagArasahAyagehiM dhIrehiM saMgayamaNehiM / nahu nittharijai imo saMthAro uttamaM alu ? // 112 // ucchUDhasarIragharA anno jIvo sriirmnnNti| dhammassa kAraNe suvihiA sarIraMpi chddNti||113|| porANiapaccuppanniAu ahiAsiUNa viaNAo kammakalaMkavallI vihuNai saMthAramArUDho // 11 //

Page #174
mULa ane bhAvAnuvAda. : : : : [157 je A mujaba: he puNya purUSa! ArAdhanAmAM ja jeoe pitAnuM saghaLuMye arpita karyuM che, evA pUrvakAlIna munivaro; jyAre tevA prakAranA abhyAsa vagara paNa, aneka jaMgalI jAnavarathI comera gherAelA bhayaMkara parvatanI Toca para kAyotsargaththAne rahetA hatA. vaLI atyanta dhIra vRttine dharanArA A kAraNe zrI jinakathita ArAdhanAnA mArgamAM anuttara rItiye viharanArA te maharSipurUSa, jaMgalI jAnavarenI dADhamAM AvavA chatAMye samAdhibhAvane akhaMDa rAkhe che. ane uttama arthane sAdhe che." - 110:111 "he suvihita! dhIra tathA svastha manavRttivALA niyAmaka sAdhuo, jyAre sadA sahAya karanArA che evI sthitimAM samAdhibhAvane pAmIne zuM A saMthArAnI ArAdhanAne pAra na pAmI zakAya? arthAt tAre sahelAIthI A saMthArAnA pArane pAmavo joIe. kAraNa ke jIva e zarIrathI anya che, tema zarIra e paNa jIvathI bhinna che. AthI zarIranA mamatvane mUkI denArA suvihipurUSe zrIjinakathita dharmanI ArAdhanAnI khAtara avasare zarIrane paNa tyajI de che." 112:113 saMthArApara ArUDha thayela paka, pUrvakAlIna azubhanA udayathI utpanna thayelI vedanAone samabhAvapUrvaka sahana karIne, karma5 azubha kalaMkanI paraMparAne velaDInI jema mULathI halAvI nAMkhe che. AthI tAre paNa A vedanAone samabhAve sahavA pUrvaka karmone khapAvavA joIe." 114

Page #175
158 ] :: : :: :: zrI sathA5rizA yatA jaM annANI kammaM khavei bahuAhiM vaaskoddiihiN| taM nANI tihiM gutto khavei UsAsamitteNaM // 115 // aTThavihakammamUlaM bahuehiM bhavehiM saMciaM pAvaM / taM nANI tihiM gutto khavei UsAsamitteNaM // 116 // evaM mariUNa dhIrA saMthAraMmi u muru pasatthaMmi / tahaabhaveNa va teNa va sijjhijjA khiinnkmmryaa|| guttIsamiiguNaDDo sNjmtvniamkrnnkymuddo| sammattanANadaMsaNatirayaNasaMpAviasamagyo // 118 // saMgho saiMdayANaM sadevamaNuAsurammi logmmi| dullahataro visuddho suvisuddhoto mhaamuddo||119||

Page #176
mULa ane bhAvAvAda. * = = = [159 "bahakoDa varSo sudhI tapa, kriyA vagere dvArAye ajJAna AtmA je karmasamUhane khapAve che. mana, vacana, kAyAnA yogethI AtmAnuM rakSaNa karanAra jJAnI AtmA, te karmasamUhane zvAsa mAtramAM khapAve che. kAraNa keH samyajJAna pUrvakanAM anuSThAnono prabhAva acitya che." "vizeSa zuM kahevuM? mana, vacana ane kAyAthI AtmAnuM jatana karanAra jJAnI AtmA, bahu bhavothI saMcita karelA ATha prakAranAM karmasamUha pAna vAsamAtramAM khapAve che. A kAraNe he suvihina ! samyagajJAnanAM AlaMbana pUrvaka tAre paNa A ArAdhanAmAM ujamALa rahevuM." 115 116 A mujaba hitopadezarUpa AlaMbanane meLavanAra suvihita AtmAo gurU vagere vaDilajanothI prazaMsAne pAmelA saMthArApara dhIratApUrvaka ArUDha thaI, sarvaprakAranA karmamalane khapAvavA pUrvaka te bhavamAM yA trIjA bhavamAM avazya siddha thAya che. ane mahAnaMda padane prApta kare che. 117 zrI saMghanI stuti antima magathI: gupti, samiti Adi guNothI manahara, samyam jJAna, darzana ane cAritrarupa ratnatrayIthI mahAmUlyavAna tathA saMyama, tapa, niyama vagere guNarupa suvarNathI jaDele zrIsaMgharupa mahAmukuTa, deva, devendra, asura ane mAnathI sahita traNa lokamAM vizuddha hovAne kAraNe pUjanIya che, atizaya durlabha che. vaLI nirmaLaguNene AdhAra che, mATe paramazaddha che, ane saune zirodhArya che. 1184 119

Page #177
160] :: * : zrI saMthArAparijJA yanA ujjhatevi gimhe kAlasilAe kavalibhU Ae / sUreNa va caMDeNa va kiraNasahassaMpayaMDeNaM // 120 // logavijayaM kariteNa teNa jhANovauttacitteNaM / parisuddhANadaMsaNavibhUimaMteNa citteNaM // 121 // caMdagavijjhaM laddhaM kevalasarisaM samAu parihINaM / uttamalesANugao paDivanno uttamaM ahaM // 122 // evaM mae abhithuA saMdhAragaIdakhaMdhamArUDhA / susamaNanariMdacaMdA suhasaMkamaNaM sayA diMtu // 123 // sacArAnA ArAdhakanuM antima: grISmaRRtumAM agnithI lAlaceALa tapelA leAkhaMDanA tAvaDAnA jevI kALI zilAmAM ADha thaIne hajAro kiraNAthI pracaMDa, ane ugra evA sUryanA tApathI aLavA chatAMye, kaSAya vagere leAkanA vijaya karanAra ane dhyAnamAM sadAkAla upayeAgazIla, vaLI atyanta suvizuddha jJAna danarupa vibhUtithI yukta, tathA ArAdhanAmAM arpita cittavALA suvihita purUSe; uttama lezyAnA pariNAmapUrvaka rAdhAvedha samAna durlabha, kevalajJAnanI saddeza, samatAbhAvathI pUrNa evA uttama arupa samAdhimaraNane meLavyu che. 12: 121: 122 prArthanApUrvaka upasaMhAra: A prakAre me jeenI stuti karI che, evA zrIjinakathita antima kAlIna saMthArArupa hAthInA skandhapara sukhapUrvaka ArUDha thayelA, vaLI narendrone viSe candra samAna zramaNa purUSA, sadAkAla amene zAzvata, svAdhIna ane akhaDa sukhAnI paraMparA Ape. 123

Page #178
paMDitamRtyu : mahAmahotsava : - Aye ! na zocanIyo'sau mahAtmA narasattama / 'yenaikadinamAtreNa sAdhitaM satprayojanam // 1 // yathA pApabharaM kRtvA pravRtto narakaM prati / -yadi gacchettathaivA'tra tataH zocyo bhavodadhau // 2 // - yaH puna prApya saddharma nirdhUya nijakalmaSam / sarvArthasiddhiM saMprApto nAsau zokasya gocara : // 3 // *

Page #179
paMDita maraNa : mahA mahotsava : zrI anusuMdara cakravatI, eka divasanuM saMyama pALIne samAvipUrvaka atima ArAdhanA karI, paMDitamaraNane prApta karI, saddhatine sAdhI gayA. te puNyavAnanA mRtyuthI duHkhI thatA zrI sulalitA sAdhvI vagerene uddezIne, pU. zrI somantabhadrasUri te avasare upadezarUpa amRtavRSTi kare che. je A mujaba. Aye! je puNyavAna mahApurUSe, mAtra eka divasanA. saMyamathI pitAnuM hitakArya sAdhI lIdhuM che. ane svayaM kRtakRtya banI zakayA che. te pUrNa bhAgyazALI AtmAne mATe jarApaNa zoka karavAnI jarUra nathI. hA, je e khUba pApasamUhane upAIne, tenA bhArathI ahiMthI marI narakarUpa durgatimAM gayA heta, tathA pariNAme ananta apAra saMsAra-. samudramAM DUbI gayA hatA, to avazya e zeka karavAne yogya gaNAta. 1:2 -paNu- je puNyazALI mahAnubhAva, zrI jinakathita vizuddha dharmane prApta karI, pitAnA pUrvopArjita karmanAM pUMjane dhaI, paMDitamaraNane prApta karavA pUrvaka sarvaprakAranA ISTa carthonI siddhine pAmyA che, tene mATe zoka karavo yogya nathI. ?

Page #180
:: :: :: :: :: :: : [167 zocanIyaH satAmiSTaH naraH sNymdurblH| sa hi sarvatra saMsAre bhrame dukhabhareritaH // 4 // na zocanIyaH snigdhena mRtaH saMyamavAn nrH| sa hi saMsAracakre'pi tiSThedAnandapUritaH // 5 // sa eva ca vibhetyuccai maraNe samupasthite / yena nAcarito dharmaH paralokasukhAvahaH // 6 // saddharmapathyapAtheyaM yastvAdAya pratIkSate / maraNaM, tasya tatmAptau ma bhIH kiMtu mahotsavaH // jnyaanvrshmcaaritrtporuupaapnaashinii| bArAdhanA catuHskaMdhA yasya syAttasya kiM mRtam // 8 // AnandotpAvakA ste'tra bhagavanto munIzvarAH / ye kSAlayitvA pApaughaM mRtAH paMDitamRtyunA /

Page #181
je AtmA saMyamarupa balavinAne che. te AtmA duHkhanA bhArathI apAra saMsAranI cemara bhaTake che. A kAraNe satparUSane mATe tenI dazA zocanIya che. paNa je puNyavAna AtmA, zrI jinakathita saMyamadharmanuM suMdara prakAre ArAdhana karI maraNane pAme che. tene mATe snehIjanee zeka karavAnI koI jarUra nathI. kAraNa ke te AtmA kadAca saMsAramAM haze, paNa jyAM haze tyAM AnandamAM ja ramanAre haze. kharekhara teja AtmA maraNakAle Dare che, mUMjhAya che, ke jeNe palakanA sukhane ApanAra zrI jinapraNIta dharmanuM samyaga ArAdhana karyuM nathI." 4:5:6 paNa je dhamadhana AtmA, suMdara rItiye dharmanI ArAdhanA karavA pUrvaka, paralokanA mArganuM bhAthuM bAMdhIne mRtyunI vATa jete ubhe che, tene maraNanA avasare Dara nathI. ene sArU maraNa mahotsavarUpa che. kAraNake pApane nAza karanArI jJAna, darzana, cAritra ane tarUpa cAra sthAvALI zubha ArAdhanA; jeNe AcarI che tene maraNa zuM che? vAstavika rItiye teo jIvanta che. ajarAmara che. je munIzvara bhagavanta, pApasamUhane khapAvIne, paMDita mRtyuthI maraNane pAmyA che, teo kharekhara AnandanA denArA. e mahAtmApurUSanA maraNaprasaMge sAce mahAmahotsava che" 78:9

Page #182
antima ArAdhanA jnyaandrshncaaritrviiryaaraadhnttprH| eka evA'ntarAtmA me vyutsRSTamadhunA'param // 1 // raagdvessmhaamohkssaaymldhuunkH| vizuddhaH sAMprataM varte snAtako'haM samAhitaH // 2 // kSAmyantu sarvasattvA me kSAnti meM sarvajantuSu / nirvairaH sAMprataM zAntaH kSetrajJo mama vartate // 3 // yadantaryAyinaH kiMcid bahirbhUtaM purA myaa| gRhItaM svIyabuddhayA tavyutsRSTamadhunA'khilam // 4 // tIrthezvarA mahAtmAnaH siddhA nighUtakalmaSA / saddharmaH sAdhavazceti bhavantu mama maGgalam // 5 // etAvAnevottamatvena gRhNAmi bhuvane'pyaham / etAneva prapadye'haM zaraNaM bhvbhiirukH||6||

Page #183
antima ArAdhanA zrIjinakathita jJAna, darzana, cAritra tathA vayanI ArAdhanAmAM tatpara mAre antarAtmA eka ja che, e ja mAre che, A sivAya anya sarvane meM tyajI dIdhAM che. rAga, dveSa, mahAmaha ane kaSAyapa kAramAM malane dhoIne, huM atyAre nirmaLa banyuM che. A kAraNe huM sAce snAtaka thaye chuM. vaLI sarvajI, mane kSamA Ape. kAraNa ke huM sarvajIne khamAvuM chuM. mAre AtmA hAla zAnta che. mAre keInI pratye veravirodha nathI. je kadikAle vAstavika rItie mArA cetanasvarupa AtmAnI sAthe saMbandha rAkhI zake tema nathI. evI paravastuone meM atyAra sudhI mArI najIkanI mAnI lIdhI; pitApaNAnI buddhithI meM e vastuone jANI hatI. hAla te paugalika paravastuone huM sarAvI dau chuM. 1234 trilekanAtha mahAtmA zrItIrthakarade pApamalathI sarvathA rahita zrI siddhabhagavanta tathA zrI jinezvara praNata dharma, ane zrI sAdhupurUSa mane maMgalarupa bane. traNeya lekamAM Aja cAra vastuo zreSThatama che. A cAra ta ja zaraNasthAna che. AthI bhavanA jamaNathI Dare AnA zaraNane svIkAruM chuM. 5 6

Page #184
* :: [ite nirvRtta sarvakAmo'haM manojAlanirodhakaH / bandhuH samastabhUtAnAM sUnuvatsarvayoSitAm // 7 // sthitaH sAmAyike zuddhe sarvayoganirodhani / vyutsRSTaceSTaM mAM siddhAH pazyantu parameSThinaH // 8 // yaca duzcaritaM kiMcidihAnyatra ca me bhavet / saMjAtaM jAtasaMvegastannindAmi punaH punaH // 9 // sarvopAdhivizuddho'haM mameyamadhunA matiH / sAkSAtkevalina stattvaM bhagavanto vijAnate // 10 // bhavaprapaJcanavirato mokSaikagatacetasA / samarpito mayA''tmaiSa jinAnAM janmanAzinAm // tata eva mahAtmAnaH sadbhAvArpitacetasaH / svazaktyA'zeSakarmAzacchedaM kurvantu me'dhunA // 12 //

Page #185
168 ] : : : : : : huM atyAre sarva lAlasAmAMthI nivRtta chuM. mananAM duSTa vikalpane meM taddana rekI lIdhAM che. hAla huM jagatanA sarva prANIvargane baMdhupa gaNuM chuM, sarva strIo mAre mana mAtA samAna che, huM teone putra chuM. sarva prakAranA rogane nirodha karanAra huM zuddha sAmAyikamAM hAla rahuM chuM. vaLI, sarva ceSTAone tyajI denArA mane, he siddhabhagavo karUNAdaSTithI nihALe. 78 A bhavamAM ke anya bhavamAM, meM je kAMI duSkRta AcaryuM hoya te sarva duSkRtane, saMvegabhAvathI bhAvita e huM, A avasare vAraMvAra nindu chuM. sarva prakAranA parigrahane mUkIne huM vizuddha banyo chuM. mArI mavRtti atyAre A che. mArI vartamAna sthitinA tatvane zrI kevalajJAnIbhagavanto sAkSAta jANI zake che. 10 kevaLa mokSanIja eka IcchAthI huM saMsAranA sarva saMbadhethI aLage banyuM chuM. janma maraNapa mahAduHkhane nAza karanArA zrI jinezvaradevanA zaraNe meM mArA AtmAne seMpI dIdho che, A kAraNe te karUNAsAgara mahAtmApurUSa, sabhAvapUrvaka apita thayelA mArA saghaLAye karmone nAza pitAnI zaktithI A veLAye kare. 11 12

Page #186
- nUtana prakAzano : - [ ] mahopAdhyAya zrI lAvaNyavijayajI saMkalita zrI dravyasamatikA mULa TIkA ane bhASAntarapUrvaka. Ama khapI AtmAone bheMTa. pArge ja alaga. lakhA-mAstara prabhudAsa TIpacaMda jaina derAsara peDhI, bIlImorA. [ B. B, Ry] - C[ 2 ] zrI piMDa vizuddhi saTIka mUhaya, 1-12-0 zrI pratikramaNusUtrapadavivRti zrI Avazyaka niyukti dIpikA bhA. 1 mahaca, 3-8-0 khannAvaddhi amudrita, apUrva ane abhyasanIya maLe. bI yugAdidezanA 1 +91, 1-8-che - zuddha ane suMdara prakAzana prAptisthAnaHA0 zrI vijayadAnasUri jaina granthamALA hathe. khAtara hIrAlAla raNachoDadAsa gopIpurA, surata. Printed by:-Hiralal Devchand Shah, at Sharda Mudrazalay" Pankoro naka, opp. Jumma masjid, Ahmedabad