________________
મૂળ અને ભાવાનુવાદ
[ ૧૦૧ अमुणिअमणपरिकम्मो सम्मको नाम नासिउं तरह। वम्महसरपसरोहे दिहिच्छोहे मयच्छीणं ? ॥१२४॥ घणमालाओ व दूरुन्नमंतसुपओहराउ वड्दति । मोहविसं महिलाओ अलक्कविसं व पुरिसस्स ॥ परिहरसुतओ तासि दिहिं दिट्ठीविसस्स व अहिस्स। जंरमणिनयणबाणा चरित्तपाणे विणासंति ॥१२६॥
જેઓએ સન્શાસ્ત્રના પરિશીલનથી, સુગુરૂઓના ઉપદેશથી મનને સાચી રીતિ કેળવ્યું નથી એવા પુરૂષ, વિષયવિવશ સ્ત્રીઓના કામરુપ બાણેના સમૂહ સમા નયનના કટાક્ષે, શરીરની લલિત ચેષ્ટાઓ, મને હર ગતિ વગેરેના યોગે કઈ રીતિયે અહિતના માર્ગથી આઘા ખસી શકે?
૧૨૪ અતિ ઉન્નત, દૂર એવી ઘનઘોર મેઘની ઘટાઓ જેમ હડકાયેલા કુતરાના હડકવાના ઝેરને વધારી મૂકે છે. તે રીતિયે ઉન્નત સ્તનવાળી મનહર સ્ત્રીઓ દૂરથી પણ મેહ૫ હડક્વાના ઝેરથી પરાધીન બનેલ પુરૂષના મેહઝેરને વધારનારી બને છે. ૧૨૫
આ કારણે હે ભદ્ર! દષ્ટિવિષ સર્ષની જેમ વિષયાધીન સ્ત્રીઓના પરિણામ કટુ દષ્ટિપાતને તું સર્વથા ત્યજી દે. એ વાત સાચી છેઃ “વિષયેની સાક્ષાત્ મૂર્તિસમી સ્ત્રીઓનાં નેત્રો બાણની જેમ પુરૂષના નિર્મળ ચારિત્રરુપ પ્રાણેને નાશ કરે છે.” ૧૨૬
