________________
ભૂલ અને ભાવાનુવાદ– ર ર ર ર [ ૧૧ उज्झिअजरमरणाणं समत्तदुक्खत्तसत्तसरणाणं । तिहुअणजणसुहयाणं अरिहंताणं नमो ताणं ॥२२॥ अरिहंतसरणमलसुद्धिलद्धसुविसुद्धसिद्धबहुमायो। पणयसिररइयकरकमलसेहरो सहरिसं भणइ ॥२३॥
જરા-વૃદ્ધાવસ્થા અને મરણને સર્વથા ત્યજી દેનારા; તેમજ સંસારના અનેક પ્રકારના દુઃખથી પીડાતા ભવભીર આત્માઓને ધર્મને માર્ગ દર્શાવવાપૂર્વક સાચા શરણુ-આશ્રયરૂપ; અને ત્રણેય લેકના ભવ્યજીને સાચું સુખ આપનારા; શ્રી અરિહંતદેવના ચરણેને હું નમું છું. (૨૨)
* શ્રી સિદ્ધભગવાનનું શરણુ
આ મૂજબ શ્રી અરિહંતદેવના શરણથી કર્મમલની શુદ્ધિ થવાના યોગે, જેને શ્રી શુદ્ધસ્વરૂપમય સિદ્ધપરમાત્મા પરત્વે પૂર્ણ બહુમાન પ્રગટ થયું છે, તે પુણ્યવાન આત્મા; ભકિતથી નમેલા પિતાના મસ્તકને વિષે વિકસ્વર કમલના ડડાસમાન અંજલિ જોડીને હર્ષપૂર્વક આ રીતિ કહે છે. (૨૩)
* મૂલની ૨૩મી ગાથાથી ર૯મી ગાથા સુધી.