Upmiti Bhav Prapancha Katha Part 04

Author(s): Pravin K Mota
Publisher: Gitarth Ganga

Page 335

૩૨૦
શ્લોક ઃ
ઉપમિતિભવપ્રપંચા કથા ભાગ-૪ / ચતુર્થ પ્રસ્તાવ
શ્લોકાર્થ ઃ
વળી, હે ભદ્ર ! આ ચાર પુરુષો આની આગળમાં રહેલા છે=દર્શનાવરણીય રાજાની આગળમાં રહેલા છે, એના સામર્થ્યના યોગથી આ=દર્શનાવરણ, જગતને અંધ કરે છે. II૫૦૮
શ્લોક ઃ
શ્લોકાર્થ
ये त्वमी पुरुषा भद्र! चत्वारोऽस्य पुरः स्थिताः । एतत्सामर्थ्ययोगेन, जगदन्धं करोत्ययम् ।।५०८।।
:
શ્લોકાર્થ ઃ
વળી હે ભદ્ર ! નરદ્રયથી યુક્ત જે દેખાય છે તે આ વિખ્યાત પૌરુષ વેદનીય નામનો રાજા છે. ૫૦૯૪॥
શ્લોક ઃ
નરદવસમાયુો, યઃ પુનર્મદ્ર! દૃશ્યતે ।
स एष वेदनीयाख्यो, राजा विख्यातपौरुषः ।। ५०९।।
सातनामा प्रसिद्धोऽस्य, जगति प्रथमो नरः । करोत्याह्लादसन्दोहनन्दितं भुवनत्रयम् ।।५१० ।।
આનો=વેદનીયનો, પ્રથમ નર જગતમાં શાતા નામે પ્રસિદ્ધ છે. આહ્લાદના સમૂહથી આનંદિત ભુવનત્રયને કરે છે. II૫૧૦II
શ્લોક ઃ
द्वितीयः पुरुषो भद्र ! यस्त्वस्य प्रविलोक्यते ।
असातनामकः सोऽयं, जगत्सन्तापकारकः ।।५११ ।।
શ્લોકાર્થ :
હે ભદ્ર ! જે આનો=વેદનીયનો, બીજો પુરુષ દેખાય છે તે આ અશાતા નામનો જગતને સંતાપ કરનારો છે. II૫૧૧
શ્લોક ઃ
दीर्घहस्वैः समायुक्तश्चतुर्भिर्डिम्भरूपकैः ।
विवर्तते महीपालो, यस्त्वेष तव गोचरे । । ५१२ ।।