________________
Samayasāra
Chapter - 8
truth, knowledge of truth and capability for spiritual advancement and ultimate liberation from the worldly life, are present even with the most underdeveloped organisms (such as plants).' The soul can never lose itself. These have to be accepted as the basic truth by all those who believe in final emancipation.
The Basic Cause of Bondage is Attachment and the like, that is, Bhāvabandha
जह णाम को वि पुरिसो हब्भत्तो दु रेणुबहुलम्मि । ठाणम्मि ठाइदूण य करेदि सत्थेहि वायामं ॥ १ ॥ jaha nama ko vi puriso nehabbhatto du reṇubahulammi. thāṇammi thaidūṇa ya karedi satthehi vāyāmam..1
छिंददि भिंददि य तहा तालीतलकयलिवंसपिंडीओ। सच्चित्ताचित्ताणं करेदि दव्वाणमुवघादं ॥ २ ॥ chimdadi bhimdadi ya tahā tālītalakayalivamsapimdīo. saccittācittāṇum karedi davvāṇamuvaghādam..2
उवघादं कुव्वंतस्स तस्स णाणाविहेहिं करणेहिं । णिच्छयदो चिंतेज्ज हु किं पच्चयगो दु रयबंधो ॥ ३ ॥ uvaghādam kuvvamtassa tassa ṇāṇāvihehim karaṇehim. nicchayado cimtejja hu kim paccayago du rayabamdho..3
जो सो दु णेहभावो तम्हि णरे तेण तस्स रयबंधो । णिच्छयदो विण्णेयं ण कायचेद्वाहि सेसाहिं ॥ ४ ॥
jo so du ṇehabhāvo tumhi ṇare teņa tassa rayabamdho. nicchayado vinneyam na kāyaceṭṭhāhi sesāhim..4
एवं मिच्छादिट्ठी वट्टंतो बहुविहासु चिट्ठासु । रायादी उवओगे कुव्वतो लिप्पदि रयेण ॥ ५ ॥ evam micchādiṭṭhī vaṭṭamto bahuvihāsu ciṭṭhāsu. rāyādī uvaoge kuvvamto lipadi rayena..5
जह पुण सो चेव णरो णेहे सव्वम्हि अवणिदे संते । रेणुबहुलम्म ठाणे करेदि सत्थेहि वायामं ॥ ६ ॥
jaha puņa so ceva naro nehe savvamhi avaṇide samte. reṇubahulammi ṭhāṇe karedi satthehi vāyāmam..6
1. See foot-note on p. 9
Jain Education International
3-:181:-छ
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
