Book Title: Rai Paseniya Suttam Part 01
Author(s): Hiralal B Gandhi
Publisher: Hiralal B Gandhi

Previous | Next

Page 219
________________ .200 Rāypaseniya-sutta. (लोकप्रदीप) light to the mass. "लोगपतोयगर (लोक . प्रद्योतकर) enlightener of the world. अभयदय ( अभय दायकः) giver of security. from danger.. चक्खुदय .(चक्षुदायकः ) bestower of vision. मग्गदय (मार्गदायकः ) conferer of the path i. e. who shows the way. जीवदय (जीवदायकः) giver of life. सरण (शरण) resort; protection; shelter. बोहि (बोधि) knowledge; enlightenment. STEA ( FÅ ) doctrine; religious precept, धम्मदेसय (धर्मदेशक) propoun. der of religion. धम्मनायक (धर्मनायक ) the leader of religion. धम्मसारही (धर्मसारथी) the charioteer in driving the chariot of religion. धम्मवरचाउरंत चकवट्टी (धर्मवरचतुरन्तचक्रवर्ति) the excellent universal sovereign (चक्रवर्ति) or the emperor of the earth bounded by four oceans (चतुरन्त ) in the form of religion (धर्म). अपडिहयवरनाणदसणधर (अप्रतिहतवरज्ञानदर्शनधरः) possessed of (धरः) the highest kind (वर) of unimpeded or unobstruct. ed ( अप्रतिहत ) knowledge (मान) and perception (दर्शन). वियदृछउम (विवृत्तछम) who has transcend. ed (विवृत्त). delusion or infatuation (छम); free from delusion; this phrase is also used as वियछउमस्थ i.e. One who has trausgressed the limit of fourth type of knowledge and obtained the fifth one (केवलज्ञान). जिण (जी to conquer) one who has. vanquished sense .organs; conqueror;

Loading...

Page Navigation
1 ... 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300