________________
Notes.
213
14 अणेगखंभसयसंनिविट्ट [ अनेक + स्तम्भ + शत+सन्निविष्ट ] supported by many hundreds of pillars. लिलट्ठियसालभंजिया (लीलास्थित + शालभञ्जिका ) wooden dolls set sportively. सालभंजिया means statues or puppets. Here different reading is also available viz. सालिभंजिया. ईहामियउसभतुरगनरमगरविहगवालगकिनररुरुसरभचमरकुंजरवणलयापउमलयाभत्तिचित्तं [which was painted with variegated ( भक्ति ), pictures (चित्र), of wolf (ईहामृग), bullock ( ऋषभ ), horse ( तुरग), man (नर), shark or crocodile (मकर), bird (विहग), snake or leopard (व्याल), Kinnar ( किनर) रुरु), grass hopper ( शरभ ), yak ( चमर ), elephant (कुंजर), creeper (वनलता) and lotus creeper (पद्मलता ). Sharabha is also the name of a fabulous animal said to have eight legs and stronger than lion. खंभुग्गयवरवर वेइया परिगयाभिरामं which is adorned (अभिराम), by encircling (परिगता), 'adamantine (वज्र ), excellent (वर), altar (वेदिका), raised upon (उद्गत), pillars (स्तम्भ). विजाहरजमल जुयलजंतजुत्त equipped with (युक्त), a machine (यंत्र), containing a ( rotating ) pair of ( यमल युगल), Vijjāharas. ( विद्याधर). अच्चिसहस्समालिणीय shining with (मालिनीय), thousands of (सहस्र ), rays of the sun. (अर्चि :). रूवगसहस्सकलियं furnished with (कलितं), . thousands of (सहस्त्र), silver coins (रूपक). भिसमाण (दीप्यमान), illuminating; shining. बक्खुल्लोयणलेस्स
