Book Title: Rai Paseniya Suttam Part 01
Author(s): Hiralal B Gandhi
Publisher: Hiralal B Gandhi

Previous | Next

Page 227
________________ 208 Rāypaseniya-sutta. घननिचियषवलियखंघ (धमनिचितवलितवृत्त स्कन्ध): well built shoulders which are extremely (FA) piled! up (fafaa) and enclosed (sisa) with muscles. चम्मेदृगधणमुट्टियसमाहयगत्त (चर्मेष्टकद्रुघनमुष्टिकसमाहत. गात्र) whose limbs are beaten by a club (चर्मेष्ट समाहतगात्र) a hammer. (द्रुघन) and fist (मुष्टि) at the time of taking exercise. [TÀsz is a kind of mace having a stone wrapped in leather ]. उरस्सपलसमन्नागए (उरस्यबलसमन्वागत:) who is equipped with energetic heart; who has acquired a strong chest. तलजमलजुगल-[ फलिहनिभ ]-बाहू(तलयमलयुगलबाहुः) both of his hands ( are ) long: like the branches of Tāla tree and of equal“ size.. फलिहनिभ-(स्फटिकसंनिभ) just like crystal. It is also spelt as फलिय. लंघणपवणजइणपमहणसमत्थे (लंघनप्लवनजवनप्रमर्दनसमर्थ:). capable of crushing (प्रमर्दनसमर्थ) leaping (लंघन) jumping (प्लवन) and having quick speed (जवन). छेअ (छेक) learned in seventy two arts. दक्ख (दक्ष) vigilant; circumspect. पट्ट (प्रष्ट) clever in forwarding arguments; talkative. कुसल (कुशल) proficient in all activities; expert.. मेहावि (मेधाविन् ) intelligent; endowed with the निउणसिप्पोवगअ (निपुण शिल्पोपगत ) having achieved proficiency in architecture or in fine arts. महं (महत्) big. दंडसंपुच्छणि ( दण्डयुक्ता सन्मार्जनी) a broom attached to.. a bamboo stick.. वेणुसलाइये

Loading...

Page Navigation
1 ... 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300