________________
English translation by George Baumann
[16] title
parts
dhamidavva-jīva-loho bāvīsa-parīsah'aggīhim | 7
sadā āyāra-vidannū sadā āyariyam-caro āyāram āyāravanto, āyario teņa vuccadi |8 jamhā pancavih'āyāram ācaranto pabhāsadi āyariyāṇi desanto āyario tena vuccadi || 9 bāras'angam jin'akkhādam sajjhāyam kadhidam budhe, uvadesai sajjhāyam, ten' uvajjhāo vuccadi || 10 nivvāņa-sādhae joge sadā junjanti sädhavo
samā savvesu bhūdesu, tamhā te savva-sādhavo || 11 evam guna-juttānam panca-gurūņam visuddha-karanehim jo kuņai namokkāram so pāvadi nivvudim siggham || 12
eso Pancanamokāro savva-pāva-paņāsaņo
mangalesu ya savvesu padhamam bhavadi mangalam || 13 na vaso avaso, avasassa kammam Avassayam ti bohavvam jutti tti uvāya tti ya, niravayavā hodi nijjuttī|| 14 Sāmāiya' Cauvīsa-tthava" Vandanayam" Padikkamanam" Paccakkhānam ca tahā Kāosaggo havadi chattho || 15 Sāmāiya-nijjuttī bocchāmi jahā-kamam samāseņa āyariya-paramparae jah'āgadam āņupuvvīe || 16 nāma tthavaņā davve khette kāle tah'eva bhāve ya Sāmāiyamhi eso nikkheo chavviho neo || 17 sammatta-nāņa-samjama-tavehi jam tam pasattha sama-gamanam sam-ayam tu tam tu bhanidam, tam eva Sāmāiyam jāna || 18 jida-uvasagga-parīsaha uvautto bhāvanāsu samidīsu jama-niyama-ujjada-madī Sāmāiya-pariņado jīvo || 19 jam ca samo appāņam pare ya mādūa savva-mahilāsu apiya-ppiya-māņādisu to samaņo to ya Sāmaiyam || 20 jo jāņai samavāyam davvāņa gunāņa pajjayāṇam ca sabbhāvam tam-siddham Sāmāiyam uttamam jāņa || 21
rāga-dose nirohittā samadā savva-kammasu suttesu ya parināmo Sāmāiyam uttamam jāne || 22
virado savva-sāvajjam ti-gutto pihid'indio jīvo Sāmāiyam nāma samjama-tthānam uttamam|| 23 jassa samnihido appā samjame niyame tave tassa Sāmāiyam thādi idi kevali-sāsane || 24 jo samo savva-bhūdesu tasesu thāvaresu ya ... jassa rāgo va doso ya viyadim na janenti du ... || 25 jeņa koho ya māņo ya māyā lobho ya nijjidā ... jassa sannā ya lesā ya viyadim na janenti du ... || 26 jo dū rase ya phāse ya kāme vajjedi niccasā jo rūva-gandha-sadde ya bhoge vajjedi niccasā ...|| 27 jo du attam ca ruddam ca jhānam vajjedi niccasā ... jo du dhammam ca sukkam ca jhānam jhāyadi niccasā ... |
sāvajja-joga-parivajjan'attham Sāmāiyam kevalihim pasattham gihattha-dhammo 'parama tti naccā
kujjā budho appa-hiyam pasattham || 29 Sāmāiyamhi du kade samano ira sāvao havadi jamhā edeņa kāraņeņa du bahuso Sāmāiyam kujjā || 30
sa
...
28
89 vidanhū Ārādh. 108, 175, 493, 508, 617, 636. 25-28 are actually eight sloka-s, because 24 must be added as a refrain to each line.
45
Jain Education International
For Personal & Private Use Only
www.jainelibrary.org
