Outline of Avasyaka Literature

Author(s): Ernst Leumann, George Baumann
Publisher: L D Indology Ahmedabad

Page 147

English translation by George Baumann
a
bhā'ujjoyayarā puna honti jina-varā cauvvīsam || 55 3. tiviho ya hodi dhammo: suda-dhammo atthikāya-dhammo ya
tadio caritta-dhammo; suda-dhammo ettha puna tittham|| 56 4. duviham ca hodi tittham nādavvam davva '-bhāva 2-samjuttam,
edesim donham pi ya patteya-parūvanā hodi: 1 57 1. dāhôvasamana tanhā-chedo mala-panka-pavahanam ceva,
tihi kāraņehi jutto, tamhā tam davvado tittham || 58 2. damsaņa-nāņa-caritte nijutta jina-varā du savve vi,
tihi kāranehi juttā, tamhā te bhāvado tittham || 59 5. jida-koha-māņa-māyā jida-lohā, teņa te jiņā honti. 6. hantā arim ca jammam, arihantā teņa vuccanti || 60
arihanti vandaņa-namamsaņā ya, arihanti pūya-sakkāram,
arihanti siddhi-gamanam, arahantā teņa vuccanti || 61 7. kiha te na kittanijjā sa-deva-manuyâsuramhi logamhi
damsaņa-nāņa-caritte tava-viņao jehi pannatto! || 62 8. savvam kevalakappam logam jāņanti taha ya passanti
kevala-nāņa-carittā, tamhā te kevali honti || 63 9. micchatta-vedanīyam nān'āvaranam caritta-moham ca
tivihā tamādu mukkā, tamhā te uttamā honti || 64 10. "āroga-bohi-lāham dentu samāhim ca me jiņavar'indā"
kim na hu nidāņam edam, navari vibhās' ettha kāyavvā || 65 bhāsā a-saccamosā navari hu bhattiě bhāsidā esā, na hu khīņa-rāgadosā denti samāhim ca bohim ca || 66 jam tehi du dāyavvam tam dinnam jiņa-varehi savvehiņ: damsana-nāņa-carittassa esa tivihassa uvadeso || 67 bhattiě jiņa-varāṇam khīyadi jam puvva-samciyam kammam, ayariya-pasāeņa ya vijjā mantā ya sijjhanti || 68 arahantesu ya rão vavagada-rāgesu dosa-rahidesu dhammamhi ya jo rão sude ya jo bārasavidhamhi|| 69 [17°) āyariesu ya rão savanesu ya bahu-sude caritt'addhe eso pasattha-rão havadi sa-rāgesu savvesu || 70 tesim ahimuhadāe atthā sijjhanti taha ya bhattīe; to bhatti-rāga-puvvam vuccai edam, na hu nidānam || 71 caurangul’antara-pado padilehiya anjalī-kaya pasattho avvākhitto vutto kunadi ya Cauvīsayam bhikkhū || 72 Cauvīsaya-nijjuttī esā kahiyā mae samāseņa. Vandana-nijjuttī puņa etto uddham pavakkhāmi || 73 nāma tthavaņā davve khette kāle tah'eva bhāve ya eso khalu Vandanage nikkhevo chavviho bhanio 11 74 kidiyammam cidiyammam" pāyā-kammam ca viņaya-kammam kāyavvam kena' kassa? va kadh'eva kahim* ca kadi-khutto® || 75 kadi-onadam kadi-siram kadi āvattagehi parisuddham
kadi-dosa-vippamukkam' kidiyammam hodi kāyavvam || 76 IV. jamhā viņayadi kammam atthaviham cāuranga-mokkho ya
tamhā vadanti viduso viņao tti vilīņa-samsārā || 77 puvvam ceva ya viņao parūvido jiņa-varehi savvehim savvāsu kammabhūmīsu niccaso mokkha-maggammi || 78
ca
70° BS inserts jo before bo. 724 -pādo BS. 726 osatthuyo S, Osatthoyo B', osa-samthavam B.
47