________________
E. Leumann, An outline of the Avaśyaka Literature
logâṇuvitti-vinao' attha-nimitte" ya kama-tante" ya bhaya-vinao ya cauttho, pancamao mokkha-vinao ya || 79 1. abbhuṭṭhāṇam anjali asana-dānam ca atihi-pūjā ya
V
logâṇuvitti-vinao devada-pūjā sa-vihavena 80 II. bhasa'nuvatti chandânuvattanam desa-kāla-dāṇam ca logâṇuvatti-vinao anjali-karanam ca attha-kade || 81 III f. em eva kāma-tante bhaya-viṇao ceva aṇupuvvie; V. pancamao khalu viņao, parūvaṇā tass' imā hodi;|| 82 damsana' nāṇa caritte3 tava-vinao ovacārio3 ceva, mokkhamhi esa vinao pancaviho hodi nayavvo || 83 1. je davva-pajjayā khalu uvadiṭṭhā jina-varehi suda-nāņe te taha saddahadi naro damsana-vinao tti nādavvo || 84 2. nāṇī gacchadi, nāṇī vancadi, nāṇī navam ca n'adiyadi, nāṇeṇa kunadi caraṇam, tamhā nāṇe have vinao || 85
3. porāṇaya-kamma-rayam cariya-rittam karedi jadamāņo,
nava-kammam ca na bandhadi, caritta-vinao tti nādavvo || 86 4. avaṇayadi tavena tamam, uvaṇayade mokkha-maggam appāṇam tava-vinaya-niyamida-madī, so tava-vinao tti nādavvo || 87
5. àha ovacārio khalu viņao tiviho samāsado bhanio:
satta' cauvviha" duviho bodhavvo āņupuvvie || 87
I. abbhuṭṭhāṇam' samnadi asaṇa-dāṇam3 anuppadāṇam* ca
kidiyammam padirūvam asaṇa-caiya anuvvayanam' || 872 II. hida'-mida-parimida3-bhāsā aṇuvīcī -bhasanam ca bodhavvam; III. akusala-maṇassa rodho1 kusala-maṇa-pavattao2 ceva || 873
rādiņie oma-rādiņiesu ya ajjāsu ceva gihi-vagge viņao jaha'riho so kāyavvo a-ppamatteṇa || 874 vinaena vippahīnassa havadi sikkha niratthiyā savva, viņao sikkhaě phalam, vinaya-phalam savva-kallāṇam || 875 vinao mokkha-ddāram, viņayado samjamo tavo nāṇam, vinaen' ārādhijjadi ayario savva-sangho ya || 876 āyāra-jīda-kappa-guna-dīvaṇā attasodhi-nijjhanjhā
ajjava maddava lāhava bhattī palhada-karaṇam ca || 877
tamhā savva-payatteņa viņao ttam mā kadai chaddejjo; appa-sudo vi ya puriso khavedi kammāņi vinaena || 88 1. panca-mahavvaya-gutto samviggo 'nālaso amāṇī ya kidiyamma nijjar'atthī kuņai sadā ūṇa-rādiņio || 89
2. ayariya-uvajjhāyāṇa pavattaga-thera-ganadhar'ādīṇam edesim kidiyammam kādavvam nijjar'aṭṭhāe || 90
no vandejja aviradam mādāpidu guru narʼinda annadittham vā desa-virada devam va virado pasattha-panagam vā || 91 .pāsattho' ya kusilo2 samsatt'3 osanna miga-caritto" ya damsaṇa-nāṇa-caritte aniutta manda-samvega || 92 damsaṇa-nāṇa-caritte tava-viņae nicca-kāla pāsatthā ede avandanijjā chiḍda-ppehī gunadharāṇam || 93
samanam vandejja mehāvī samjadam su-samāhidam panca-mahavvada-kalidam asamjama-dugunchayam dhiram || 94
83a ucc° instead of ovac° S. 871-7
Müläc. V 184-190. Vasunandin passes over these gatha-s, because they have already appeared in Mūlāc. V. Also, he only mentions stanza 87 without explaining it, since he mistakenly presumes that it has already been dealt with in said chapter. The wording of his note (87 ityevam-ādi-gāthānām V 190* -gāthā-paryantānām... . .) might also mean that V 175-190 (not only V 184-190) should be supplemented; on the other hand, this interpretation is not very likely as, apparently, the gatha-s V 184-190 (or only V 184-186) originally terminated the above vinaya-analysis and then from this ended up at the end of the other vinaya-analysis (V 167-183). 90 °ṇamp, BS; tti-tth° B, tta-th° S.
Jain Education International
48
For Personal & Private Use Only
www.jainelibrary.org
