________________
74
ISIBHĀSIYĀIM
[2.] bale khalu panditam paccakkham eva pharusam vadejja. tam paņdie bahu maạnejjā : 'dițbā me esa bāle paccakkham 1opharusam vadati, ņo dandeņa vā lajthiņā vā leythuņā vā muttbiņā vā bale kavāleņa vā abhihanati tajjeti taleti paritāleti paritaveti uddaveti. mukkha-sabhāvā hu bālā, na kimci balehimto ņa vijjati.' tam pandite sammam sahejjā khamejjā titikkhejjā ahiyāsejja. 15[3.] bale ya panditam daņdena vā laythiņā vā letihuņā vā muļthi
ņā vā kavalena vā abhihanejjā ... uddavejja, tam paņdie bahu maņņejjā : ditthā me esa bale dandeņa vā Jauhiņā vā letthuņā vā mutthiņā vā kavaleņa vā abhihaņati tajjeti tāleti paritāleti pari
tāveti uddaveti, no aạnatareņam sattha-jatenam annayaram sarirazojāyam acchindai vā vicchindai vā. mukkha-sabhāvā hi balā, na
kimci balehimto na vijjati.' tam pandie sammam sahejjā khamejja titikkhejjā ahiyāsejja. [4.] bale ya pandiyam aħnatareņam sattha-jāteņam annatarm sarıra-jāyam acchindejja vā vicchindejja va, tam pandie bahu esmannejjā : 'ditthā me esa bāle aņņatareņam sattha-jāteņam accbindati va vicchindati vā, ņo jivitāto vavaroveti. mukkha-sabhāvā hi bala, ņa kimci balehimto na vijjati.' tam paņdie sammam sahejjā khamejjā titikkhejja ahiyāsejja. [5.] bale ya panditam jiviyão vavarovejja. tam paņdite bahu somaņnejjā : 'dittha me esa bāle jivitão vavaroveti, oo dhammão bhamseti, mukkha-sabhāvā hi bālā, ņa kimci balehimto ņa vijjati.' tam pandite sammam sahejjā khamejjā titikkhejjā ahiyāse jja. Isigiriņā māhaņa-parivvāyaeņam arahata isiņā buitam.
jeņa keņai uvāeņam paņdio moijja appakam bălen' udrita dosā, tam pi tassa hitam bhave (1) apaļinna-bhāvao uttaram tu ņa vijjati saim kuvvai vese ņo, apaļiņạe iba mahaņe (2)
8 dite pao H. pacca khalu panditam pao H. 9 mattijja H, mannio D. diţthe H D. dande D. 10 leo vā missing H, (leo vā) D. 11 tālehi D. [pariitäleti] D. 12 hu HD. 13 titio ao missing H, in its stead : ke, 14 yam H. 15 vā evam tytam (missing D) ceva navaram no (missing D) HD. anao H. 20 vio vä missing H. na-vijjati missing HD, sahai without khao-ahio HD. 23 abāle H jāenam D. annao sao jāyam missing H D. 24 °dati 2 mal H D. pandiyam padu mam H. 25 ditthe HD jāyena D. otarenam sattha anamtaramsi sa acchi vicehi H. 26 bhāvā hi bão missing HD. 27 balão HD. pam HD, 28 sahi kha titi ahi H D. 29 bāle ya missing H, lisgiriņā mā° instead of bāle ya D. oyau H. pahu H, 30 dithe H D. o vavao missing HD. Omãu H, 'māto D. 31 bhāvā hi bão missing HD. na kimci) vã (bão) tam HD. sahe kha titi ahi HD. 33 isiņā “issing HD. (1) paờio H. hitā HD, (2) și ao H. i(ya) mā° D,
