Agam 05 Ang 05 Bhagvati Vyakhya Prajnapti Sutra Part 05 Sthanakvasi

Author(s): Ghasilal Maharaj
Publisher: A B Shwetambar Sthanakwasi Jain Shastroddhar Samiti

Page 803

प्रमेयचन्द्रिका टीका श.७ उ.१० मृ.१ धर्मास्तिकायादिवर्णनम् ७८५ यथिकानाम्, अदूरसामन्तेन व्यतिनजति । ततः खलु ते अन्ययूथिकाः भगवन्तं गौतमम् अदरसामन्तेन व्यतिव्रजन्तं पश्यन्ति, दृष्ट्वा अन्योन्यं शब्दयन्ति, अन्योन्यं शब्दयित्वा एवम् अवादिषुः-एवं खलु देवानुप्रियाः। अस्माकम् इयं कथा अविप्रकटा, अयं च खलु गौतमः अस्माकम् अदूरसामन्तेन व्यतित्रजति, तत् श्रेयः खलु देवानुप्रियाः ! अस्माकं गौतमम् एतमर्थम् प्रष्टुम्, इति कृत्वा अन्योन्यस्यान्तिके एतमर्थ प्रतिशृण्वन्ति, एतमर्थ प्रतिश्रुत्य यत्रैव भगवान् गौतमस्तत्रैव आगेर की भूमिका शोधन करते हुए उन अन्यतीर्थिकजनोंके समीप से होकर निकले (तएणं ते अण्णउत्थिया भगव' गोयमं अदरसामंतेणं वीइवयमाणं पासंति, पासित्ता अन्नमन्नं सदावेंति ) उन अन्यतोर्थिक जनोंने भगवान् गौतम को पास से जाता हुआ देखा देखकर उन्होंने एक दसरे को आपस में बुलाया (अन्नमन्नं सहावित्ता एवं वयासी) एक दूसरेको बुलाकर फिर उन्होंने इस प्रकारसे कहना प्रारंभ किया (एवं खलु देवाणुप्पिया ! अम्हं इमा कहा अविपकडा, अयंच णं गोयमे अम्हं अदूरसामंतेणं वीइवयइ ) हे देवानुप्रियो ! श्रमण भगवान् महावीर द्वारा प्रकट की गई यह अस्तिकाय की वक्तव्यता अभीतक हमे अप्रतीत है अतः ये गौतम जो हमलोगोंके पाससे होकर निकले हैं (तं सेयं खलु देवाणुप्पिया ! अहं गोयमं एयमद्वं पुच्छित्तएत्ति कट्ट अन्नमन्नस्स अंतिए एयमद्वं पडिसुणंति) सो हमें अब यही श्रेयस्कर है कि देवानुप्रियो ! हम इस बातको गौतमसे चलकर વાળી ગતિથી યુક્ત થઇને, ઇસમિતિનું પાલન કરતાં, આગળની ભૂમિનું શોધન ४२तां, ते अन्य यूथिनी पासेथी नीval. (तएणं ते अण्णउत्थिया भगवं गोयमं अदरसामंतेणं वीइवयमाणं पासंति, पासित्ता अन्नमन सदावे तिः) ते मन्य યૂથિકે એ ભગવાન ગૌતમને પિતાની પાસેથી પસાર થતા જોયા. તેમને જોઈને તેમણે से भीगने मसाव्या. (अनमन सदावित्ता एवं वयासी) मे भीगने पीने तभा २मा प्रमाणे पात ४२१। माडी- (एवं खलु देवाणुप्पिया! अम्ह इमा कहा अविपकडा, अयं च ण गोयमे अम्ह अदरसामंतेणं वीइवयइ ) हेवानुप्रिया ! શ્રમણ ભગવાન મહાવીર દ્વારા પ્રકટ કરવામાં આવેલી આ અસ્તિકાયની વતવ્યતાની પ્રતીતિ હજી સુધી આપણને થઈ નથી. આ ગૌતમ અત્યારે આપણે પાસે થઈને પસાર थ४ २ छ, (तं सेयं खलु देवाणुप्पिया! अम्ह गोयमं एयमद्रं पुच्छित्तए त्ति कट्ट अन्नमन्नस्स अंतिए एयमद्वं पडिसुणंति) ता मापाणे भाट २मा प्रभारी કરવું એ જ હિતકારી છે કે આપણે ગૌતમની પાસે જઈને આ વિષયમાં તેમને પૂછીએ.
શ્રી ભગવતી સૂત્ર : ૫