Agam 02 Sutrakrut Gujarati Translation

Author(s): Dipratnasagar, Deepratnasagar
Publisher: Dipratnasagar, Deepratnasagar

Page 34

આગમસૂત્ર 2, અંગસૂત્ર 2 ‘સૂત્રકૃત્’ 339- ત્યાં નિરંતર બળતું એક ગરમ સ્થાન છે. જે અત્યંત દુખ આપવાના સ્વભાવવાળું છે, તે સ્થાન ગાઢ દુષ્કર્મોથી પ્રાપ્ત થાય છે. ત્યાં નારકોના હાથ, પગ બાંધીને શત્રુની જેમ દંડ વડે મારે છે. 340- પરમાધામી દેવો તે અજ્ઞાની નારકોની પીઠને લાઠી મારીને તોડી નાંખે છે, લોઢાના ઘણથી માથુ પણ ભાંગી નાંખે છે. તે ભિન્ન દેહીને લાકડાથી છોલે છે અને તેમને ગરમ સીસું પીવા માટે વિવશ કરે છે. સૂત્ર-૩૧ થી 34 341- તે પાપી નારકજીવોને, પરમાધામીઓ પૂર્વકૃત્ પાપ યાદ કરાવી બાણોના પ્રહાર કરીને, હાથીની જેમ ભાર વહન કરાવે છે. એક નારકીની પીઠ ઉપર એક, બે, ત્રણ આદિને બેસાડીને ચલાવે છે. ક્રોધથી મર્મસ્થાને મારે છે. 342- પરમાધામી તે અજ્ઞાની-નારકોને કીચડ અને કાંટાવાળી વિશાળ ભૂમિ ઉપર ચલાવે છે. નારક જીવોને અનેક પ્રકારે બાંધે છે, તે મૂચ્છિત થાય ત્યારે તેના શરીરના ટૂકડા કરીને બલિની માફક ચોતરફ ફેંકી દે છે. 343- ત્યાં અંતરીક્ષમાં પરમાધામી વડે વિકુલ બહુ તાપ આપનારો વૈતાલિક નામક એક લાંબો પર્વત છે. પરમાધામીઓ ત્યાં બહુજૂરકર્મી-નારકોને હજારો મુહૂર્તોથી અધિક કાલ સુધી માર મારે છે. 34- રાત-દિન પરિતાપ પામતા તે નિરંતર પીડિત, પાપી જીવો રોતા રહે છે. તેઓને એકાંત દુઃખવાળા, ક્રૂર, વિશાલ અને વિષમ નરકમાં બાંધવામાં આવે છે. ત્યાં તેમના ગાળામાં ફાંસી નાખી મારવામાં આવે છે. સૂત્ર- 345 થી 348 345- પરમાધામીઓ રોષથી મુન્નર અને મૂસળના પ્રહારથી નારક જીવોના દેહને તોડી નાંખે છે, જેના અંગોપાંગ ભાંગી ગયા છે, મુખમાંથી લોહી વમતા તે નારકો અધોમુખ થઈ પૃથ્વી પર પડે છે. 346- તે નરકમાં સદા ક્રોધિત, ભૂખ્યા, ધૃષ્ટ, વિશાળકાય શિયાળો રહે છે. તેઓ સાંકળથી બંધાયેલા તથા. નિકટમાં સ્થિત બહુ-કૂરકર્મી પાપી જીવોને ને ખાઈ જાય છે. 347- નરકમાં એક સદાજલ નામક નદી છે, તે ઘણી કષ્ટદાયી છે. તેનું પાણી, ક્ષાર રસી અને લોહીથી. સદા મલિન રહે છે, તે નદીઅગ્નિના તાપથી પીગળતા લોઢા જેવી ગરમ પાણીવાળી છે, તેમાં નારક જીવો રક્ષણ રહિત એકલા તરે છે અને દુઃખ ભોગવે છે. 348- નરકમાં દીર્ઘકાળથી રહેલા અજ્ઞાની નારકો નિરંતર દુઃખ ભોગવે છે. તેમને કોઇપણ દુઃખ ભોગવતા. બચાવી શકાતું નથી. તેઓ નિ:સહાય બની એકલા જ સ્વયં દુઃખ અનુભવે છે. સૂત્ર- 349 થી 351 349- જે જીવે પૂર્વભવે જેવું કર્મ કર્યું છે, તેવું જ આગામી ભવે ભોગવવું પડે છે. જેણે એકાંત દુઃખરૂપ નરક ભવોનું અર્જન કર્યું, તે દુઃખી અનંત દુઃખરૂપ નરકને વેદે છે. 350- ધીરપુરુષ આ નરકનું કથન સાંભળીને સર્વ લોકમાં કોઈપણ પ્રાણીની હિંસા ન કરે. જીવાદિ તત્ત્વો પર અટલ વિશ્વાસ રાખે. અપરિગ્રહી થઈ લોકના સ્વરૂપને સમજીને કષાયોને વશ ન થાય. 351- જે પ્રમાણે પાપી પુરુષની નરકગતિ કહી તે રીતે તિર્યંચ, મનુષ્ય અને દેવગતિ પણ જાણવી.ચાર ગતિ યુક્ત સંસાર, અનંત અને કર્મને અનુરૂપ ફળ આપનારો છે, એવું જાણીને બુદ્ધિમાનું પુરુષ મરણકાળ પર્યતા સંયમનું પાલન કરે - તેમ હું કહું છું. અધ્યયન-૫' નરયવિભત્તિ ના ઉદ્દેશક-૨નો મુનિ દીપરત્નસાગરે કરેલ અનુવાદ પૂર્ણ શ્રુતસ્કંધ-૧, અધ્યયન-૫ નરકવિભક્તિ નો ભાવાનુવાદ પૂર્ણ મુનિ દીપરત્નસાગર કૃત્ (સૂત્રકૃત)” આગમસૂત્ર ભાવાનુવાદ Page 34