Vardhaman Padmasinh Shreshthi Charitam

Author(s): Amarsagarsuri
Publisher: Shravak Hiralal Hansraj
Catalog link: https://jainqq.org/explore/020877/1

Page #1
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra // zrI vidhipakSagacchAdhirAja yugapradhAna zrI 1008 zrI AryarakSitagurubhyo namaH // zrIvidhipakSa ( aMcala ) gacchAdhirAja zrI 108 zrI amarasAgarasUrikRta - // vardhamAnapadmasiMhazreSTicaritram // ( bhASAMtara sahitam ) zrIvidhipakSagacchIya munimaMDalAgresara munimahArAja zrI gautamasAgarajI mahArAjanA sadupadezathI sthapAyelA aMcalagacchasthApaka AryarakSitasUri pustakoddhAra khAtA taraphathI www.kobatirth.org vikrama saMvata 1980 bhASAMtara karI chapAvI prasiddha karanAra- paMDita zrAvaka hIrAlAla haMsarAja jAmanagaravALA. vIra nirvANa saMvata 2450 buka bAMdhelI kiMmata ru. 28-0 AvRti 1 lI. prata 250 kiMmata ru.2-0-0 For Private And Personal Use Only Acharya Shri Kallassagarsuri Gyanmandir

Page #2
Acharya Shri Kailassagerul Gyanmandit zrI jainabhAskarodaya prInTIMga presamAM menejara vIThalajI hIrAlAle chApyu. jAmanagara. For Private And Personal Use Only

Page #3
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra vardhamAna - %%) www.kobatirth.org Dea prastAvanA. Cotse. Acharya Shri Kallassagarsuri Gyanmandir sujJa vAcakavRMda, A " zrI vardhamAnapadma siMhacaritra " nAmano saMskRta kAvyabaddha graMtha aMcalagacchAdhirAja mahAprabhAvika zrImAn kalyANasAgarasUrijInA muziSya kaviratna zrI amarasAgarasUrijIe vi. saM. 1691mAM racelo che. A granthamAM lAlaNagotranA prabhAvika puruSo zrImAn vardhamAnazAha tathA temanA bhAi padmasiMhazAhanuM jIvana caritra savistara varNaveluM che. tathA lAlaNa gotranA Adi puruSa zrImAn lAlaNane gotradevInuM pratyakSa dekhAvuM, tathA temaNe lAlaNagotrIone lakSmIrUpe sahAya thavAnuM ApeluM varadAna vigere hakIkatathI A granthane vibhUSita karela che, te gotradevIpa ApelA varadAnamujaba zrImAn lAlaNa pachI temanI soLamI peDhIe thayelA mahAn puNyazALI zrImAn vardhamAnazAha tathA temanA baMdhu zrImAn padmasiMhazAhane yogIrUpe ve bakhata sahAya ApI mahAn madada ApI che, ane te gotradevIe ApelI citrAvelanI jaDIbuTInA prabhAvadhI te zrImAna bane bhAioe lAkhogame dhana aneka dhArmika kAryoMmAM kharacyuM che, vigere ghaNIja rasika ane jANavAjoga hakIkata A granthamAM Apela che, tethI bhavyajanonA upakAra mATe A granthanuM gujarAtI bhASAMtara jAmanagara nivAsI paMDita zrAvaka hIrAlAla haMsarAja pAse karAvI mULa For Private And Personal Use Only caritram.

Page #4
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra vardhamAna www.kobatirth.org Acharya Shri Kallassagarsuri Gyanmandir tathA bhASAMtara sahita " vidhipakSa ( aMcala ) gacchasthApaka AryarakSitasUri pustakoddhAra khAtAM " taraphathI chapAnI bahAra pADela che. A granthamAM vardhamAnazAha tathA padmasiMhazAha nAmanA je ve mahAna puruSonuM jIvanavRttAMta varNaveluM che, teomAnA te zrI vardhamAnazAhanA mahAdAnezvarI nhAnA putra jagar3azAhanI preraNAthI A caritra mahAkavi aMcalagacchAdhirAja zrI amarasAgarasUrijIe raceluM che. A jagaDazAhanA vaMzajo hAla paNa jAmanagara tathA kacchamAMDavImAM base che, tathA padmasiMhazAhanA vaMzajo kacchamAMDavI tathA bhuja vigeremAM base che. A granthanA nava sargo che te bhASAMtara sahita hovAthI anukramaNikA lakhI nathI. A granthano sarva koi lAbha lai zake te mATe phakta tenI paDatara kIMmata rAkhI che patrAkAre kiM. ru. ra buka bAMdhela kiM. ru. 2 // saM. 1981 hAlArI ASADha zukla dvitIyA. lI. prasiddha kartA. -- aMcalagacchasthApaka AryarakSitasUri pustakoddhAra khAtAnA - ( patrAkAre taiyAra jaina graMtho. ) upadeza ciMtAmaNi- saTIka ( kartA jayazekharasUri - ( bhASAMtarasahita ) - kula pRSTa 2400 ) bhAga 1 kiM. ru. 3 bhAga 2 kiM ru. 3 bhAga 3 kiM. ru. 10 bhAga 4 kiM. ru. 4 cAre bhAga sAthe kiMmata ru. 20 zrI AdinAthajIno rAsa ( kartA darzanasAgara upAdhyAyajI ) pRSTa 800 ) zrIpAlarAjAno rAsa- ( kartA nyAnasAgarajI - artha sahita ) pRSTa 600 ) maLavAnuM ThekA - paMDita dIrAlAla haMsarAja, jAmanagara-kAThIyAvADa. For Private And Personal Use Only kiMmata ru. 3 kiMmata ru. 2 caritram.

Page #5
Shri Mahavir Jan Archana Kendra www.kobatrmorg Acharya Shri Kasagarsur Gyan and vardhamAna caritram, // zrI jinAya namaH // // zrIaMcalagacchasthApaka AryarakSitamUribhyo namaH // // zrImatkalyANasAgarasUribhyo namaH // // atha zrIvardhamAnapadmasiMhacaritraM prArabhyate // (kartA zrIamarasAgarasUriH) bhASAMtara kartA, tathA chapAvI prasiddha kartA-paMDita zrAvaka hIrAlAla haMsarAja. lAlana. (jAmanagaravALA ) // atha prathamaH sargaH prArabhyate // zrIzAMtinAthaM praNamAmi bhaktyA / yasyAnaneMdorhi sudhAsamUha ||piitvaamrtvN javino'tra nejuH / zrIzAzvatAnaMdamayaM jagatyAM // 1 // jemanA mukharUpI caMdramAMthI (nikaLelA) amRtanA samUha ne pIne A jagatamA ( rahelA) bhavyajano zAzvatA AnaMdavALA mokSapaNAne pAmyA che, evA zrIzAMtinAthaprabhune hu~ bhaktivaDe namaskAra karuM chu. // 1 // // For Private And Personal Use Only

Page #6
Shri Mahavir Jan Aradhana Kendra www.kobatirm.org Acharya Shri Kallassagerar Gyanmandir pamAna- vAranamAratraparasara caritram. // 5 // vIraprabhoratra prNpraayaaN| gache manojhe vidhipakSasaMjhe // suriM varaM cAryasurakSitAkhyaM / namAmi bhaktyA guruvatsalo'haM // 2 // gacchAdhiSTAyikAM vNde| mahAkAlIM mahezvarI // vAMchitArthapradAM nityaM / pAvA. durganivAsinIM // 3 // zreSTino vardhamAnasya / padmasiMhayutasya ca // caritaM vacmi navyAnAM / bodhi. bIjAMkuropamaM // 4 // bhArate pArkare deshe| siMdhunadataTasthitaH // parito vATikAramyo / grAmo'sti pIbuDAnidhaH // 5 // caMdravaMzavaramauktikaramyo / bhUmipo'tra khaTnu rAvajidAkhyaH // zauryatAdiguNadayuto'sau / pAlayannijajanaM vasatisma // 6 // ahI zrIvIraprabhunI paraMparAmA manohara evA zrIvidhipakSa nAmanA gacchamA (aMcalagacchamA ) thayelA zrIArakSitajI nAmanA sUrIzvarane gurupate premavALo evo hu~ bhaktipUrvaka vaMdana karUM chu. / / 2 // zrIaMcalagacchanI adhiSTAyikA, hamezA icchita padArthoM ApanArI, tathA pAvAgaDhapara vasanArI evI zrImahAkAlI nAmanI mahezvarIne hu~ namuM chu.||3|| bhavyajIvonA bodhirUpI bIjanA aMkurAsarakhaM padmasiMhasahita zrIvardhamAna nAmanA zeThanu caritra hu~ kahuM chu. // 4 // A bharatakSetramA pArkara nAmanA dezamA siMdhunadIne kinAre pharatI vADIothI manohara pIluDA nAmarnu gAma che. ||5te gAmamA caMdravaMzIya kSatriomA uttama muktAphala sarakho, tathA vIratAAdika guNonA samUhavALo rAvajInAme rAjA potAnI prajAne pAlatothako vasato hato. // 6 // For Private And Personal use only

Page #7
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirm.org Acharya Shri Kailasagarsur Gyanmandir caritra vardhamAna- rUpadevIti tasyAbhU-mAjhI zIlaguNojjvalA // sauMdaryeNa svarUpasya / yayA devI tiraskRtA // // tatkukSizuktyAM khalu zauktikeyau / babhUvatuH putravarau manojJau // vRkastayorasti hi lkssdhiiro| ra. NAMgaNe dhairyaguNopayuktaH // // zrImAn laghuAlaNanAmadheyaH / sulakSaNairlakSitadevanAgaH // audA. ryagAMjIyaguNaughapaMkti-saMprINitArthivajagItakIrtiH // e|| athAnyadA pUrvavinirmitena / duSkarmaNA tasya vanUva dehH|| kuSTAninutaH paritazca citraM / prapIDitau tatpitarau babhUvatuH // 10 // te rAjAne zIlaguNathI nirmala rUpadevI nAme rANI hatI, ke jeNIe potAnA rUpanA suMdarapaNAthI devIno paNa tiraskAra ko hato. // 7 // teNInI kukSirUpI chIpamA muktAphalasarakhA ve manohara putro thayA, te bannemA mahoTo lakSadhIra nAme hato, keje raNasaMgrAmamA dhairyaguNavALo hato. // 8 temaja jenA zarIramA uttama lakSaNo dekhAtA hatA, tathA udAratA ane gaMbhIratA ta Adika guNonA samUhathI khuzI thayelA yAcakonA samUhathI jenI kIrti gavAyelI che, evo zrImAn lAlaNa nAme nhAno putra hato. // 9 // have eka samaye pUrva karelA duSkarmanA yogathI te lAlaNanA zarIramA kuSTaroga thayo, paraMtu AzcaryanI bAta che ke, 5. tethI tenA mAtapitA paNa duHkha pAmavA lAgyA! // 10 // SSOCIETACANCERIAGARACK For Private And Personal Use Only

Page #8
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobaturm.org Acharya Shri Kailassagarsurt Gyanmandie vardhamAna // 4 // *-5-45 bhUmipasya khalu tasya sumaMtrI / devasiMha iti nAmayuto'nut // jainadharmavihitAdaramAnaH / zrAddhavaryaguNavRMdasametaH // 11 // gacchazrIvidhipakSabhUSaNaninnAH zrIsiddharAjArcitA / AcAryA jayasiMhasu. rimunayaH saMvegaraMgAMkitAH // vAde nirjitadikpaTAH suvihitAH zAstrAMbudheH paargaa| lakSAtravibodhakAH parahitAH kAlIprasAdA banuH // 15 // sUrayo vidaraMtaste / grAme'tra pInumAnidhe // gatarAgAH samAjagmu-munibaMdopasevitAH // 13 // devasiMhAdiniH zrA-mimadhye pravezitAH // dezakAlocitAM zaktiM / kurvANaiH sUrayo'tha te // 14 // vaLI te rAvajI nAmanA rAjAno devasiMhanAme maMtrI hato, ke je jainadharmamA AdaramAnavALo tathA zrAvakanA uttama guNonA | samRhathI yukta hato. // 11 // (have te samaye) zrIvidhipakSagacchanA alaMkAra samAna, zrIsiddharAje pUjelA, vairAgyanA raMgavALA, vAdamA digaMbarone jItanArA, uttama AcAravALA, zAstrarUpI samudrano pAra pAmelA, eka lAkha kSatrione pratibodhanArA, pararnu hita karanArA, tathA mahAkAlIdevInA prasAdavALA zrIjayasiMhasUri nAme AcArya zobhatA hatA. // 12 // rAgarahita evA te zrIjayasiMhasari munionA samUhathI sevAyAthakA vihAra karatA (eka vakhate) A pIluDA nAmanA gAmamA padhAryA // 13 / / tyAre deva siMhaAdika zrAvakoe deza kAlane ucita evI bhakti karIne te AcAryazrIno te gAmamA praveza karAvyo. // 14 // OM C // 4 // For Private And Personal Use Only

Page #9
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatrm.org Acharya Sh Kailasagarsur Gyanandit // 5 // vardhamAna- hai dezanAM cakrire teSAM / purataH sUrayo'pi te // madhurAmadharIbhUta-sudhAdhArAM manoharAm // 15 // caritram. athAnyadA sUrivarasya tasya / prabhAvayuktAcaraNaM nizamya // svkiiymNtriishmukhaannresho| jagAda hRSTo hRdi devasiMha // 16 // varamunIzamimaM hi nivedaya / nirugatho tanayo'tra navenmama // laghu yathA khalu jAlaNanAmako / maNijaTIpratisadupAyataH // 17 // zrutvA nijasvAmivaco'tha so'pi / jagAda vRttAMtamimaM munIzaM // munIzavo'pi jagau tameva-mAcAra eSastviha no munInAM // 10 // te AcAryamahArAje paNa amRtanI dhArAne paNa dUra karanArI manohara ane madhura dharmadezanA tebhonI pAse karI. // 15 // have eka divase tyAMnA te rAvajI rAjAe potAnA maMtrI devasiMhanA mukhathI te AcArya zrInu prabhAvavAlu AcaraNa sAMbhalIne manamA khuzI thai te devasiMhane kayu ke, // 16 // he maMtri! mAro lAlaNa nAmano putra koi maNi, jaDIbUTI AdikanA upAyathI meM jo koipaNa rIte turata nirogI thai zake, to tevA upAya mATe tuM A AcAryazrIne vinaMti kara? // 17 // evI rItanuM potAnA OM svAmInuM vacana sAMbhaLIne te maMtrIe paNa te hakIkata AcAryazrIne kahI. tyAre AcAryazrIe paNa tene kAM ke, AvI rItano 151 // 5 // | (aupadhAdika batAvavAno) muniono AcAra nthii.||18|| OM For Private And Personal Use Only

Page #10
Acharya Shri Kailassagerul Gyanmandit vardhamAna-3 vayaM sadaiva vratadhAriNazca / maMtrauSadhIcyastu parAGmukhAH smaH // tathApi matvA jinazAsanasya / pra- 15caritram, nAvakaM lAlaNamatra vacmaH // 15 // kRtvASTamaM so'tha tapo mahograM / devIM samArAdhayatu prasannaH // tAM kAlikA zarmakarI manojhA / naviSyatismAramasAvarogI // 10 // kRtASTamo lAlaNarAjaputra / ArAdhayAmAsa ca kAlikAM tAM // bhRtvA prasannAtha surIzvarI sA / jagAda vAcaM prati taM prasikA // 21 // prahAlayasvAtha jalena tasya / munIzitustvaM caraNau prasannaH // mahAprabhAvau jayasiMhasUreH / suprAsukenAmitazarmadau te // 22 // amo vratadhArI munio hamezA maMtra, tathA auSadhIAdikathI vimukha rahIye chIye; to paNa A lAlaNane jinazAsanano IP prabhAvika jANIne amo ( tenA rogano upAya ) kahIye chIye // 19 / / have te lAlaNe AnaMdathI amano ugra tapa karIne sukha karanArI tathA manohara evI te mahAkAlIdevI, ArAdhana karavU, ke jethI te turata nIrogI thaze. // 20 // pachI te lAlaNa nAmanA rAjaputre ahamano tapa karavApUrvaka te mahAkAlIdevInuM ArAdhana karya, tyAre te prasiddha mahAkAlIdevIe prasanna thai te lAlagane kayu ke, / / 21 / / (he lAlaNa!) tuM khuzI thayo thako te zrIjayasiMhasarijInA mahAmabhAvavALA tathA tane ghaNu * sukha ApanArA banne caraNonuM mAsuka jalavaDe prakSAlana kara? // 22 // For Private And Personal Use Only

Page #11
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra vrdhmaan|| 7 // jalena tena liptena / dehe tvaM ca bhaviSyasi // muktarogo'mRteneva / viSavAravidUSitaH // 23 // ka veti deva sA / gatA sthAnaM nijaMprati // lAlapo'pi prajAte'tha / cakArASTramapAraNAM // 24 // devasiMhena sAkaM sa / gato'tha surisannidhau // caraNau kAlayAmAsa / tasya prAsukavAriNA // 25 // sUrIzacaraNau natvA / harSAzrupUritekSaNaH // pIyUSeNeva tena svaM / vAriNAMgaM lilepa saH // 26 // gatarogo'tha tUrNe sa / zuzubhe kAMcanadyutiH // meghanirmuktamArtama / ivAmitaprajAsuraH // 27 // amRtavaDe karIne vipatrikAravALo manuSya jema ( viSarahita thAya) tema tuM zarIre te jalanuM lepana karavAthI rogarahita tha iza. // 23 // ema kahIne te devI potAne sthAnake gaI, tathA lAlaNe paNa prabhAte aTTamanuM pAraNaM kartuM // 24 // pachI te lAla devasiMhanI sAthai AcAryamahArAja zrIjayasiMharipAse gayo, ane prAmuka jalathI teNe temanA caraNotuM prakSAlana karyu. // 25 // pachI harSAzruthI bharelA cakSuvALA te lAlaNe te AcAryazrInA caraNone namIne jANe amRtavaDe karIne hoya nahI ? tema te caraNodakavaDe potAnA zarIrapara lepana karyu. / / 26 / / ane tethI te turata vAdaLAMbhothI rahita thayelA atyaMta kAMtivALA sUryanIpeThe nirogI thayothako suvarNasarakhI kAMtiyukta zobhavA lAgyo. // / 27 // For Private And Personal Use Only 12504 caritram // 1 //

Page #12
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra bardhamAna // 8 // dRSTvaivaM nIrujaM putraM / tatpitarau jaharSatuH // darSAzrUNi pravarSatau / sUripAdau praNematuH // 20 // surIzo'pi tadA tAbhyAM / dharmalAnaM dadau mudA // sarvakarma vinirmukti-muktimArgapradaM sadA // 29 // yojita jalayaste'tha / trayo'pi jagaDurmuniM // aho mahopakAraste'smAkaM vAcAmagocaraH // 30 // athAdizocitaM kAryaM / kurmahe kiM tvadIyakaM // yena te'syopakArAbdheH / pAraM yAmaH kathaMcana // 31 // sUrIzo'pi jagadAtha | nAvilAjaM nibhAlayan // svIkurunAtha bho yUyaM / jainadharma dayAmayaM // 32 // evI rIte potAnA putrane rogarahita thayelo joine tenA mAtApitA harSita thayA, ane harSanA A~su varasAvatAthakA AcAryazrInA caraNomAM namyA // 28 // te samaye AcAryazrIe paNa harSathI teone hamezAM sarva karmothI rahita evA mokSanA mArgane ApanAro dharmalAbha Apyo / / 29 / / pachI te traNee hAtha joDIne AcAryazrIne kadhuM ke, ApanA A mahAn upakAratuM varNana amArAthI varNavI zakAya tema nathI. // 30 // have ApanuM amo zuM ucita kArya karIyeM ? te pharamAvo ? ke jethI koi paNa te ApanA A upakArarUpI samudrano amo pAra pAmIye. / / 31 / / tyAre AcAryazrI paNa AgAmikAlamA lAbha thavAno jANIne bolyA ke, tamo ( sabalA ) dayAyukta evA jainadharmano svIkAra karo 1 / / 32 / / For Private And Personal Use Only sh3% % % caritram // GH

Page #13
Shui Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatrm.org Acharya Shri Kailasagarsur Gyanmandir caritram. vardhamAna- evaM munestasya tu niHspRhatvaM / vijJAya citte'tha camatkRtAste // svIkArayAmAsura ngnnaavaa| jaina sudharma navatArakaM vai // 33 // lAlaNo'tha mhaakaaliiN| pUjayAmAsa bhAvataH // sUrIzasyopadezena / ||e|| pAvAdurganivAsinI // 34 // rAvajitu munisattamamena-mArarAdha madhupova mdhuuru|laalnno'pi jananIjanakAcyAM / saMyuto'tha jinadharmamamoghaM // 35 // sUrIzvaropadezena / kAritA lAlaNena vai|| tatraikA devakulikA / zAMtinAtha jinezituH // 36 // pratimA pratiSThitA tatra / sphaTikopalani. mitA // zrImataH zAMtinAthasya / sUriNA lAlaNepsayA // 37 // evI rItanuM te AcAryazrInu niHspRhIpaNuM jANIne hRdayamA camatkAra pAmelA te traNee askhalita bhAvathI saMsArane tAranAro 5 jainadharma svIkAryo. // 33 // tyAravAda lAlaNa AcAryazrInA upadezathI bhAvapUrvaka pAvAgaDhapara vasanArI zrImahAkAlIdevIne pUjavA lAgyA. / / 34 // have bhamaro jema manohara madhane seve, tema rAvajI paNa te zrIjayasiMhasUrIzvarajIne ArAdhavA lAgyA, ane lAlaNa paNa potAnA mAtapitAsahita saphala evA jinadharmarnu ArAdhana karavA lAgyA. // 35 // pachI lAlaNe te pIluDA gAmamA te zrIjasiMhasUrIzvarajInA upadezathI zrIzAMtinAthamabhunI eka derI baMdhAvI. // 36 // te derImA lAlaNanI icchAthI te AcAryazrIe sphaTikaratnanI banAvelI zrIzAMtinAthamabhunI pratimAnI pratiSThA karI. // 37 // // // For Private And Personal Use Only

Page #14
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirm.org Acharya Shri Kailassagerul Gyanmandit vardhamAna // 10 // SCANCRECER-150 yathopadezena munIzvarasya / sa devasiMho jutamozanAyakaH // amelayallAlaNamozapaMkto / jJAtvA | caritram. svasAdharmikameva nizcitaM // 30 // kRtvA caturmAsamatho munIzvarA-stato vijadurnavikaprabodhakAH // sva ziSyayuktA jayasiMhasUrayaH / pravAdivAdigajasiMhasanninnAH // 35 // khAlaNAdhigata eSa sudhrmoN| ladadhIramanami harucanna / niMbakAdhigatacittamude haa| noSTrakAya rucate khalu mRchii||40|| paralokamagAdeSa / rAva jidanyadA tataH // maitrI ca sarvajIveSu / dhArayannijamAnase // 4 // have te zrIjayasiMhamUrijInA upadezathI ozavAlonA nAyaka evA te devasiMhe lAlaNane potAnA kharekharA sAdharmika jANIne ozavAlanI jJAtimA bheLavI dIdhA. // 38 // bhavya jIvone bodha ApanArA tathA vAcAla vAdIrUpI hAthIne jItavA mATe siMhasarakhA evA te zrIjayasiMhamUri tyAM pIluDAmA caturmAsa karIne potAnA ziSyosahita anya jagoe vihAra karI gayA. // 39 // have lAlaNe svIkArelo A zrIjainadharma (tenA mahoTA bhAi) lakSadhIranA manamA rucyo nahIM. kemake arere! lIMbaDAnI prAptithI Il||10|| jenA manamA harSa thAya che, evA uMTane kharekhara drAkSa rucatI nathI. // 40 // tyArabAda eka divase rAvajI potAnA hRdayamA sarva | jIvopate mitrAi dhAraNa karatAthakA paraloka pAmyA. // 41 // For Private And Personal Use Only

Page #15
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra vardhamAna // 11 // mRtakAryANi tasyAtha / kurvatoH samajAyata || klezaH parasparaM jAto- rjJAtibhojanakarmaNi // 42 // lAlo hRdi no'sau / vRddhajAtrApamAnitaH // mAtrA yutastato'cAlI - lAtvA nijakuTuMbakaM // 43 // itaH prasiddhe kila kahadeze / grAmo'bhirAmo'sti hi koNanAmA // sUrAjidAkhyaH khalu tatra bhUpaH / samasti tallAlaNamAtulazca // 44 // prerito'tha jananIsvavadhUcyAM / lAlaNo'pi laghu tatra sametaH // yAminI kumudinI parikRSTa / eti caMdra udayAcalameva // 45 // lAlaNo natamUrdhAsau // mAtulenAbhinaMditaH // kathayAmAsa vRttAMtaM / svakIyaM purato'sya ca // 46 // te rAvajInA mRtyusaMbaMdhi kArya karatA evA te banne bhAiovacce jJAtibhojananA kAryamAM paraspara kleza thayo / / 42 / / tyAre potAnA moTA bhAithI apamAna pAmelA lAlaNa hRdayamAM dubhAine potAnuM kuTuMba lei potAnI mAtAsahita te pIluDA gAmamAMthI cAlI nikalyA. // / 43 || have kaccha nAmanA prasiddha dezamAM DoNanAme ( eka ) gAma che, ane tyAM surAjI nAme rAjA hatA, ane te lAlaNanA mAmA thatA hatA. // 44 // have potAnI mAtA tathA khonA AgrahathI te lAlaNa paNa turata te DoNa gAmamA AnyA, kemake rAtri ane kumudinIe AkarSelo caMdra udayAcala uparaja Ave che. / / 45 / / tyAM AvI namaskAra karatA evA te lAlaNane temanA mAmAe AzvAsana ApyuM. tyAre lAlaNe paNa temanI AgaLa potAno vRttAMta ko. // 46 // For Private And Personal Use Only caritram. // 11 //

Page #16
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirm.org Acharya Shri Kailassagerul Gyanmandit vardhamAna caritrama. // 1 // alabdhasaMtAnakamAtulena / putrIkRto'sau khallu naagineyH|| saMsthApito'raM nijraajyptttte| surAjitA tena surAjito'yaM // 47 // mAtAtha vRddhA khayu rUpadevI / nirIkSya taM rAjyapadAbhiSiktaM // putraM nijaM lAlaNanAmadheyaM / harSAzrudhArAmatulA vavarSa // 4 // kAlajvareNAkulatAM gato'tha / gataH surAjitparalokamAge // tataH paraM sApi ca ruupdevii| mRtA jinArAdhanatatparA vai // 4 // jananImRta. kAryArthI / lAlaNo'tha samAhvayat ||lddhiirN nije iNge| vinayI vRddhabAMdhavaM // 50 // te surAjI nAmanA te lAlaNanA mAmAne saMtAna na hovAthI teNe A zobhAyamAna evA lAlaNa nAmanA potAnA bhANejane putrarUpa karIne turata potAnI rAjyagAdIpara sthApyA. // 47 // te vakhate vRddha evI te lAlaNanI mA rUpadevI potAnA te putrane rAjyAsanapara abhiSikta thayelA joi atizaya harSAzrunI dhArA barasavA lAgI. // 48 // have tyArapachI kAlajvarathI vyAkula thayelo surAjI (mRtyu pAmI) paralokane mArge gayo. ane tyAravAda te rUpadevI paNa jinezvaraprabhunA ArAdhanamA tatpara thaithakI mRtyu pAmI. / / 49 // tyAre potAnI mAtAnA mRtyukAryamATe vinayI lAlaNe potAnA mahoTA bhAi lakSadhIrane potAnA gAmamA 8 (DoNamA ) bolAvyA. // 10 // // 15 // For Private And Personal Use Only

Page #17
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirm.org Acharya Shri Kailassagerul Gyanmandit varSamAna-1. || jJAtvA mAturmaraNaM / tatrAgAvakadhIrakaH so'pi // nijaparivArasametaH / subuddhito bAMdhavaM milituM daritram, // 51 // atha milito to baMdhU / varSatAvazUNi ca cakSuyA // mAturviyogaduHkhA-kulo kulinatAM ca saMprAtau // 52 // kRtvA mRteH kAryamatha svamAtu-stadagnisaMskArasubhUmikAyAM // tanmUrtiyuktAM khanu devakUlikAM / to trAtarau bhaktiparau ca cakratuH // 53 // grAme nije so'tha ca lddhiiro| gato yutaH svIyakuTuMbakena // yApRccya baMdhuM varalAlaNaM taM / vizucittaH kalahapramuktaH // 5 // tyAre te lakSadhIra paNa potAnI mAtAnuM maraNa yayelaM jANIne, tathA subuddhithI bhAine ( lAlaNane) maLavANATe potAnA 8 parivArasahita tyAM (DoNamA) Avyo. // 5 / / te varakhate mAtAnA viyoganA duHkhathI vyAkula thayelA, tathA kulInatAvALA evA te banne bhAio AMkhomAthI AMsu varasAvatAthakA paraspara malyA. // 52 // pachI bhaktivAna evA te banne bhAioe potAnI mAtArnu mRtyu kArya karIne teNInA agnisaMskAranI jagoe teNInI mUrtisahita derI karAvI. // 53 // (ke je derI Aje AinA sthAnatarIke oLakhAya che.) tyArabAda zuddha hRdayavALo tathA klezathI rahita thayelo te lakSadhIra paNa potAnA te uttama baMdhu lAlaNanI rajA leine potAnA kuTuMbasahita potAne gAma (pIluDAmA) gayo. // 54 // For Private And Personal Use Only

Page #18
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirm.org Acharya Shri Kailassagerul Gyanmandit vardhamAna caritram, // 14 // nijAM prajAM pAlayatisma lAlaNaH / kampaphumAno'khilayAcakAnAM // guNorusonAkhyavadhUprasUtachiputrayukto'mitatejasAMcitaH // 55 // aNuvratAni hitAni supAlaya-niraticAramatho khanu laalnnH|| gamayatisma nijaM samayaM hyayaM / jinavaroruvacoviditAdaraH // 56 // athaikadA mahAkAlImArarAdha sa lAlaNaH // kRtASTamatapAH svIya-gotrasthApanalAlasaH // 57 // thAgatAtha dhRtbhiissnnruupaa| kAvyapIda mahiSAsanasaMsthA // ruMDamuMDaracitAM galamAlAM / dhArayaMtI karakhaparazastrA // 5 // ___sarva yAcakone kalpavRkSasamAna tathA uttama guNovALI sonA nAmanI strIthI utpanna yayelA be putroyeM karIne yukta, ane mahAtejasvI evA te lAlaNa potAnI prajAna pAlana karavA lAgyA. // 55 // jinezvara prabhunA uttama vacanomA AdaravALA evA A lAlaNa hitakArI aNuvratone (zrAvakanA bAra vratone ) aticArarahita pAlatAthakA potAno samaya vyatIta karavA lAgyA. // 56 / / have eka samaye potArnu gotra sthApavAnI icchAthI lAlaNe aTThamano tapa karavApUrvaka mahAkAlI mAtArnu ArAdhana kayuH // 57 // te vakhate bhayaMkara rUpane dhAraNa karanArI, pADAnA Asanapara beThelI, ruMDamuMDanI mAlAne gaLAmA dhAraNa karanArI ane hAthamA khapparanA zastravALI mahAkAlIdevI paNa ( temanI pAse) Avyo. // 58 // // 14 // For Private And Personal Use Only

Page #19
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra vrdhmaan|| 15 // www.kobatirth.org Acharya Shri Kallassagarsuri Gyanmandir prekSya tAM jiissnnaakaaraaN| lAlaNo jItamAnasaH // tripadAni gataH pazcA- jayakaMpitadedabhAk ||5|| vilokya jayajItaM svaM / sevakaM sA manasvinI // saMhRtya bhISaNaM rUpaM / lakSmIrUpaM cakAra ca // 60 // padmAsanasthAM ca manorUpAM / prazAMtamUrti pravilokya devIM // vimuktabhItiratha bAlo'pi / natvA ca tasyAzcaraNau praNoti // 61 // mAtastvamevAsi mamopakAriNI / niHkAraNaM sarvajagaddhitaiSiNI // ataH paraM tvaM mama vaMzajAMginAM / rakSAparA vaijavadAyinI java // 62 // tyAre lAlaNa paNa bhayaMkara svarUpavALI te devIne joine bhayathI dhrujate zarIre manamAM Dara pAmIne traNa pagalAM pAchA haThI gayA. // 59 // have udAra manavALI te mahAkAlI devIe potAnA te sevakane bhayabhIta thayelA joine potAnuM te bhayaMkara rUpa saMharIne lakSmInuM svarUpa karyu. // 60 // pachI kamalanA Asanapara beThelI, manohara svarUpavALI tathA zAMtamUrtivALI evI te devIne joine lAlaNa paNa nirbhaya thayAthakA teNInA caraNomAM namIne ( tenI ) stuti karavA lAgyA. // 61 // he mAtAjI ! Apa to kaI paNa kAraNavinA sarva jagatanuM hita karanArA tathA mArApara upakAra karanArA cho. ane tethI have pachI tamo mArA vaMzamAM zranArA manuSyonuM rakSaNa karanArA jane vaibhava ApanArA thAo 1 / / 62 // For Private And Personal Use Only caritram. // 15 //

Page #20
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirm.org Acharya Shri Kailasagarsur Gyanmandir varSamAna caritram SOCCRHIR-1945450 devyUce bhayato vatsa / pazcAttvaM tripadaM gtH|| mAM ca dRSTvA tataste'pi / vaMze'haM tripadi sthitA // 63 // vistariSyati vaMzaste / ciramAmrataruriva // zatazAkhAvikIrNazca / lAjaNAkhyAprasiphitaH // 64 // paraM tavaiSAM khalu vaMzajAnAM / saMtAnako ko kramazo vimucya // tRtIyasaMtAnakasuprasannA / nUnaM bhaviSyAmi supUjitAhaM // 65 // kRtvaivaM tAM mahAkAlI / gotrAdhiSThAyinI surIM // lakSmIrUpadharAM sAkSA-khAlaNo mumudetarAM // 66 // evaM suvarSe vrvaikrmiiye| nidhiSyArkapramite (152 ) mnoii|| saMsthApayAmAsa sa gotradevIM / kAlI ca lakSmyA vararUpadhIM // 67 // tyAre te devIe kahyu ke, he vatsa! mane joine tuM traNa pagalA pAcho haThI gayo, tethI have hu~ paNa tArA vaMzamA trIjI paheDIe rahIza. ( arthAt dara nIjI paheDIe hu~ lakSmIrUpe sahAya karIza ) // 63 // vaLI tAro vaMza AmravRkSanI peThe seMkaDo zAkhAomA vistAra pAmIne "lAlaNa" nAmanI prasiddhithI phelAvo pAmaze. / / 64 // paraMtu AdarapUrvaka mAru pUjana karavAthI tArA te vaMzajonA anukrame ve saMtAno choDIne zrIjA saMtAnaprate hu~ prasanna thaiza. // 65 // evI rIte sAkSAt lakSmInA rUpane dharanArI te mahAkAlI devIne potAnA gotranI adhiSThAyikA karIne lAlaNa atyaMta khuzI thayA. // 66 // evI rIte vikrama saMvata 1229mA te lAlaNe lakSmInA manohara rUpane dhAraNa karanArI te mahAkAlIdevIne potAnI gotradevIrUpe sthApI. // 67|| // 16 // For Private And Personal Use Only

Page #21
Acharya Shri Kailassagerul Gyanmandit varSamAnalAlaNena natA devI / hyatAnaM gatAtha saa|| so'pi hRSTo hRdi svIye / cakArASTamapAraNaM // 6 // caritrama. sa zrAvatadhArakaH suviditaH kalpadrumo hyarthinAM / zrImahAlaNagotriNAM supuruSo jAto'yamAdyo judhi // taUMzo jinadharmapAlanaparaH khyAto'navat srvtH| sarvaprANidayAparaH parahitaprahvastathA vistRtaH // 6 // // iti zrImadvidhipadagaDAdhIzvarajaTTArakaziromaNizrImatkalyANasAgarasUrIzvarapaTTAlaMkArazrImadamarasAgarasUriviracite zrImahAlaNagotrIyazrAddhavaryazrImahardhamAnapadmasiMdaSTicaritre tamotrajaprathamapuruSalAlaNodaMtavarNano nAma prathamaH sargaH smaaptH|| zrIrastu // pachI lAlaNe namaskAra karavAbAda te mahAkAlIdevI adRzya thayAM, ane te lAlaNe paNa potAnA hRdayamA khuzI thaine ahamarnu pAraNuM kayu. / / 68 // evI rIte zrAvakonA (bAra) vratone dhAraNa karanArA, prakhyAti pAmelA tathA yAcakoprate kalpavRkSa samAna evA te A lAlaNazeTha lAlaNagotrIonA pRthvIpara pahelA uttama puruSa thayA. ane temano vaMza jainadharma pAlanAro, sarva prANiopate dayA rAkhanAro ane paranA hitamA tatpara sarva jagoe vistAra pAmI prakhyAta thayo. // 69 / / evI rIte vi| dhipakSagacchAdhIzvara bhaTTArakaziromaNi zrImAn kalyANasAgarasUrIzvaranA pATane zobhAvanArA zrImAn amarasAgarasUrijIe racelA TU zrImAn lAlaNagotranA zrAvakottama zrIvardhamAna ane padmasiMhazeThanA caritramA temanA gotranA AdipuruSa lAlaNanA vRttAMtanA kA varNanarUpa prathama sarga samApta thayo. / / zrIrastu / For Private And Personal Use Only

Page #22
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra parthamAna // 28 // // atha dvitIyaH sargaH prArajyate // lAlaNasyAtha tasya dvA-vabhRtAM tanayau zubhau // mANikAkhyastayorjyeSTho / laghustu manujitsmRtaH // 1 // mANikasyAbhavanmegha-stato luMbho'javatsutaH // tatazca sahadevo'bhUt / TekAkhyazca tato'navat // 2 // tato buMDho'bhavatputra - stato lUNAhnayo'jani // sevAkhyazca tato jAtaH / siMha jittatsuto'bhavat // 3 // dapAlaH sutastasya / devanaMdo'javattataH // tanujaH parvatastasya / vatsarAjastato'bhavat // 4 // // have bIjA sargano prAraMbha thAya che. // 1 " have te lAlaNanA ve uttama putro thayA, teomAM mahoTAnuM nAma " mANikajI " tathA nhAnA " manujI " nAme hatA. // // 1 // mANikanA pula " meghAjI " thayA, ane pachI temanA putra " kuMbhAjI " thayA. pachI temanA putra " sahadevajI " thayA, ane temanA putra " TeDAjI " thayA. // 2 // tenA putra " kuMDAjI " thayA, ane tenA putra " lUNAjI " nAme thayA, tenA putra " sevAjI " thayA, ane tenA putra " siMhAjI " ( siMghajI ) thayA // 3 // tenA putra " harapAla " thayA, tathA tenA putra " devanaMda " thayA, tenA putra " parvata " thayA, ane tenA putra " vatsarAja " thayA // 4 // For Private And Personal Use Only caritram. // 18 //

Page #23
Acharya Shri Kailassagerul Gyanmandit varSamAna // 19 // tasyAnUThatsarAjasyA-marasiMhAnidhaH sutaH // AriSANAnidhagrAma-vAsI kaDe subuddhimAn // 5 // caritrama evaM tahaMzajAtAnAM / jyeSTAnAM kathitAni vai // nAmAni cAnusaMdhAna-kRte graMthakRtA mayA // 6 // teSAM putrapraputrANAM / parivAro'bhavadda huH // vistRto yo mahIpIThe / nUrINAM nAgyazAlinAM // 7 // athaivamatrAmarasiMhanAmA / vaMze vare paMcadaze pade'bhUt // muktopamo'gaNyaguNo vareNyaH / sunirmalo 'rthivajakaMThasaMsthaH // 7 // te vatsarAjanA " amarasiMha" nAme buddhivAna putra thayA, ke je kacchadezamAM AvelA ArikhANA nAme gAmamA vasatA hatA. / / 5 / / (A ArikhANA gAma kacchamA AvelA sutharI gAmathI eka gAupara pazcima dizAmA hAla paNa che) (graMthakAra kahe che ke) evI rIte (A graMthanAyakanA vaMzanA) anusaMdhAna mATe meM te lAlaNavaMzamA utpanna thayelA mukhya puruSonAM nAmo kayAM. // 6 // teonA ghaNA bhAgyazAlI putrapautra vigereno to ghaNo parivAra thayelo che, ke je A pRthvItalapara vistAra pAmyo che. // 7 // have ahIM uttama lAlaNavaMzamA evI rIte paMdaramI paheDIe muktAphalanI peThe agaNita guNovAlA ID (pakSe-dorAbALA ) manohara, nirmala tathA (dAna guNathI) yAcakonA samUhanA kaMThamA rahelA " amarasiMha " nAme puruSa // 1 // thayA. // 8 // ( A amarasiMhanA mUlA ane rAjA nAme ve bhAio hatA, jemAthI rAjAnA vaMzajo kaccha mAMDavImA tathA jAmanagaramA hAlamA lAlaNagotrathI oLakhAya che. jAmanagaramA te kuTuMba talakasI jesANInA kuTuMbathI oLakhAya che.) KOREA5 SC-CGCARRHECCA For Private And Personal Use Only

Page #24
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirm.org Acharya Shri Kailasagarsur Gyanmandir varSamAna - // 20 // vaMzayAgyA kimu vaijayaMtI / nAryA babhUvAsya ca vaijayaMtI // svarUpakAtyA tridazI jyNtii| jayaM svabhartuH kila sUcayaMtI ||e|| athaikadA sA shyniiymdhye| nijAyamANA prinirmlaaNgii|| pravardhamAnAM khalu vArdhivelA / svapne papau pAtratAM nizAyAM // 10 // sAtha jAgaritA prAtaH / sva. nodaMtaM nyavedayat // svAmino'marasiMhasya / prahRSTahRdayA kutaM // 11 // svapnapAThakameSo'pi / grAmasthaM itamAhvayat // papraca svapnabhAvArtha / tasya satkArapUrvakaM // 12 // potAnA svAmIno jANe vijaya sUcavatI hoya nahI ! ema ( pIyara tathA sAsarIyAM saMbaMdhi ) banne vaMzonA ( pakSe-vAMsapara) agrabhAge rahelI jANe dhajA ( patAkA ) hoya nahI! tathA potAnA rUpanI kAMtithI devAMganAne paNa jItanArI evI "vaijayaMtI" nAme te amarasiMhanI patnI hatI. // 9 // have eka divase zuddha dehavALI evI te vaijayaMtIe rAtrie bichAnAmA 15 nidrA karatAMthakA svapnamA vRddhi pAmatI ane pAtramA bharelI evI samudranI vIrane (jalanI veLAne) pIdhI. // 10 // pachI prabhAte | jAgelI ane manamA AnaMda pAmelI evI te vaijayaMtIye potAnA svAmI amarasiMhane turata te svamasaMbaMdhi vRttAMta kahyo // 11 // tyAre te amarasiMhe paNa potAnA gAmamA rahelA ane svapnavicAra jANanArA (koika jyotiSI brAhmaNane) turata bolAvyo, tathA teno satkAra karIne tene te svamano bhAvArtha pachyo. // 12 // RGULABALI // 20 // For Private And Personal Use Only

Page #25
Shah Alachana Kenda www.kobaturm.org Acharya Sh Kailasagarsur Gyanmandir caritrama mAna-1| svapnapAThakavaro'pi jagau sa / zreSTivarya tanujo bhavitA te // vardhamAna iha morunareNa / sarvadA sa- padi vArdhijalaMva // 13 // dravyaM datvocitaM tasmai / zreSTI taM ca vyasarjayat // svapnArtha kathayAmAsa // 21 // / priyAyai sa pramodataH // 14 // tanujaratnamathoru nijodare-'dharadasau dharaNIva suratnakaM // patihadaMtaratIvasumodadaM / jinavaco'mRtapAnasudodadaM // 15 // samaye suSuve sAtha / putraratnaM manoharaM // jAsvaraM vArdhiveleva / chitIyoGgavacaMdrakaM // 16 // tyAre te uttama svapnavettAe paNa kayuM ke, he zeThajI! Apane putra thaze, ke je ahIM hamezA samudranI vIranI peThe manohara lakSmInA samUhathI turata vRddhi pAmaze. / / 13 / / pachI zeThe te jyotiSIne ucita dravya ApI visarjana karyo, ane harSathI ( potAnI ) strIne te svapnano bhAvArtha kaho. // 14 // have pRthvI jema uttama ratnane dhAraNa kare che, tema te vaijayaMtIe potAnA udaramA putraratnane dhAraNa karyo. eyI teNInA svAmI amarasiMha potAnA hRdayamA atyaMta khuzI thayA, ane te vaijayaM tIne paNa jinezvara prabhunA vacanarUpI amRtanuM pAna karavAno dohalo utpanna thayo. // 15 // pachI samudranI velA jema bIjanA 18| dedIpyamAna caMdrane utpana kare, tema teNIe manohara putraratnane janma Apyo. // 16 // CRACHUSAMACREC // 21 // For Private And Personal use only

Page #26
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirm.org Acharya Shri Kalansaarsur Gyarmandie vardhamAna caritram, // 1 // pitA mahotsavo'kAri / nijavittAnusArataH // svapnAnusAratazcake / vardhamAnAbhidhAnakaM // 17 // vayasA vardhamAno'sau / vardhamAno'navad putaM // kalAniH kalito ramyo / rAkAcaMga ivaabhitH|| // 17 // dvitIyazcApasiMdo'sya / tanayaH samajAyata // tRtIyaH padmasiMhAkhyaH / padmasvapnena sUcitaH // 1 // pitrA pramodAMkurapUritena / krameNa putrAH pariNAyitAste // suyauvanA yauvanamaMDitAbhiH / sumaMDanAH kAmitakanyakAliH // 20 // cakrire pratidinaM trayo'pi te / sevanaM jinapateH pramodataH // mAtRpitRzujajaktitatparAH / zrAvakoruguNavRMdamaMDitAH // 11 // tyAre pitAe ( amarasiMhe) potAnA dravyane anusAre teno janmotsava karyo, tathA svapnane anusAre tenu vardhamAna nAma pADyu. // 17 // pachI vayathI vRddhi pAmatA te vardhamAna punamanA manohara caMdranIpeThe turata sarva kalAsaMpanna thayA. // 18 // tyArabAda temane bIjo cApasiMha nAme putra thayo, ane trIjo padmasvapnathI sUcita thayelo padmasiMha nAme putra thayo. // 19 // pachI harSathI romAMcita thayelA pitAe yauvanavayane pAmelA tathA (AbhUSaNobaDe) zobhitA evA te traNe putrone yauvanavaya. vALI icchita kanyAo sAthe anukrame paraNAvyA. // 20 // zrAvakanA uttama guNasamUhathI zobhitA thayelA te praNe hamezA | harSathI jinezvara prabhunu pUjana karatA hatA, tathA ( potAnA) mAtApitAnI uttama bhaktimA tatpara rahetA hatA. // 21 // -LCACANCHECK // 22 // For Private And Personal Use Only

Page #27
Acharya Shri Kailassagerul Gyanmandit vardhamAna athaikadA saMpravibhajya tecyo / prAsaM nijaM so'marasiMhanAmA // zrAddho jinArAdhanatatparazca / gatA- IP 'mamAtmA paralokamArga ||2||shressttyekdaa vai vrvrdhmaanH| sthito'sti gehAMgaNabhUmikAyAM // kurvan prazAMto varadaMtadhAvanaM / sa padmasiMhAbhidhabaMdhunA yutaH // 23 // itaH samAgAdiha yoginAyakaH / kNthaavguuddhaaNgsmstbhaagH||prkNpmaano jrsaabhibhuutH| kRzAMgakastuMbakasaktahastakaH // 24 // vaampaannidhRtdNddkhNddko| rudrmaalkRtsholkNtthkH|| kukssisktmRgcrmmNddito| bhasma liptasuvizAlajAlakaH // 25 // have eka vakhate nirmala manavALA te amarasiMha zrAvaka te traNe putrone potAno garAsa vaheMcI ApIne jinabhaktimA tatpara thayAyakA paralokane mArge gayA. // 22 // pachI eka vakhate te vardhamAna zeTha potAnA gharane AMgaNe potAnA te pamasiMha nAmanA bhAi sAthe zAMtithI dAtaNa karatAthakA beThA hatA. // 23 / / eTalAmA tyAM eka yogirAja AvI caDyo, ( te yogIrAja kevo hato? to ke) kaMthAvaDe tenA zarIrano sapaLo bhAga DhaMkAyelo hato, tathA vRddhAvasthAthI (tenu zarIra ) kaMpatuM hatuM, temaja zarIre durbaLa hato, ane tenA eka hAthamAM tuMbaTuM hatuM. // 24 // tenA DAvA hAthAM teNe daMDhano TukaDo dhAraNa karyo hato, tathA tenA kaMThamA rudrAkSanI mALA zobhatI hatI, vaLI teNe potAnI kAkhamA mRgacarma (vIMdIne ) rAkhyu hatuM, ane potAnA vizALa kapALamAM bhasma copaDI hatI. // 25 // CACACANCCHOCOCCCREBCALCO For Private And Personal Use Only

Page #28
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirm.org Acharya Shri Kailasagarsur Gyanmandir varSamAna // 4 // pAdukAyugalazAlipAdakaH / zvetakezanicayairjaTAdharaH // asthicarmacayamAnadehako / vardhitAgranakha-caritram. hastajIpradaH // 26 // tribhirvizeSakaM // itastau trAtarau vIkSya / samAgAtsaMnidhau tayoH // yogIza IzvarIkartu-miva sAkSAnezvaraH // 27 // sa tayorAziSaM datvA / meghavabhiradhvaniH // jojanaM prArthayAmAsa / kAmakudirbujukSitaH // 27 // dyaahRdyaavetau| nojayAmAsaturmudA // susnigdhamadhurAhArai-yoginaM taM niyoginau // 25 // tenA banne pago peherelI cAkhaDIothI zobhatA hatA, ane (tenA mastakapara ) zveta vALanA samUhanI jaTA hatI, tathA tenA zarIrapara phakta hADakA ane cAmaDIja jaNAtI hatI, temaja vadhelA nakhonI aNIovALA hAthathI te bhayaMkara dekhAto hato. // 26 // pachI te yogIrAja tyAM (beThelA ) te banne bhAione joine jANe sAkSAt kuberanIpeThe teone dravyavAna karavA mATe hoya nahIM? tema teonI pAse Avyo. // 27 // pachI kSudhAthI durbala udaravALA te yogIrAje meghagarjanAnI peThe gaMbhIra // 24 // dhvanithI teo banene AzISa ApIne bhojana mATe yAcanA karI. // 28 // tyAre dayALu hRdayavALA te banne vyApArIoe harSathI te yogIrAjane ghRtavALA madhura AhAravaDe bhojana karAvyu. // 29 // -CARKAKASGANACEACHOk For Private And Personal Use Only

Page #29
Acharya Shri Kailassagerul Gyanmandit vardhamAna // 25 // jrAtarAvapi to deva-pUjAyai jagmatustataH // gRhasthajinabiMbAnAM / sadAhazaktibhAsvarau // 30 // caritrama. tuMbakaM laMbayitvA svaM / nArapaTTe sa yogirAT // tatazca nirgataH kvApi / sutaM kenApyalakSitaH // 31 // devapUjAM vidhAyaitA-vAgatAvaMgaNe nije // adRSTvA yogirAjaM taM / parivAramapRcchatAM // 32 // jagau so'pi kilAsmAni-dRSTo lujan sa yogirAT // paraM juktvA gataH kvaiSa / jAnImo no vayaM khalu // 33 // kRtAzanaH sa saMtuSTo / gataH kvApi bhaviSyati ||vicaaryeti svakAryeSu / lagnau tau jaatraavpi||34|| pachI hamezA jinezvaramabhunI bhaktimA tatpara evA te banne bhAio potAnA gharamA rahelI jinamatimArnu pUjana karavA gayA. // 30 // evAmAM te yogIrAja potAnuM tuMbaTuM tyAM bhAroTIyAmA (uMce DelInA ADasaramA) laTakAvIne tyAMthI turata kyAMka cAlyo gayo, ( ane e rIte tene tyAMthI jatA) koie paNa joyo nahI. // 31 / / eTalAmA te panne bhAio devapUjA karIne potAnA ( gharanA ) AMgaNAmAM AvyA, paraMtu tyAM te yogirAjane na jovAthI (te saMbaMdhi) potAnA parivArane pUchavA lAgyA. // 32 // tyAre te parivAre paNa kA ke, amoe te yogirAjane kharekhara bhojana karatA joyo hato, paraMtu bhojana karIne te kyA gayo? te amo jANatA nathI. // 33 // bhojanathI saMtoSa pAmI te kyAMka cAlyo gayo haze, rama vicArI te banne bhAio 151 // 25 // to potAne kAme lAgI gayA. // 34 // For Private And Personal Use Only

Page #30
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobaturtm.org Acharya Shri Kailasagarsur Gyarmandie mAna // 16 // SAR dehalIbhArapaTTAva-laMbitastuMbakastu saH // Urdhvago'tha na keSAMcid / dRSTigocaratAM gataH // 35 // sukhasthayostayorevaM / emAsI ca viniryayau / tathApi tuMbakaM ko'pi / nApazyattatra laMbitaM // 36 // yogyaagmnvRttaaNto| jAtaH smRtipathAtigaH // sarveSAM parivAreSu / svasvakAryajuSAmatha // 37 // atha kila pravilaMbitatuMbaka-davarakasyuTito nizi jairNyataH // zaTitakaMda zveda supAdapo / niravalaMvanatAM ca jagAma saH // 30 // tuMbakasyuTitastatra / tUrNaM ca patitastataH // adhaHsthariktatAmroru-kaTAhopari vegataH // 35 // have DelInA bhArapaTTamA laTakAvela te tuMbaDaM uMcu hovAthI koinI paNa najare paDyuM nahI. // 35 // evI rIte sukhesamAdhe | rahetAM thako cha mAsa vItI gayA, paraMtu tyAM laTakAvelu te tuMbaDu koinI dRSTie paDyuM nahI. // 36 // parivAranA sarva mANaso potapotAnA kAryomA joDAi javAthI te yogIrAjanA AgamananI vAta sarva koi vIsarI gayu. // 37 // have eka vakhate saDelA mULavALo vRkSanIpeThe te laTakAvelA tuMbaDAMno doro jIrNa thai jabAthI rAtrie truTI gayo, ane tethI te tuMbaI AdhArarahita thai ga. // 38 // pachI te tuMbaDaM truTI javAthI turata tyAM nIce paDelI khAlI trAMbAnI kaDAipara vegathI AvI paDyu. // 39 // 18| // 26 // For Private And Personal Use Only

Page #31
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirm.org Acharya Shri Kailasagarsur Gyanmandir varSamAna caritrama RECORRIA* janazca zatazaH khamI-bhUtastatra sa tuMbakaH // rasazca nirgatastasmA-chistIrNaH pAtrakopari // 40 // tatkSaNaM sa khalu tAmrakaTAhaH / svarNatAmanajadasya tu yogAt // svAtisaMgamamathApya payoda-biMduvRMda miva mauktikabhAvaM // 41 // athobitau tau ca tataH pranAte / subAMdhavau taM paripazyataHsma // su. bhAgyataH svarNamayaM kaTAI / khaMDatvamAptaM bata tuMbakaM taM // 42 // yogyAgamodaMtamatha smrNtau| to vismito cetasi suprasannau // kaTAimadhyastharasAvazeSai-vilepayAmAsaturanyapAtraM // 13 // tyAM te tuMbaDaM bhAMgI javAthI tenA seMkaDo TukaDA thai gayA, ane temAMthI nikaLelo rasa te kaDAimAM paDavAthI temA phelAi gayo. // 40 // varasAdanA biMduono samUha svAtinakSatrano saMgama pAmIne jema muktAphalapaNAne pAme che, tema te rasanA yogathI turataja te trAMbAnI kaDAi te vakhate suvarNapaNAne pAmI. // 41 // pachI prabhAte uThelA te banne bhAioe (potAnA) subhAgyathI te kaDAine svarNamaya thayelI joi, ane te tuMbaDAMne TukaDe TukaDA thayelu joyu. // 42 / / tyAre potAnA manamA Azcarya sahita AnaMda pAmelA te banne bhAio te yogIrAjanA AkvAnA vRttAMtane yAda karavA lAgyA, tathA kaDAimA bAkI rahelA rasa vaDe teoe bIjAM pAtrapara lepana kayu // 43 / / // 24 // For Private And Personal Use Only

Page #32
Acharya Shri Kailassagerul Gyanmandit caritram, varSamAna muDikAlakSamekaM ta-tpAtravikrayatazca tau // lejAtesma tathA jaato| dhanAptipAdapAMkuraH // 44 // sametovardhamAno'sau / padmasiMhayutastataH // tyaktagrAmaH kuTuMbena / yuto jamAvatIM purIM // 45 // // 20 // vyApAriNastatra vasaMti bhUrayaH / sudUrayaMtaH svadaridrabhAva // kayANakAnAM krayavikrayairalaM / lAnaM lanaMto'mitasaMprayAsaiH // 46 // cInAdinAnAvidhadezajAnAM / sAMyAtrikANAM bata baMdire'tra // yAnAnyamAnAni vilokayaMtau / camatkRtau cetasi bAMdhavau tau // 7 // have te pAtronA vecavAthI te banne bhAione eka lAkha korI prApta thai, ane evI rIte dravyanI prAptirUpI vRkSano aMkuro utpanna thayo. // 44 // pachI te vardhamAna zeTha te (ArikhANA) gAmane choDIne potAnA bhAi padmasiMhasAthe kuTuMbasahita bhadrAvatI nagarImA AvI vasyA. ( te bhadrAvatI kaccha dezanA dakSiNa bhAgamA samudra kinAre te samaye mahoTuM baMdara hatuM. tyAra4 bAda te ujaDa thai javAthI tenA khaMDeronI najIkA bhadresara nAmanuM gAma vaselu hAlamA dekhAya che.)|| 45 / / te nagaramA ( aneka jAtanA) karIyANAonA levA vecavAthI ghaNA prayAse lAbha meLavI potAnI daridratAne dUra karanArA ghaNA vyApArIo vasatA hatA. // 46 / / tyA baMdaramA cInaAdika bhinnabhinna dezanA vyApArIonA mahoTAM vahANone (AvelA) joine te banne bhAio potAnA manamA Azcarya pAmyA. // 47 // // 2 // For Private And Personal Use Only

Page #33
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirtm.org Acharya Shri Kailassagerul Gyanmandit varSamAna caritram, // 2 // pazyataHsma varabAMdhavAvubhau / hapaMktimabhito'tra yltH||vistRtN ca vividha krayANakaM / vikrayArthamatha bhUrilAjadaM // 47 // sthAnakaM nijamitaH samAgatau / vrAtarau manasi vismitau ca tau // snAnapUrvamatha carcitAhato / zAMtito'zanavidhi ca cakratuH // 45 // baMdhuro'tha gurubAMdhavaM aghuH / padmasiMha iti bAMdhavo jagau // vardhamAnamida vardhitAMbudhi-dhvAnacAruvacanaH kRtAMjaliH // 50 // jAta. ratra prdeshvaasino| yAnapAtravaravArdhivAdinaH // thAnayaMti vividhaM krayANakaM / vikrayaMti bahalAbhadaM ca te // 51 // WHEN15454 pachI te bane uttama bhAio tyAM nagaramA cAre tarapha AvelI dukAnonI zreNine, tathA (te dukAnomAM) vecavAmATe khullA rAkhelA tathA ghaNo lAbha ApanArA jAtajAtanA kariyANA jovA lAgyA. / / 48 / / tyAravAda te banne bhAio manamA Azcarya pAmatAthakA potAne sthAnake AvyA, tathA snAnapUrvaka jinapUjA karIne zAMtithI teoe bhojana kayu. / / 49 / / pachI manohara GI evA nhAnA bhAi padmasihe hAtha joDIne vRddhi pAmatA samudranA avAja sarakhI manohara vANIthI potAnA vaDilabaMdhu vadhemAna-IGI zAhane kaDaM ke, // 50 // he baMdhu! vahANovaDe samudra kheDanArA paradezI vyApArIo ahIM jAtajAtanAM karIyANAM lAve che, tethI 4 te veMcIne tezro ghaNo lAbha meLave che. // 51 // For Private And Personal Use Only

Page #34
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobaturm.org Acharya Sh Kailasagarsur Gyanmandir parthamAna // 30 // SARKA-N.154 zto'pi bahudhAnyAdi / nRtvA pravahaNe nije // yAMti videzinaste tu / dravyalAbhAya sarvadA 5 caritram, | // 52 // atha cenme tavAdeza-stadA laajsmutsukH|| yAmyahaM yAnapAtrastha-zcInadeze praharSitaH // 53 // yUyamatra sthitAH svIya-kuTuMbaparipAlanaM // dharmadhyAnaparA nityaM / kurudhvamapramaddharAH // 54 // bAMdhavasya nizamyaivaM / vANI na vinayAnvitAM // vardhamAno mudA vardha-mAno'tha madhuraM jagau // 55 // jAtaratra vacanaM bahu manye / tAvakInamapi sAhasasaMga // te viyogajanitaM mama duHkhaM / mAnasaM bata paraMtu dunoti // 56 // baLI te videzI vyApArIo ahiMthI paNa ghaNuM dhAnya Adika potAnA vahANomA bharIne hamezA dravyanA lAbhamATe lei jAya he. / / 57 // mATe have jo ApanI AjJA hoya to hu~ paNa dravya meLavavAmATe utsuka thayothako harSathI vahANamA besI cInadezamA jAuM. // 53 // ane Apa ahiM huziyAra rahIne hamezA dharmadhyAnamA tatpara thai AeNA kuTumbana rakSaNa kro| // 54 // ecI rItanI potAnA bhAinI vinayayukta vANI sAMbhalIne pachI harSathI vRddhi pAmatA vardhamAna madhura svarathI bolyA ke, || // 50 // he bhAi ! tamArAM A sAhasavALA (himmatabharelA ) vacanane jo ke huM bahu uttama mArnu cha, paraMtu tamArA viyogathI utpanna yatuM duHkha mArA manane dubhAve che. // 56 // For Private And Personal use only

Page #35
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra varSamAna // 31 // padmasiMho jagAdAtha | sudhAmadhurayA girA / nizamya vRddhabaMdhozca / vacanaM snehanirjaraM // 57 // vAmapi te nAziSA / yAnapAtraga itaH prayAmi vai // saMgamo'pi mama te javiSyati / tUrNameva janaprasAdataH // 58 // mA kurudhvaM khedaM bho / kaMcidyUyaM tu mAnase // zrAgamiSyAmyaraM nUnaM labdhalAjastavAziSA // 50 // atha tannizcayaM jJAtvA / vardhamAno'pi taM jagau // vardhamAnaH sadA dho / padmayA tvaM sameAraM // 60 // athAsau padmasiMho'pi / yAnapAtramapUrayat // padmayeva nijaM sAkSA-kAnyarAzibhirutsukaH // 62 // evI rIte potAnA vaDIla baMdhunuM snehabhareluM vacana sAMbhalIne amRtasarakhI madhura vANIthI padmasiMde kadhuM ke, // 57 // he bAMdhava ! ApanI zubha AzISathI huM vahANamAM besI ahiMthI jarja luM, tathA jinezvara prabhunI kRpAthI mAro ane Apano pAcho turataja melApa thaze. / / 58 / / vaLI he bhAi ! tamo tamArA manamAM jarA paNa kheda na karo ? ApanI AzISathI huM lAbha melavIne kharekhara turata ahIM pAcho AvIza. / / 59 / / pachI teno nizcaya jANIne vardhamAnazAhe paNa tene kayuM ke, he bhAi ! tuM hamezAM lakSmIthI vRddhi pAmatothako turata ( ahIM pAcho ) Avaje. / / 60 / / have padmasiMhe paNa utsAhapUrvaka jANe sAkSAt lakSmIvaDe hoya nahIM ? tema dhAnyanA samUhothI potAnuM vahANa bharyu. / / 61 / / For Private And Personal Use Only caritram, // 31 //

Page #36
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra varSamAna // 32 // lakSArdhamudrikAkrItaM / dhAnyarAziM ca tatra saH // prayANamakaroddharSA-nnikSipya ca zubhe'hani 3 caritram. // 62 // evaM prayANaM kRtamaMgalo'sau / cakAra yAnAdhigato'tha vA // kallolalIlAM kalayan ja / buddhi nidhAno dhRtadharmadhyAnaH // 63 // vAyunAthAnukUlena / preritaM yAnapAtrakaM // vArdhiM vigAhayAmAsa / lolakallolacaMcalaM // 64 // mAsatrayamatikramya / prAptaM kaMtAnavaMdire // preritaM padmasiMhasya | mAnasotkaMThayeva kiM // 65 // dhAnyasaMcayamathodatArayat / padmasiMha iha potatastataH // vikrayaM vidadhato'sya buddhito / lAja eva samajUcca bhUrizaH // 66 // te vANama ardha lAkha korInI kiMmatano dhAnyono samUha bharIne teNe harSapUrvaka zubha divase prayAga karyu. / / 62 / / evI te maMgala karavApUrvaka teNe vahANamAM bezI samudramAM prayANa karyu. have buddhinA bhaMDArasarakhA te padmasiMha jalanA mojAMonI lIlAno anubhava letAthakA dharmadhyAnapUrvaka rahyA. / / 63 / / dave anukUla vAyuthI prerAyelaM te vahANa uchaLatA mojAMothI capala thayelA samudramAM cAlavA lAgyaM // 64 // pachI jANe te padmasiMhanA hRdayanI utkaMThAthI prerAyuM hoya nahI ? tema te vahANa RNa mAsa vItyAbAda ( cIna dezanA ) kaMtAna baMdare pacyu / / 65 / / pachI padmasiMhe ahiM te dhAnyono samUha vahANamAMthI ( kinAre) utAryo, ane tyAM buddhipUrvaka tenuM vecANa karavAthI tene ghaNo lAbhaja thayo / / 66 / / For Private And Personal Use Only // 32 //

Page #37
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirm.org Acharya Shri Kailassagerul Gyanmandit caritram, parvamAna-2 sauhArda samabhRdathAsya vividhaiApAribhirvedire / kurvaniHkrayavikrayaM ca vividhaM pIyUSavAco'tra 151 vai|| dRzreNimathAnitaHsa kalitAM nAnAkrayANavajai-zcitte citramavApnuvan sahRdayaH pazyan paritrA. // 33 // myti||67 // iti zrImachidhipakSagaDAdhIzvarabhaTTArakaziromaNizrImatkalyANasAgarasUrIzvarapaTTAlaMkArazrImadamarasAgarasUri viracite zrImahAlaNagotrIyazrAjhavaryazrImahardhamAnapadmasiMhazreSTicaritre tajanmayogyAgamanasvarNaprAptibhAvatyAgamanapadmasiMhacInadezagamanavarNano nAma hitIyaH sargaH smaaptH|| shriirstu.|| have te baMdaramA nAnA prakAranI levaDhadevaDa karanArA jUdA jUdA vyApArIo sAthe amRtasarakhI vANIvALA te padmasiMhane mibAi yai. pachI te buddhivAn padmasiMha vividha prakAranA karIyANAothI bharelI dukAnonI aNine joine manamA Azcarya pAmatAthakA tyA pharavA lAgyA. / / 67 / / evI rIte zrImAn vidhipakSagacchAdhIzvara bhaTTArakaziromaNi zrImAna kalyANasAgara purIzvaranA pATane zobhAvanArA zrImAn amarasAgarasUrijIe racelA zrImAn lAlaNagotranA zrAvakottama zrIvardhamAna ane payasiMhazeThanA caritramA temano janma, yogInu Agamana, svarNanI mApti, bhadrAvatInagarImA Agamana, tathA pacasiMhanA cInadezamate prayANanA varNanarUpa bIjo sarga samAna thayo. // zrIrastu. / / HARDAGAONGS For Private And Personal Use Only

Page #38
Shri Mahavir Jain Archana Xend www.kobamirm.org Acharya Sh Kailasagar url Gyarmandir caritrama. vrssmaan||34|| ||ath tRtIyaH sargaH prArabhyate // athAsau padmasiMho'tra / labdhalAbho nirIkSaNaM ||ciindeshjvstuunaaN / cakArAmitabuddhimAn // 1 // zarkarAdaumavastrAdi-vastujAtaM sukhAnadaM // krItvA pravahaNe svIye / so'kSipaJca zanaiH zanaiH // 2 // evaM nijaM pravahaNaM bijarAMcakAra / so'yaM svadezajanayogyasuvastujAtaiH // yAnAdhikArijana. vRMdamapi svadAnAt / saMprINayaMzca suhRdaH samatoSayacca // 3 // CSC-CGLKACASS ||hve trIjA sargano mAraMbha thAya che.|| have ahIM lAbha meLavanArA tathA atizaya buddhivAna evA te padmasiMha cInadezamA utpanna thatI vastuornu nirIkSaNa karavA lAgyA. // 1 // pachI teNe sAro lAbha ApanArI sAkara tathA rezamI vastrAdika vastuo kharIda karIne dhIme dhIme potAnA vahANamAM bharI. // 2 // evI rIte teNe potAnA dezanA lokone yogya evI vastuothI potAnuM vahANa bhayu. pachI teNe vahANanA adhikArI lokone (khalAsIone) dhananA dAnathI khuzI karI (tyAMnA) mitrone paNa khuzI karyA. // 3 // GI // 34 // C+ S For Private And Personal Lise Only

Page #39
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirm.org Acharya Shri Kailassagerul Gyanmandit varSamAna caritrama. // 35 // suhRdamekamatho dhaninaM nija-mamRtatukhyavacaH svavazIkRtaM // yulanacaMgasunAmayutaM varaM / vividhadezanirIkSaNasotsukaM ||4||s svasAdhaM samAdAya / samAgAnnijapotake // gRhItvA saMbaMlaM nuuri| vAryapi madhuraM varaM // 5 // yugmaM // niviSTaH suhRdA tena / sArdha potagavAdake // padmasiMhastadA sAkSA-tpadmayeva kaTAkSitaH // 6 // potaM taM preryaamaasuH| saMprApte'tha zunje'hani // dattAjJAH padma| siMdena / saMtuSTAste niyoginaH // 7 // pravahaNaM jaladhau ca cacAla ta-capalameva suvAtasuvAhitaM // aticalomijalairapi noditaM / kuzalasarvaniyogisurakSitaM // // pachI bhinna bhinna dezo jovAnI utkaMThAvALA potAnA yulanacaMga nAmanA eka uttama ane dhanavAna mitrane amRtasarakho vacanothI potAne vaza karI, tathA tene potAnI sAthe lei, temaja puSkaLa bhAtuM ane uttama miSTa jala paNa lei te padmasiMha potAnA vahANa para AvyA. // 4 // 5 // tyAravAda te payasiMha jANe sAkSAt lakSmIvaDe kaTAkSita thayA hoya nahI ? tema te mitranI sAthe vahANanA jharukhAmA beThA. / / 6 // pachI saMtuSTa thayelA te khalAsIoe paNa pAsiMhe AjJA ApavAthI zubha divase te vahANane iMkAyu, // 7 // pachI sArA vAyuthI, tathA ati capala mojAonA jalathI prerAyeluM ane saghaLA kuzala khalAsIothI rakSita thayelaM te vahANa paNa turata samudramA cAlavA laagyu.||8|| 31 // 35 // For Private And Personal Use Only

Page #40
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirm.org Acharya Shri Kailassagerul Gyanmandit caritram, pardhamAna sa padmasiMhaH suhRdAtha tena / kurvan vinodaM vividhairudaMtaiH // vyApAra saMbaMdhinirapramatta-stadIya 5 dezonavavastukAnAM // // satkArayastaM madhurairvacobhiH / sudhorunAnAvidhanojanaizca // vArDaM cllo||36|| lasuyAnasaMsthaH / kAlaM svakIyaM gamayAMnakAra // 10 // yugmaM // ito'sau vardhamAno'pi / sthito jadrAvatIpuri // svamekaM kArayAmAsa / yAnapAtraM navaM mahat // 11 // koSTAgArastathA tatra / baMdire tena kaaritH|| mahAnekaH suramyazca / vArnidhernikaTAvanau // 12 // SEARCH have te padmasiMha te (yUlanacaMga nAmanA) mitranI sAthe tenA dezamA utpanna yatI vastuonA vyApArasaMbaMdhi vividha prakAranA vRttAMtovaDe vinoda karatAthakA, tathA sAvadhAna rahyAyakA, temaja madhura vacanovaDe ane amRtasarakhAM manohara jAtajAtanA bhojanavaDe te mitrane satkAra karatAthakA, samudramA cAlavAthI capala thayelA zreSTha vahANamA beThAthakA potAno samaya nirgamana karatA hatA. // 9 // 10 // have ahIM bhadrAvatInagarImA rahelA te vardhamAnazAhe paNa potArnu eka mahoTu navu vahANa karAvyu. // 11 // vaLI teNe tyAM baMdarapara samudrakinAre eka mahoTo manohara koThAra karAvyo. // 12 / / NRNALCOHORICALC For Private And Personal Use Only

Page #41
Acharya Shri Kailassagerul Gyanmandit varSamAna caritram, // 37 // vaidezikA ye'tra vasaMti bhUrayo / vyApAriNo avyagaNAbhilASukAH // sArdha ca taireSa cakAra mitratAM / vyApAralAbhakamanA anAkulaH // 13 // satyaikaniSTaM dhanavardhamAnaM / taM vardhamAnaM pravilokya ke'pi // samarpayAmAsuratha svavastu-jAtaM samastaM varavikrayArtha // 14 // nija nija dezamaraM prayAtA / didRr3hayA svIyakuTuMbakAnAM // zrIvardhamAnopari tuSTanAvA-zcice suvizvastatayaiva te'pi // 15 // eSo'pyatho nirmalacittavRtti-steSAM samastaM varavastujAtaM // rakSan svakoSTe'vasaraM ca labdhvA / karoti vai vikrayameva tasya // 16 // ___ jarA paNa kaMTALyAvinA vyApAra karI lAbha meLavavAmAja jemanuM citta lAgeluM che, evA A vardhamAnazAhe, dravyanA samUhanI icchAvALA je ahIM ghaNA paradezI vyApArIo vasatA hatA, teonI sAthe mitrAi karI. // 13 / eka satya niSTAvAlA arthAt pramANika evA te vardhamAnazAhane dhanadhI vRddhi pAmatA joine temAnA keTalAka videzI vyApArIoe potAno saghaLo mAla lAbhadAyaka vecANa mATe soNpyo.||14|| tayA teonA manamA te vardhamAnazAhapara vizvAsa bezI jabAthI te videzI vyApArIo khuzI thai potapotAnA kuTuMbane maLavAnI icchAthI turata potapotAne deza cAlyA gayA. / / 15 / / ahIM te vardhamAnazAha paNa nirmala manovRttipUrvaka teonosapano umado mAla potAnA koThAramA rAkhIne avasara meLavI te mAlano bakaro karavA laagyaa.||16|| ACANCCRACHANCHALCS For Private And Personal Use Only

Page #42
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra varSamAna // 38 // dravyaM tadutpannamapIha teSAM / sa preSayAmAsa samutsuko'raM // nyAyyaM svalabhyaM labhate svayatna-padeSpi bhUri khalu vardhamAnaH // 17 // malabArAdidezIya - mUvyiApArinirayaM / kArayAmAsa sauhArda | sudhAmadhurayA girA // 17 // nirmalaM satyavRttiM taM / jJAtvA mumudire'pi te // kIrtirevaM vitastArA - jito'sya dhanalAjadA // 19 // saMpreSayAmAsuratha prasannAH / krayANakaM bhUri suvikrayArtha // pUgIphalAdyaM vividhaM ca nityaM / lAbhAya tasyed ca te'pi tUrNa // 20 // te mAlanA vakarAthI upajelaM davya paNa utsukatAthI kaI paNa vilaMbavinA teone mokalI devA lAgyA. ane potAnI mehenatanA badalAmA temane vyAjavI hakazInuM ghaNuM dravya maLavA lAgyuM // 17 // evI rIte temaNe potAnA amRta sarakhAM madhura vacanothI malavAra Adika dezonA ghaNA vyApArIo sAthai mitrAi karI / / 18 / / te vardhamAnazAhane kapaTarahita tathA pramANika vRttivALA joine te vyApArIo paNa ghaNA khuzI thayA. ane evI rIte dhanano lAbha ApanArI tenI kIrti cotarapha phelAvA lAgI. / / 19 / / baLI te vyApArIo paNa khuzI thayAthakA tenA lAbha mATe vecavA mATe hamezAM sopArI Adika jAta jAtanuM ghaNuM karIyAM turatAturata ahIM ( bhadrAvatImAM ) mokalavA lAgyA. // 20 // For Private And Personal Use Only caritram. // 38 //

Page #43
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirm.org Acharya Shri Kailasagarsur Gyanmandir varSamAna caritrama, // 3 // svayAnapAtreNa navena so'pi / teSAM samAnAvya subaMdire'tra // krayANakabAtamatho sujAtaM / saMvikrayAmAsa kRtaprayatnaH // 11 // 'vyamevamatha so'rjayan mudA / rakSayanijakuTuMbamapyalaM // jaindhrmpridRssttmaansH| kAlamatra gamAMcakAra ca // 2 // evaM prakurvatastasya / vyavasAyaM subuddhitH|| SaNmAsIha vytikraaNtaa| dharmadhyAnaparasya ca // 13 // paramayAvadhi kApi / kathA nAtha zrutAmunA // svabaMdhoH padmasiMhasya / yAnapAtravihAriNaH // 24 // te vardhamAnazAha paNa potAnA navA vahANa mAraphate teonA uMcA uMcA karIyANAono jatyo A baMdaramA magAvIne prayatnapUrvaka vecavA lAgyA. // 21 // evI rIte dravya japArjana karatA, tathA harSapUrvaka potAnA kuTuMbarnu paNa sArI rIte rakSaNa karatA, ane jainadharmapate AnaMdita hRdayavALA te vardhamAnazAha zeTha ahIM potAno samaya nirgamana karavA lAgyA. // 22 // evI rIte uttama buddhipUrvaka vyApAra karatAMthakA, tathA dharmadhyAnamA tatpara rahyAthakA tenA cha mAsa nikalI gayA. // 23 // paraMtu 18 haju sudhI vahANamA caDIne (cInadezamA ) gayelA potAnA bhAi padmasiMhanA kaI paNa samAcAra teNe sAMbhalyA nahI. // 24 // COR-LANGANA-%DHANKS For Private And Personal Use Only

Page #44
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra parthamAna // 40 // tenAsya mAnasaM magnaM / ciMtAMbhodhau zanaiH zanaiH // itastatrAyayau caikaM / yAnapAtraM tu cInataH // 15 // zrutvAtha potAgamanaM ca cInato / cAtuH zunodaMtasamutsuko'yaM // tatpotasAMyAtriko pArzve / ga vA so'damAnasaH // 26 // te'pi taM jaguragUDhamAnasA / no'tha tatra tava suMdarAkRtiH // dRSTigocaramagAtsa bAMdhavo / baMdire'zviramathAgamiSyati // 27 // so'pi tadanato nizamya tat / pUritaH pulakavRMdabhataH // saMmadena vadanaM praphullitaM / dhArayannatha gRhaM samAyayau // 28 // ane tethI te vardhamAnazAhanuM mana dhIme dhIme ciMtArUpI samudramAM DubavA lAgyaM. evAmAM tyAM eka vahANa cInadezathI AvyuM. / / 25 / / evI rIte cInathI koi vahANa AvyAnuM sAMbhaLIne gaMbhIra hRdayavALA te vardhamAnazAha potAnA bhAinA zubha samA cAra ( meLavAvA mATe ) utsuka thayAthakA te vahANanA khalAsIo pAse jai samAcAra pUchavA lAgyA / / 26 / / sarala manavALA te khalAsIoe paNa tene kathaM ke, suMdara AkRtivALA tamArA te bhAi tyAM kaMtAna baMdaramAM amArI najare paDyA hatA. arthAt amoe temane tyAM joyA hatA, ane te have thoDA vakhatamAM ahIM Avaze / / 27 / / tyAre te vardhamAnazAha paNa teonA mukhamathI te samAcAra sAMbhaLIne romAMcanA miSathI harSavaDe saMpUrNa thayAthakA potAnAM vikasvara mukhane dhAraNa karatA thakA ghera AvyA // 28 // For Private And Personal Use Only X caritram. // 40 //

Page #45
Acharya Shri Kailassagerul Gyanmandit varSamAna caritrama, 341 // itastRtIye'hnica yAnapAtrakaM / sapadmasiMhaM kila baMdire'tra tat // samAyayau kRssttmivoruvaaNbyaa| zrIvardhamAnAbhidhavAMdhavasya // 2 // atha kuTuMbayuto gurubAMdhavaH / sapadi sanmukhamasya samAyayau // laghurapoi laghu praNanAma sa / gurumivoruguruM nijabAMdhavaM // 30 / / hRdyamAtabahudarSasamUho-udayazrudaMta iha prasasAra // baMdire tadunayorapi tUrNa / dugdhavArinijabaMdhurabaMdhvoH // 31 // sa padmasiMdaH suha. dAtha tena / yutastadA yUlanacaMgakena / sanmAnitaH svIya kuTuMbakena / gRhaM sameto guruvAMdhavena // 3 // evAmA te zrIvardhamAnazAha nAmanA baMdhunI bhalI icchAvaDe jANe kheMcAi AvyuM hoya nahI? ema te vahANa paNa padmasiMha sahita trIje divase te baMdaramA ( bhadrAvatIne kinAre ) AvI pahoMcyu. // 29 // tyAre mahoTA bhAi te vardhamAnazAha paNa turata kuTuMbasahita temanI sAme AvyA, ane tyAM te nhAnA bhAi padmasiMhe paNa turata gurunIpeThe potAnA te vaDilabaMdhune sArI rIte namaH skAra karyo. / / 30 ||dh tathA jalanI mitrAinIpeThe atyaMta snehavALA evA te banne bhAiono harSano samUha jANe hRdayamA na mAvAthI ubharAi gayo hoya nahI? tema AMkhomAthI paDelA harSAzrunA miSathI turata te baMdarapara phelAi gayo. // 31 // pachI 18 // 41 // te samaye te padmasiMha paNa potAnA kuTuMba tathA vaDila baMdhuvaDe sanmAnita thayAyakA potAnA te yUlanacaMga nAmanA mitra sahita ghera AvyA. // 32 // For Private And Personal Use Only

Page #46
Acharya Shri Kailasagarsur Gyanmandir // 4 // vidhAya pUjA paramezituzca / sa toSayAmAsa nijaM sumitraM // sujojanaistaM vividhairvidhijJaH / sanmAnapUrva paramAdareNa // 33 // tatazca baMdhU kRtajojanau tau / mitreNa yuktau muditau niviSTau ||s padmAsiMho vinayAvanamro / jagau nijodaMtamatha svatrAtuH // 34 // zrutvA nikhilamudaMtaM / laghubaMdhoritIha padmasiMhasya // mumude'tha vardhamAno-mAnAM taccAturI vIkSya // 35 // svakIyaM nikhilodaMtaM / vardhamAno'pi buddhimAn // gaditvA bAMdhavaM prItyA / baMdhuro'raMjayavRzaM // 36 // STREENAKA5455 pachI jinezvaraprabhunI pUjA karIne maryAdAne jAganArA evA te padmasiMhazAhe potAnA te uttama mitrane sanmAnapUrvaka ghaNA AdaramAnathI jAtajAtanA uttama bhojanathI khuzI karyo. // 33 // pachI te banne bhAio bhojana karIne te mitrasahita harSathI beThA. pachI te padmasiMhazAdde vinayathI namra thai potAnuM vRttAMta potAnA bhAine kahI saMbhaLAvyu. / / 3 / / evI rIte potAnA nhAnA bhAi padmasiMhazAhanuM sarva vRttAMta sAMbhaLIne tenI atizaya caturAi joi vardhamAnazAha khuzI thayA. // 35 // pachI buddhimAna ane snehavALA evA te vardhamAnazAhe paNa potAnuM sapaLu vRttAMta kahIne prItivaDe potAnA te bhAine bahu khuzI karyA. / / 36 // dU // 42 // For Private And Personal Use Only

Page #47
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra vardhamAna // 43 // vastujAtamatha yAnapAtrata / uttatAra nikhilaM niyoginiH // zrakSipaJca nijakoSTake vare / padmasiMha iDha bAMdhavAnvitaH // 31 // krayANakAnAM krayavikrayairalaM / vyApArakArya bahu vardhitaM tayoH // tadIyA kiM bata vistRtAjitaH / kIrtistu vArAMnidhipAra saMgatA // 38 // satyakatAM bAMdhavayostayorayaM / sannItimArga svanizaM hyamucatoH // vilokya citte'ticamatkRto'jito / vyaciMtayadyUlana caMgakA nidhaH // 35 // baMdhurau bAMdhAvetau / nUnaM nItiparAyaNaiau // dharmaniSTau mahIkhyAtau / dhana to yazasApi ca // 40 // pachI bhAinI sAdhe rahI padmasiMhazAhe te vahANamAMthI majUro pAse saghaLo mAla utarAvI ahIM potAnA suMdara koThAramAM bharyo. // 37 // have sArI rIte mAlanI levAlI vecavAlIthI te banne bhAionA vyApAranuM kArya ghaNuM vadhI gayuM. ane zuM jANe tenI IrSyA hoya nahI ? ema cotarapha phailAyelI teonI kIrti samudrane pele pAra pahocI / / 38 / / hamezAM uttama nItinA mArgano nahI tyAga karanArA evA te banne bhAionuM sarva bAbatamAM uMcA prakAranuM pramANikapaNuM jor3ane manamAM atyaMta Azcarya pAmelo te yUlanacaMga vicArakhA lAgyo ke, // 39 // kharekhara nItimAM tatpara, dharmanI niSTAvALA A banne uttama bhAio ghanathI tathA yazathI paNa pRthvIpara makhyAta thayelA che. // 40 // For Private And Personal Use Only caritram. // 43 //

Page #48
Acharya Sh Kailasagarsur Gyanmandir barSamAna caritrama // 14 // aho vaidezikA vizve / vizvastA etayoH sdaa||vyaapaarinnH svkiiyaani| vastUni preSayaMtyaraM // 41 // vikrayArtha svalAnAya / mantrabArAdivAsinaH ||pressyissye'pyhN cAtra / vastujAtaM mamaitayoH // 12 // // yugmaM // evaM ciMtayatastasya / mAsa eko viniryayau // tAbhyAM sanmAnitasyAtha / vANijyaM pazyatastayoH // 43 // athaikadA yUlanacaMgako'sau / taM vardhamAnaM khalu padmasaMyutaM // vyajijhapatsvaM nagara yiyAsuH / kRtAMjaliH vinayAvanamrakaH // 44 // aho ! malabAraAdika dezamA rahenArA saghaLA paradezI vyApArIo A banne bhAIopara vizvAsa AvacAthI hamezA potAnA lAbha pATe potAno mAla turata vecavAne temanApara mokale cha, mATe hu~ paNa mAro mAla ( vecavA mATe) A banne bhAi one ahiM mokalIza. // 41 // // 42 // ema vicAra karatAMthakAM te canne bhAipothI sanmAna pAmelA, tathA tezrono vyApAra jotA evA te yUlanacaMgano eka mAsa vItI gayo. // 53 // have eka divase te yUlanacaMga potAnA nagaraprate javAnI 18| icchAthI vinayathI namra thai hAtha joDI palasiMhasahita te vardhamAnazAhane vinaMti karavA lAgyo ke, // 4? it // 44 // For Private And Personal Use Only

Page #49
Acharya Shri Kailasagarsur Gyanmandir vardhamAna carizrama yuvayomaharyaka / rakha baniza bhAva"s6 // kurvatoH sa jo priyau susahRdo mamottamau / yAmyahaM janapade nije itaM // satyatAM ca yuvayorvilokya vai| ni- zcitaM manasi me camatkRtaH // 45 // preSayiSya ida vastuvRMdakaM / cInato'tra yuvayomaharyakaM // kSau. 15 // mavastravarazarkarAdikaM / vikrayArthamabhito'tilAnadaM // 46 // kurvatoH sapadi vikrayaM ca vAM / tatkayANakagaNasya lAjataH // lAbha eva hyaniza bhaviSyati / satyataikaparayordhanapradaH // 47 // kRtavinizcaya evamatho gto| janapade sa nije suhRyuttamaH // ulayabaMdhuvarAmitasatkRtaH / sudhaniko dhanalAjasamutsukaH // 40 // he mArA priya ane uttama mitro! have huM turata mArA dezamA jauM . tamo bannenuM pramANikapaNuM joine kharekhara DhuM mArA 2 manamA Azcarya pAmyo chu. / / 45 / / have hu~ tamo bannene sarva rIte atilAbha ApanAro tathA ghaNI kimmatano rezamI vastra tathA sAkara Adika jatthAbaMdha mAla cInathI ahIM vecavAmATe mokalato rahIza. // 46 // te jatthAbaMdha mAlatuM naphAthI turata vecANa karavAyI tamArA pramANikapaNAthI tamone hamezAM dravya ApanAro lAbhaja thaze. / / 47 // evI rIte karAra karavAbAda te banne uttama bhAiothI atyaMta satkAra pAmelo te dravyavAna uttama mitra yUlanacaMga dhananA lAbhanI utkaMThAthI potAnA cInadezamA gayo. // 48 // %EXAMPARANASHAKA CATEGGARALACROCALCCARE 4 // 45 // For Private And Personal Use Only

Page #50
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra varSamAna - // 46 // zrathAyaM cInadezIya - vyApAriNAM ziromaNiH // preSayAmAsa koTIza - stayoH kSaumAdikaM bahu // 49 // tAvapi prAtarau satya - parau tadvikrayaM mudA // cakratuH kRtapuNyau ca / vyApAraikahRdau sadA // 50 // evaM stokena kAlena / padmayAliMgitAvujau // satyanItivazIbhRta-svAMtayevAtha bAMdhava // 51 // vigatamadadau tau bAMdhavau vaMdhurAMgau / madhurataravacobhiH prINayaMtau janaughaM // amalakamalayAnaM sarvadAlaMkRtau ca / gamayata iti kAlaM prINitArthapragItau // 52 // tyArabAda cInadezanA vyApArIomAM mukhya evo A karoDapati yUlanacaMga te banne bhAiopara rezamaAdika ghaNo mAla mokalavA lAgyo. / / 49 / / tyAre puNyazAlI tathA phakta vyApAramAMja ekamanavALA te banne bhAio paNa hamezAM pramANikapaNe harSathI tenuM vecANa karavA lAgyA. / / 50 / / evI rIte thoDA samayamAMja teonA pramANikapaNAthI hRdayapUrvaka jANe teone vaza thai hoya nahI? evI lakSmIvaDe te banne bhAio AliMgita thayA. arthAt teoe ghaNuM dravya meLavyuM. / / 51 / / evIte garvarahita hRdayavALA, manohara zarIravALA, ati madhura vacanothI lokonA samUhane khuzI karanArA, tathA nirmala lakSmIthI hamezAM sArI rIte zobhAyukta thayelA, ane ( dAnathI ) khuzI yayelA yAcakovaDe jemanI kIrti gavAha rahelI che, evA te banne bhAio potAno samaya nirgamana karavA lAgyA. / / 52 / / For Private And Personal Use Only caritram. // 46 //

Page #51
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra vardhamAna // 47 // www.kobatirth.org. iti zrImadvidhipagabAdhI zvarabhaTTAraka ziromaNi zrImatkalyANasAgarasUrIzvara pahAlaMkAra zrImadamarasAgarasUriviracite zrImalAla gotrIyazrAddhavarya zrI vardhamAna padmasiMha STicaritre tadIyavyApAralamI prAptivarNano nAma tRtIyaH sargaH samAptaH // zrIrastu // // atha caturthaH sargaH prArabhyate // itazca cAMpasiMhAkhyo / bAMdhavo'tha tayostadA // Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir riSANAbhidhagrAme // vasatisma kuTuMba yuk // 1 // evI rIte zrImAn vidhipakSagacchAdhIzvara bhaTTArakaziromaNi zrImAn kalyANasAgara sUrIzvaranA pATane zobhAvanA zrImAn amarasAgaravarijIe racelA zrImAn lAlaNagotranA zrAvakottama zrIvardhamAna ane padmasiMha zeThanA caritramAM teono vyApAra tathA lakSmIprAptinA varNanarUpa zrIjo sarga samApta thayo / zrIrastu // // have cothA sargano prAraMbha thAya che. // have te vakhate te vardhamAnazAha tathA padmasiMhazAhano cApasiMha nAmano bhAi ArIkhANAmAM kuTuMbasahita raheto hato. // 1 // For Private And Personal Use Only caritram, // 41 //

Page #52
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirm.org Acharya Shri Kailasagarturl Gyarmandie parSamAna-5 tatra caiko'vasat zreSTI / kyoM nAgaDagolajaH // rAjyasiMhAnidho dhImA-nozavaMzavijUSaNaH // 2 // 18caritrama. tasyaikA kanyakA cAsI-pasaujAgyabhUSitA // pariNItA yuvA tatra / cApasiMhAMgajanmanA // 3 // // 40 // jAtAtha maitrI prvraityostto| vaivAhikIyAtivizuddhacetasoH // zrIrAjyasiMhAkhyasucApasiMhayoH / krameNa dugdhAMbunibhA prasijhayoH // 4 // athaikadA taM suhRdaM svakIyaM / sa rAjyasiMhaH khalu cAMpasiMha // jagAda cette'numatistadAvA / nadrAvatI yAva itaH prasikAM // 5 // CANCIE+SA-ALK -KA-NCRACHARACANCIRCMA vaLI te gAmamA nAgaDA gotrano rAjyasiMha nAme buddhimAna tathA ozavALonA vaMzamA AbhUSaNa sarakho eka uttama zeTha vasato hato. // 2 // te rAjyasiMhane rUpa tathA saubhAgyathI vibhUSita thayelI (sevaMtri nAmanI) eka putrI hatI. ane teNInuM tyAM te cApasiMhanA putra ( amIcaMdasAthe) lagna thayuM hatuM. // 3 // tyArabAda ati zuddha manavALA tathA prasiddha evA te rAjyasiMha ane cApasiMha vace anukrame vevAionA saMbaMdhavALI dUdha ane jalasarakhI gADha mitrAi thai. // 4 // have eka divase te rAjyasiMhe te potAnA mitra cApasiMhane kayu ke jo tamArI salAha hoya to ApaNe banne ahIMthI prasiddha evI bhadrAvatI nagarImA jaiye. // 5 // // 4 // 4 For Private And Personal Use Only

Page #53
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirm.org Acharya Shri Kailasagarsur Gyanmandir parvamAna caritrama, vyApArato mAM samupArjayeva / prayatnato nau tava bAMdhavAviva // avyaM vinA hI tRNatulyatAM va in / no mAnamApnoti janaH kadAcit ||6||raajysiNhvcnN nizamya ta-cAMpasiMha zati taM jagA. eda vatha // mitra satyavacanaM tvadIyakaM / mahyametadanirocate hitaM // 7 // vicAryeti gatAvetau / purI bhadrAvatI prati // svIyakhIyakuTuMbena / sahitau ca zunne'hani // 7 // militvA suhRdostatra / vANijya kurvatostayoH // kiyAn kAlo vyatItazca / vyaarjnaikcittyoH|| e|| AUCREACHECACARKECRECRUST ___ ane (tyAM ) namArA te ( vardhamAna ane padmasiMha nAmanA ) banne bhAionIpeThe ApaNe banne prayatnavAlA vyApArathI lakSmI upArjana karIye. kemake dravyavinA tRNanI tulyatAne dhAraNa karanAro mANasa arere! koi paNa vakhate mAna pAmato nathI. // 6 // evI rItarnu rAjyasiMhanuM te vacana sAMbhaLIne cApasiMhe tene kayu ke, he mitra ! tamAeM kahevU satya ane hitakAraka che, ane te mane ruce che. // 7 // ema vicArIne teo banne potapotAnA kuTuMbasahita sAre divase bhadrAvatI nagarImAM gayA. // 8 // pachI tyo sAthe maLIne vyApAra karatA tathA dravya upArjana karavAmAM ekamanavAga evA te canne mitrono keTaloka samaya 15 vyatIta thayo. // 9 // // 4 // For Private And Personal Use Only

Page #54
S h ana Kenda www.kobaert.org Acharya Shri Kailassagersur Gyanmand pardhamAna 50 // itastatra smaayaataa| vidhipakSagaNAdhipAH // ziSyayuktA mhiipiitthe| viharaMtaHprajAvakAH // 10 // bodhayaMto janAMjoja-vajAliM nAnumAniva // klyaannsaagretyaakhyaaH| prakhyAtA varasUrayaH // 11 // // yugmaM // teSAM nizamyAgamanaM tvamAna-vardhApano'vardhata vrdhmaanH|| harSeNa saMvardhitanuri'vyaH / sU. rIzvaraM naMtumathAgamatsaH // 12 // sa padmasiMho'pi ca padmayAla-mAliMgitaH sUrininasayaiva // tatrAgataH sajanasaMgato'raM / yuktaH kuTuMbena ca saMmadena // 13 // GRECRUSTRICIRCROSECS evAmAM vidhipakSagaccha (aMcalagaccha) nA nAyaka, mahAprabhAvika prakhyAta ane ziSyasamudAya sahita zrIkalyANasAgara nAmanA uttama AcArya pRthvItalapara vihAra karatA thakA, tathA sUryanIpeThe mANasorUpI kamalonA samUhanI paMktine prabodhita karatA thakA te bhadrAvatI nagarImA padhAryA // 10 // 12 / / temanuM padhAra, sAMbhaLIne mhoTI vadhAmaNI pAmelA, tathA jenuM dravya ghaNu vRddhi pAmela che, evA te vardhamAnazAha harSavaDe vRddhi pAmyA, arthAt ghaNo AnaMda pAmyA, ane te AcAryamahArAjane cAMdavAmATe di||50|| AvyA. // 12 // lakSmIvaDe sArI rIte AliMgita thayelA te padmasiMha paNa te AcAryazrIne vAMdavAnI icchAthIja sajjanosAthe 18| kuTuMbasahita harSapUrvaka tyAM AvyA. // 13 // For Private And Personal Lise Only

Page #55
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirm.org Acharya Shri Kailasagarsur Gyanmandir bamAna caritrama, sa cAMpasiMho'pi ca rAjyasiMhaH / samAgataH svamidAvakhitaH // evaM tvaneke'tra mudA smetaaH| su. zrAvakAH sUrivaraM praNatuM // 14 // dharmalAbhamanito'tha lAnadaM / sUrayo gatamadAstadA daduH // sarvasaMkaTaghaTAnivArakaM / tArakaM kila navArNavAdaraM // 15 // zratho niSAmeSu janabajeSu / dharmopadezazravaNotsukeSu // sUrIzvaro'pi zravasA sudhAnaM / dharmopadezaM ca mudA cakAra // 16 // apAraratnAkarasannibho. 'sti / saMsAra esso'mitsNkttodH|| kaSAyakaholasamAkulo'yaM / vilAsinInogasunakacakaH // 17 // LOCASHIKARANAHARA SHERLESSKAGAS potAnA dhananA madathI garviSTa thayelA rAjyasiMha paNa cApasiMhanI sAthe tyAM AvyA. ane evI rIte te AcAryazrIjIne cAMdavAmATe tyAM aneka uttama zrAvako harSathI AvyA. / / 14 / / te vakhate madarahita evA AcAryamahArAje paNa sarva saMkaTonA samUhane nivAranAro, ane saMsArasamudrathI kharekhara turata tAranAro evo dharmalAbha (teone) Apyo. // 15 // pachI dharmopadeza sAMbhaLavAne utsuka thayelA mANasonA samUho ( tyAM ) beThAbAda te AcAryamahArAja paNa harSathI karNone amRtasarakho dharmopadeza karakhA lAgyA. // 16 // A saMsAra apAra mahAsAgarasarakho che, temAM pAravinAnAM duHkhorUpI jala bhareluM che. ane kaSAyorUpI mojAothI te uchaLI rahelo ke, ane svIonA bhogorUpI jalacara jaMtuothI vyApelo che. // 17 // // 51 // For Private And Personal Use Only

Page #56
Shah Jain Archana Kenda www.kobatm.org Acharya Sh Kalasagarsur Gyarmand caritrama, parSamAna- dharmAstvaneke kila karkarAjAH / suzarkarANAmabhito vikIrNAH // saMtyatra niHsAratayA prsiddhaaH| kauleyakAdyA bahireva ramyAH // 10 // ratnabuddhimadhikRtya teSvapi / bAlizA anizamA'yaMti tAn // 5 // // puHkhanAja ida te paraM sadA / durvissaanvissyvythaakulaaH|| 15 // duSkRtAnyatanu te tu tnvte| nityameva viSayeSu lolupAH // saMkaTaM vikaTamatra kArdamAH / kITakA va sahaMta eva te // 20 // viSayasevanato'tha paratra te / nrksNkttsNgminoNginH|| amitduHkhprNpryaakulaa| anujavaMti javAkuramanvahaM // 1 // __ temA kharekhara veLunA kAMkarAonI peThe nAstikavAda Adika aneka dharmo cotarapha vikharAyelA che, ke jeo uparauparathI manohara dekhAtAthakA niHsArapaNAthI prasiddha che. / / 18 // tevA ( kAMkarAsamAna) niHsAra dharmomAM paNa ratnanI buddhi lAvIne ajJAnIo hamezA teono Adara kare che, paraMtu teo hamezAM kAtila viSasarakhA viSayonA duHkhathI vyAkula vai ahIM duHkha pAme che. / / 19 / / vaLI teo hamezAM viSayomA Asakta thai kharekhara ghaNAM duSkAryoM kareche, tathA kAdavanA kIDAonIpeThe teo A lokA asahya saMkaTo sahana kare che. / 20 / vaLI viSayonA sevanathI te prANIo paralokamAM paNa narakanA duHkhanA saMgamavALA yAyache, ane atizaya duHkhonI paraMparAdhI vyAkula thayAyakA hamezA saMsAranA aMkurAne anubhave che, arthAt saMsAramA paribhramaNa karyA kare che.||21|| -GECANCI-CRACCACTECHOON // 5 // For Private And Personal Lise Only

Page #57
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirtm.org Acharya Shri Kailassagarsur Gyanmandir caritram varSamAna paramavAptavivekakalAmala-varavilocana eva vilokate // adhigtoruguruuktvcoNjno| jinasuzAsa nakaustubharatnakaM // 22 // ratnametadadhigatya gatAdhi-vyAdhayo navijanA janatAnAM // puujynaavmji||53|| yAMti jagatyAM / jnmmRtyujujgprvimuktaaH||23|| dAna jAvazunazIlatapobhi-jainadharma iha bhAti caturdhA // bhAva eva khalu mukhyatayeSu / muktidastu gadito'tra jinezaiH // 24 // dAnazIlatapasAmapi yAti ttuu| niSphalatvamanitazca suyatnaH // aMginAmiha vinA zujanAvaM / karSakasyava vinA jaladoghaM // 25 // paraMtu jeNe vivekarUpI manohara, nirmala ane uttama cakSu meLavelA che, tathA (te cakSubhomAM ) jeNe sugurunA vacanorUpI aMjana AMjeluM che, teja mANasa (A saMsArarUpI mahAsAgaramA rahelA) jinezvaraprabhunA uttama zAsanarUpI kaustubharatnane joi zake che. // 22 / / A jinazAsanarUpI ratnane meLavabAthI bhavyaloko AdhivyAdhiyI rahita thai A jagatamA janma ane mRtyurUpI sarpathI mukta thayAthakA lokonA pUjanIyapaNAne ( mokSapaNAne) pAme che. (kemake maNInA prabhAvathI sarpano bhaya naSTa thAya che, te yukta che.) // 23 // ahIM dAna, bhAva, uttama zIla ane tapathI jainadharma cAra prakArano zobhe che, temAM paNa nizce bhAvaneja ahIM jinezvaroe mukhyapaNe mokSa ApanAro kahyo che. // 24 / vakrI varasAdanA samUhavinA khetIkAranA prayatnanIpeThe ahIM zubhabhAcavinA pANIono dAna, zIla ane tapasaMbaMdhi cAre korathI karelo yatna niSphalapaNAne pAme che. // 25 // CHAGUNGLEASE // 53 // For Private And Personal Use Only

Page #58
Acharya Shri Kailassagerul Gyanmandit parthamAna // 54 // MAHARMA-CA bhAva eva bhavinAM bhavArNavA-tArakaH kugativArako mtH|| tIrthayAtrikajano'pi jAvata-stUrNameva banate'pavargakaM // 26 // nyAyopArjitavitta eva naviko bhAvena yAtrA shunaa| zrIzatrujayaraivatArbudamahAsaMmetazailAdiSu // kurvannirmalamAnaso jinavaraM saMpUjayan nktitH| saMprApnoti sadaiva muktimahilAsaukhyaM kSaNenAkSayaM // 27 // caturvidhena saMghena / yuktA ye navino janAH // kurvate tIrthayAtrA te / tIrNA eva navArNavAt // 27 // saphalameva dhanaM dhaninArjitaM / tadiha saMghasujaktiniyojitaM // sakalatIrthasamAgamanAMcitaM / jinavareMdrasutnaktipavitritaM // e|| bhAvaja bhavyajanone saMsArasamudrathI tAranAro tathA kugatine nivAranAro mAnyo che. tIrthayAtrA karanAro mANasa paNa bhAvathIja turata mokSa meLave che. // 26 // nyAyathIja dhanane upArjana karanAro tathA nirmala manavALo bhavyajIva bhAvathI zatrujaya, raivatAcala, Ayu tathA mahAna sammetazikhara Adika tIrthomA zubha yAtrA karatothako, ane bhaktithI hamezA jinezvaraprabhune pUjatothako kSaNavAramA muktirUpI strInA zAzvatAM mukhane pAme che. // 27 // vaLI je bhavya mANaso caturvidha saMghasahita tIrthayAtrA kare che, teone A saMsArasamudrathI tarIgayelAja jANavA. 28 / AjagatamA saMghanI uttama bhaktimATe upayogA lIdhelu, tathA sarva tIrthonI yAtrAthI zomituM thayelaM, temaja jinezvaramabhunI uttama bhaktithI pavitra thayelu evuja dhanavAne upArjana kareluM dhana ahIM saphala (khevaayche.)|29) // 54 // For Private And Personal Use Only

Page #59
Shanavan Archana Kenda www.kobanrm.org Acharya Sh Kailasagas Gyanand mAna- caritrama // 55 // *OCALCULACE paranavArjitapuNyanibaMdhana-radhigataM gatapApanibaMdhanaM // iha dhanaM nidhanaM sklainsaaN| navati vai navavaija- vadaM ca tat // 30 // parajavArjitapApanibaMdhana-radhigataM bata puNya nibaMdhanaM // iha dhanaM nidhanaM sukRtAM ca ta-navati tApadapApadamaMginAM // 31 // puNyAnubaMdhipuNyena / yenopArjitamarthakaM // saMghArtha kurutesmoghaM / so'ghasaMghAtaghAtakaM // 32 // purApi vastupAlAdi-zrAddhavaryaiH shujaarthiniH|| svIyArtha sArthaka cake / saMghajaktyA mahAzayaH // 33 // parabhavAM upArjana karelA puNyanA nibaMdhanothI meLavelu, ane pApanA nibaMdhano vinAnuM te dhana A lokamAM sarva pApone nAza karanArUM tathA saMsArasaMbaMdhi vaibhava ApanAruM thAya che. / / 30 / / parabhavAM upArjana karelA pApanA nibaMdhanothI meLaveDhuM puNyanA nibaMdhanavADaM te dhana A lokamAM pANione puNyono nAza karanAruM tathA saMtApa ApanArAM pApone ApanAruM thAya che. // 31 // paraMtu je mANase puNyAnubaMdhI puNyavaDe dhana upArjana kareluM che, te mANasa pAponA samUhane nAza karanArA te dha*nane saMghanA kAryamATe saphala kare che. // 32 / / pUrve paNa puNyanA arthI tathA mahAna AzayavALA vastupAlaAdika uttama zrAva 18] koe saMghanI bhaktivaDe potAnA dhanane saphala karyu cha. // 33 // // 55 // For Private And Personal use only

Page #60
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra parthamAna // 56 // www.kobatirth.org Acharya Shri Kallassagarsuri Gyanmandir tIrthayAtrikajanAMhipAMsavo'pAMsulAMgikalakaMThakaMdale // muktimuktavaramAla mAlikA - mAlyarAjiriva rejire'bhitaH ||3|| yAdinAthacaraNAMbujArcitaM / carcitaM varasurezvaravrajaiH // bhArate nirupamaM jinezvarairatra vai nigaditaM gadApadaM // 35 // tIrtha zatruMjayAhAna- mAhvAnamiva saMpadAM // aMtaraMgoprazatrUNAM / sarvadA jayakArakaM // 36 // yugmaM // trilokamadhye'pi na tatsamaM paraM / tIrtha jatrAMno nidhipotasanninaM // muktAdhayaH siddhagirA vidAmitA / jAtA janAH siddhivadhUvRtA mudA // 37 // tIrthayAtrA karanArA mANasanA caraNanI raja niSpApI prANionAja manohara kaMThamAM coTe che| ane te jANe cotaraphathI suktirUpI strIe paherAvelI varamAlAnI zreNinA guMthelAM puSponI paMkti hoya nahI ? tema zobhe che. ||34|| A bharatakSetramAM zrIRSabhadevaprabhunA caraNakamalothI pUjAyelaM, tathA uttama iMdronA samUhothI carcita thayelaM, ane rogone dUra karanAeM, tathA saMpattinA AmaMtraNasarakhaM zatruMjaya nAmanuM tIrtha jinezvaroe anupama kaheluM che. tathA te tIrtha hamezAM ( kaSAyorUpI ) bhayaMkara aMtaraMga zaono jaya karanAruM che. / / 35 / / 36 / / A saMsArarUpI samudra (taravAmAM ) vahANasarakhaM tenA jetuM bIjuM tIrtha traNe lokamAM paNa nathI. A siddhagiripara anaMtA manuSyo vyAdhirahita thai harSathI muktirUpI strIne varelA che. // 37 // For Private And Personal Use Only caritram. // 56 //

Page #61
She Mahavir Jain Aradhana Kendra Acharya Sh Kallassagarsur Gyanandit vardhamAna caritram, 15 // www.kabaniem.org dhanya eva dhaniko dhanavyayaM / tIrtha atra vidadhAti dhArmikaH // kazcidaMgajaviko javArNavA'pArapAragamanenjayAMgajAka // 30 // saMgha eSa vidhinA caturvidhaH / pUjito'tra paripUjanIyatAM // pU. jito jinavarairapIhitAM / svacittanavinAM prayavati // 37 // prathamatIrthakarAMgasamunava-jaratabhUpatinA prakaTIkRtaM // gaNadhareMDasunAmapavitrita-masuranirjaranAthanamaskRtaM // 40 // pravaratIrthamidaM pramadapradaM / vikaTasaMkaTasaMgavidArakaM // nikaTasikivadhUsakaTAkSito / navika eva janaH paripazyati // 41 // yugmaM // saMsArasamudra ne pele pAra pahoMcavAnI icchAvALo koika dharmAtmA bhavika ane dhanya evoja dhanavAna mANasa A tIrthamA ( potAnA ) dhanano vyaya kare che. // 38 // jinezvaroe paNa pUjelA evA A caturvidha saMghane ahIM vidhipUrvaka pUjavAthI te svaccha hRdayavALA bhavyone icchita pUjanIyapaNuM arthAt mokSa Ape che. // 39 // zrIAdijinezvaranA putra bharatarAjAe prakaTa karelu, ane gaNadhareza je puMDarIkajI tenA nAmathI pavitra dhayelu (puMDarikagirinAmavALu) tathA asureMdro ane deveMdrothI namaskAra 13 // 5 // karAyelu, harSa AphnAru, bhayaMkara saMkaTonA saMgane kApI nAkhanAruM A uttama tIrtha che, ane evA A tIrthane najIka rahelI muktisvIthI sArI rIte kaTAkSita thayelo bhavya prANIja joi zake che. // 40 // 41 // For Private And Personal Use Only

Page #62
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirm.org Acharya Shri Kailasagarsur Gyanmandir varSamAna // 5 // SA-ATA-CA varagiremahimAnamamAnakaM / na bata varNayituM hyalamasya tu // prvrkevlbodhsubNdhuro| jinava. ro'pi varo vibudhArcitaH // 42 // vadhavidhAyijanA vividhA api / girerado rajasA virjiikRtaaH|| sapadi muktiramAramaNIyatA-sukhasamAgamasaMkalitA bannuH // 43 // rAjAdanInAmasupAdapo'tra / pa. vilitaH zrIvRSabhadhvajasya // adhaHsthitasyorupadavyena / bhavyAMgisaMtApanivArako'sti // 44 // yo. gino'tra satataM gatAdhayo / dhyAnayuktahRdayA dayAnvitAH // rAgamuktahRdayA thapi smRtaa| mukti| cArumahilAtirAgiNaH // 45 // utkRSTa kevalajJAnathI zobhatA, ane devothI pUjAyelA evA uttama jinezvaraprabhu paNa A uttama girirAjanA agaNita mahimAne varNavavAne kharekhara samartha nathI. // 42 // aho! hiMsA karanArA vividha prakAranA manuSyo paNa A girirAjanI rajavI nirmala thayAthakA turata muktistrInI manoharatAnA sukhanA samAgamavALA thayAthakA zobhe che. / / 43 // A tIrthapara rAyaNanAmarnu je uttama vRkSa che, te tenI nIce samavasarelA zrIRSabhadevaprabhunA manohara ve caraNoyI pavitra thayuthakuM bhavyajanonA saMtAparnu nivAraNa kare che. // 45 // vaLI A tIrthamA dayAlu ane Adhirahita thayelA yogio hamezA dhyAnayukta hRdayavALA thaine rahe che, tathA rAgarahita hRdayavALA evA paNa te yogio mokSarUpI manohara svInA ati rAgavALA dekhAyA che. // 45 // // 5 // For Private And Personal Use Only

Page #63
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirm.org Acharya Shri Kailassagerul Gyanmandit | *caritrama. // 5 // KHEKAS saMghasevana vidhAyako nro| vittcittvrpaatryogtH|| muktiramyaramayA gtaamyo| varyate varatarAgirAgayA // 46 // yugAdijinezapadoH zaraNaM / taraNaM tu javArNavato'nihitaM // caraNAMcitacArumunezcaraNaM / zaraNIkaraNIyamidoru girau // 4 // lajate khalu yo'tra girau padavIM / varasaMghapatela bhate supadaM // tatatIrthapateH satataM sa tataM / tridazAdhipaterapi saMmadadaM // 4 // dhana, hRdaya tathA uttama pAtranA yogathI saMghanI sevA karanAro mANasa nIrogI (karmorUpI rogathI rahita) thayothako ati uttama manuSyoprate rAga dharanArI muktirUpI uttama strIsAthe vare che. // 46 // A uttama girirAjapara zrIRSabhadevaprabhunA caraNonuM zaraNa saMsArasamudrathI taravArUpa kaheluM che. temaja ahIM cAritrathI zobhatA uttama munirAjanA caraNa zaraNuM karavaM. // 47 // vaLI | A girirAjapara je mANasa uttama saMghapatinI padavI meLave , te mANasa hamezA iMdrane paNa harSa ApanArA tathA vistAravALA 18| vistRta tIrthapatinA uttama padane meLave che. arthAt te tIrthakarapada prApta kare che. // 48 // AMARHICALCA // 5 // For Private And Personal Use Only

Page #64
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirtm.org Acharya Shri Kailasagarsur Gyanmandir caritrama. varSamAna-3 zrIzatrujayatIrthacArumahimA saMsArasaMtAraka-stIrthezairgaditaH zruto'pi navinA kalpapumAno juvi|| dhanyA eva vilokanaM giripaterasyAtra kRtvaadraat| sAphalyaM nijanetrayorvidadhate dravyavyayenApi ca // 6 // // 45 // iti zrImadvidhipakSagaDAdhIzvarajaTTArakaziromaNizrImatkalyANasAgarasUrIzvarapaTTAlaMkArazrImadamarasAgarasUri viracite zrImahAlaNagotrIyazrAddhavaryazrIvardhamAnapadmasiMhazreSTicaritre zrIka. vyANasAgarasUrikRtopadezazatrujayatIrthamAhAtmyavarNano nAma caturthaH sargaH samAptaH // shriirstu.|| ANS ACCO5C zrIzatrujaya tIrthano manohara mahimA tIrthaMkaraprabhuoe saMsAramAthI tAranAro kahyo che. ane sAMbhaLavAthI paNa bhavyone te mahimA A pRthvIpara kalpavRkSasamAna thAya che. mATe ahIM dravya kharacIne paNa dhanya prANIoja AdarapUrvaka A girirAjanuM darzana karIne potAnA netronI saphalatA meLave che. // 49 // eva rIte zrImAn vidhipakSagacchAdhIzvara bhaTTArakaziromaNi zrImAn kalyANasAgara sUrIzvaranA pATane zobhAvanArA zrImAn amarasAgaramUrijIe racelA zrImAn lAlaNagotranA zrAvakottama zrIvardhamAna ane padmasiMha zeThanA caritramA zrI kalyANasAgara mUrijIe karelo upadeza tathA zatrujayatIrthanA mAhAtmyanA varNanavALo cotho sarga samApta thayo. // zrIrastu. / / -SERIALSCROLO // 6 // For Private And Personal Use Only

Page #65
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra bardhamAna - // 61 // // atha paMcamaH sargaH prArabhyate // dezanAMte namaskRtya / sUriM kalyANa sAgaraM // vardhamAno jagAdAtha / vardhamAno mudAjitaH // 1 // saMnipIya taba dezanAmRta-madya karNapuTato mamAjavat // zAMtireva javatApavAriNI / mAnase'mita sukhaughakAriNI // 2 // tIrthanAthamahimAnamamAnaM / sannizamya jagavannanadhaM taM // vaMdanAya mama naMdati tasya / mAnasaM hyamitamodasamUhaM // 3 // || have pAMcamA sargano prAraMbha thAya che. // have evI rIte dharmadezanA sAMbhalyAbAda te zrIkalyANasAgarasUrijIne namaskAra karIne sarva prakAre harSathI vRddhi pAmatAthakA vardhamAnazAha bolyA ke, // 1 // ( he bhagavan ! ) Aje ApanI dezanArUpI amRtane karNarUpI paDIyAthI pIne mArA hRdayamAM atyaMta sukhanA samUhane karanArI tathA saMsArano tApa nivAraNa karanArI zAMtija thai che. // 2 // vaLI he bhagavan ! te zrIzajayatIrthAdhirAjano te nirmala apAra mahimA sAMbhaLIne atyaMta harSanA samUhathI bhareluM mArU mana te tIrthanA vaMdanamATe AnaMdita thAya che. // 3 // For Private And Personal Use Only caritram. // 61 //

Page #66
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirm.org Acharya Shri Kailasagarsur Gyanmandir badhamAna caritrama. // 6 // saMghasaMyuta ito hyamitAbdheH / pAramenamaparaM vryaanaiH|| yAmi hRSTahRdayo'hamatho'raM / nAganAkhyadharabaMdirameSaH // // yuSmAkaM raNamArgeNa / sapadyAgamanaM tvahaM // samIde ziSyayuktAnAM / tatra maMgalakAraNaM // 5 // munIzo'pi jagAdAtha / sudhAmadhurayA girA // dhanyo'si kRtapuNyo'si / vardhamAna tvameva hi // 6 // tUrNameva saphalo bhavatvatha / te manorathataruninaMsayA // tIrtharAja iha rAjitasya ca / tIrthanAyakapadAMbujAtiniH // 7 // have A hu~ hRdayamA AnaMdita thaine turata ahIMthI saMghasahita uttama vahANomAraphate samudrane pele pAra te nAganA nAmanA uttama baMdare jAuM chu, / / 4 / / ane raNamArge tyAM ziSyosahita ApanA maMgalakArI turata AgamananI huM tyAM rAha jouM chu. / / 5 / / tyAre te AcAryazrIe paNa amRtasarakhAM madhura vacanathI kayuM ke, he vardhamAna ! kharekhara tamoja dhanya ane puNyazAlI choH // 6 // have ahIM tIrthanAyaka evA zrIRSabhadeva mabhunA caraNakamalonI zreNiothI zomitA thayelA te tIrthAdhirAjane vAMdavAnI ipachAthI tamAro manoratharUpI vRkSa turataja saphala thAbho! // 7 // // 6 // For Private And Personal Use Only

Page #67
Shri Mahavir Jan Athana Kendra Acharya Short Kalasagassut Gyanmand vardhamAna caritrama. // 63 // www.kobau.Org procya sUri riti tikovido| vAsacUrNamatha mastake tdaa|| zreSTino'sya khalu so'dipanmudA / saMghanAyakapadAjisUcakaM // 7 // duMdunidhvanaya aasmNtto| neduraMbudaninAdasannibhAH // varyatUryaravarA jirAjitA / jajhire bata tadA dizo daza // e||pdmsiNh iti baaNdhvaajhyaa| sarvasaMghamatha vai nyamaMtrayat // durlanaM kuruta janma pAvanaM / sihazaikhavaratIrthayAtrayA // 10 // azanapAnasuyAnasamu. navaM / pathi vidheyamatho na ca ciMtanaM // sakalayAtrikalokagaNe rih| girivareM'suvaMdanakotsukaiH // 11 // ema kahIne vyavahArakuzala evA te AcAryazrIe teja vakhate harSavI te vardhamAnazeThanA mastakapara nizce saMghapatinI padavIne sUcavanAro vAsakSepa nAkhyo. // 8 // te vakhate cAre taraphathI meghagarjAravasarakhA duMdumibhonA dhvanio vAgavA lAgyA, ane daze dizAo manohara vAjibonA zabdonI zreNiothI zobhavA laagii.||9|| pachI potAnA ( vaDila ) baMdhunI AjJAthI padmasiM hazAhe sarvasaMghane nimaMtraNa kayu ke, (he baMdhuo!) siddhagiri nAmanA uttama tIrthanI yAtrAvaDe tamo A durlabha manuSyajanmane Paa pavitra karo // 10 // vaLI ahIM te girirAjane vAMdavAne utsuka thayelA sarva yAtrAla lokonA samUhoe mArgamA bhojana, pAna 13| // 63 // tathA vAhanasaMbaMdhi ( jarA paNa ) vicAra karavo nahI, arthAt te sagharcha saMghapatitaraphathI maLaze. // 11 // For Private And Personal Use Only

Page #68
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra varSamAna // 64 // iti nimaMtrya sa saMghajanaM samaM / samamatho'ramito nijabaMdhunA // kRtamunIM suvaMdanako mudA / nija niketanamRddhiniketanaM // 12 // kRtajineMdravarArcanako varA-vazanapAnavidhiM kila cakratuH // matimatAM mukuTopamabAMdhatrau / sarasavastugaNaiH suguNAMcitau // 13 // nivizyAtha videzIya - jainAhAnakRte tataH // lilekhatuH svayaM caitau / bhUri kuMkumapatrikAH // 14 // nijagotrajanAhvAna - kRte tau bAMdhava tataH // preSayAmAsatuH preSyAn / nAnAyAmapurAdiSu // 15 // ebI rIte te padmasiMhazAha saMghanA sarva lokone AmaMtraNa karIne, tathA harSathI te sUrirAjane sArIrIte vaMdana karIne turata tyAMthI potAnA vaDIla baMdhunI sAthai samRddhinA sthAnasarakhAM evAM potAnA gharaprate AvyA. / / 12 / / pachI jinezvaraprabhunI pUjA karyAbAda buddhivAnomA mukuTasarakhA ane uttama guNothI zobhatA evA te vatre uttama bhAioe rasayukta padArthonA samUhathI bhojanapAna karya. // / 13 / / pachI teoe bezIne paradezamAM radelA jaina lokone ( saMghamAM AvavAmATe ) bolAvavAsAraM potAne hAthe ghaNI kuMkumapatrikAo lakhI // 14 // pachI te banne bhAioe potAnA lAlaNagotrIya bhAione bolAvavApATe jUdA jUdA gAmo ane nagaraAdimAM nokarone mokalyA. / / 25 / / For Private And Personal Use Only caritram. // 64 //

Page #69
Acharya Shri Kailasagarsur Gyanmandir bardhamAna caritrama, // 65 // athAjagmuraneke'tra / janA yAtrAjilASiNaH // svIyavIyakuTuMbaizca / sahitA hitakAMkSiNaH // 16 // jojanoruvyavasthAyAM / yAtrikANAM ca varmani // tAbhyAM bukinidhAno'tra / rAjyasiMho niyojitaH // 17 // paTavAsavyavasthAkRt / padmasiMhAMgajaH pathi // zrIpAlaH zuzunne zmazrU-miSeNa zrIkaTAditaH // 10 // vardhito vardhamAnasya / naMdanaH saMbhadormitiH // vIrapAlo ghRtAnnAdi-vyavasthAmakarottataH // 1 // CAKRENCOCACASSAGAR have ahIM tIrthayAtrAnI icchAvALA tathA potAnA AtmahitanI abhilASAvAlA aneka loko potapotAnA kuTuMbasahita AvyA. // 16 // pachI te banne bhAioe ahIM mArgamA yAtrikonI bhojanasaMbaMdhi uttama vyavasthA karavAmATe budinA bhaMDArasara khA ( nAgaDAgotravALA) rAjyasiMhane joDyA. (arthAt te kArya temane soMgyu.) // 17 / / vaLI dADhImUchanA vALanA miSadhIkA 8 jANe lakSmIvaDe kaTAkSita thayA hoya nahI? evA padmasiMhanA (vaDila) putra zrIpAla mArgamA taMbUjhonI vyavasthA karanAratarIke hai| zobhavA lAgyA. ( arthAt te kArya zrIpAlane soMpyu.) // 18 // pachI harSanA mojAovaDe vRddhi pAmelA vardhamAnazAhanA vaDila IP putra vIrapAle ghRta tathA anAja AdikanI vyavasthA karI. // 19 // For Private And Personal Use Only

Page #70
Acharya Shri Kailasagarsur Gyanmandir varSamAna-5 yAnAni vAdhauM praguNIkRtAni / zrIvardhamAnAMgasamunnavena // pitrAjJayA zrIvijapAsakena / prayANayo. gyAmitavastubuMdaiH // 20 // yAnAni tAni parimaMDitAni / nAnApatAkorukarAMgulIbhiH // samAvayaMtIva suyAtrikANAM / vRMdAni vRMdArakavaMdyatIrthe // 1 // atha zunne'hani yAnakRte kRtii| kRtanamaskRtirAdijine zituH // tuSitacAraNacArugaNAlini-rabhinuto hyanito gatanItikaH // 22 // pravahaNe caTitastaTinIpate-raparapArayiyAsurasau mudA // amitaepuninAdavinAdita-gaganabhUtala CREAST pachI te vardhamAnazAhanA (bIjA) putra vijapAle pitAnI AjJAthI musApharIne yogya evI aneka vastuonA samUhovaDe bharelA vahANo samudramA taiyAra kayAM. (arthAt teNe vahANomA aneka prakAranA padArtho bharI taiyAra karyA) // 20 // te zaNagArelA vahANo (raMgaberaMgI) vividha prakAranI patAkAorUpI manohara hastAMgulIovaDe devothI vaMdAyelA tIrthamA (yAtrAmATe) uttama yAtrA bhonA samUhone jANe bolAvatA hoya nahIM? tema (zobhatA hatA) // 2 // have zubha divase kRtArtha thayelA te vardhamAnazAha zrI RSabhadevaprabhune namaskAra karIne (dAnathI) khuzI thayelA cAraNonA samUhonI zreNiovaDe cotaraphathI stuti karAyAthakA bhayarahita thai prayANamATe samudrane pele pAra javAnI icchAthI agaNita duMdubhiyonA avAjathI gAjIrahelA evA C-AAAAAAAAAAES // 6 // For Private And Personal Use Only

Page #71
S h ana Kenda www.kobaert.org Acharya Shri Kailasagarsur Gyanmar caritrama nAma- diggaNasaMmataH // 53 // vardhamAnastato'mAna-janavajasamanvitaH // sakuTuMbo jutaM prIta-padmasiMhAdi sevitaH // 24 // trinirvizeSakaM // // 6 // apare'pi janAH sarve / niviSTA yAtrikAstadA // pareSu yAnapAtreSu / yathAsthAnaM mudaanvitaaH||25|| pravahaNaM pravaraM pavaneritaM / pravahaNairaparairapi saMyutaM // vividharaMgitaketukaroccayai-rajinayAMcitacarcitanartanaM // 26 // jananidhau varasaudha ivAcanau / parivRtaM parito'gragavAkSakaiH // jalataraMgacalaM tadaraM tata-statajanAmitamodamathAcalat // 27 // yugmaM // AkAza, pRthvItala, tathA dizAonA samUhe (jANe prayANamATe temane saMmati ApI hoya nahI ? tema) agaNita mANasonA samUha sahita kuTuMbayukta ane khuzI thayelA padmasiMhaAdikayI sevAyelA harSathI turata vahANapara caDyA. / / 22 / / 23 // 24 // pachI te vakhate vIjA paNa saghaLA yAtrA mANaso bIjA vahANopara yogyatA mujaca harSasahita beThA. / / 15 / / have pvnthii| prerAyelaM te mahodaM vahANa vIjA vahANonI sAthe raMgaberaMgI patAkAorUpI hAthanA samUhovaDe karIne hAvabhAvasahita jANe nRtya karatuM hoya nahi ? tema pRthpIpara rahelA mahoTA mahelanI peThe cotarapha bahAra paDatA jharuvAovaDe gherAyuM yakU tathA jalanAM mojAM2 othI capala thayeluM ane mANasonA atizaya harSane vistAratuM thakuM tyAMthI turata samudranI aMdara cAlavA lAgyu. // 26-28 // SUGARCANCE For Private And Personal use only

Page #72
Acharya Shri Kailasagarsur Gyanmandir paomAna-2 // 6 // nAganAkhyavarabaMdire'tha ta-dyAnapAtramaparaiH samaiH samAgataM gatanayaM rayAnvitaM / saMghanAyakamanorathaiH samaM // 2 // tUrNameva varabaMdirAvanau / tenire paTaniketanAnyatha // saMghanAyaka nidezato'bhito / nRtyakairdavarakorubaMdhataH // 30 // sitapaTosaniketanakaizca taiH / pavanasaMcalitaistu vyarAjata // pravaradugdhasamujataraMgakai-riva nRtA varabaMdiranUriyaM // 31 // pravahaNebhya ito'mityaatrikaaH| pramuditA bata tUrNamavAtaran / paTagRheSu tateSu ca teSu te / nija kuTuMbayutA hyavasan same // 32 // pachI te bahANa bIjAM saghaLAM vahANo sAthe nirbhayapaNe vegasahita saMghapatinA manoratho sahita nAganAnAmanA uttama baMdara mAM AvI pahoMcyu. / / 29 / / pachI te uttama baMdaratI jamIna para saMghapatinA hukamathI turata cotarapha nokaroe doraDAonA majabuta zabaMdhanadhI taMbUo vistAryA // 30 // pavanadhI uDatI evI te manohara zveta taMbUtI dhajAovaDe karIne te baMdaranI te uttamabhUmi manohara kSIrasamudranAM mojAMobaDe jANe bharelI hoya nA? tema zobhavA lAgI. // 31 // tyArabAda agaNita yAtrAchuo hArpita thayA thakA vahANoparathI turata ( jamInapara) uto, ane potAnA kuMTuMbasahita te saghaLA yAtrALuo te vistIrNa taMbUomA jai 18/ vasyA. // 32 // // 6 // For Private And Personal Use Only

Page #73
Acharya Shri Kailassagerul Gyanmandit caritrasa, varSamAna // 6 // itastaiMdirasvAmI / naamitaaneknRptiH|| yazojidabhidho jaamo| navInanagarAdhipaH // 33 ||raajyN prAjyaM karotisma / navInanagare vare // samIpe baMdirasyAsya / putravatpAlayan prajAM // 34 // yugmaM // sapadmasiMho'tha sa vrdhmaano|maanaarthmeto'vnipsy tasya // pAve ca muktvA kanakorumudrA-nRtaM su. pAtraM caraNau nanAma // 35 // nUmipo'pi parituSTamAnasaH / zreSTinaM tamatha saMjagAda saH // kathyatAM kimapi kAryamAdarAt / kArayAmi ramayA varasya te // 36 // ( have jeNe aneka rAjAone namAvelA che evA jAmazrI jasAjI te nAganAvaMdaranA svAmI ane navAnagaranA mahArAjA te nAganAbaMdaranI pAse AvelA navAnagara nAmanA uttama nagaramA putranI peThe prajAnuM pAlana karatA thakA vizAla rAjya karatA hatA. / / 33 / / 34 // have te vardhamAnazAha zeTha padmasiMhasahita te mahArAjAnI pAse temane sanmAna ApavAmATe AvyA, tathA temanI pAse manohara sonAmahorothI bharelu uttama pAtra mUkIne temanA caraNomAM namyA. // 35 // tyAre te mahArAjA paNa hRdayamA atyaMta khuzI thaine te vardhamAnazAha zeThane kahevA lAgyA ke, kaMI paNa kArya kaho ? ane lakSmIthI zobhatA evA je tamo tenu te kArya 151 hUM AdarapUrvaka karAvI ApuM. // 36 // // 6 // For Private And Personal Use Only

Page #74
Acharya Sh Kallassagarsur Gyanmandir caritram, varSamAna-5 meghagarjaganiradhva nirjagau / vardhamAna iti bhUpatiprati // sikazailanamanotsukaH prno| yAmi saMghasa- hito hitArthyahaM // 37 // saMghayAtrikalokAnAM / rakSArtha pathi dIyatAM // kRpayakaM sazastrANAM / su. bhaTAnAM zataM mama // 30 // nRpeNAtha samAdiSTAH / kSatriyAH sujaTottamAH // svIkRtya zreSTino vAcaM / taM te'pi samAgatAH // 35 // tato dRSTena bhUpena / zreSTine te saparpitAH // rakSArtha pathi saMghasya / raNakarmaikajIvinaH // 40 // maMtriNA prerito'thAsau / bhUpatiH zreSTinaM jagau // mamApi vacanaM tveka / svIkArya javatA dhruvaM // 41 // meghanA gagvisarakhI gaMbhIra vANIthI te vardhamAnazAha zeTe mahArAjA pratye kahA ke, he svAmin ! AtmAnA hitano arthI evo hu~ siddhagirine namavAmATe utsuka dhayo ko saMghasahita jAuMcha / 37 || mATe mArgamA saMghanA yAtrALulokonA rakSaNamATe kRpA karIne Apa bhane harIyArabaMdha ekaso subhaTo Apo. // 38 // tyAre mahArAjAe paNa zeThanA te vacanano svIkAra karIne uttama kSatriya subhaTone hukama karyo, ane teo paNa tyA jaladI AvyA, // 39 // pachI khuzI thayelA rAjAe saMgrAmanA kArya paraja AjIvikA calAvanArA te subhaTone mAgemA saMghanI rakSAmATe zeThane sopyA. // 10 // pachI maMtrinI preraNAdhI te mahArAjAe vardhamAnazAhazeThane ko ke, tamAre mAruM paNa eka vacana kharekhara svIkAra joie. // 41 // 1900 For Private And Personal Use Only

Page #75
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra bardhamAna // 71 // www.kobatirth.org. Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir gau sapadmasiMho'pi / vardhamAnaH kRtAMjaliH // kariSye dhruvamAdezaM / javatAmapyamanvahaM // 42 // nU mipo'pyavadaddhImAn | maMtryAlocanapUrvakaM // zreSTinaMprati pIyUSa - dhoraNIsanninAM giraM // 43 // vyA pArArtha tvamatraiva / pure me vasanaM kuru // ataH paraM ca siddhADi - kRtayAtraH samAgataH || 44 // ardha zulkapramuktaM tvAM / kariSye sarvadApyahaM // tato yAsyati vRddhiM te / vyApAro'tra hi kahataH // 45 // padmasiMhaH sahAlocya / baMdhunA vinayAnvitaH // jagau rAjaMstavAdezo 'smAkaM maulikirITakaH // 46 // tyAre vardhamAnazAha paNa hAtha joDI padmasiMha sahita bolyA ke, Apano hukama paNa huM hamezAM kharekhara karIza. // 42 // pachI ( potAnA ) maMtra sAthai salAha karIne te buddhivAna mahArAjA paNa amRtanI nahera sarakhI vANI te zeTha pratye bolyA ke, // 43 // havethI siddhagirinI yAtrA karIne AvyA bAda tamAre mArA A nagaranI aMdaraja vyApAra mATe nivAla karavo. // 44 // vaLI hUM hamezAM tamArI ardhI jagAta mApha karIza, ane tethI kaccha karatAM ahiM kharekhara tamAro vyApAra vRddhi pAmaze. ||45|| tyAra pachI padmasiMha potAnA bhAi sAthe vicAra karIne vinayapUrvaka kahevA lAgyA ke he rAjan ! ApanI AjJA amArA mastakapara mukuTa samAna che, arthAt ApanI AjJA amo mAthe caDAvIye chIye. // 46 // For Private And Personal Use Only caritram. // 71 //

Page #76
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra vardhamAna - // 72 // www.kobatirth.org Acharya Shri Kallassagarsuri Gyanmandir satkRtAvatha nRpena / varavastrAdidAnataH // bAMdhavA tau tataH svIya- paTAvAse samAgatau // 47 // carizram atha bhUpasamAdiSTA / rAjanyAH sacivAdayaH // toSitAH zreSTinApyete / dAnamAnAdiniralaM // 48 // sAmagrI praguNI cakru-ranukUlAM samaMtataH // prayANArtha rathAzvena zakaToSTrAdisaMyutAM // 45 // yugmaM // zuzubhire rathapaMcazatAni vai / zakaTasaptazatI hyativeginI // navazatI gatitItra suvAjinAM / nava gajA vikaTA ida rejire // 50 // dAserakAH paMcazatapramANAH / pralaMbakaMvA varavegadhAriNaH // sahasramekaM varavesarANAM / sAmAnyato'raM pathi bhAravAdinAM // 51 pachI te mahArAjA uttama poSAka Adika dai te banneno satkAra karyo. tyAra pachI te banne bhAio potAnA taMbUnA utArAma AvyA // 47 // tyArabAda rAjAe hukama karelA ane vardhamAna zAha zeThe paNa dAna mAnAdikathI pUrNarI te saMtoSita karelA maMtra Adika janA mANaso prayANa karavAmATe cotaraphathI anukUla ratha, ghoDA, hAthI, gADA, UMTa, ityAdikathI yukta evI sAmagrI taiyAra karavA lAgyA / / 48 / / 49 / ! have te saMghamAM pAMcaso ratha, ativegavALAM sAtaso gADAM, cAlavAmAM utAvaLA navaso ghoDA ane madonmatta nava hAthI zobhatA hatA // 50 // tathA lAMbI garadanavALA, ane manohara vega dharanArA pAMcaso UMTa, tathA sAmAnyapaNe mArgamAM bojAne vahana karanArA eka hajAra uttama khaccaro hatA // 51 // For Private And Personal Use Only // 12 //

Page #77
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra varSamAna // 73 // niSpAdakAnAM varajojanAnAM / zatadvayaM tatra virAjitaM ca // pakkAnna niSpAdaka kAMdavIya - zataM pramANapramitaM mayaikaM // 52 // sunApitAnAM zatakaM tathaikaM / zatArdhamavAtha sunartakAnAM / neryAdivAjitrasuvAdakAnAM / jJeyA sadA viMzatisaMkhyakAtha // 53 // cAraNaikazatakaM tathA varaM / kIrtipAThamukharaM vyarAjata // lAlaNAkhyavaravaMzaja nminAM / zauktikeya nibha nirmalaujasAM // 54 // paTaniketana koruniyoginAM / zatakamekamihArdhayutaM mataM // vividhakArya niyogayujAmiti / gaNanayAtha sRtaM paradehinAM // 55 // temaja uttama rasoi banAvanAra baso mANasa temAM zobhatA itA, tathA pakAnnane banAvanAra ( mIThAi banAvanAra ) ekaso kaMdoI meM gaNyA hatA. // 52 // vaLI ekaso kSaurakarma karanAra nApita, ane pacAsa nRtya karanArA, tathA merI Adika vAjitra bajAvaMnArA vIsa mANaso hatA // 23 // tathA muktAphalanI kAMti jevAM nirmala tejavAlA lAlaNa nAmanA uttama vaMzamA janmelA uttama puruSonI kIrti gAvAmAM catura ane uttama ekaso cAraNo (mATo) hatA. // 54 || ane taMbU khoDavA usar Adi kAma karanArA doDhaso mANaso hatA. ane evI rIte nAnA prakAranA bIjAM kAryo karanArA bIjA mANasonI gaNatrI karavAthI saryu. ( arthAt teonI saMkhyA have amo kahetA nathI, ema graMthakAra kahe che. ) // 55 // For Private And Personal Use Only caritram // 73 //

Page #78
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirm.org Acharya Shri Kailasagarsur Gyanmandir 190k C Octe vardhamAna- ito'tha raNamArgeNa / tatra kalyANasAgarAH // surayaH ziSyasaMyuktAH / sametAH paadcaarinnH||56|| zreyo'rtha zreSTinApyete / vaMditA vidhipUrvakaM // dRSTrAtha saMghasAmagrIM / te'pi mumudiretarAM // 57 // anye'pi sAdhavasta trA-neke yAtrAbhilASiNaH // sAvyazcApi samAjagmu-rAkRSTAH sukRtairiva // 5 // sAdhUnAM chizatI caivaM / zurucAritradhAriNAM // vijJeyAtra pramANena / sAdhvInAM trizatI tathA // 5 // atha zunne'hani maMgalakAriNi / vihitamaMgala eSa sabAMdhavaH // pathi cacAla susaMghayutoMbaraM / badhirayan varakuMdubhinAdataH // 60 // have evAmAM page cAlI vihAra karanArA zrI kalyANasAgarasUrIzvarajI (paNa) ziSyo sahita raNane mArge tyAM ( nAganA hA baMdare) padhAryA. / / 56 / / tyAre te banee (vardhamAnazAha tathA padmasiMhazAhe ) potAnA kalyANa mATe vidhipUrvaka temane vAMdyA, ane te AcAryajI paNa saMghanI sAmagrIne joine atyaMta khuzI thayA. // 57 // tathA jANe puNyavaDe kheMcAine AvyA hoya nahI? tema vIjA paNa aneka sAdhuo tathA sAdhvIo tyA AlyA. || 18 // ane evI rIte zuddha cAritrane dhAraNa karanArA baso sAdhuo tathA praNaso sAdhvIona pramANa (te saMghamAM ) jANavU. // 59 // tyArapachI maMgalakArI zubha divase jeNe maMgalamuhUrta karyuHche evA vardhamAnazAhazeTha bAMdhava sahita uttama duMdubhinA zabdothI AkAzane badhira banAvatA saMghanI sAthe mArge cAlatA thayA.60 -CCOct-04-SAMACHAR +C + // 4 // +S For Private And Personal Use Only

Page #79
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatrm.org Acharya Sh Kailasagarsur Gyanandit * caritramA mAna-2 pathi samAgatasarva jinaukasAM / vihitapUjanasudhvajaropaNaH // vararathasthitazAMti jinezvara-pratimayA vinivAritavighnakaH // 6 // tuSitayAcakacAraNarAjiji-rabhinutaH kavicakraparistutaH // amitanUpa1940 tisaMtatisatkRtaH / sukRtasaMcayasaMcitasakanaH // 6 // kurvan sAdharmikokAraM / riDavyAdidAnataH // sasaMghaH sa kameNAgAt / sikAdrinikaTAvanau // 63 // // trinirvizeSakaM // vilokya zatrujayanAmazailaM / yugAditIrthakarapAdapUtaM // nanAma sNghaadhipvrdhmaanH| pravardhamAno'tha mudA sbNdhuH||6|| mArgamA AvelA sarva jinamaMdirornu pUjana karI ( teopara ) sArI dhajAo caDhAvatA, ane uttama rathamA rahelI zAMtijinezvaranI pratimAvaDe jenA vino nAza yayela che evA, tathA saMtuSTa karela yAcaka cAraNanA samUhobaDe stuti karAtA, kavionA samUhathI vakhaNAtA, ghaNA rAjAonA samUhathI satkAra karAyelA, puNyanA samUhathI meLavela che uttama prakAranu dhana jeNe evA, ane ghaNu dravyaAdika devAthI sAdharmikono uddhAra karatA evA te vardhamAnazAha zeTha saMghasahita krame karI siddhAdrinI najIkanI taleTImA AvI pahoMcyA. // 61 // 1 // 12 // - / / 63 / / tyArapachI yugAditIrthakaranA caraNothI pavitra thayelA zabaMjaya || 51 // 5 // 51 nAmanA parvatane joine saMghanA adhipati evA te vardhamAnazAha zeThe harSavaDe vRddhi pAmatAthako baMdhusarita namaskAra kryo.||6|| For Private And Personal Use Only

Page #80
Acharya Shri Kailassagerul Gyanmandit pamAna caritram, OM // 16 // paTaniketanakAni vitenire| giritaTAnnikaTe'tha niyoginiH // amlvaannyuktttiniittte| sakalasaMghanivAsakRte'bhitaH // 65 // paMcadazasahasrANi / saMghayAtrikadehinAM // paTAvAseSu te. vatra / nyavasan sukhaniraM // 66 // sUrerathAdezamavApya saMghA-dhipojinAdhIzapavi tritasya // zatrujayArvidhinArcanaM sa / prAtarvyadhAt saMghayutaH pramodAt // 67 // tamArurohorugiri tato'sau / zanaiH zanaiH sUrivareNa sAkaM // sabAMdhavo baMdhurasaMghayukto / muktyaMganAsaudhamivorunAvaH // 6 // have cAkaroe te girirAjanI taleTI pAse nirmaLa pANInA samUhathI bharetI (zatrujayI nAmanI) nadI kinAre sarva hA saMghane nivAsa karavA mATe cotarapha taMbho khoDI dIdhA. // 65 // tyAM te taMbUomA paMdara hajAra saMghanA yAtrAlu loko ghaNA 4 sukhathI nivAsa karI rahyA. // 66 // pachI AcArya mahArAjano Adeza meLavIne te vardhamAnazAhazeThe saMgha sahita prabhAtamA harSathI jinezvaramabhuthI pavitra thayelA te zatrujaya girirAjanI vidhipUrvaka pUjA karI. // 67 // tyArabAda te vardhamAnazAhazeTha potAnA baMdhusahita te manohara saMghanI sAthe zubha bhAvacI jANe muktirupI stronA mahela upara caDatA hoya nahIM ? tema te mUrirAxo janI sAthe te manohara girirAjapara dhIme dhIme caDyA. // 68 // 19-15AM- OM // 6 // For Private And Personal Use Only

Page #81
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatrm.org Acharya Sh Kallassagarsur Gyanandit // 3 JP sihazailamahimAnamamAnaM / varNyamAnamatha sUrivareNa / zRNvato'sya nikaTe vikaTaM ta-mukhyazRMgama | pi kRSTamivaitaM // 69 // sUridarzitavidhervidhAnata-stena tatra vidadhe pravezanaM // aadidevvrmNdi|| re tataH / saMyutena nijabAMdhavAdiniH // 70 // bhUriiM'bhininAdapUritaM / maMdiraM jinapadeMdirAvara // jhabarIravasurAjirAjitaM / jAtametadakhilaM tadA khalnu // 1 // varyatUryaravagarjanAlini-ravaraM jamadanAdabaraM // javyakekinikarorunartanA-laMkRtaM ravapadaM tadA banau // 7 // + + pachI te AcArya mahArAjavaDe varNana karAtA evA te girirAjanA anupama mahimAne sAMbhaLatA evA te vardhamAnazAha zeThanI samIpe jANe kheMcAine AvyuM hoya nahi? tema te girirAjanuM vikaTa evaM mukhya zikhara paNa najIka AvI pahoMcyuM. // 69 / / pachI AcArya mahArAje vatAvelI vidhi karavApUrvaka te vardhamAnazAhazeThe potAnA pAMdhA Adika sahita tyAM zrIAdidevaprabhunA uttama maMdiramA praveza kayoM. // 70 // te bakhate tIrthakarapadanI lakSmIthI zobhItuM evaM te sagharcha jinamaMdira ghaNI duMdubhionA zabdothI bharAi gayuM tathA jhAlaronA nAdonI zreNiovaDe kharekhara zobhavA lAgyu. / / 71 / / vaLI te vakhate zabdanA sthAnarUpa 18| // 7 // evaM AkAza uttama vAjItronA zabdonI garjanAnI zreNiothI meghanA garjAravanA AuMbaravALu thayu, ane tethI bhavyajanarUpI 51 mayUronA samUhonA uttama nAca mATe zobhavA lAgyu. (anukUla yyu)|| 72 / + + For Private And Personal Use Only

Page #82
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirm.org Acharya Shri Kailassagerul Gyanmandit vardhamAna- cAraNAliparigItalAlaNa-varyavaMzajayazAMsi zRNvatAM // sNghsNmilityaatrikaaNginaaN| tatra vRMdama 18/ bhitaH sthiraM babhau // 13 // snAnazuddhavaravastrarAjitaH / kuNkumorughnsaarvaasitH|| aMgaliptavaracaM1G danAMcito / muktamAnakalitorukaMThakaH // 4 // varyagaMdhasumapAtrapANiko / dhuupdhuumprivaasitaaNbrH|| dravyadAnaparitoSitArthika-rgIyamAnaguNasaMcayAMcitaH // 5 // vardhamAnazulabhAvanAvita-cittavRttiratha vardhamAnakaH // sUridarzitavidhirapUjaya-dAdideva miha kuMkumAditiH // 16 // tribhirvizeSakaM // te vakhate tyAM cAraNonI zreNIvaDe cotarapha gavAtA lAlaNanA uttama vaMzajonA yazane sAMbhalatA evA saMghanA ekaThA thayelA yAtrA mono samUha cotaraphathI sthira thayelo zobhavA lAgyo.. 73 / / tyArapachI ahiM snAnathI zuddha thayelA, ane pachI uttama vastrothI zobhatA, kesara tathA manohara varAsathI sugaMdhita thayelA, aMge lepana karelA, uttama caMdanathI zobhatA, manohara kaMThamA jemaNe muktAphalanI mAlA paherelI che evA, uttama sugaMdhivALA puSpornu pAtra hAthamA dhAraNa kareluM che jeNe evA, dhUpanA dhRmADAthI AkAzane paNa mugaMdhayukta karanArA, dravyanA dAnathI khuzI karelA yAcakobaDe gavAtA guNonA samUhathI zobhatA, vRddhipAmatA manohara bhAvathI vAsita thayela che manovRtti jenI evA te vardhamAnazAha zeThe AcArya mahArAje dekhADelI vidhipUrvaka kesarAdikavaDe karIne zrI AdidevamabhunI pUjA karI. // 74 / / - // 7 // -11 76 / / +91- 4K.* daa|||| For Private And Personal Use Only

Page #83
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra bardhamAna - // 19 // 964-4 sAMjalirnata vizAlajAlako / mudraNo sitaromakUpakaH // aSTabhedaparipUjitaprabhuM / so'namatstutiparaMparAparaH // 99 // jagavaMstavaiva zaraNaM | haraNaM maraNAdiduHkhavArANAM // bhave bhave mama nUyA - bhUyo bhUyo navArNavottAraM // 77 // kRtanutiriti rItyAM paMDito maMDito'sA - gaNita guNa vRMdainai ditaH saMghalokaiH // mitakanakadAnaiH prINitArthijanaughaiH / padi padi varapadyairgIyamAnorukIrtiH // 79 // vardhApitaH puSpagaNairagaNyaiH / suvAsinIjistvajito'mitAniH // zanaiH zanairaprita uttatAra / tatAMtaraMgArividAraNotkaH // 80 // yugmaM // pachI hAtha joDIne tathA potAnA vizALa lalATane namAvIne harSanA samUhathI ullasita thayelA romAMcacALA te vardhamAnazAha zeThe jinezvaramadhunI aSTaprakArI pUjA karIne stutionI zreNImAM tatpara tAMkAM prabhune namaskAra karyo. // 77 // ( ane ka ke) he bhagavan ! maraNAdika duHkhonA samUhane haranAeM, ane saMsArasAgarathI utAranAeM, Apanuja zaraNa mane bhava bhava pratye vAraMvAra thAo. // 78 // evI rIte karela che stuti jeNe evA, vyavahAra kuzala, ane agaNita guNasamUhothI zodhatA, tathA saMghanA lokothI vakhaNAyelA, ane ghaNA suvarNanA dAnovaDe prasanna karela AyajananA samUhovaDe Dagale Dagale uttama payothI ga vAtI che manohara kIrti jenI evA, ane cotaraphathI ghaNI saubhAgyavaMtI strIoe agaNya sugaMdhi puSpovaDe baghAvAelA, ane moTA aMtaraMga zatruone nAza karavAmAM utsAhavALA, te vardhamAnazAha zeTha dhIme dhIme parvata uparathI utaravA vyagyA. // 79 // 80 // For Private And Personal Use Only caritram. // 15 //

Page #84
Acharya Shri Kailassagerul Gyanmandit samAna caritrama, 1000+ samAgato'sau paTavAsamadhye / sabAMdhavo baMdhuracittanAvaH // sUrIMdrakAdezamavApya turNa-maSTAhikorU- tsavamAtatAna // 1 // sakalasaMghajanA api pUjanaM / vRSalatIrthapateH kramazo girau // vidadhurata vidhervividhakramai-rapagatAkhila vighnasamUhakaM // 72 // pradakSiNAmaSTamavAsare'sau / saMghAdhipaH sNghyutsttaan||tiirthaadhinaathsy susividhvaaH| pANigrahorukSaNasUcakAM kiN||3|| rAjAdanIkSIrasamUhaddhArAM / vavarSa saMghAdhipateH sumUrti // babhau nu sAmuktivadhUpramuktA / kiM kuMdamAlA varaNAya tasya / / 5+C++1151451516 XXC-5-1551 tyArapaTTI bAMdhavasahita muMdara cittanA bhAvavALA te vardhamAnazAha zeTha (taLeTImA rahelA potAnA) taMbRmAM AvyA, ane AcArya mahArAjanA Adezane pAmI turata aSTAhnikano mahoTI utsava vistAravA lAgyA. // 8 // pachI tyAM te girirAjapara saMghanAM saghaLo mANasoe paNa vidhinA nAnAprakAranA anukramapUrvaka sarva vinonA samUhane dUra karanAruM zrIRSabhadevamadhunu pUjana karya. // 4 // par3I te saMghapatie AThame divase saMghasahita uttama evI muktirUpI strIne pANavAnA manohara samaya ne jANe sUca vanArI hoya nahiM evI rItanI te tIrthAdhirAjanI pradakSiNA karI. // 83 / / (te vakhate)rAyaNanA vRkSe te saMghapatinA uttama mastakapara kSIranA samUhanI dhArA varasAcI, te jANe muktirUpI strIe te zeThane varavA mATe mogarAnA puSponI varamALAja jANe paherAvI hoya nahI? tema zobhavA lAgI. / / 84 // Gon For Private And Personal Use Only X

Page #85
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra vardhamAna 01 // www.kobatirth.org. Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir varya cihnaNasaro'rkakuMDakaM / istiparvatakadaMba kA drikaM // sUrayaH pramuditA darzayan / saMghapaM ca tadudaMtapUrvakaM // 85 // tIrthe'trArAtrikaM karma / dhvajAropaNakAdi ca // bhUridravyavyayenAsau / kRtavAn kR tinAM varaH // 86 // sthitazcaivamayaM tatra / paMcadazadinAvadhiM // pUjayaMstIrthanAthaM taM / bhAvataH saMghasaMyutaH // 81 // kRtaprayANo'tha tatazca cAla / vAjitranAdaiH paripUrayan dizaH // siMhAvalokena sa tIrthanAthaM / vilokayan saMghayutaH zanaiH zanaiH // 80 // krameNaivaM samAyAta zcalan saMghapatistataH // navInanagarasyAtha | samIpe'mita saMmadaH // 89 // pachI te AcArya mahArAje khuzI thane te saMghapatine manohara cillaNa taLAva, sUryakuMDa, hastagiri, tathA kadaMba giri teonA mAhAtmyanA vRttAMta kahevA pUrvaka dekhADyAM / / 85 / / pachI kRtArtha omAM uttama evA te vardhamAnazeThe te tIrthamAM AratI utAravAnuM tathA dhvajA caDhAvavA AdikanuM kArya ghaNuM dravya kharcIne karyu. // 86 // evI rIte te vardhamAnazAha zeTha tyAM te tIrthA. dhirAjane bhAvathI pUjatAthakA saMgha sahita paMdara divaso sudhI rahyA // 87 // pachI vAjItronA zabdovaDe dizAone pUratA thA tathA te tIrthAdhirAjane siMhanI peThe pAchu bALI jotA thakA saMghasahita tyAMthI prayANa karIne dhIme dhIme cAlavA lAmyA. // 88 // evI rIte tyAMthI cAlatA thakA te saMghapati anukrame atyaMta harSa sahita navAnagara pAse AvI pahoMcyA. / / 89 // For Private And Personal Use Only caritram, // 81 //

Page #86
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirm.org Acharya Shri Kailassagerul Gyanmandit caritram, mAna vardhamAnamatha taM samAgataM / saMnizamya purvRmipstdaa||prerito'sy varamaMtriNAgataH / sanmukhaM gaja- rathAdisaMyutaH // e. // AyAMtamena miti bhUmipati nizamya / svaM sanmukha sapadi baMdhuyuto jagAma // 2 // // saMvardhamAnasuvivekavarAzayo'sau / prItyA samIpamatha tasya ca vrdhmaanH|||| natiparo'vanipasya sa pAdayoH / sapadi nRpatinApi vinoditaH // varagirA kuzalAgamapRcchayA / hyamRtadRSTijalairabhiSecitaH // e // amitatoraNakaiH samalaMkRte / tamatha tatra pure vrbhuuptiH|| nijasamRddhipura| ssaramibhyakaM / sakalasaMghayutaM hyanayanmudA // 3 // have te vakhate ( potAnA nagaranI ) samIpamA AvelA te vardhamAnazAha zeThane sAMbhaLIne uttama kArabhArIe preraNA karAyelA te nagaranA rAjA (jAmazrI jasAjI) hAthI, ratha, ityAdithI yukta thai ( sAmaiyaM karavAne ) tenI sAmA AvyA. / / 90 // evI rIte te rAjAne potAnI sanmukha AvatA sAMbhaLIne vRddhi pAmatA uttama vivekathI manohara AzayavALA te vardhamAnazAha zeTha paNa turata baMdhusahita mItiyI temanI sAme gayA. // 11 // pachI rAjAnA caraNomAM namatA evA te vadhemAnazAha zeThane | madhura vacanathI kuzalAgama pUchIne rAjAe paNa turata AnaMdita karyA, ane amRtasarakhI dRSTirUpI jalavaDe karIne siMcyA. // 22 // pachI agaNita toraNothI zaNagArelA potAnA te nagaramA te uttama rAjAe potAnI (sarva ) samRddhipUrvaka te vardha4AmAnazAha zeThane sarva saMghasahita harSathI praveza karAvyo. // 13 // KARO For Private And Personal Use Only

Page #87
Acharya Shri Kailasagarsur Gyanmandir banAma caritram, // 3 // kanakamujikapaMcasahasraka-nRtamatho varapAtramaDhaukayat // avanipasya padormuditAzayaH / kRtanamaskRtirasya sa saMghapaH // 94 // bhUmipo'pi tatastasya / satkAramakaronmudA // bhUrisanmAnadAnena / vastrAlaMkaraNAdibhiH // ey // prArthitaH punaratho mahInujA / nizcayaM nivasane'tra sa vyadhAt / / saMghamenamanaghaM vyasarjaya-dbhuSaNAdiparidhAnapUrvakaM // 6 // iti zrImadvidhipakSagahAdhIzvarabhaTTArakaziromaNizrImatkalyANasAgarasUrIzvarapaTTAlaMkArazrImadamarasAgarasUriviracite zrImahAlaNagotrIya OMOMOMOMOMOMOMOM hai| pachI te saMghapatie harSita thaine te rAjAnA caraNobhA namaskAra karI pAMcahajAra sonAmahorothI bharelo uttama thALa bheTa | / karyo. // 94 // pachI rAjAe paNa harSathI ghaNu sanmAna ApIne vastro tathA AbhUpaNAdikathI te vardhamAnazAha zeThano satkAra ko. // 95 / / pachI pharIne rAjAe prArthanA karavAthI te zeThe ahiM ( navAnagaramAMja ) nivAsa karavAno nizcaya karyo, tathA te pavitra saMghane AbhUSaNAdikanI paherAmaNI ApadA pUrvaka visarjana karyo. // 96 // evI rIte zrImAn vidhipakSaganchAdhIzvara 8 13 bhaTTArakaziromaNi zrImAn kalyANasAgarasUrIzvaranA pATane zobhAvanArA zrImAn amarasAgarasUrijIe racelA zrImAn lAlaNa-15 // 3 // For Private And Personal Use Only

Page #88
Acharya Shri Kailassagerul Gyanmandit mAna // zrAivaryazrIvardhamAnapadmasiMhazreSTicaritre saMghasahitazatrujayatIrthayAtrAnavInanagaranivAsavarNano nAma paMcamaH sargaH samAptaH // shriirstu|| 4 // 0000000 // atha SaSTaH sargaH prArabhyate // paprasAdAdiha vardhamAnaH / sthitaH svavANijya vivRddhaye'tha // kalatraputrAdikuTuMbayuktaH / sabAMdhavo buddhimatAM vareNyaH // 1 // gotranA zrAvakottama zrIvardhamAna ane padmasiMhazeThanA caritramA saMghasahita zatrujayatIrthanI yAtrA, tathA navAnagaramA nivAsanA varNanarUpa pAMcamo sarga samApta yayo. / / zrIrastu / // have chahA sargano prAraMbha thAya ke.|| have buddhivAnomA uttama evA te vardhamAnazAha zeTha strIputrAdika kuTuMba sahita (potAnA te bhAi paJcasiMhazAhane paNa) 18| sAthe rAkhI potAnA vyApAranI vRddhi mATe rAjAnI kRpAthI ahiM ( navAnagaramA ) rahyA. // 1 // http NABALACKMCHANCC // 4 // For Private And Personal use only

Page #89
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra vardhamAna // 5 // zajJAtisamudbhUta- jainadharmAvalaMvinAM // sadasrAeyaMginAM paMca / lAlapAyurugotriNAM // 2 // pure'traiva sthitAnyevaM / svakIyAjIvikAkRte // zreSTinA vardhamAnena / nAnAkAryaniyojitAH // 3 // yugmaM // rAjyasiMho'pi mitreNa / capasiMhena saMyutaH // sthito'traiva sa vANijyaM / kurvazca vividhaM mudA // 4 // atha bhavyAbjabodhArthe / sUrayo guNabhUrayaH || vijahuranyato varyAH / zrImatkalyANasAgarAH // 5 // krameNa padmasiMho'nut / prItipAtra milApateH // maMtrIzapadavIM prApto / buddhineva bRhaspatiH // 6 // - ane ozavAla jJAtimAM utpanna thayelA tathA jaina dharma pAlanArA, lAlaNa Adika manohara gotravAlA pAMca hajAra mANaso A ( navAnagara ) mAMja potAnI AjIvikA mATe vardhamAna zAha zeThavaDe karIne nAnA prakAranA kAryAmAM joDAelA chatA rahyA. || 2 || 3 || have te rAyasIzAha zeTha paNa ( potAnA ) mitra caoNpasIzAha sAthe nAnA prakArano vepAra karatA thakA harSathI ai navAnagaramaji rahyA. // 4 // pachI uttama ane ghaNA guNovALA te zrImAn kalyANasAgarasUrIzvara bhavyarUpI kamalo ne prabodhita karavA mATe anya jagoe bihAra karI gayA. // 5 // pachI buddhivaDe karIne bRhaspati sarakhA te padmasiMhavAha anukrame rAjAnI (jAmazrI jasAjInI ) ghaNI prItivALA thayA, ane temanA maMtrIzvaranI padavIne prApta thayA / / 6 / / For Private And Personal Use Only caritram, // 85 //

Page #90
Acharya Shri Kailasagarsur Gyanmandir pardhamAna / vANijyaM kurvatoAtroH / sadA militayostayoH // lakSmIrapi prasannAbhU-nItimA kacittayoH // 7 // caritram, // 6 // nRpasyApi ramAlAno / bhuurivaannijytstyoH|| mahAnevAjavatkUpa-syeva vAridavarSaNAt // 7 // evaM gatA hAdazavatsarIda / nRpaprasAdAkSaNavattayozca // jinAcanaprItahRdoH sadaiva / saMprAptakIrtivajayo. rathAraM // e|| ekadA rAjyasiMho'sA-vaputro nijamAnase // yazasA vardhamAnasya / inazcaivamaciMtayat / 1 mayA tu nArjitA kIrtiH / kevalaM dhanamarjitaM // jraajrjritenaapi| dRSTaM naiva sutAnanaM // 11 // hamezA sAthe maLIne vyApAra karatA ane kevala nyAyamArgamAja manavALA evA te banne bhAiopara lakSmI paNa prasanna thai. * // 7 // pachI te banne bhAionA ghaNA vyApArathI barasAdanA varasabAthI jema kUvAne ( lAbha thAya ) tema rAjAne paNa lakSmIno moTo lAbha thayo. // 8 // have evI rIte jinezvara prabhunI pUjAmA hamezA prItiyukta hRdayavALA ane prApta karela che kIrtino samUha jemaNe evA te banne bhAione rAjAnI kRpAthI ahIM vasatAM thakA kSaNanI peThe cAra varaso turata vyatIta yayAM. // 9 // have eka divase te puvarahita rAyasIzAha vardhamAnazAhanA yazathI dubhAine potAnA manamA ema vicAravA lAgyA ke, T // 6 // / 10 // meM to kIrti paNa meLavI nahi, ane phakta dhanaja upArjana kayu, temaja ghaDapaNathI jIrNa thayAM chatAM paNa meM putranu mukha 87 to joyuja nahi. // 11 // For Private And Personal Use Only

Page #91
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra vardhamAna || 09 || www.kobatirth.org. Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir rere dhanaM me viphalaM prayAsyati / bahu prayAsAtsamupArjitaM mayA // vinA tanUjaM hyanujorarIkRtaM / dAdA karomIda nu kiM hatAzakaH // 12 // itaH samAgAdiha cAMpa siMha- stadIyamitraM kila buddhivaryaH // ciMtAturaM vIkSya ca rAjyasiMhaM / papra tatkAraNameSa zIghraM // 13 // rAjyasiMho'pi mitrAya / svaciMtAkAraNaM jagau // so'pi taM prerayAmAsa / jinage vinirmitau // 14 // svIkRtya nijamitrasya / vAcaM tena jine zituH // gehakArya samArene / svakIrtispRhayAlunA // 15 // kRtastena tadA tatra / trilamudrikAvyayaH // pratiSThApi kRtA zIghraM / sUri kalyANa sAgaraiH // 16 // arere! ghaNA prayAsavI meM meLavelaM mAruM dhana putra vinA nAnAbhAine hAtha javAyI niSphaLa jaze mATe hA hA ! hatAza evo huM ahiM have zuM karUM? // 12 // evAmAM teno buddhivAna mitra cAMpasI tyAM (tenI pAse ) Adhyo, ane rAyasIne ciMtAtura joi teNe tenuM turata kAraNa pUchayuM // 13 // tyAre rAyasIe paNa ( potAnA te ) mitrane potAnI ciMtAnuM kAraNa kIM, tyAre teNe paNa jinamaMdira banAvavA mATe tene preraNA karI // 14 // pachI potAnA te mitranAM vacanane svIkArIne potAnI kIrtinI icchAthI tethe jinezvaraprabhunA maMdiranuM kArya prAraMbhyuM // 15 // te kAryamA te vakhate tethe traNa lAkha korItuM kharca kareM, ane zrImAn kalyANasAgara surIzvarajIe ( tenI ) turata pratiSThA paNa karI // 16 // For Private And Personal Use Only caritram. 1109 11

Page #92
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra vardhamAnaNGG // puraivaM svIyatAtena / kAritaM ca jinAlayaM // parito'maMDayaddeva - kulikA zikharAdiniH // 17 // itoSr padmasiMhasya | mahilA kamalAjidhA // kamaleva dhruvaM gehe / vizrutA dedhAriNI // 17 // buddhyA sarasvatIveyaM / dRDhadharmAnurAgiNI // svAminaM jyeSTasaMyukta-mekadA nijagAda sA |10| yugmaM // ghanaM dhanaM vai nidhanAnugaM sadA / ghanaprayAsairapi rakSitaM bhuvi // tasmAnniyojyaM khalu dharmakarmaNi / vivekanA mokSasu vAlAbiNA // 17 // makSikArjitamadhutrajaM drutaM / bhillavAla va kAla eSa vai // arjitaM nikhilameva lIlayA / lAtyalaM kSaNata evaM saddhanaM // 20 // evI rIte potAnA pitAe pUrve karAvelA jinamaMdirane teNe pharatI derIo tathA zikharAdikavaDe zobhAvyaM // / 17 / / have evAmAM kharekhara gharamAM jANe dehadhArI lakSmIja hoya nahiM ? etrI tathA buddhivaDe karIne sarasvatI sarakhI tathA dharmanA dRDha anurAgavALI kamalA namAnI padmasiMhanI te A prakhyAta strI eka divase potAnA jeTha sahita svAmIne kahevA lAgI ke, // // 17 // / 18 / / ghaNA mayAsathI jamInamAM dATelaM evaM paNa ghaNuM dhana kharekhara hamezAM vinAzanA pariNAmavALu che, mATe mokSasukhanI icchAvALA vivekI mANase kharekhara te dhanane dharmakAryamA joDanuM joie. / / 19 / / matramAkhoe ekaThA karelA madhanA samUhane millano bAlaka jema ekadama lai le che, tema A kALa paNa upArjana karelA chatAM ( najare dekhAta ) evAM paNa sarva dhanane kSaNavAramAMja jotajotAmAM vinA prayAse khaMcavI le che. // 20 // For Private And Personal Use Only caritram. // 05 //

Page #93
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra bardhamAna - zrI // kaMTakAkulapadeva dehinI / naiva sA sthirapadA kadApi di // lAlitApi kamalA kalAvatA / rakSitA kSititale'pi vIkSitA // 21 // yataH dAnaM jogo nAza-stisro gatayo bhavaMti vittasya // yo na dadAti na phuMkte / tasya tRtIyA gatirbhavati // 22 // iti tadIyasudhoruvacoMbudai nirmalamAnasau // jinavareMdra sumaMdira nirmitau / dadhaturutsukatAM kRtinau tu tau // 23 // viva jeNInA pagamAM kAMTA bAgelA che evI jANe strI hoya nahi ? tema kalAvAna puruSe (zRMgArAdikamAM vicakSaNa evA puruSe ) lADa laDAyA chapaNa, temaja jamInanI aMdara dAvyA chatAM paNa bhoMyarAmA rAkhyA chatAM paNa ) temaja tepara cApatI dekharekha rAkhyA chatAM paNa te lakSmI kyAre paNa sthirapadavALI jovAyalI hotIja nathI. // 22 // kadhuM che ke dAna, bhoga ane nAza ema dhananI traNa gatio thAya che, temAMthI je mANasa koine dharmArthe deto nayI ane pote paNa (khAvApIvAnA) upayogamA leto nathI, to tenA dhananI trIjI gatI je nAza te thAya che. / / 22 / / evI rIte te padmasiMhanI strInAM amRta samAna vacanorUpI varasAdadhI dhovAyela che mela jenA, ane tethIja nirmala aMtaH karaNavALA, evA te banne vicakSaNa bhAio jinezvaraprabhunuM uttama maMdira banAvavAmAM utsAhane dhAraNa karavA lAgyA. // 23 // For Private And Personal Use Only caritram. // 8 //

Page #94
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirm.org Acharya Shri Kailassagerul Gyanmandit mAna ||e // zujanujau nijamijujo mujAt / samadhigamya nidezamavighnakaM // phutamathAhvayatAM susalATakAn / sakalavAstukazAstravicakSaNAn // 24 // zubhamuhUrtavilokanakovidA-natha samAhvayatisma yatIzvarAn // jinavaroruruciH sacivezvaraH / kRtivaraH sukRtAMcitamAnasaH // 25 // vRSbaMdhunidezena / zrImatkayANasAgarAn // padmasiMhaH parAnaMdaH / padmayAliMgitaH sadA // 26 // yugmaM // sUrayo'pi purame tadAyayu-rAyato ytignnairsNkRtaaH||dhaarmikonntimtiiv vIkSya te / AItAmitasuzAstrapAragAH / 27 / tyArapachI suMdara bhujAcALA te banne bhAioe potAnA rAjAnA hAthano hukama meLavIne koi jAtanI agavada vinA saghaLAM zilpazAstramA huzIyAra evA sArA salATone jaladI bolAvyA. // 24 // pachI jinezvaramabhumA manohara prItivALA mahAbuddhivALA ane puNyayuktamanavAlA, hamezAM lakSmIthI yukta thavelA, ane paramaAnaMdamA rahenArA evA ne maMtrIzvara padmasiMhazAhe potAnA mahoTA bhAinA hukamathI utama muhUrta jovAmA kuzala tathA muniomA agresara evA zrImAn kalyANasAgara sUrIzvarajIne bolAvyA. // 25 // 26 // tyArapachI yatigaNobaDe karIne zobhatA ane arihaMta prabhunA apAra zAstronA pAraMgAmI evA te 4/ sUrIzvara paNa bhaviSyamA thanArI dharma saMbaMdhi atyaMta unnati joine te zeheramA (navAnagaramAM) padhAryA // 27 // ||e // For Private And Personal Use Only

Page #95
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra vardhamAna // 1 // pari te pravezitA / utsavena mahatA mahAzayAH // jainamaMdirakRtermanorathaH / svIyakazca sapadi prakAzitaH // 28 // atha sa ibhyavaro varasUripaM / natiparaH paramaM pramadaM vahan // akathayatkathayadhvamaraM prajo / jinamaMdirakhAtamuhUrtakaM // 27 // munivarA api lAjanirIkSayA / yata eva vilokya muhUrta // sapadi taM nijagAda zubhapradaM / sakala vighnanivAraNakArakaM // 30 // dazasahasra svarNoru- muDikAdAnato nRpaM // jinamaMdiramyarthe / toSayAmAsa sa DutaM // 31 // ane tyArabAda te vardhamAnazAha zeThe paNa gaMbhIra hRdayavALA te sUrIzvarajIne mahoTA utsavapUrva nagaramA padharAvyA, ane jinamaMdira baMdhanavAno potAno manoratha jaladI tenI pAse prakAzita karyo. / / 28 / / pachI te uttama evA vardhamAnazAha zeThe parama harSane dhAraNa karatAM thakAM te uttama evA zrIkalyANasAgarasUrirAjane namaskAra karI kadhuM ke, he bhagavan ! uttama jinamaMdira baMdhAtravAnuM khAtamuhUrta Apa jaladI kaho ? / / 29 / / tyAre te munIzvarajIe paNa lAbha (thanAro ) jor3ane kSaNavAramAMja nirIkSaNa karIne kalyANakAraka tathA sarva vinone nivAraNa karanAeM muhUrta temane turata kayuM // 30 // pachI te vardhamAnazAha zeThe jinamaMdiranI bhUmi mATe daza hajAra sonAmohoro ApIne turata rAjAne (jAmazrI jamAjIne) khuzI karyA. / / 31 / / For Private And Personal Use Only caritram. // 51 //

Page #96
Acharya Shri Kailassagerul Gyanmandit pardhamAna caritrama, e // sUribhirdarzite'thAraM / muharte zubhasUcake // zrAvaNe sitapaMcamyAM / vighnavadanivArake // 32 // aSTa- tuSaTzazAMkoru ( 1660) / vatsare vaikamAyake // khAtaM jinaniketasya / so'karobaMdhusaMyutaH / 33 / yugmaM // bhUmiyo'pi pritudhmaansH| saMnirIkSya ca tayorudAratAM // sarvato bata dadau sahAyatAM / jainamaMdirakRtI kRtajJakaH // 34 // gatamado'tha dadau aviNAdikaM / pramuditaH kRtakhAtamuhUrtakaH // amitacAraNakAdigaNAya sa / nijayazo'mitagAnasuvAdine // 35 // __pachI turata AcAryazrIe dekhADelA ane kalyANa ne sUcavanArA tathA vinonA samUhane nivAranArA muhUrta samaye vikrama saMvata zoLaso aisaThanA ( 1668) zrAvaNa suda pAMcamane divase te vardhamAnazAha zeThe potAnA baMdhu payasiMhazAhanI sAthe jinamadirano pAyo nAkhyo. / / 32 / / 33 / / paThI te kRtajJa rAjAe paNa ne banne bhAionI udAratA joine manamA khuzI thai te jinamaMdiranA kAryamA sarva prakAranI madada ApI. // 34 // tyArapachI ahaMkAravinAnA ane atyaMta harSa pAmelA evA te vardhamAnazAha zeThe te (jinamaMdiranuM ) khAtamuhUrta karIne potAno ghaNo jazavAda bolanArA agaNita cAraNaAdikonA | samUhane dravya AdikanuM dAna Apyu. // 35 // ||e // For Private And Personal Use Only

Page #97
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra vrdhmaan|| e3 // zalAkA ekazatapramANAH / pramANapatrAdhigamaprazastAH // prazastavAstuvarazAstrakeSu / kRtaprayatnAH zubhayato'tha // 36 // utsAhitA vastravarapradAnA te zreSTniA buddhinidhAnakena || yazo'bhilASAMcitacitAvAH / prAsAdakAyeM kila saMpralagnAH // 37 // yugmaM // niyoginaH paMcazatapramANA / anye'pi sAhAyyakRte'tha teSAM // azmAdicUrNAdipadArthasArtha-saMvAhakA buddhimatAtra bodhyAH // 38 // padmasiMhavarajAryayA tato / dAnato matinidhAnayAnizaM // toSitA atizayena te'pyaraM / kurvate sma sakalaM svakarmakaM // 37 // pramANapatronI mAtithI khyAti pAmelA tathA prakhyAta ane uttama vAstuzAstromo zubha yatnapUrvaka jeoe abhyAsa karelo ke evA, ane buddhinA bhaMDAra sarakhA te vardhamAnazAha zeTe uttama pozAko ApavAthI utsAhita karelA, tathA yaza meLabavAnI icchAyukta hRdayabhAvavALA ekaso salATo te jinamaMdira bAMdhavAnA kAryamAM nice joDAyA. || 36 ||37|| baLI ahIM te salATone madada karavA mATe patthara Adika ane cUnAAdika vastuonA samUhane upADhanArA vIjA paNa pAMcaso majUrone buddhivAne jANI levA. // 38 // baLI buddhinA bhaMDAra sarakhI padmasiMhazAhanI uttama strIe ( kamalAdevIe ) hamezAM dAna ApavAthI atyaMta khuzI karelA te saghaLA kArIgaro paNa potAnuM sarva kArya turata karavA lAgyA. / / 39 / / For Private And Personal Use Only caritram, // e3 //

Page #98
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra bardhamAna - // e4 // vardhamAna mahilApyaharnizaM / tatra caiti sakalaM vilokituM // vastrapAlavasunA toSayat / sA muhuratitaraM niyoginaH // 40 // tadIrSyayA taptahRdAtha rAjya- siMhena vai nAgaDagotrajena // vazIkRtaiIvya samarpaNena / zalATakairheta samaiH kRtamaiH // 41 // prAsAdazRMgaM tu tadUrdhva jAgA-tanUkRtaM no vidditaM ca tuMgaM // jJAtvApi kiMcitkupitau na tau tat / kebhyo'pi baMdhU gajirau sadaiva // 42 // yugmaM // paraM patAkAparimaMditaM tat / prAsAdazRMgaM girizRMgatulyaM // dhvajorudaMDena virAjitaM tayoH / kIrtitrajastaMjanijaM vyarAjata // 43 // vardhamAnazAhanI strI (navaraMgadevI ) paNa hamezAM tyAM te saghakuM kArya jovAne AvatI, ane vastra, vAsaNa tathA dravyavaDe te vAraMvAra kArIgarone atyaMta khuzI karatI / / 40 / / have evAmAM te banne bhAi opara thayelI IrSAthI tapelA hRdayavALA nAgaDagotrIya rAyasIzA dravya ApIne te saghaLA salATone vaza karyA, ane tethI arere! kRtana evA te salAToe te jinamaMdiranuM mukhya zikhara tenI uMcAinA bhAgamAMthI saMkocI lIdhuM, ane te zikharane uMcuM karyu nahI. te hakIkata jANyA chatAM paNa hamezAM gaMbhIra hRdayavALA te banne bhAioe koinA para koI paNa gusso karyo nahIM. // / 41 // 42|| to paNa patAkAthI zobhatuM, ane dhajAdaMDathI virAjita thayelaM parvatanA zikharasarakhaM te jinamaMdiranuM zikhara te banne bhAionA kIrtinA samUhanA staMbhasarakhaM zobhavA lAgyaM / 43 / For Private And Personal Use Only caritram. // e4 //

Page #99
Acharya Shri Kailassagerul Gyanmandit varSamAma caritram, // 5 // S+CE evaM gateSvaSTasu vatsareSu / prAyo'tha tanmaMdirakAryamatra // babhUva pUrNa paritaH paraMtu / stokaM hyapUrNa kila zeSameva // 44 // ekAdhikAH pNcshtprmaannaa| nirmApitAstatra jinezvarANAM // suratnakAdiprabhavA manojJA-stAbhyAM pramANAtpratimA bhaviyAM // 45 // kRtAMjanazalAkAstAH / zrImakalyANasAgaraiH // pratimAH zuzujurvizva-karmaNA kimu nirmitAH // 46 // saMpUrNe zikhare mukhyamaMdirasyAtha kAritA // zAMtibiMbatrayasyAtra / pratiSTA tena sUriNA // 4 // + + evI rIte ATha varSoM vItyAbAda ahIM pAyeM karIne te maMdiranu kArya saMpUrNa thayu, paraMtu pharatInuM thoDaM kAryaja kharekhara bAkI rathu. / 44 // have tyAM te banne bhavya bhAioe uttama ranaAdikanI banAvaTavALI jinezvarapabhunI pAMcasoeka manohara pratimAo pramANapUrvaka banAvarAvI. // 45 // te sarva pratimAonI zrImAn kalyANasAgarasUrIzvarajIe aMjanazalAkA karI, ane tethI te sarva pratimAo zuM jANe vizvakarmAe banAvI hoya nahI? tema zobhavA laagii.||46|| pachI te mukhyamaMdiranu zikhara saMpUrNa 131 // | thayAbAda temAM te AcArya mahArAjanA hAthe zAMtinAthaprabhunI traNa pratimAonI pratiSTA karAvI. / / 47 // 5 // + For Private And Personal Use Only

Page #100
She Mahavir Jain AradhanaKendra www.kobalrm.org Acharya Sh Kailasagarsur Gyanmar // e6|| pardhamAna-5 SaenayaSaDekasaMkhye (1676) / vatsare vikramArkato'tha shunne||vaishaakhorutRtiiyaa-divse sitapakSasaMjUte 4 // 40 // pratiSTA prathamA tatra / saMjAtA budhavAsare // nAnAmahotsavAkIrNA / bhUridAnavijAsurA // 49 // yugmaM // tathASTasaptaSaDeka-pramite (1670) zujavatsare dvitIyAt // zeSajinavikAnAM / pratiSTA maMdirorunamau // 50 // vaizAkhe sitapade / paMcamyA zukravAsare ca zubhA // bhUridravyavyayena / sUrijizca kAritA nUnaM // 51 // yugmaM // mauryapurAnidhe grAme / ladhvekaM jinamaMdiraM // puryAM tathaiva zrIkaryA / tAbhyAM kAritamekakaM // 5 // ____evI rIte vikrama saMvata zoLaso chahotaranA (1676) vaizAkhasudI trIjanA zubha divase budhavAre nAnA prakAranA mahotsa vabAkI, ane ghaNA dAnathI prakAzita thayelI te jinamaMdiramA pahelI pratiSThA thai / / 48 / / 49 / / baLI te jinamaMdiranI vizAla dhamatImA vikrama saMvata 1678nA zubha varSamA vaizAkha sudI pAMcamane zukravAre bAkInI jinamatimAonI bIjI zubha pratiSThAna | kharekhara ghaNuM dravya kharacIne teja zrIkalyANasAgarasUrijInA hAthathI karAvI. 50|| 51 // vaLI te banne bhAioe maurya- ||e6|| pura ( moDapara) nAmanA gAmamA eka nhArnu jinamaMdira karAvyuM, tathA tevIja rIte eka jinamaMdira teoe zrIkarI (chIkArI) 8 nAmanI nagarImA karAvyuH // 52 // For Private And Personal Lise Only

Page #101
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirm.org Acharya Shri Kailassagerul Gyanmandit bardhamAna- caritrama, zrIzatrujayazailAgra-zikhare'pi jinamaMdiraM // kAritaM zreyase tAbhyAM / sUrivayoMpadezataH // 53 // riSTaratnamayI hyekA / vardhamAnena kAritA // zrInemeH pratimA mudrA-sahasranavakavyayAt // 54 // mANikyaratna saMbhUtA / padmasiMhena kAritA // pratimA vAsupUjyasya / sahasranavakavyayAt // 55 // bhAryayA vardhamAnasya / sahastradazakavyayAt // nIlaratnamayI mUrtiH / pArzvanAthasya kAritA // 56 // nIlaratnamayI caivaM / sahasradazakavyayAt // padmasiMha striyA mUrti-mallinAthasya kAritA // 5 // | baLI te banne bhAioe ( potAnA ) kalyANa mATe te uttama AcArya mahArAjanA upadezathI zatrujayaparvatanA mukhya zikha rapara paNa eka jinamaMdira karAvyu. // 53 / / vardhamAnazAhe navahajAra mahoro kharacIne riSTaratnanI zrIneminAtha prabhunI eka - pratimA karAvI. // 14 // padmasiMhazAhe navahajAra mahoro kharacIne mANikya ratnanI zrIvAsupUjyasvAminI eka matimA karAvI. // 55 // vardhamAnazAhanI strIe ( navaraMgadevIe ) dazahajAra mahoro kharacIne zrIpArzvanAtha prabhunI nIlama ratnanI eka pratimA karAvI. // 56 // evIja rIte daza hajAra mahoro kharacIne padmasiMhazAhanI strIe ( kamalAdevIe) nIlamaratnanI zrImallinAthaprabhunI eka pratimA karAvI. // 7 // For Private And Personal Use Only

Page #102
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra varSamAna // e8 // parivAreNa sarveNa / zreyase kAritAH parAH // mUrtayo jinanAthAnAM / kaSapaTTAdisaMjavAH // 50 // rAjyasiMhastu niHputro / hRdi khedaM samudraddan // kAlena kiyatA tatra / daMta paMcatvamApa saH // 59 // laghubaMdhuradhaitasya / nAmato neNasiMhakaH // dhanADhyo'trAnavaDImAn | jainadharmaikamAnasaH // 60 // prottuMgaH kAritastena / prAsAdo'tra caturmukhaH // ramyo bhUrivyayenAtha / gavAkSairabhitoMcitaH // 61 // melito'yaM vizAlatva - khyApanArthe dvayorapi // svabaMdhukArite caitye / dvAraikapra vidhAnataH // 62 // baLI ( temanA ) sarva parivAre ( potapotAnA ) kalyANa mATe kasoTI AdikamAMthI jinezvarapazuonI bIjI pratimAo karAvI. / / 58 / / have putrarahita evA te rAyasIzAha hRdayamAM kheda dhAraNa karatA thakA keTaleka kAle arere! te navAnagaramAM maraNa pAyA. // 59 // have ahIM te rAyasIzAhano neNasIzAha nAme eka nhAno bhAi hato, tathA te dhanavAna, buddhivAna tathA jainadharmapara dRDha manavALo hato. // 60 // te neNasIzAhe ahIM navAnagaramAM SaNuM dravya kharacIne pharatA jharukhAothI zobhato uMco manohara caturmukha jinaprAsAda baMdhAvyo // 61 // pachI te mAsAdane banne jinamaMdirotuM vizAlapaNuM dekhADavA mATe teono ekaja daravAjo karIne potAnA bhAie karAvelA prAsAdamAM meLavI dIgho. // / 62 / / For Private And Personal Use Only caritram. // e //

Page #103
Acharya Shri Kailasagarsur Gyanmandir kAlAna ||ee||6 zrIsaMjavAkhyorujinezvarasya / pratiSThitAnIha subiMbakAni // suzreSTinA tena bahuvyayena / sUrIzvarasyorukareNa zIghaM // 63 // rAjyasiMhamRtito'tikhedita-zcApasiMha zva kIrtikhAlasaH // prArajatinaniketamekakaM / kartumatra zujabhAvanAvitaH // 64 // pUrNatAmatha gataM paraM na tat / zaMgamAtramapi tu vyarAjata // tatra mUrtirapi no jinezitu-vighnataH khalu nivezitA dhruvaM // 65 // iti zrImadhidhipagabAdhIzvarajahArakaziromaNizrImatkalyANasAgarasUrIzvarapaTTAlaMkArazrImadamarasAgarasUri vira pachI te uttama evA neNasIzAha zeThe te jinaprAsAdamA ghaNu dravya kharacI AcArya zrIkalyANasAgarasUrijInA uttama hAthe zrIsaMbhavanAthajI nAmanA manohara tIrthakara prabhunI zreSTa pratimAonI turata pratiSThA karAvI. / / 63 // rAyasIzAhanA maraNathI atizaya kheda pAmelA cApazIzAhe kIrtinI icchAyI ahIM ( navAnagaramA ) zubha bhAvathI bhAvita thaine eka jinamaMdira karavAno prAraMbha karyo. // 64 // paraMtu te jinamaMdira saMpUrNa thayu nahI, phakta ( tenuM) zikharamAtraja zobhavA lAgyuM. temaja kharekhara vinane lIdhe te jinamaMdiramA jinezvarapramunI pratimAnI paNa sthApanA thai nahIM / / 65 / evI rIte zrImAn vidhipakSagacchAdhIzvara bhaTTArakaziromaNi zrImAn kalyANasAgara sUrIzvaranA pATane zobhAvanArA zrImAn amarasAgarasUrijIe racelA zrImAn ee|| For Private And Personal Use Only

Page #104
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra vardhamAna - // 100 // cite zrImahAlaNagotrIyazrAddhaparyazrI madvardhamAnapadma siMhabheSTicaritre navInanagara nivAsa vizAla jinamaMdira vidhAnatatpratiSThAdivarNano nAma SaSTaH sargaH samAptaH // zrIrastu // // atha saptamaH sargaH prArabhyate // ito'trai juvaiko | navInanagare zituH // nidhAnanAyakastasya / lohANajJAtisaMjavaH // 1 // harmajItya nighAkhyAto / durjanAnAM ziromaNiH // hRdi duSTo vacoramyo / dravyamAtrAbhilASukaH // 2 // prItipAtraM nRpAyaM / padmasiMhaM ca maMtriNaM // vilokyeSyasamAkrAMto / hyekadA bhUpatiM jagau // 3 // oraNagotranA zrAvakottama zrIvardhamAna ane padmasiMha zeThanA caritramAM navAnagaramAM nivAsa, vizAla jinamaMdiranuM baMdhAvanuM, tathA tenI pratiSThA AdikA varNanarUpa chaTTo sarga samApta thayo. // zrIrastu // || have sAtamA sargano prAraMbha thAya che. // have ahIMja te navAnagaranA mahArAjA jAmazrI jasAjIno harmajI ( haDamata Thakara) nAmano lahANA jJAtimAM janmelo eka khajAnacI hato, ke je durjanono saradAra, hRdayamAM duSTa ane vacanamAM mahoDe mITho, tathA phakta dravyanoja icchaka hato. ||1||2|| desan kare te padmasiMhazAha maMtrIne rAjAnI prItitrALA joine IrSAlu thai eka divase rAjAne kadhuM ke, / / 3 / / For Private And Personal Use Only caritram, // 100 //

Page #105
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra vrssmaan||102|| www.kobatirth.org. Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir svAminnavasahasrANAM / mudrikANAM prayojanaM // zIghramevAsti rAjyArthe / sauvarNAnAM dhruvaM mama // 4 // yadi cedravadAdezo 'dhunA gRhNAmi tAstadA // vardhamAnAdahaM pazcAt / preSayiSyAmi taM drutaM // 5 // rAjJoktaM tarhi kurveva - mevamAjJAmavApya saH // aMtarduSTaH prahRSTazca / patrikAmalikhatkhayaM // 6 // tAM tato bhUminAtho'pi / nijanAmAMkitAM vyadhAt // gRhItvA tAM tataH so'pi / hyAgataH sthAnake nije // 7 // tatra navasadasrAMko - pari biMdudvayaM ca saH // kRtvA samAgato duSTo / vardhamAnAMtike DutaM // // he svAbhi! rAjyakArya mATe mane kharekhara nava hajAra sonAmohorono ( atyAre ) turatamAMja khapa che. // 4 // mATe jo Apano hukama hoya to huM hamaNA vardhamAnazAha zeTha pAsethI te sonAmahoro leDaM, ane huM tene te turata pAchI mokalAvI ApIza. / / 5 / / tyAre rAjAe kahuM ke khuzIthI ema karo ? evI rIte AjJAne pAmIne hRdayamAM duSTa evA te khajAnacIe harSita thara pote (eka) cIThThI kakhI // / 6 / / pachI te cIhIne rAjAe paNa potAnA nAmathI aMkita karI ( arthAt te cIhI nIce rAjA potAnI sahI karI ) pachI te cIThThI lahane te khajAnacI paNa potAne sthAnake Avyo. // 7 // pachI te duSTa khajAnacI te cIThImAM navahajAranA AMka upara ve mIMDAM caDAvIne turata vardhamAnazAha pAse Anyo. // 8 // For Private And Personal Use Only * caritram. // 101 //

Page #106
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobaturm.org Acharya Sh Kallassagarsur Gyanandit dhamAna // 10 // kRtAzano'sau kila vardhamAna-stadA mudA gehagavAdamadhye // sthito banuvAdajutanAgyazAlI / saMca- caritram, vayaMstAMbulamAnane sve // // itaH sa puSTo'pi sametya pAveM / tAM patrikA darzayatisma tasya // vilokya tasyAM navalakSakAMkaM / sa vismitazcAhvayatisma baMdhu // 10 // sametya padmasiMho'pi / putaM tatra samutsukaH // patrikA vAcayAmAsa / bhUpanAmAMkitAmadhaH // 11 // vismito hRdi tadA nije svayaM / so'pyaciMtayaditi dhruvaM nRpaH // dRzyate kupita eva naH svayaM / hyadyataH sapadi urjaneritaH // 12 // te vakhate adbhuta bhAgyazAlI evA te vardhamAnazAha zeTha bhojana karyA bAda potAnA mukhamAM tAMbUla cAvatA thakA kharekhara harSathI (potAnA ) gharanA jharuvAmA beThA hatA. // 9 // evAmAM te duSTa khajAnacIe paNa temanI pAse AvI te cIDI dekhADI. temAM 12 nava lAkhano AMka joine vismaya pAmelA e vardhamAnazAha zeThe potAnA bhAine ( padmasiMhazAhane) bolAvyA. / / 10 / / tyAre padmasiMhazAhe paNa turata tyAM AvI utsuka thayAM thakAM nIce rAjAnA nAmanI sahIvALI te cIhI vAMcI. // 11 // tyAre daa||10|| potAnA manamA vismaya pAmelA te panasiMhazAhe pote vicArya ke kharekhara durjananI preraNAvaDe Aja thI rAjA pote ApaNA para 8| ekadama kopAyamAna thayelAja dekhAya che. // 12 // For Private And Personal Use Only

Page #107
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra bardhamAna - // 103 // www.kobatirth.org. Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir iti vicArya sa maMtrivaro nija-makathayadvarabAMdhava menakaM // nayatu harmajitaM hyadhunA bhavAn / sa padinaH pramudrA kila daTTake // 13 // AyAmyahaM DutaM tatra / ciMtA no bhavatA dhruvaM // etasmin viSaye kApi / vidheyA dhInidhe'dhunA // 14 // iti nizamya giraM tadudIritAM / sa hi gataH saha tena ca daTThakaM // militumeSa gataH khalu padmakaH / sapadi bhUmipatezca samutsukaH // 15 // paramaMtaHpuraM prApta-stena dRSTo na bhUpatiH // amAvAsyAgatazcaMdra | utsukenApi nekSyate // 16 // ema vicArIne te maMtrIzvara padmasiMhazAhe potAnA te jyeSTha baMdhune kachu ke A haDamata Thakkarane hamaNAM to tamo harSathI turata ApaNI vakhAre le jAo. || 13 || ane huM paNa turata tyAM AbuM huM, vaLI he buddhinidhAna baMdhu ! A samaye tamAre A kAryanA saMbaMdha kharekhara kaMi paNa ciMtA karavI nahi. // 14 // evI rIte teNe kahelaM vacana sAMbhaLIne te vardhamAnazAha zeDa paNa te khajAnacI sahita (pAnI) vakhAre gayA. ane te padmasiMhazAha utsuka thayA thakA turata rAjAne maLavA gayA. / / 15 / / paraMtu janAnAmAM padhArelA rAjAne te jor3a zakyA ( maLI zakyA ) nahiM, kemake amAvAsyAne prApta thayelA caMdrane utsuka mANasa paNa jor3a zakato nathI. / / 16 / / For Private And Personal Use Only caritram. // 103 //

Page #108
Acharya Shri Kailassagerul Gyanmandit parvamAna- // 10 // prAha riko'pi saMdezaM / tadIyaM no'tha bhUpateH // prApayAmAsa puSTena / preritastena pUrvataH // 17 // caritrama, nirupAyastataH so'ya-mAgaban haTake nije // mArgito nojanaM mAgeM / vRjhenaikena yoginA // 10 // 15 atha vilokya suyoginamenakaM / hRdi vicArayatisma sa dhInidhiH // ayamaho'sti sa yo hi gataH purA / mama vimucya gRhe rasatuMbakaM // 17 // sapadi dApayatisma sa jojanaM / matinidhiH kila kAMdavikApaNAt // ghRtanRtaM ca tadIyahRdipsitaM / parivRto'pyayamasya tu ciMtayA // 20 // *CRECR5R- baLI prathamayIja te duSTa khajAnacIe samajAvelA ecA cokIdAre paNa temano ( padmasiMhazAhano ) saMdezo rAjAme pahoMcADyo nahi. // 17 // pachI te padmasiMhazAha nirAza thai potAnI vakhAre AvavA lAgyA, evAmAM mArgamA eka vRddha yogIe tenI OM pAse bhojana mAgyu. // 18 // have te uttama yogIne joine buddhinA nidhAna sarakhA te padmasiMhazAhe manamA vicArya ke, aho ! A | teja yogI che, ke je pUrve mAre ghera siddharasanu tuMbaDaM mUkIne gayo hato. // 19 // pachI pote ciMtAgrasta chatAM paNa buddhinA Rs nidhAna sarakhA te padmasiMhazAhe turata kharekhara ghRtathI bharela manovAMchita bhojana kaMdoinI dukAnethI tene apAvyu. // 20 // // 10 // For Private And Personal use only

Page #109
Shravan Aadhana Kendra www.kobaturm.org Acharya Sh Kailassagerull Gyanmandir vardhamAna caritram, // 10 // ciMtAturaM vIkSya sa yoginAtho / jagAda taM vatsa kimAkulo'si // sa padmasiMho'pi tadAvada- svaM / saMkSepato'smai nikhilaM yudaMtaM // 1 // niSkAsya jaTikAmekAM / jaTAto yogirADasI // datvAsmai maunamAlaMbya / gataH kvApi na vIkSitaH // 22 // AdAya padmasiMhastAM / pathi pazyanitastataH // paraM kvApi na dRSTvA ta-mAgato haTTakaM putaM // 23 // tena harmajitA sAka-mupaviSTaM nijabAMdhavaM // vilokyAnayadekAMte / vAtaraM dhInidhirayaM // 14 // pachI te padmasiMhazAhane ciMtAtura joine te yogIrAje kayu ke, he vatsa! tuM vyAkula kema che? tyAre te pamasiMhazAhe paNa potAno saghaLo vRttAMta saMkSepathI te yogIrAjane kahI saMbhaLAvyo. // 21 // tyAre te yogIrAja (potAnI) jaTAmAMthI eka | jaDI kahADI temane dai mauna dhAraNa karI kyAMka cAlyo gayo, ane jovAmAM Avyo nahi. // 22 // pachI padmasiMhazAha te jaDI lei mArgamA Ama tema jotA hatA, paraMtu tene kyAMya paNa na jovAthI turata (potAnI) vagvAre AvyA. // 23 // tyAM te haDamata ThakkaranI sAthe veThelA potAnA baMdhune joine buddhinA nidhAna sarakhA te padmasiMhazAha ( potAnA) te bhAine ekAMte 51 lei gayA. // 24 // // 10 // For Private And Personal use only

Page #110
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra vardhamAna // 106 // gaditvA nijavRttAMtaM / sakalaM jaTikAM tataH // darzayitvA jagau so'tha / vRttAMtaM yogino DutaM // 25 // padmasiMhaM nizamyeti / vardhamAno mudA jagau // naH khalu gotradevIyaM / yogirUpavidhAyinI // 26 // vaivAtra sahasrANi / mudrikANAM vilokya sA // jAMDAgAre'dhunA nUna-masmadIye samutsukA // 27 // pado rakSaNAyaiSA-smAkaM nUnamihAgatA // dadau te jaTikAmetAM / citravallIsamudbhavAM // 20 // yugmaM // vardhamAnasamAdiSTaH / padmasiMho'tha tAM nyadhAt // jaTikAM sapadi svIya-jAMmAgAre surakSitAM // 29 // pachI potAnuM saghaLu vRttAMta kahIne ane jaDI batAvIne te padmasiMhazAhe yogInuM vRttAMta turata kadhuM / / 25 / / tyAre evI tanuM vacana sAMbhaLIne vardhamAnazAha (potAnA baMdhu ) padmasiMhazAhane harSathI kahevA lAgyA ke he baMdhu ! yogInA rUpane dhAraNa karanArI kharekhara te ApaNI gotradevI hatI. / / 26 / / kharevara teNI ApaNA bhaMDAramAM A vakhate nava hajAraja sonAmahoro jo utAvaLI ApaNane ApadArmAthI ugAravA mATe kharekhara ahiM AvI hatI, ane citrAvelathI utpanna thayelI A jaDI teNIe tane ApIche. / / 27 / / 28 / / pachI vardhamAnazAhanI AjJAthI padmasiMhazAhe te jaDIne turata sArI rIte sAcavIne potAnA bhaMDAramAM makI. // 29 // For Private And Personal Use Only caritram. // 1064

Page #111
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirm.org Acharya Shri Kailasagarsur Gyanmandir mAma // 10 // MAHESHLAUSER tato'ra tolayitvAdA-nmudrikAnavalakSakaM // sauvarNa svIyahastena / tasmai harmajite hyasau // 30 // IPcaritrama vismito vepmaanaaNgo| jayena zakaTe nRtaM // so'pi tatsakasaM avyaM / gRhItvA maunbhaagyyau|31| jAMDAgAre sahasrANi / mukhikANAM navAtra tau // aikSatAmayANyeva-maho nAgyavizAlatA // 3 // bAMdhavaM tamatha vrdhmaanko| baMdhuraM madhuravAgayaM jgau||jraatrtr vasanaM ca naH pure|shreysen hi vilokayAmyahaM ||3||dhruvmtho vasanaM vyasanapradaM / prakupite nRptaushtthsNgte||h pure pravare'pi vareNya no nijakuTuMbanaroruhitaiSiNAM // 34 // pachI teNe potAne hAthe navalAkha sonAmahoro tolIne turata te haDamataThakkarane ApI. ( vardhamAnazAhanI te vakhAra Aje 4. paNa navAnagaramA navalakhAnA nAmathI oLakhAya che.) // 30 // pachI Azcarya pAmelo tathA mayathI kaMpatA zarIravAlo te haDamataThakara paNa te sapaLu dravya gADAmA bharI lei kaMDa paNa bolyA vinA cAlyo gayo. // 31 / / pachI te banne bhAioe (potAnA) te bhaMDAramA navahajAra sonAmahorone akSataja joha, aho bhAgyanuM vizAlapaNuM (ke ke) // 32 // tyAravAda te vardhamAnazAhe (potAnA) te manohara bAMdhavane madhuravANIvI kathu ke, he bhAI! (have) A nagaramA ApaNo nivAsa hu~ khare- // 10 // khara kalyANakArI joto nathI. // 3 // vaLI he uttama baMdhu : duSTanI sobatavALA rAjAno kopa thavAthI A uttama nagaramA paNa | ApaNA kuTuMbanA samUhanu uttama hita icchanArA pavA ApaNanuM vasavU ahiM kharekhara kaSTa ApanAeM yaze. // 34 // SUCHCHAARAKAR For Private And Personal Use Only

Page #112
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra vrdhmaan||108|| *%%%% a iti nizamya sudhAmadhuraM vacaH / pramudito gaditaM nijabaMdhunA // yavadadeSa hitaM vacanaM hi vo / nijakuTuMba surakSaNakAMkSiNAM // 35 // atha tau cAtarau prAtaH / prayANAya kRtatvarau // nAganAbaMdire prAptau / kuTuMbena yutau tataH // 36 // sahasrANyatha catvAri / hyozajJAtIyadehinAM // nirgatAni tadA sAkaM / tAbhyAM muktvA puraM hyadaH // 37 // vastrAlaMkArapAtrAdi / nikhilaM gevastukaM // te samAroyAneSu / gatA jaDAvatIM purIM // 38 // tamAtA cApasiMhazca / neNasiMho'pi nAgamaH // aSTazatauzajJAtIyAM-gibhiH sArdhamida sthitau // 35 // etrI rIte potAnA bhAie kalAM amRta sarakhAM madhura vacanane sAMbhaLIne harSita thayelA te padmasiMhazAhe ka ke ApaNA kuTuMbanA rakSaNanI icchAvALA evA je tamo teonuM A vacana kharokhara hitakArI che / / 35 / / pachI te vane bhAio pramANa mATe utAvaLa karIne prabhAte kuTuMba sahita tyAMthI nAganA baMdaramAM AvyA. || 36 || te vakhate teonI sAdhe A navAnagarane choDIne ozavAla jJAtinA cAra hajAra mANaso nikalyA. / / 37 / / teo saghaLA vastra, AbhUSaNa, pAtra, Adika saghaLI gharavakharI vahANomAM caDAvI bhadrAvatI nagarIe gayA. // 38 // paraMtu teonA bhAi cAMpasIzAha tathA nAgaDA gotravALA ne zIzAha paNa ozavAla jJAtinA Auso mANasonI sAthe ahIM navAnagaramAMja rahyA // 39 // For Private And Personal Use Only caritram. // 107 //

Page #113
Shri Maha Athana Kendra www.kobaert.org Acharya Shri Kailasagers Gyanmar vardhamAna // 10 // zrutvA vRttAMtamenaM ca / kupito bhUpatistadA // darmajitaM tamAiyA-mArayannijakAsinA // 40 // caritrama, vrdhmaanstdaahto| itanAva nipena sH|| pazcAdAgamanAyAtha / parameSastu naagtH||41|| gato jamAvatIM vardha-mAno baaNdhvsNyutH|| satkRtastatra nUpenA-vasatpramuditaH punaH // 42 // svAzritAMstAn janAn sarvAn / nAnAkAryeSu yojayan // vANijyamakarori / jaTikAyAH prasAdataH // 43 // yugmN|| ito'tra nagare navye / cApasiMho nRpAjhyA // svAdhInaM sakalaM cakre / vardhamAnagRhAdikaM // 4 // te vakhate A vRttAMta sAMbhaLIne kopAyamAna thayelA rAjAe (jAmazrI jasAjIe) ne haDamata karane bolAvIne potAnI talavArathI mArI nAkhyo. // 40 // tyArabAda rAjAe nokaramAraphata ( arthAt potAnA hajurIne mokalIne ) te vardhamAnazAhane pAchA baLavA mATe colAmpA, paraMtu te AvyA nahi. // 41 / / pachI potAnA te bAMdhava sahita bhadrAvatI nagarImA gayelA evA vardhamAnazAha zeTha ( tyAMnA) rAjAe satkAra karAyelA chatA harSita thaine rahebA lAgyA, ane potAnA Azrita evA te saghaLA manuSyone ( potAnI sAthe AvelA cAra hajAra ozavAlone) nAnA prakAranA kAmomA joDatA yakA jaDInA IR // 10 // prasAdathI pharIne tyAM ghaNo vyApAra karavA lAgyA. // 42 // 43 / / have ahIM navAnagaramAM rAjAnI AjJAcI cAMpasIzAhe 8| vardhamAnazAha zernu ghara Adika saghalu potAne svAdhIna karI lIdhuM. // 44 // COACLOCASC+C45Ck OMOMOMOM For Private And Personal use only

Page #114
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirm.org Acharya Shri Kailasagarsur Gyarmandie parSamAna- prAsAdaH zAMtinAthasya / vardhamAnakRto mahAn // apUrNazca tathA stokaM / sthito naaviniyogtH|45|| | caritrama, caturmukhoruprAsAda-zikhare ke jamAvida // pAzvayormukhyazRMgasya / hyapUrNe eMva saMsthite // 46 // // 110 // gavAkSAlistathaivAtra / maMDapA api caitayoH // jAviprAvakhyato nUna-mapUrNA eva saMsthitAH // 4 // tathApi zAMtinAthasya / prAsAdo'yaM virAjate // vimAnamiva devAnAM / kIrtistaMbha ivaitayoH // 4 // guptabhUmigRhAdinAM / vyavasthA sudurkhanA // vidyate biMbakAdinAM / kadAciakSaNakRte // 4 // ___have vardhamAnazAhe baMdhAvelu zrI zAMtinAthajInuM te mahoTuM maMdira bhAvinA niyogathI thoDaM apUrNa rahI gayuM hatuM. // 45 // te jinamaMdiranI bhamatImA ( pharatImA ) mukhya zikharanI banne bAjue AvelI bane comakhoparanA banne zikharo apUrNaja rahyA. // 46 // tevIjarIte te comakhanA jharukhAo ane maMDapo paNa bhAvinI prabalatAne lei kharekhara apUrNa rahI gayA che. // 47 // to paNa A zAMtinAthano prAsAda devatAona jANe vimAna hoya nahiM ! athavA te vardhamAnazAha tathA padmasiMhazAhano kIrtino jANe staMbha hoya nahi ? ema zome che. // 48 / / koi vakhate mUrti AdikanI rakSA mATe A maMdiramA gupta bhoyarA AdikanI 18| durlabha vyavasthA karelI ke. // 4 // daa||110|| For Private And Personal Use Only

Page #115
Acharya Shri Kailasagarsur Gyanmandir varSamAna caritrama, // 11 // P athaikadA sUrivarAH sametA / javyAMbujAnIda vibodhayaMtaH // bhadrAvatI nakRto janAnAM / krameNa kurvata ito vihAraM // 50 // samAgatAMstatra munIzavAM-sto zreSTivaroM mudito viditvA // vitenaturvaryamahotsavaM ta-tpravezanAyAtha subhaktimaMtau // 1 // upAzrayaM te'pi gatAzravAstataH / samAgatAH saMghajanastutA nRzaM // vaco'mRtaiH saMsmRtitApatApitA-mitAMginAM tApamapUrayannatha // 55 // jrAtarAvatha pRSTau tau / sUrikalyANasAgaraiH // navInanagarodaMtaM / sarvamAcakhyaturdutaM // 53 // AAAA have evAmA eka divase bhavyarUpI kamalone vikasita karatA ane manuSyornu kalyANa karatA evA zrIkalyANasAgara sUrIzvara krame karI A tarapha vihAra karatA bhadrAvatImAM padhAryA // 50 // pachI tyAM (bhadrAvatImA) munIzvara zrIkalyANasAgarajIne | AvelA jANIne te uttama bane zeThIAo harSa pAmyA, tathA temane tyAM padharAvavA mATe uttama bhaktivALA te banne bhAioemanohara mahotsava ko. // 51 // tyArapachI Azravarahita tathA saMghanA lokothI ghaNI stuti karAtA evA te munIzvaro paNa upAzrayamA AvyA, tathA vacanarUpI amRta vaDe karIne saMsAranA tApathI tapelA agaNita manuSyonA tApane dUra karavA lAgyA. // 52 // tyArapachI te kalyANasAgara sUrIzvarajIe te banne bhAione navAnagaranuM vRttAMta pUchyaM, tyAre teoe paNa turata sapaLu vRttAMta kahI sNbhlaacyu.|| 53 / / AACANCHECK // 111 For Private And Personal Use Only

Page #116
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirm.org Acharya Shri Kailassagerul Gyanmandit pardhamAna // 112 // yogito jaTikAvApti-rapi tAbhyAM niveditA // sadgurunyo yato gopyaM / naiva kiMcidvivekinAM // 54 // caritram, tAbhyAM vArayaM caivaM / yogimelApako jage // suribhyo hitakAribhya-stavRttAMtapurassaraM // 55 // vismitA munivarA api svaya-metayoratha nizamya tAM giraM // zreSTinonijahRdIti te tadA-'ciMta. yaMta khanu ko nu yogirAT // 56 // zrutopayogena munIzvarAstato / hRdIti cakruH svayameva nizcitaM // tadIyagotrAmarikAtha kAlikA / prasannacittopari nUnametayoH // 57 // vaLI teoe yogI pAsethI jaDI maLI te paNa kayu, kAraNa ke viveki puruSone ( potAnA ) sadguruothI kAMipaNa chAnu rAkhavA jevU hotuMja nathI. // 54 // ane te yogIno vRttAMta kahevApUrvaka te banne bhAioe be vakhata te yogino je melApa 8 thayo, te paNa hita karanArA te (kalyANasAgara) sUrIzvarajIne kahI saMbhaLAvyo. // 5 // etrI rIte te banne zeThIAonI te (upara kahelI ) vANIne sAMbhaLIne vismaya pAmelA te munIzvara paNa tyAre te yogIrAja nizca koNa haze? evI rIte potAnA hRdayamA vicAra karavA lAgyA. // 6 // tyArapachI te munIzvare zrutajJAnanA upayogathI (potAnA) hRdayamA potAnI meLeja || ema nizcaya karyo ke teonI gotradevI kAlikA kharekhara A banne upara prasanna thai . / 57 // // 11 // For Private And Personal Use Only

Page #117
Acharya Shri Kailassagerul Gyanmandit pardhamAna - yogirUpamamarI vikuLa sA / kAlikA kila tayoH sahAyadA // sarvadAsti varadAnayaMtritA / pUrva- caritram japravaralAlaNArcitA // 7 // vardhamAnastato'pRchat / sUrINAM kramayornataH // nagavan yoginAtho'-15 // 113 // sau| ka iti mama kathyatAM // 59 // nivedayAmAsurime munIzvarA / api zrutajhAnasamudrapAragAH // vRttaM samastaM ca tadIyapUrvajo-rulAlaNasyAtha savistaraM tayoH // 60 // iti nizamya munIzanive. ditaM / pramuditau nijapUrvajavRttakaM // pulakitau kila suripadAMbujA-natiparau vadataHsma ca baaNdhvau|6|| kAraNa ke temanA pUrvaja evA uttama lAlaNathI pUjAelI ane varadAna devAthI baMdhAyelI te kAlikA devI kharekhara yogInuM rUpa dhAraNa karIne tezro bannene hamezA sahAya karanArI thai che. // 58 / / tyArabAda te sUrIzvara zrIkalyANasAgarajInA caraNomAM namelA varSamAnazeTha pUchavA lAgyA ke he bhagavan ! te yogirAja koNa hatA? te kRpA karI mane kaho? / 59 // tyAre zrutajJAnarUpI samudrane pAra pAmelA A zrI kalyANasAgara munIzvare paNa teonA pUrvaja evA uttama lAlaNanu sapaLu vRttAMta vistAra sahita te vanene kahI sNbhlaavyu.||60 // evI rIte munIzvare kahelu potAnA pUrvajanuM vRttAMta sAMbhaLIne kharekhara harSita // 113 // thayelA ane romAMcita thayelA te banne bhAio sUrIzvaranA caraNomA namaskAra karatA chatA kahevA lAgyA ke, / / 61 // ANCHORCHACHUSIAS OMOMOMOMOM535 For Private And Personal Use Only

Page #118
Acharya Sh Kailasagarsur Gyanmandir caritram, pardhamAna-5 gotradevyAzca tasyA naH / kvAsti sthAnaM manoharaM // lAlaNArAdhitAyAstu / vada nagavaMzca tt|6sh zrutveti suuryo'vocn| yuSmAkaM gotrdevtaa|| mahAkAlIti sA khyAtApAvApurganivAsinI / 63 / // 19 // zreSTinAviti nizamya sUritaH / turNameva hRdi irSamApatuH // tatra taccaraNayonatermudA-'kurvatAmatha manorathaM ca to // 64 // atha manorathamena mimau ca tau / munivarAya nivedya gRhaM gatau // natiparAvamitaM mudito hRdo| hRtamalau militAMjalisaMpuTau // 65 // he bhagavan ! ( amArA pUrvaja ) lAlaNe ArAdhana karelI te amArI gotradevInu manohara sthAna kayAM che? te (kRpA karIne) Apa kaho? / / 62 / / Abu te bannenuM vacana sAMbhaLIne sUrIzvara kahevA lAgyA ke, tamArI te gotradevI mahAkALI evA nAmathI prakhyAta che, tathA te pAvAgaDhapara nivAsa karanArI che. // 63 // sUrIzvarajInu AvI rItarnu vacana sAMbhaLIne te banne bhAio ekadama hRdayamA harSa pAmyA, ane tyAM pAvAgaDha para te mahAkAlIdevInA caraNomA namavAno AnaMdavI manoratha karavA lAgyA. // 64 // tyAravAda (potAno) A manoratha te munivaranI pAse nivedana karIne namana karavAmAM parAyaNa evA, ati harSita thayelA, | hRdayamAthI nAza thayela che mela jeno evA, ane joDela che hAtha jemaNe evA te canne bhAio (potAne) ghera gayA. // 65 // // 11 // For Private And Personal use only

Page #119
Acharya Shri Kailasagarsur Gyanmandir vardhamAna tataH prajAte kRtamaMgalAvubhau / kuTuMbayukto calito ca bAMdhavau // pramodatastau sthalamArgato jutaM / caritrama rathAdyanekocitavAhanasthitau // 66 // evaM prayANAya kRtaprayatnau / kameNa pAvAcaladurgametau // // 11 // etau yutau svIyakuTuMbakena / nato kRtaucityakRtI kRtajJau // 67 // kramAbjayoyojitahastayugmau / svagotradevyAH kila kaalikaayaaH|| vidhAya pUjAM vividhairvidhAna-stataH stavaM ckrturekcittau|6| yugmaM ||asmaakN kuldevii| sadaiva rakSAparA tvamevAsi // yAvAcyAM kRpayA te / sNkttjlraashiruttiirnnH||6|| tyAra pachI prabhAte karela che maMgala muhUrta jemaNe evA te banne bhAio ( vardhamAnazAha tathA padmasiMhazAha ) kuTuMba sahita harSathI sthAdika aneka uttama vAhanomA bezI jamIna mArgathI jaladI cAlatA thayA. / / 66 / / evI rIte prayANane mATe karela ke yatna jeNe evA, potAnA kuTuMbathI yukta evA, karelA upakArane jANavAvAlA, krameM karIne pAvAgaDhamAM AvelA, ucita kAma karanArA, ane potAnI gotradevI kAlikAnA caraNakamalamA joDela che ve hAtha jeNe evA ane namatA evA te banne bhAio nAnA prakAranI vidhiothI pUjA karIne ekacitta thayA thakA te devInI nizca stuti karavA lAgyA. 167 / 68 / / (he kAlikA 18/ // 115 // devI! ) tameM amArI kuladevI cho, ane hamezA ( amArI ) rakSA karavAmAM tamoja parAyaNa cho, ApanI kRpAthIja amo banne 5] saMkaTanA samudrane tarI gayA chIye. // 69 // HALCHALA SOCIALA For Private And Personal Use Only

Page #120
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra vrssmaan116|| pravidhAya yogarUpaM / dattaM kila darzanaM tvayAsmAkaM // tava kRpayaiva sadaivA-vayoH sukhaM sarvato militaM // 70 // iti vitatya nutiM natitatparau / pramuditau ca tadIyapadostadA // kRtiparau bata baMdhurabAMdhavAvathagatau kila tau paTamaMdiraM // 71 // ativibhAsurasuravijitvaraM / kila vidhAya mudA nijarUpakaM // prakaTameva tato nizi sAmarI / bata samAdizatisma tayoratha // 72 // vatsAvahaM prasannAsmi / yuvayorja ktidarzanAt // pUrvajArpitavAkUpAzaiH / sadaivAtra niyaMtritA // 73 // baLI tamoe yogirAjanuM rUpa leine amone kharekhara darzana dIdhuM hatuM, tamArI kRpAthIja hamezAM amane badhI jagoe mukha malyaM / / 70 / / AdhI rIte tenA caraNamA namana karavAmAM parAyaNa evA teo banne stuti karIne harSita thayelA (sat ) - tyAM parAyaNa tathA suMdara evA te banne bhAio potAnA taMbUmAM gayA. // 71 // tyArapachI rAtrimAM te (kAlikA) devI ati tejasvI evA sUryanA tejane paNa parAbhava karanA hai potAnuM kharekhara svarUpa pragaTa karIne harSathI te bannene kahevA lAgI ke, || 72 || he vatso ! tamArI bhakti jovAthI ane ahiM tamArA pUrvaja ( lAlaNa ) ne ApelAM vacanarUpI pAsathI hamezAMja baMdhAyelI huM tamArA banne upara prasanna yaha chu. // 73 // For Private And Personal Use Only caritram, // 116 //

Page #121
Shah Alachana Kenda www.kobaturm.org Acharya Shri Kallassagersur Gyanmandir vardhamAna // 117 // ACHHAKKRA lakSmIrUpadharA nityaM / gotre vAstrapadi sthitA // mannaktikAriNAM kurve / sAhAyyaM sarvato varaM // 3 // +caritram, yogirUpaM vidhAyaivaM / sAhAyyaM javatormayA // hivAraM vihitaM varya / vacaHpAlanahetave // 15 // ityuktvA pratimAmekAM / sphaTikopalanirmitAM // nijAM tAbhyAM ca datvA pA-gaMtAne babhUva sA // 16 // atha prAtarujAvetA-vetasyA maMdirasya ca // jINoMkAraM ca sadbhaktyA / kArayAmAsaturaM // 17 // iti vihitasukRtyo cAtarau manyamAnau / nijamatha kRtakRtyaM tau kuTuMbena yuktau // nijanagaramaraM ve modamAnau sametau / dhanavitaraNatuSTaizcAraNaiH stUyamAnau // 17 // ____tamArA gotramA lakSmInA rUpane dhAraNa karanArI huM hamezAM trIjI peDhIe rahelI chu, tathA mArI bhakti karanArAone cotaraphathI uttama rIte huM madada karuM chu. / / 74 / / ane tethIja meM (mAru) vacana pALavA mATe ce vAra yogInu rUpa dhAraNa karIne tamArI sahAyatA uttama rIte karI che. / / 75 / / ema kahIve sphATikamaNinI banAvelI potAnI eka pratimA (mUrti) te banne bhAione ApIne ekadama te ( devI kAlikA) aMtardhyAna thai gai. // 76 // tyArapachI prAtaHkAle te banne bhAio turata A (kAlikAdevI )nA maMdirano jIrNoddhAra uttama bhaktivaDe karavA lAgyA. / / 77 / / tyAravAda evI rIte karela ke 18 // 11 // satkRtya jeNe evA, ane potAne kRtakRtya mAnatA evA, dhana ApavAthI prasanna thayelA cAraNothI stuti karAtA ane kuTuMbadhI 2| yukta harSa pAmatA thakA te banne bhAio turata potAnA nagaramA AvyA. / / 78 // For Private And Persoesi Lise Onty

Page #122
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra vardhamAna - // 118 // 556 iti zrImadvidhipagaThAdhIzvara jaTTAraka ziromaNizrImatkalyANa sAgarasUrIzvarapaTTAlaMkArazrImadamarasAgarasUriviracite zrImalANagotrIyazrAddhavarya zrImadvardhamAnapadmasiMha theSTicaritre yogirUpadhAriNIgotradevatAyAzcitravallIja TikAprAptipuNyaprakAzadravya vRddhinAvatyAgamana gotra devI darzanAdivarNano nAma saptamaH sargaH samAptaH // zrIrastu // // athASTamaH sargaH prArabhyate // dharmajJA zubhAvena / vardhamAnavadhUrvyadhAt // gurUpadezataH siddha-cakrArAdhanamAdarAt // 1 // eva te zrImAn vidhipakSa gacchAdhIzvara bhaTTArakaziromaNi zrImAn kalyANasAgara sUrIzvaranA pATane zobhAvanArA zrImAn amarasAgarasUrijIe racekA zrImAn lAlaNagotranA zrAvakottama zrIvardhamAna ane padmasiMhazeTanA caritramAM yogarUpane dhAraNa karanArI gotradevI pAsedhI citrAvelanI jaDInI prApti, puNya prakAza, dravyanI vRddhi, bhadrAvatImAM Agamana, tathA gotradevInA darzana AdikanA varNanarUpa sAtamo sarga samApta bhayo. // zrIrastu / / || have AThamo sarga prAraMbha thAya che. // (tyArapachI ) dharmane jANanArI vardhamAnazAhanI strI (navaraMgadevI ) uttama bhAvavaDe karIne gurunA upadezathI AdarapUrvaka siddhacakra ArAdhana karavA lAgI // 1 // For Private And Personal Use Only caritram. // 118 //

Page #123
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra vardhamAna // 114 // www.kobatirth.org. Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir saMpUrNe tapasi tasyo - yApanaM sAkaronmudA // mudrikANAM tayA tatra / lakSayI vyayIkRtA // 2 // bhAryayA padmasiMhasya / mahAbuddhinidhAnayA // viditaM jJAnapaMcamyA - stapo dharmavidhitsayA // 3 // udyApanaM tathA cakre / tapate zubhAvataH // viditA jJAnajaktizca / mahotsavapurassaraM // 4 // arhadAgamazAstrANi / lekhitAni tayA tadA // vyayo dvilakamudrANAM / kRto'tra zujabhAvanaH // 5 // jagaDornijaputrasya / vIvAdaH zreSTinA kRtaH // aghorhi vardhamAnena / trilakSamudrikAvyayAt // 6 // uSTrANAM sahasrANi / cAraNebhyastadA dadau / catvAri caturaH zreSTi-varyo'sau vardhamAnakaH // 7 // ane tapa pUruM thaye teNIe harSathI te ( tapa )nuM udyApana karyu, temAM teNIe ve lAkha sonAmahorono kharca karyo. // 2 // ( tevI rIte ) padmasiMhazAhanI mahAbuddhinA nidhAnarUpa khIe ( kamalAdevIe ) dharma karavAnI icchAzrI jJAnapaMcamIno tapa karyo. // / 3 / / ane te tapane aMte zubhabhAvathI teNIe udyApana kareM, ane mahotsavapUrvaka jJAnabhakti karI / / 4 / / te vakhate teNIe jinezvaramavanA Agama zAstro lakhAvyAM, ane temAM zubhabhAvathI ve lAkha sonAmahorono teNIe kharca karyo / / 5 / / vardhamAnazAha zeThe potAnA nhAnA putra jagaduzAhano traNa lAkha sonAmahorono nice kharca karI vivAha karyo || 6 || te vakhate catura ane zeThIAoma paNa mahoTA evA A vardhamAnazAha zeThe cAra hajAra UMTa cAraNone ApyA. // 7 // For Private And Personal Use Only + caritram. // 115 //

Page #124
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirm.org Acharya Shri Kailassagerul Gyanmandit caritramA vardhamAna-31 padmasiMho'pi putrasya / raNamasAnidhasya ca // mudrikANAM trilakSANAM / vIvAhe kRtavAn vyayaM // 7 // amarasAgarasUrivarasya ca / kavivarasya susUripadArpaNe // sapadi sUrivarasya smaajhyaa| pramuditau // 110 // nijacetasi bAMdhavau // // hilakSamudhikANAM to|shressttiv? ca cakratuH // vyayaM sAdharmikochAra -pUrvakaM zunamAnasau // 10 // yugmaM // kauzAMbIti purA yasyAH / khyAtaM nAma mahItale // sAM. prataM vidyate bhadrA-vatIti vizrutA hi sA // 11 // purA saMpratibhUpena / kAritaM tatra maMdiraM // zrImatpArzvajinezasya / bhavyaM javyopakArakaM // 12 // (tevI rIte ) padmasiMhazAhe paNa raNamalazAha nAmanA (potAnA ) dIkarAnA vivAhamA traNa lAkha mudrikAno kharca karyo. kaa||8 / baLI potAnA hRdayamA harSa pAmelA evA, ane uttama zeTha evA te banne bhAioe AcArya mahArAja zrIkalyANasAgara5 sUrijInI AjJAthI (A caritranA racanAra) mahAkavi zrIamarasAgarasUrijIne zreSTa sUripada ApavAmAM turata ve lAkha sonAmohorono kharca zubha cittathI sAdharmikono uddhAra karavApUrvaka karyo. // 9 // 10 / / pUrve pRthvImA je nagarInu kauzAMbI evaM prakhyAta nAma hatuM, te nagarI hAlamAM bhadrAvatI evA nAmathI vikhyAta che. // 11 // pUrve saMpati nAmanA rAjAe tyA suMdara ane bhavyajanopara 4aa upakAra karanAruM zrImAnpArzvamabhurnu maMdira karAvyu hatuM. // 12 // STORE // 120 // For Private And Personal Use Only

Page #125
Acharya Shri Kailasagarsur Gyanmandir vardhamAna caritramA // 121 // jIrNoddhArastatastAbhyAM / sUrINAmupadezataH // kAritaH sArdhalakSasya |mukhikaannaaN vyayena ca // 13 // navInanagare tAbhyAM / cApasiMhAya baMdhave // svakAritArhadAgAra-rakSaNAya sadaiva hi // 14 // vATikA nava kSetrANi / catvAri ca nijAni ca // manojhA tvekapaMcAza-dRzreNiH samarpitA // 15 // hisakSamuDikAzcApi / preSitAH saMghasAdikaM // maMdirApUrNakAryANi / pUrNIkartu subhaavtH||16|| trinivizeSakaM / / paraM naaviniyogen| na ca pUrNa babhUva tat // nUnaM prayatnato'pyatra / vidhireva samarthakaH // 17 // ___tyArapachI te zrIkalyANasAgarasUrIzvaranA upadezathI te banne bhAioe doDhalAstra mudrikAnA kharcathI ( teja maMdirano) jIrNoddhAra karAvyo. // 13 // tyArabAda te canne bhAioe navAnagaramA ( potAnI mIlakatamAMnI) nava vADIo, cAra khetara, ane suMdara evI ekAvana hATanI zreNI, te pote karelA uttama maMdiranI hamezA rakSA thAya te mATe cApasI nAmanA (potAnA) bhAine samarpaNa karU, ane saMghanI sAlie maMdiranA apUrNa kAma pUrA karacA mATe uttama bhAvapUrvaka be lAkha mudrikA paNa tene mokalI. // 14 // 15 // 16 // paraMtu bhAvinI prabalatAthI te ( maMdiranu apUrNa kAma ) pUrNa thayu nahi, kharekhara A dunIAmAM prayatnathI paNa vidhija balavAna che. // 17 / / For Private And Personal Use Only

Page #126
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirm.org Acharya Sh Kallassagarsur Gyanmandir vardhamAna-3 nijasAdharmikojhAra-kRte tAbhyAM vyayIkRtAH / muDikApaMcalakSAzca / jaTikAyAH prajAvataH // 10 // caritram, zratho gatau tau varabAMdhavAvubhau / zrIujAyaMte svakuTuMbayuktau // kartu pavitraM nijajanma dulanaM / // 15 // 8 zrIneminAthAMhininaMsayAlaM // 15 // tAbhyAM kRtA tatra vizuddhacetasA / zrIneminAthasya padAbjase- 5 vA // mhotsvenaassttdinprmaanntH| saMprINitArthivajasaMprazastA // 20 // hiladamudrAvyayataH kRto. | 'tra / zrIneminAthojinAlayasya // nakAra AbhyAmiva saMsRtezca / nijAtmanoH svAMtavizukajAvAt // 1 // ane jaDInA prabhAvathI potAnA sAdharmika bhAionA uddhAra mATe teoe pAMca lAkha korIno kharca koM. / / 18 / / tyArapachI potAnA kuTuMbathI yukta evA te bane uttama bhAio durlabha evo potAno janma pavitra karavA sAraM zrIneminAthanA caraNamAM namaskAra karavA mATe giranAra parvatapara gayA. // 17 // tyAM jaine te banee zuddha cittavaDe karIne aSTAhika mahotsavapUrvaka prasanna karelA arthI zronA samUhathI vakhaNAelI zrIneminAthanA caraNakamalanI sevA karI. // 20 // ane tyAM // 12 // potAnA aMtaHkaraNanA zuddha bhAvathI potAnA AtmAno saMsArathI uddhAra karatA hoya nadi Y? tema zrIneminAthanA manohara jinamaMdirano be lAkha mudrAno kharca karI, teoe jIrNoddhAra ko. // 21 // For Private And Personal use only

Page #127
Acharya Shri Kailassagerul Gyanmandit vardhamAna // 123 // | javArNavottAraNayAnasanninaM / tato gatau tau kanakAjizRMga // shriiaadinaathorupdaabjsevyaa| caritrama nijAtmanomodamavApatuzca // 22 // tAnyAM dhvajAropaNamatra kAritaM / hilakSamudrAvyayato mhen|| nijAtmanomokSapadAdhiropaNaM / kartu vizuddhena hRdeva nUnaM // 3 // tAriMgatIrthe'tha tato gatAvimau / saMsAravArAMnidhitAraNe'laM // kuTuMbayuktau shubhnaavnaavitau| saMproNitArthivajagItakIrtI // 24 ||shrjitnaathpdaaNbujsevyaa / saphalamatra nijaM kurutaHsma tau||jinniketnmtr tu jIrNatAM / gatamalaM hyatituMgamapazyatAM // 15 // tyAravAda saMsArarUpI samudramAthI tAravAne vahANa sarakhA zatrujaya parvatanA zikhara pratye te banne bhAio gayA, ane tyAMnA | zrIAdinAthanA manohara caraNakamalanI sevAthI potAnA AtmAne viSa harSa pAmyA. // 22 // ane kharekhara potAnA AtmAne mokSapadamA sthApita karavAneja jematema vizuddha hRdayathI bane bhAioe ve lAkha mudrAnA kharcathI mahotsavapUrvaka tyAM (te neminAthanA maMdira upara ) dhajA caDAvavAceM kAma kayu. // 23 // tyArapachI kuTuMbathI yukta evA ane zubhabhAvathI zobhItA evA ane prasanna thayelA yAcakonA samUhathI gavAyela che kIrti jenI evA te canne bhAiyo saMsArarUpI samudramAMdhI tAravAmAM samartha 18 // 123 // evA tAriMga tIrthamA (tAraMgAjIpara) gayA. // 24 // ane tyAM te banee zrIajitanAthanA caraNakamalanI sevAvaDe karIne potAnA janmane saphala karyo, ane tyAM teoe ati uMcA ane ati jIrNa thayelA te (ajitanAthanAM) pavitra jinamaMdirane joyu. // 25 // For Private And Personal use only

Page #128
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirm.org Acharya Shri Kailassagerul Gyanmandit vardhamAna-5] saardhdvilkssmuddaannaaN| vyayena vihitstdaa| jIrNodhAro'sya tIrthasya / tAbhyAM kalyANadetave // 26 // 1caritrama, tato'rbuda girAvetA-vetau zreyo'bhilASiNau // vakIyorukuTuMbena / sahitau hitakAriNi // 27 // // 12 // vIkSya tatra vimalena kAritaM / maMdiraM vRSajanAthamaMDitaM // varyazilpakalitaM manoharaM / tAvubhau hRdi nije camatkRtau ||raa raMgamaMjhapamanapazilpakaM / suMdaraM gajagaNorumaMdiraM // svarga eva nuvi kiM samAgata-statra vIkSya khalu manyataHsma tau // 19 // vastupAlaparinirmitaM tathA / neminAthavaramaMdiraM tataH // saMvilokya kila citritAvubhau / mAnase paramamodamApatuH // 30 // tyAre te bannee (potAnA ) kalyANa mATe A tIrthano aDhI lAkha mudrAnA kharcabaDe karIne jIrNoddhAra karyo. // 26 // pAtyArapachI potAnA uttama kuTuMba sAthe kalyANanI icchAvALA te banne bhAio hitakArI arbuda giri upara (Abu parvatapara) gayA. // 27 // tyAM vimalazAhe banAveluM vRSabhanAtha prabhuthI zobhatuM uttama kArIgarIvALu manohara maMdira joine te banne potAnA hRda| yamA Azcarya pAmyA. // 28 // tyA te jinamaMdiramA atizaya kArIgirIvALA suMdara raMgamaMDapane tathA hAthIonA samUhanI 151 vizAla zALAne joine teo potAnA manamA kharekhara ema mAnavA lAgyA ke, zuM ahiM pRthvIpara svargaja Avelo ke? // 22 // // 14 // baLI pachI tyA vastupAle banAvelu neminAthaprabhunu uttama maMdira joine kharekhara te banne Azcarya pAmyA thakA manamA ati ha4A ne pAmavA lAgyA. // 30 // For Private And Personal Use Only

Page #129
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirm.org Acharya Sh Kallassagarsur Gyanmandir hai caritram, vardhamAna vIkSya tatrAdjutAM srvaa| zipakarmekavArNakAM ||mnvaane kArakaM tasya / juvi dhanyatamaM ca tau||31|| tatasto zubhabhAvena / jIrNokAraM yorapi // mudrikApaMcalaHzca / cakraturjinagehayoH // 3 // 1125 // maMtrIzavastupAlasya / tejapAlAnvitasya ca // tathaiva vimalasyApi / kIrtistaMbhanine utne // 33 // arbudAcalazRMgoru-mukuTe jinamaMdire // tAvetau paramAnaMdaM / vIkSamANau muharmuhuH // 34 // yugmaM // tataH samunIrya nageMdratastau / sammetazailAnidhatIrthametau // jinAlimokSAdhigamAtipUtaM / supurlabha navyamabhavyarbudaiH // 35 // temAM kArigirInA sarva prakAranA adbhuta namunAne joine te maMdiranA banAvanArane te banne pRthvImA ati dhanya mAnavA * lAgyA. // 31 // tyArapachI te baeNnne bhAioe zubha bhAvavaDe te banne jinamaMdirono paNa pAMca lAkha mudrikA kharacIne jIrNo ddhAra karyo. / / 32 // tejapAla sahita maMtrIzvara vastupAlanA temaja vimalazAhanA paNa kIrtinA staMbha evAM ane arbudAcalanA 4 zikharanA manohara mukuTarUpa evAM te banne jinamaMdirone te banne bhAio vAraMvAra jotA thakA parama AnaMda pAmyA. // 33 // // 34 // tyAravAda banne bhAio te parvatathI ( arbudAcalathI) utarIne jinazreNinI mokSapAtithI ati pavitra e ane abha2 vyonA samUhe ati durlabha e, suMdara sammetazaila nAmanu je tIrtha te pratye gayA. // 35 // // 125 // For Private And Personal Use Only

Page #130
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirm.org Acharya Shri Kailasagarsur Gyanmandir caritrama. vardhamAna-3 vidhAya pUjAM varapAdukAnAM / tatrAItAM viMzatisaMkhyakAnAM ||dhnyN nijAtyAnamamanyatAM tau| saMsAravA. 15/ dhairiva pArataM // 36 // vikSokya durgamaM varya-zaikSArohaNamatra tau||yaatrikaannaaN ca nvyaanaaN| suvArohaNa hetve|3| sAhilakSamuDANAM / padazreNIrvyayena ca // kArayAmAsaturmukti-saudhaniHzreNikA zva // 3 // yugmaM / evaM supaMcatIrthAnAM / mukhyAnAM shujnaavtH||yaatraashc vihitaastaacyaaN| modaikaphaladA dhruvaM / 3 // vaijaarcNpaakaakNdii| paavaaraajgRhaadyH|| vArANasIdastinAga-pura canRtayastathA // 40 // tIrthakarapadAbhojaiH / pavitrAstIrthabhUmayaH // jAvato vaMditAstAbhyAM / bhUrijavyavyayena ca // 41 // yugmaM // tyA vIsa tIrthakaronAM unama pagalAMonI pUjA karIne te banne bhAio potAnA AtmAne saMsArasamudravI pAra pAmelo hoya nahi |? nema panya mAnavA lAgyA. / / 36 // ane te vanne ahiM (A) uttama paryaMta upara caDavU ati kaThina cha, ema jANIne bhavya yAtrikone mukhathI caDhavAne mATe aDhI lAkha mudrAnA kharcathI muktinA mahelanI nImaraNI hAya nahiM |? tema pagathi baMdhAvyA. / / 7 / / 38 evIrIne mukhya evAM uttama pAMca tIrthonI sArA bhAva pIte cannee kharekhara mokSanA phalane | ApanArI yAtrAo karI. // 39 // vaibhAragiri, caMpA, kAkaMdI, pAvA, rAjagRha Adika tevI rIne bANArasI, hastinApura, ityAdi tIrthaMkaronA caraNakamalobaDe pavitra thayelI tIrthabhUmione te banne bhAioe ghaNA dravyanA kharcathI bhAvapUrvaka namaskAra kryaa.||40||41|| |126 // a For Private And Personal Use Only

Page #131
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra vardhamAna // 127 // iti viditasukRtya tIrthayAtrApavitrA va mitadhanasudAnAtprItiArthijanaughau // atimudita kuTuMba cAtarau tau sametau / nijanagaramavighnaM naMdyamAnau janaughaiH // 42 // iti zrImadvidhipagabAdhIzvaranahAraka ziromaNizrImatkalyANasAgarasUrIzvara paTTAlaMkArazrI madamara nAgarasUriviracite zrImalAla gozrIyazrAvarya zrImadvardhamAnapadmasiMha zreSTicaritre tatkRtAneka tIrthayAtrAcitravallojaTikA mAhAtmyAmi tadravyavyayAdipuNya prajAvavarNano nAmASTamaH sargaH samAptaH // zrIrastu // evI rIte karela ke uttama kRtyo jeNe evA tIrthayAtrAthI pavitra thayelA, atighananA uttama dAnavI mana karela ke a jananA samUha jeNe evA, ati harSita kuTuMbavALA manuSyonA samUhothI khaNAtA te banne bhAiyo nirvize potAnA nagarAM AyA. // 42 // evI rIte zrImAn vidhipakSagacchAdhIzvara bhaTTArakaziromaNi zrImAn kalyANasAgarasUrIzvaranA pATane zobhAvanArA zrImAn amarasAgarasUri jIe racelA zrImAn lAlaNagotranA zrAvakottama zrImAn vardhamAna ane padmasiMhazeThanA caritramA teoe ka relI aneka tIrthonI yAtrA, tathA citrAvelanI jaDInA mAhAtmyayI karelo agaNita dravyano kharca tathA puNyamabhAvanA varNanarUpa AThamo sarga samApta thayo / zrIrastu // For Private And Personal Use Only caritram, // 127 //

Page #132
Shah Ahana Kenda www.inbaarm.org Acharya Shri Kailasagarsur Gyanmar vardhamAna caritram. // 15 // // atha navamaH sargaH prArabhyate // yAyuH prapUryAtha nijaM sa evaM / TyazItivarSapramitaM mnoiN|| zrIvardhamAno nijbNdhusevitH| zrIvIrapAlAdicatuH sutaizca // 1 // saMsevitaH pautragaNAlinizca / tIrthakarANAM zaraNaM vidhAya // samAdhinA mRtyumavApya zIghra-mArAdhanAtazca jagAma nAkaM // 2 // yugmaM // cAturviyogajaM puHkhamamAnaM mAnase vahan // kArayAmAsa tasyAtha / mRtakAryANi padmakaH // 3 // hAdazalakSamudrANAM / vyayenAsAvajojayat // kabadezaM ca hAlAraM / pakvAnnairvividhaiH samaM // 4 // // have navamo sarga prAraMbha thAya che. // I pachI evI rIte potAnA paMdhuthI ane zrIvIrapAla Adika cAra putrodhI sevA karAtA te zrImAn vardhamAnazAhazeTha potAnuM sukhAkArI byAsI varSatuM AyuSya pUrNa karI pautronA samUhathI paNa uttama sevA karAtA thakA tIrthaMkarotuM zaraNa leine ArAdhanAthI | jaladI samAdhivaDe mRtyu pAmIne svarge gayA. // 1 // 2 // tyAre padmasiMhazAha (potAnA) bhAinA viyogathI tha amApa duHkhane cittamA dhAraNa karatA yakA tenI uttarakriyAnAM kAryoM karavA lAgyA. // 3 // (temAM) A padmasiMhazAhe vAralAkha | mudrAcaM kharca karI nAnA prakAranA pakAno (mIThAi )vaDe karIne ekI vakhate kacchadeza ane hAlAradezane namADyo. // 4 // // 12 // For Private And Persons Lise Only

Page #133
Shravan Anna Kenda www.kobauit.org Acharya Sh Kailasagarsur Gyan and caritram, vardhamAna trilakSamudrAvyayatastato'sau / tadagnisaMskArasubhUmikAyAM // cakAra vApI varavAriramyAM / suzilpa- ramyAM nikaTe puro'syaaH||5|| pAzve'syA devakukSikAM / zAMtinAtha jinezituH // zreyo'rtha kaaryaa||129|| mAsa / nijbNdhorhitaarthysau||6|| arthAtasamayaM jJAtvA / padmasiMhaHsa buddhimAn // vIraM ca vijapA. laM ca / jArmalaM jagahu~ tathA // 7 // caturo vardhamAnasya / caturAMstanujAnani // zrIpAlaM kUrapAla ca / raNamasAnidhaM tathA // 7 // trInapi tanujAn strIyA-nAhRyAmAsa vegataH // dravya nAgakRte'pRcchat / samastAnapi tAnasau // // trinirvizeSakaM // pachI te padmasiMhazAhe te vardhamAnazAhanA agnisaMskAranI pRthvI upara traNa lAkha mudrAnA kharcathI uttama kArI girIvALI ane suMdara (mIThA) jalathI zobhatI A zaheranI (bhadrAvatInI) najIkamA eka vAva baMdhAvI. / / 5 / / ane tenI pAse potAnA baMdhunuM sahita inAra A padmasiMhazAhe kalyANa mATe zAMtinAtha jinezvaranI derI karAvI. / / 6 / / tyAravAda buddhizALI te pAsiMhazAhe (potAno) aMta samaya jANIne vIrapAla, vijapAla, bhAramala ane jagaDa nAmanA vardhamAnazAhanA cAra putrone tathA | zrIpAla, kUrapAla, ane raNamala nAmanA potAnA traNa putrone turata potAnI pAse colAvyA, ane teo sarvane dravyanA bhAga 31 mATe pUjyu. // 7 // 8 // 9 // For Private And Personal use only

Page #134
Shri Mahavir Jan Aradhana Kendra www.kobalrm.org Acharya Shri Kailasagarsur Gyanmar // 130 // vardhamAna-3| te'pyavocana samastaM no| dravyaM tulyaM vibhajya ca ||aaytikveshnaashaay / dehi sAMpratameva hi // 10 // padmasiMho'pi vijJAya / buddhimAna mAnase nije // vijaktavasane vAMbA terSA nAviniyogataH // 11 // hRdino jttiiyuktaaN| peTikAmudaghATayat // nAgyazreNimivAmISAM / vatsalAnAmaharnizaM // 1 // yugmN|| tato niSkAsya niSkAsya / peTAto nijaistataH // saptaladorusauvarNa-mudrikA yAvatA tadA // 13 // gaNitAstAvatA tena / jaTikA tatra nekssitaa||n cApi mudrikaikApi / peTikAyAM manasvinA // 1 // yugmaM. ESH ___ tyAre teoe paNa kayuM ke bhaviSyakALamAM kezanA vinAza mATe tamo hamaNoja amone saghalu dravya sarakhe bhAge vaheMcI | Apo. // 10 // tyAre buddhivAn evA te pAsiMhazAhe paNa bhAvinA prabalathI teonI judA rahevAnI icchAne potAnA manamA jA NIne hRdayamA dubhAyA thako hamezAM vatsala evA te saghaLAonI jANe bhAgyanI zreNi hoya nahi tema (citrAvelanI) jaDI| vALI peTI ughADI. // 11 // 12 // pachI te vakhate potAne hAthe te peTImAthI kahADI kahADIne jevAmA temaNe sAta lAkha sonAmahoro gaNI, tevAmA te peTInI aMdara te buddhivAn padmasiMhazAhe te jaDI, tathA eka paNa sonAmahora joi nahi. 61565OM For Private And Personal Use Only

Page #135
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirm.org Acharya Shri Kailassagerul Gyanmandit C vardhamAna // 13 // HECASEARC%ACANCE tAvadeva di vijJAya / teSAM jAgyaM sa buddhitaH // vinajya tulya mekaikaM / mudrAlakSamathArpayat // 15 // caritrama, tato'sau kathayAmAsa / vRttAMtaM nijamAditaH // tadane jaTikAvApti-gamanAdikathAyutaM // 16 // athAsau melayitvAraM / kuTuMbaM sakalaM nijaM // pratimAM gotrajAyAstAM / sphaTikopalanirmitAM // 17 // vRkSAya viirpaalaay| mhaakaaliismrpitaaN||arpyaamaas vighnaugha-cAriNI hitakAriNIM // 10 // yugmaM // | jagau ca pUjanIyeyaM / yuSmabhiH sakalairapi // rakSaNIyA prayatnena / vAMchitArthapradAyinI // 19 // 4 have teNe ( potAnI ) buddhithI tebho sarvanuM kharekhara teTaluMja bhAgya jANIne teone eka eka lAkha sonAmahoro sarakhe | bhAge vaheMcI ApI. // 15 // pachI teNe te citrAvelanI jaDInI prApti tathA tenu cAlyA javU ityAdika kathAvAlo potAno vRttAMta pahelethI mAMDIne teone kahI saMbhaLAvyo. // 16 // pachI temaNe turata potAnA sarva kuTuMbane ekahuM karI mahAkAlie arpaNa karelI vinonA samUhane nivAranArI tathA hita karanArI evI potAnI gotradevInI sphaTika ratnanI banAvelI te pratimA ( vardha // 13 // mAnazAhanA) mahoTA putra virapAlane soMpI, ||17||18||ane kathu ke tamo saghaLAoe paNa vAMchita arthane devAvALI A pratimAnuM pUjana karavU, tathA yatnapUrvaka tenuM rakSaNa karavU. // 19 // For Private And Personal Use Only

Page #136
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirm.org Acharya Shri Kailassagerul Gyanmandit vardhamAna caritram, // 13 // vArAdhyA mahAkAlIyaM / kaSTe kila samAgate // aSTamorutapaHpUrva / pratyakSyaM naviSyati // 20 // gaditveti kuTuMbaM svaM / zAMtacitto babhUva sH|| ahaMdAdizaraNyAnAM / zaraNaM jAvayan hRdi // 1 // padmasiMho jagAma svaH / kAlena kiyatA tataH // saptasaptativarSAyuH / prapUryArAdhanAparaH // 22 // yogyvyvyyenaath| mRtakAryANi tasya tu // kRtAni tanujaistasya / zrIpAlAdyairanekadhA // 13 // nAryA zrIvardhamAnasya / padmasiMhAnidhasya ca // api prathamaM patyo-gate svarga samAdhinA // 24 // SACRORRHARMA baLI kaSTa Avye kharekhara tamAre aSThamanA manohara tapapUrvaka A mahAkAlI devInuM ArAdhana kara, ke jethI te pratyakSa thaze. ( pratyakSa darzana Apaze. ) // 20 / / evI rIte potAnAM kuTuMbane kahIne te padmasiMhazAha zaraNuM karavA lAyaka evA zrItIrthakara AdikanuM zaraNu hRdayamA bhAvatA thakA zAMtacittavALA yayA. // 21 // tyAravAda keTaleka kALe te padmasiMhazAha ArAdhanAmA | tatpara thayA thakA ( potArnu ) sattotera varSanuM AyuSya saMpUrNa karI svarge gayA. / / 22 // pachI zrIpAla Adika tenA putroe yogya dravya kharacIne aneka prakAre temanI uttarakriyA karI. // 23 // vardhamAnazAha tathA padmasiMhazAhanI banenI banne striyo paNa ( potAnA ) patithI pahelAMja samAdhipUrvaka svarge gai hatI. // 24 // // 13 // For Private And Personal use only

Page #137
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra varSamAna // 133 // www.kobatirth.org. Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir caritram, tanujairetayoH svIya- svIyamAtrozva kArite // dve devakulike koNa - grAme pUrvajarItitaH // 25 // nadrAvatyAmathAnyedyurmahAmArI pravartitA // maraNaM bahulokAnAM / tena jAtaM jayapradaM // 26 // zanaiH zanaiH tatazcaivaM / purI soisitA tataH // prauDhimApi daddA tasyA / jagrase kAlarakSasA ||27| tyaktvA ca sakalAH zeSA / lokAstAM nagarIM tataH // yAtAzca nikaTe dUraM / nAnAgrAmapurAdiSu // 27 // zrI pAlAdyAstrayo yAtA / cAtaro mAMDavIMprati || vIrapAlAdayazcApi / cAtaro jujamAyayuH // 27 // pachI te bannenA putroe (potAnA ) pUrvajonA rivAjamujaba DoNa gAmamAM potapotAnI mAtAnI ve derIo karAvI. ||25|| have evAmAM eka vakhate te bhadrAvatI nagarImAM marakIno mahoTo upadrava thayo, ane tethI ghaNA lokonuM bhayaMkara maraNa thaj. / / 26 / / ane tyAravAda evI rIte dhIme dhIme te nagarI ujjaDa thai, tethI arere! te nagarInI jAhojalAlIne paNa kALarUpI rAkSasa gaLI gayo. // 27 // te pachI bAkI rahelA saghaLA loko paNa te nagarI choDIne najIka tathA dUra rahelAM judA judAM gAma tathA nagara AdikamAM cAlyA gayA. / / 28 / / zrIpAla Adika traNe bhAio (padmasiMhazAhanA putro ) mAMDavI baMdaramAM gayA, ane vIrapAla Adika cAre bhAio paNa ( vardhamAnazAhanA putro ) bhuja nagaramA AnyA. // 29 // For Private And Personal Use Only // 136 //

Page #138
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra vardhamAna: // 134 // | kAlena kiyatA bhadrA - vatyAM vAto jayaMkaraH // vavaiau talokagehAdi / prAyo naSTamatha kSaNAt // 19 // tanuja vardhamAnasya / jagaruH sarvato laghuH // audAryadhairyagAMnIryA-dyanekaguNamaMDitaH // 30 // AhayAmAsa sUrIMdrAn / vRddhAn kalyANasAgarAn // jujorunagare jaktyA / mahotsava purassaraM // 31 // yugmaM // cakre tena mahAbhakti - gurUNAM vinayojjvalA // gurubhirgaditaM tasya / piturvRttaM samaM tataH // 32 // pachI keTaleka kAle te bhadrAvatI nagarImAM bhayaMkara vAyu vAvA lAgyo, ( arthAt tyAM pavananA vAvAjhoDAnuM bhayaMkara tophAna tha. ) ane tethI lokonAM ghara Adika mAyeM karIne kSaNavAramAM nAza pAmyAM // 26 // have udAratA, dhIratA, tathA gaMbhIratA Adika aneka guNothI zobhatA evA jagar3azAha nAmanA vardhamAnazAhanA sarvathI nhAnA putre bhaktithI mahotsavapUrvaka vRddhAvasthAne prApta thayelA evA zrImAn kalyANa sAgarasUrIzvarajIne bhujanagaramA bolAvyA. // 30 // 31 // te jagaDuzAhe vinayathI pavitra thalI te gurumahArAjanI ghaNI bhakti karI, ane tethI te gurumahArAje temanA pitAnuM ( vardhamAnazAha zeThanuM ) saghaLu vRttAMta tene kahI saMbhaLAcyuM // / 32 / / For Private And Personal Use Only caritram. // 134 //

Page #139
Acharya Shri Kailassagerul Gyanmandit caritrama. vardhamAna tat zrutvA jagamustUrNa-mamaMdaM mudamujhadan // pitRpitRvyasanakti-paraH kIrtyajilASukaH // 33 // prArthayAmAsa sUrImAn / zrImatkalyANasAgarAn // caritraracanAyaiSa / etayorjavyavodhaye // 34 // // 135 // yugmaM // sUrayo'pyatha saMtuSTA-stasya vAMchAprapUrtaye // jagaDorgurutAtoru-bhaktiM ca pravilokya te // 35 // AdizannamarasAgaraM kaviM / taccaritraracanAya sAdaraM / / svIyapaTTakavarodayAcale / bhAsvara dyutinarorubhAskaraM // 36 // yugmaM // te sAMbhaLIne kIrtinA icchaka evA te jagaDuzAhe atyaMta harSa dhAraNa karatAM thakA potAnA pitA ane kAkAnI uttama bhakti karavAmAM tatpara thai bhavya jIvonA bodhane arthe teornu caritra racavA mATe zrImAn kalyANasAgarasUrIzvarajIne prArthanA karI. // 3 // 34 // tyAre te jagaDazAhanI guru tathA pitA pratye manohara bhakti joine tenI icchA saMpUrNa karavA mATe khuzI * thai te AcArya mahArAja zrIkalyANasAgaramarijIe paNa potAnA pATarUpI uttama udayAcala parvatapara dedIpyamAna kAMtinA samU hathI manohara sUryasarakhA kavIzvara zrI amarasAgarasUrIzvarajIne tezronu (vardhamAnazAha tathA pAsiMhazAhanu ) caritra racavA mATe 18| Adara sahita hukama karyo. // 35 // 36 // CREACANCHLOCACANCESCA | // 13 // For Private And Personal Use Only

Page #140
Acharya Shri Kailassagerul Gyanmandit caritram, varSamAna-5 evaM preraNayaiSa tasya jagaDoryatho'tha saMvatsare / ekAMkartuzazAMkasaMpari mite (1651 ) hyAdezataH sUritaH // zukke zrAvaNasaptamIzubhadine sUrIzvarairbhAvataH / zrImaniramarAyasAgaravaraiH saMpUrNatAM prApinaH // 3 // // 136 // audArya ca nirIkSya yasya jagamorarthivajaprINanaM / duSkAlokaraNaprasijagaDoH pUrva zrutasyAtha tat // nAmApIda jagajjanasmRtipathaM nAgAdatIvazrutaM / jIyAdeSa janapriyazca jagamuH zrIvardhamAnAMgajaH // 30 // lAlaNAdyozagotriNAM / sarveSAM sukhakArakaM ||'dhndN hyaparaM cainaM / jagaIM jagadurbudhAH // 3 // evI rIte te jagaDuzAhanI preraNAthI tathA AcArya mahArAja zrIkalyANasAgarasUrIzvarajInA hukamathI vikrama saMvat zolaso ekANunA ( 1691 ) zrAvaNa zuda sAtamanA zubha divase zrImAn amarasAgarasUrIzvarajIe bhAvapUrvaka A graMtha saMpUrNa karyo che. // 37 // je A jagaDuzAhanuM yAcakonA samUhone khuzI karanAraM udArapaNuM joine duSkALamAMgI ( lokone ) ugAranArA pUrve thayelA prasiddha evA jagadazAhanu atyaMta prasiddha evaM nAma paNa jagatanA lokone smaraNamA AbyuM nahI, evA A zrImAn vardhamAnazAhanA lokapriya putra jagaDuzAha jayavaMtA varto ? // 38 // lAlaNa Adika gotravALA sarva ozavALone sukha ApanArA evA A jagaDuzAhane DAhyA mANaso kharekhara vIjA kubera sarakhA kahevA lAgyA. // 39 // For Private And Personal Use Only

Page #141
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirm.org Acharya Shri Kailassagerul Gyanmandit vardhamAma // 13 // na ca ko'pi gato hyrthii| pUnastasya gRhAMgaNAt // jgmonojnaadiinaaN / dAnaM ca dadato'nizaMdhAcaritrama jagaDorasya kIrtizca / vistRtA bhArate'khile // cAraNaiH kavibhirgIya-mAnA nityaM pade pade // 41 // jagamurjagamureva / vardhamAnAMgasaMjavaH // aparo dhanado jIyAt / sarvadA kaviniH stutaH // 45 // tasya gehAMgaNaM nitya-marthisArthasamAkulaM // vilokya jagAlokA / jagaDoH zrIniketanaM // 43 / / EGUAGAMANAGECEKA 51 ane hamezAM bhojana AdikanudAna detA evA te jagaDuzAhanA gharanA AMgaNAmAMthI koipaNa yAcaka nizce dubhAine gayo nAhato. // 40 // ane A jagaDuzAhanI kIrti cAraNa kaviovaDe hamezAM pagale pagale gavAtIthakI saghaLA bharatakhaMDamA vistAra pAmI. 4 // 41 // vardhamAnazahanA putra jagaDu to jagaDuja thayA che, hamezA kaviothI stuti karAtA evA te vIjA kuberabhaMDArI sarakhA jagaDu jaya pAmo? // 42 // te jagahuzAhanA gharanA AMgaNAne yAcakonA samUhothI hamezAM bhareluM joine loko tene lakSmIna ghara kahevA lAgyA. // 43 // // 13 // 0000000 For Private And Personal Use Only

Page #142
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirtm.org Acharya Shri Kailasagarsur Gyanmandie caritram, varSamAna // atha graMthakartuH prazastiH // // 130 // zrIvIrapaTTe kramato'tha jaataaH| prajAvakAH suraya AryarakSitAH // ye'sthApayan zrIvidhipakSagancha / kAlIprasAdAdhigamena vizrutAH / / 44 // paTTe tadIye jayasiMhasUrayaH / sarvAgamAMbhonidhipArasaMgatAH // lakSapramakSatravibodhavizrutAH / prajAvakA lAlaNasevitA bjuH||45|| tatpaTTe dharmaghoSAzca / tato maheMjasiMhakAH // tataH siMhaprajAzAsan / sarvazAstravizAradAH // 46 // // have A graMthakartAnI prazasti kahe che. // have zrIvIraprabhunI pATapara anukrame zrIAryarakSita nAmanA prakhyAta ane prabhAvika AcArya mahArAja thayA, ke jemaNe mahAhai kAlIdevIno prasAda meLavIne vidhipakSagaccha sthApyo. // 44 // temanI pATe sarva AgamorUpI samudranA pArane pahoMcelA, tathA eka lAkha kSatrione pratibo bAthI prakhyAti pAmelA ane lAlaNathI sevAyelA zrIjayasiMhamUri nAmanA prabhAvika AcArya zobhatA hatA. // 45 // ane temanI pATe dharmaghopasari thayA, te pachI maheMdrasiMhamUri thayA, ane te pachI sarva zAstromAM vicakSaNa evA | zrIsiMhaprabhasUri thayA. / / 46 // // 13 // For Private And Personal Use Only

Page #143
Acharya Shri Kailasagarsur Gyanmandir caritrama vardhamAna | AsannajitasiMhAkhyA-stato deveMdrasiMhakAH // dharmapratAstato jaataa| navyapaMkajabhAskarAH // 7 // jainazAstrAbdhipArINAH / zrIsiMhatilakAstataH // tatpaTTe ca tato reju-maheMjaprajasUrayaH // 4 // 18] merutuMgAbhidhA jAtAH / sUrayazca tato'nutAH // tataH zrIjayakIyA'hvAH / sUrayaH zAstrakovidAH // 45 // tato babhUvurjayakesarIzA-statazca siddhAMtasusAgarAkhyakAH // apArasikAMtamamukhyAnAstato babhUvuH kila nAvasAgarAH // 50 // tato guNanidhAnAkhyAH / saMjAtA varasUrayaH // sakalA| gamapArINAH / ziSyaughaparisevitAH // 51 // te pachI ajitasiMhasari thayA, te pachI deveMdrasiMhamUri thayA, te pachI bhavyorUpI kamalapate maryasamAna dharmaprabhamUri thayA. // 47 // tyArapachI jainazAkhorUpI samudrano pAra pAmelA zrIsiMhatilakamUri thayA, ane pachI temanI pATe maheMdraprabhasUri zobhavA lAgyA. // 48 / / te pachI adbhuta zaktivALA merutuMga nAmanA AcArya thayA, te pachI zAstromA vicakSaNa evA jayakIrti nAmanA sUrIzvara thayA. // 42 // te pachI jayakesarIsUrIzvara thayA, ane te pachI siddhAMtasAgara nAmanA AcArya thayA, te pachI kharekhara apAra evA AgamorUpI samudramA vahANa sarakhA bhAvasAgara sUrIzvara thayA. // 50 // te pachI sakala AgamonA pAraMgAmI, tathA ziSyonA samUhathI sevAyelA guNanidhAna nAmanA uttama sUrIzvara thayA. // 51 // R-CHACANCCACANC+ 8 // 13 // C+ For Private And Personal Use Only

Page #144
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra vardhamAna // 140 // tatpaTTodayaparvate kila bajurmArtaDatuSyA juvi / javyatrAta vibodhanaikapaTutAsaMgItasatkIrtayaH // durvA divajanAgapaMktivijaye paMcAnanA vizrutAH / zrImaMtaH kila surayo varatarAH zrIdharmamUrtyAhvayAH // // 51 // zajJAtisamuDUta - loDhAgotrasamutrau // kurapAla sonapAlA - vAgarApuri vAsinau // // 52 // bodhitau yairjinezasya / prAsAdaM puri cakratuH // zrImato vardhamAnasya / suMdaraM varajAvataH // 53 // yugmaM // te zrI guNanidhAna sUrizvarajInI pATarUpI udayAcala parvatapara kharekhara sUrya sarakhA, tathA pRthvIpara bhavyalokonA samUhane pratibodha karavAnI kuzalatAthI gavAyelI che uttama kIrti jemanI evA, tathA durvAdionA samUharUpI hAthI onI zreNIno vijaya karavAma siMha sarakhA, tathA prakhyAti pAmelA evA, zrImAn dharmamUrti nAmanA nive ati zreSTha AcArya thayA. // 51 // have ozavAla jJAtinA loDhA gotramA utpanna thayelA tathA AgarA nagaranA rahevAsI evA karapAla ane sonapAla nAmanA ( bane bhAioe) je zrIkalyANasAgarasUri mahArAjanA ( upadezathI ) pratibodha pAmIne te AgarA nagaramA uttama bhAvathI zrImAn mahAvIraprabhUnuM suMdara jinamaMdira baMdhAvyuM hatuM / / 52 / / 53 / / For Private And Personal Use Only caritram. // 140 //

Page #145
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirm.org Acharya Shri Kailasagarsur Gyanmandir caritra vardhamAna || saMghayuktA tatastAbhyAM / sammetazikharasya ca // kRtA yAtrA prabodhena / yeSAM bhUridhanavyayAt // 54 // pAtizAho'nyadA DhiyA / shraagraapurmaagtH|| tatkAritajinAgAra-pAtanAyAturo'javat // 55 // vijJaptaH sonapAkhena / pAtisAho jagau ca taM // devaste'yaM camatkAraM / darzayatu putaM mama // 56 // no cedevAlayaM hyenaM / pAtayiSyAmi nizcitaM // ityuktvA visasarjenaM / kRtvA dinadazAvadhi // 5 // khUno'tha sonapAlo'pi / gato vANArasI purIM // kalyANasAgarebhyazca / vRttAMtaM nijagAda taM // 5 // 45 vaLI tyArapachI je zrIkalyANasAgarasUrijInA pratibodhathI te banne bhAioe ghaNu dhana kharacIne zrIsammetazikhara tIrthanI saMgha sahita yAtrA karI hatI. // 54 // have eka vakhate dillino bAdazAha te AgarA nagaramA Avyo, ane te karapAla sonapAle banAvelAM jinamaMdirane toDI pADavA mATe utsuka thayo. // 55 // tyAre te sonapAlanI AjIjIthI bAdazAheM tene kayu ke, tAro A deva mane turata (kaMiMka) camatkAra batAve, // 56 // nahiMtara A devAlayane hu~ kharekhara pADI nAkhIza, ema kahI daza divasanI mahetala karI tene rajA ApI. / / 57 // have (potAnA hRdayamA) dubhAelo te sonapAla paNa vANArasI nagarImA gayo, ane ( tyAM rahelA ) zrIkalyANasAgarasUrijIne te vRttAMta kaho. // 58 / / For Private And Personal Use Only

Page #146
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirm.org Acharya Shri Kailassagerul Gyanmandit vardhamAna-2 caritram, // 14 // sUrayo'pi mahAkAlI-prasAdAdatha taM jaguH ||maa kuru mAnase ciMtA / tvaM ca yAhi puraM nijaM // 59 // AyAmyahaM putaM tatra / sarva javyaM naviSyati // tamityA zvAsayAmAsuH / sUrayaste pranAvakAH // 60 // hRSTo'tha sonapAlo'pi / samAruhya nijoSTrakaM // gurUNAM vacasi zraddhAMdadhAno'gAnnijaM puraM // 6 // evaM dinASTakaprAMte / svapuraM yaavdaayyau| tAvatsvapUrvataH prAptAn / vIkSya sUrIn sa vismitH||6|| kimete vyomgaaminyaa| vidyayAtra samAgatAH // kiMvA devasahAyena / tarkamevaM cakAra saH // 3 // R HIGHHE530 + tyAre ne AcAryazrIe paNa mahAkAlI devInA prasAdathI te sonapAlane kayu ke, tuM manamAM ciMtA na kara? ane tArA po. tAnA nagaramA jA? // 29 // ane huM tyAM turata Aq chu, saghaLu sAraM thai raheze, evI rIte te prabhAvika AcAryazrIe tene AzvAsanA aapii.|10|| tyAre te sonapAla paNa khuzI thaine tathA gurumahArAjanA vacanapara zraddhA dhAraNa karato thako potAnA UMTapara caDIne potAnA nagaramA (AgarAmAM) gayo. / / 6 / / evI rIte ATha divase jyAre te potAnA nagaramA Avyo, tyAre AcArya zrIkalyANasAgaramUrijIne potAnI pahelA tyAM AvelA joine vismaya pAmyo. // 62 // ane bhuM A AcAryazrI ahiM AkAzagAminI vidyAthI padhAryA athavA zuM koi devanI sahAyathI padhAryA? evI rItano tarkavitarka te 6.ravA | lAgyo. // 63 // // 142 // +4% For Private And Personal Use Only

Page #147
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra vardhamAna // 143 // sonapAlamathAcakhyu - guravo mahimAnvitAH // pAtisAdaH samAyAtu / svayaM zrIjinamaMdire // 64 // dazame divase sona- pAlaM so'tha samAhvayat // jagau devacamatkAro / mayA dRSTo'tha no tava // 65 // to'haM tava devasya / pAtayiSyAmi maMdiraM // yena pAkhaMDidharmo'yaM / vistarenna juvastale // 66 // jagau ca sonapAlo'pi / pAtisAdaM kRtAMjaliH // kRpAM kRtvA samAyAMtu / javaMtastatra maMdire // 67 // pAtisAdaH sameto'tra / kautukAlokanAturaH // parivAreNa saMyuktaH / zrIvIrapranumaMdire // 68 // jagaDuH pAtisAraM taM / sUrayaH pUrvamAgatAH // devamUrtiriyaM no'sti / nUnaM pASANanirmitA ||6|| have te mahimAyukta gurumahArAje sonapAlane kadhuM ke, bAdazAha pote bhale te jinamaMdiramAM Ave || 6 || evAmAM bAdazAhe dazame divase sonapAlane bolAnyo, ane kayUM ke tArA devano camatkAra ( hajIsudhI ) meM kai joyo nahi. / / 65 / / mATe huM tArA devanuM A maMdira pADI nAkhIza, ke jethI pAkhaMDI ono A dharma pRthvItalapara phelAya nahi. / / 63 / / tyAre sonapAle paNa hAtha joDI bAdazAhane kaM ke, Apa kRpA karIne te jinamaMdiramAM padhAro. // 67 // tyAre kautuka jovA mATe utsuka thayelo te bAdazAha ( potAnA ) parivAra sahita te zrovIramanA maMdiramAM Avyo / / 68 / / tyAre tyAM pahelethI AvelA ne zrI kalyANa sAgarasUrijIe te bAdazAhane kadhuM ke amArA devanI A mUrti kharekhara pASANAnI banAvelI che / / 69 / / For Private And Personal Use Only caritram // 143 //

Page #148
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirm.org Acharya Shri Kailassagerul Gyanmandit vardhamAna nabadbhyo'tha natebhyastu / sajIveva svayaM mukhAt // UrvIkRtya nijaM hastaM / dharmalAnaM pradAsyati // 0 // || caritram, kautukI pAtisAho'pi / natamUrdhA kRtAMjaliH // namaskAraM cakArAtha / pratimAyai jinezituH // 7 // // 15 // dharmadhvajaM svakIyaM te / UrvIkRtyAtha sUrayaH // jagadurdeva dehi tvaM / dharmalAbhAziSa nRpaM // 12 // pratimA pAtisAhAya / dharmalAbhAziSaM dadau // svakIyamukhatastUrNa-mUrvIkRtya nijaM karaM // 3 // X vismitaH pAtisAho'pi / sUrINAM pAdayonataH // satyaH satyazca devo'ya-miti jarUpan yayau tataH // 4 // | paraMtu jyAre tamo ( A mUrtine ) namaskAra karazo, tyAre A mUrti jANe jIvatI hoya nahi, tema potAno hAtha uMco karIne potAnA mukhathI tamone dharmalAbha Apaze. // 70 // tyAre kautukI evA bAdazAhe paNa mastaka namAvI hAtha joDI te zrI jinezvaramabhunI pratimAne namaskAra karyo. // 71 // te vakhate AcArya mahArAje potAno dharmadhvaja (ogho) uMco karI karmyu ke, he deva tamo rAjAne dharmalAbhanI AzISa Apo. // 72 // turataja te patimAe potAno hAtha uMco karI potAnA mukhathI | // 14 // bAdazAhane dharmalAbhanI AzISa ApI. // 73 / / tyAre bAdazAhe paNa Azcarya pAmIne te zrIkalyANasAgarasUrijInA caraNomAM namaskAra karyo, ane A deva kharA che, kharA che, ema bolato thako te bAdazAha tyAMthI cAlyo gayo. // 74 / / SARAASHA MAHARMA-AIRCRACHANA For Private And Personal Use Only

Page #149
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra vardhamAna // 145 // www.kobatirth.org. Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir I thaivaM maMdire tatra / pratimordhvakarA sthitA // tadAdito jinezasya / sUrimAhAtmyasUcakA // 75 // pAtisAhena tuSTena | sUraye preSitAnyatha // dInArANAM sahasrANi / sauvarNAnAM daza DutaM // 76 // sUrinirniHspRhaiH kiMtu / pAtisAdAjJayA tataH // arpitAH sonapAlAya / dharmamArgavyayAya tAH // 9 // ityAdyanekairamalaiH prajAvai rudyotayaMto jinazAsanaM sadA // zrIdharmamUrteri cArupaTTe / jayaMti ye saMprati gahanAyakAH // 78 // teSAM sUrivarANAM / zrImatkalyANasAgarAkhyAnAM // kRpayA vinirmito'yaM / graMtho'marasAgarairevaM // 79 // yugmaM // have evI te tyArathI mAMDIne jinezvaraprabhunI te pratimA te jinamaMdiramAM uMcA hAthavALI rahelI che, ane te AcAryazrIno mahAprabhAva sUcave che. // 75 // have khuzI thayelA te bAdazAhe te AcAryazrIne ApaNA mATe turata dazahajAra sonAmahoro mokalI. / / 76 / / paraMtu niHspRhI evA te AcAryazrIjIe ( pote te sonAmahoro nahiM letAM ) bAdazAhanI AjJAthI sonAmahoro dharmakAryamA vAparakhA mATe sonapAlane soMpI. // 77 // ityAdi aneka nirmala prabhAvavaDe hamezAM jinazAsanane dipAvatA tathA zrI dharmamUrtisUrIzvarajInA ahiM manohara pATapara sAMprata kAle jeo gacchanA nAyaka tarIke jayavaMtA varte che, te zrImAn kalyANasAgarajI nAmanA sUrIzvarajInI kRpAthI evI rItano A zrIvardhamAnapadma siMhacaritra nAmano graMtha zrI amarasAgarasUrijIe racyo che / / 78 / / 79 / / For Private And Personal Use Only caritram, // 145 //

Page #150
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirm.org Acharya Shri Kailassagerul Gyanmandit caritram vardhamAna-ciraM naMdatu graMtho'yaM / yAvaccaMudivAkarau // vAcyamAnaH sannAmadhye / paMmitaiH zrIniketanaM // // // 146 // iti zrImachidhipagabAdhIzvarajahArakaziromaNizrImatkalyANasAgarasUrIzvarapaTTAlaMkArazrImadamarasAgarasUriviracite zrImahAlaNagotrIyazrArUvaryazrImaharSamAnapadmasiMhazreSTicaritre tatsvargagamanagraMthanirmANakAraNakaviprazastyAdivarNano nAma navamaH sargaH samAptaH // shriirstu.|| RA 15151-~ + lakSmInA sthAna sarakho A graMtha sabhAmA paMDitovaDe karIne vaMcAto thako caMdra ane sUryanI hayAtI sudhI cirakAla sa mRddhi pAmo? / / 80 // evI rIne zrImAn vidhipakSagacchAdhIzvara bhaTTArakaziromaNi zrImAn kalyANasAgara sUrIzvaranA pATane zobhAvanArA zrImAna amarasAgarasUrijIe racelA zrImAn lAlaNagotranA zrAvakottama zrIvardhamAna ane pamasiMhazeThanA caritramA temanu svargagamana, graMtha racavAnuM kAraNa tathA kavinI prazasti AdikanA varNanarUpa navamo sarga samApta thayo. // zrIrastu / / // 146 // For Private And Personal Use Only

Page #151
Acharya Shri Kailassagerul Gyanmandit caritram, vardhamAna A zrI vardhamAnazAhanA jAmanagaranA jinapAsAdamA jatAM raMgamaMDapanA daravAjA bahAra, DAbA hAtha upara, ArIAmA A jinamaMdira saMbadhi zilAlekha che, tenI nakala ahIM tenA artha sAthe prasaMgopAta chApI prasiddha karI che. // 14 // // jAmazrIladarAjarAjye // zrImatpArzvajinaH pramodakaraNaH klyaannkndaambudo| vighnavyAdhiharaH surAsuranaraiH sNstuuymaankrmH|| sAGko navinAM manorathataruvyUhe vasantopamaH / kAruNyAvasathaH kalAdharamukho nilahaviH pAtu vaH // 1 // krImAM karotyavirataM kamalA vilAsa-sthAnaM vicArya kamanIyamanantazobham // zrInajayantanikaTe vikaTAdhinAthe / hAvAradeza avanipramadAlalAme // 2 // harSa karanAra, kalyANarUpI vRkSanA mULane varSAda samAna, vighna tathA vyApine haranAra, sura, asura, tathA narodhI pUjAela che caraNa jemanA, sarpanA laMchanavALA, bhavi mANasonA manoratharUpI vRkSanA samUhane praphullita karavAmA vasaMtaRtu samAna, karudANAnA sthAnakarUpa, caMdrasarakhA mukhavALA tathA zyAma kAMtivALA zrImAn pArzvanAtha prabhu tamAeM rakSaNa karo? // 1 // zrI giranAra parvatanI pAse, baLavAna ke rAjA jyA tathA pRthvIrUpI strIne lalAma (cAMDalA) sarakhA hAlAra dezamA, lakSmI potArnu vilAsa 18 // 14 // 181 karavAnu ati manohara sthAna vicArIne hamezA krIDA kare che. // 2 // For Private And Personal Use Only

Page #152
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirm.org Acharya Shri Kailassagerul Gyanmandit vardhamAna // 14 // vINacaritram, uttugtornnmnohrviitraag-praasaadpNktircnaaruciriikRtorvii||nndyaannbiinngrii kssitisundriinnaaN| vakSaHsthale lalati sA hi lalantikeva // 3 // saurASTranAthaH praNatiM vidhatte / kajAdhipo yasya jayA. hineti // ardhAsanaM yajati maalvesho| jIyAdyazojit svakulAvataMptaH // 4 // zrIvIrapaTTakamasaMgato'nu-nAgyAdhikaH zrIvijayenphusUriH // zrImandharaiH prastutasAdhumArga-zcakrezvarI dattavaraprasAdaH ucA uMcA, tathA manohara toraNovALA vItarAganA prAsAdanI paMktiracanAthI ati suMdara che pRthvI jenI, tathA A pRthvIrUpI pramadAnA vakSasthalamA je eka mALAnI peThe ullasAyamAna thai rahI che, evI navInanagarI nizce (jAmanagara) samRddhi paamo.||3||jene saurASTra dezano rAjA name che, tathA kaccha dezano rAjA jenA bhayathI bIhe che, tathA mAlavAno rAjA jene aradhu Asana kahADI Ape che, evA | potAnA kuLamAM mukuTa samAna, jAma zrI "jazAjI" jayavaMtA varto? / / 4 / / zrI vIramabhunI pATe anukrame, adhika bhAgyavaMta, zrI vijayeMdusUri (AryarakSitasUri ) nAmanA AcArya thayA, jeno sAdhumArga zrImaMdharasvAmie vakhANyo che tathA cakrezvarI devIe jemane varadAna Apyu hataM. // 5 // // 14 // 6 For Private And Personal Use Only

Page #153
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirtm.org Acharya Sh Kailasagarur Gyanmandir vardhamAna // 14 // samyaktvamArge hi yshodhnaahvo| dRDhikRto yatsaparibado'pi // sNsthaapitshriividhiptgtH| saMdhaizca- 4 turdhA parisevyamAnaH // 6 // paTTe tadIye jysiNhmuuriH| zrIdharmaghoSaH pramaheMsiMhaH // siMhapajazcAjitasiMhasuri-devendrasiMhaH kavinakravartI // // dharmaprajaH siMhavizeSakAhaH / zrImAnmahendrapra. bhasUrirAryaH / zrImerutuGgo'mitazaktimAMzca / kIrtyadjutaH shriijykiirtipuuriH||5|| vAdihipaudhe jayakesarIzaH / siddhAntasiMdhu vi bhAvasindhuH / / sUrIzvaraH zrIguNasevadhizca / zrIdharmamUrtirmadhudIpamUrtiH // 5 // jemaNe yazodhana nAmanA kSatriyane parivAra sahita samyaktva mArgamA ( jaina dharmamA ) dRDha ko hato, tathA vidhipakSagaccha sthApyo hato, ane je caturvidha saMghathI sevAtA hatA. // 6 // temanI pATe jayasiMhamUri, pachI zrI dharmayopasUri pachI maheMdrasiMhamUri, pachI siMhaprabhasUri, pachI ajitasiMhasari tathA pachI kaviomA cakravarti samAna deveMdrasiMhasUri thayA. / / 7 // pachI dharmaprabhasiMha, pachI siMhatilakasUri, pachI zrImAn maheMdraprabhamUri, pachI ghaNI zaktivALA merutuMgamari tathA pachI adbhuta kIrtivALA jayakIrtisari yayA. // 8 // te pachI vAdirUpI hAthIonA samUhamA siMha samAna jayakesarImari thayA, te pachI siddhAMtasAgarasUri 15/ // 14 | thayA, te pachI bhAvasAgarasari thayA, te pachI guNanidhAnasUri thayA, tepachI madhanA dIpaka sarakhI kAMtivALA dharmamUrtisUri yayA. // 9 // For Private And Personal Use Only

Page #154
Acharya Shri Kailasagarsur Gyanmandir caritrama. varSamAna- yasyAMghripaGkajanirantarasuprasannAt / samyak phalanti sumanorathavRkSamAlAH // shriidhrmmuurtipdpdmm||150|||PI nojhahaMsaH / kalyANasAgaragururjayatAkaritryAm // 10 // paJcANuvRtapAlakaH sakaruNaH kalpaphumAnaH satAm / gAMjIryAdiguNojjvalaH zubhavatAM zrIjainadharme mtiH||ke kAlye samatAdaraH kSititale zrIozavaMze vinuH / zrImahAlaNagotrajo varataro'bhUtsAdisiMhAnidhaH // 11 // tadIyaputro irapAlanAmA / devAca nando'tha sa parvato'bhUt // vaccustataH zrIamarAttu siMho / nAgyAdhikaH koTikalApravINaH // 12 // AKASHAIL jenA caraNakamaLanA prasAdathI hamezA, manoratharUpI vRkSanI mALA sArIrItephaLe che tathA zrIdharmamUrtisUrijInA caraNa kamalapara je | haMsanI peThe zobhe che, evA kalyANasAgarasUri A pRthvImA jayavaMtA boM? 10 // zrAvakanA pAMca aNuvrata pALanAra, karuNAvaMta, gAMbhirya Adika guNoe karI ujjvala, uttama mANasone kalpavRkSa samAna, jainadharmanI mativALA, sukhaduHkhamA sarakho Adara rAkhanArA, "oza" nAmanA vaMzamA nAyakasamAna, zrImAn lAlaNa nAmanA gotramA utpanna thayelA sAhisiMha (sihAjI-siMghajI) nAmanA uttama zrAvaka pRthvIpara hatA. / / 11 / / temanA putra harapAla, temanA devanaMda, temanA parvata, temanA vaccha tathA temanA | bhAgyavaMta ane kroDuM kaLAomA praviNa amarasiMha nAme putra thayA. // 12 / / // 15 // For Private And Personal Use Only

Page #155
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra Achane Shi Kailasagarsur Gyanmandir caritrama. vamAna // 15 // www.kobatirth.org zrImato'marasiMhasya / putrA muktAphalopamAH // vardhamAnacApasiMha / padmasiMhA amI trayaH // 13 // sAdizrIvardhamAnasya / nandanAzcaMndanopamAH // vIrAho vijapAlAkhyo / bhAmo hi jagamustathA // // 14 // sAdizrIcApasiMhasya / putraH zrIyamIyAbhidhaH / tadaGgajo zurumatI / rAmajImAvunAvapi // 15 // maMtrIzapadmasiMhasya / putrA ratnopamAstrayaH // zrIzrIpAlakuMrapAla / raNamA varA ime // ||16||shriishriipaalaangg jo jIyA-nArAyaNo mnohrH|| tadaGgajaH kaamruupH| kRSNadAso mhodyH||1|| sAhizrIkuMrapAlasya / vartete'nvayadIpako // suzIlaH sthAvarAkhyazca / vAghajinnAgyasundaraH // 10 // zrImAn amarasiMhanA, vardhamAna, cApasiMha tathA padmasiMha e traNe muktAphaLa sarakhA putro thayA. // 13 // zrI vardhamAnazA hanA, vIrapAla, vijapALa, bhAmasiMha tathA jagaDDu e cAra caMdana sarakhA naMdano thayA. // 14 // cApasiMhazAhanA amIcaMda nAme putra thayA tathA tenA zuddha mativALA rAmajI ane bhImajI, e ke putro thayA. // 15 // maMtriomA mukuTa samAna zrI padmasiMhanA zrIpAla, kuMvarapAla tathA raNamalla, e traNa ratna sarakhA uttama putro thayA. // 16 / / zrI zrIpAlanA manohara nArAyaNajI nAme putra ghayA ane tenA putra mahAudayavaMta tathA kAmadeva sarakhA rUpavALA kRSNadAsa nAme thayA. // 17 / / zrI kuMvarapAlazAhanA kuladIpaka be putro thayA, temA uttama AcAravALA sthAvara nAme ane vIjA bhAgyavaMta vAghajI nAme thayA. // 18 // // 151 // For Private And Personal Use Only

Page #156
Acharya Shri Kailassagerul Gyanmandit vardhamAna- svaparikarayutAbhyAmamAtyaziroratnAcyAM sAdizrIvardhamAnapadmasiMhAbhyAM hAhAradeze navyanagare jA-caritram, mazrIzatruzakhyAtmajazrIjasavaMtajIvijayagajye shriiaNclgcneshshriiklyaannsaagrsuuriishvraannaamupdeshe||15|| nAtra zrIzAntinAthaprAsAdAdipuNyakRtyaM kRtaM. zrIzAntinAthapranRtyekAdhikaM paMcazatapratimApratiSTAyugaM karApitam / cAdyA saMvata 1636 vaizAkhazukla 3 budhavAsare, hitIyA saMvata 1670 vaizAkazukla 5 zukravAsare. evaM tadA maMtrIzvarazrIvardhamAnapadmasiMhAcyAM saptalakSarupyamuDikA vyayIkRtA navakSetreSu. potAnA parivAra sahita, amAtyamA ziromaNi samAna, vardhamAnazAha tathA padmasiMhazAhe, hAllAra dezamA, navAnagaramA ( jAmanagaramA ) jAmazrI zatruzalyanA putra mahArAjA jAmazrI jazavaMtajInA rAjyamA, zrI aMcalagacchanA AcArya zrI kalyANa6. sAgara sUrIzvajInA upadezathI, zrIzAMtinAtha mahArAjanA prAsAda Adika puNyanA kAma karU zrI zAMtinAthajI madhu Adika pAMcazo eka pratimAnI ve vAra pratiSTA karAvI. temA pahelI saMvata 1676nA vaizAka zuda 3 budhavAre tathA bIjI saMvata // 15 // 1678nA vaizAka zuda 5 zukravAre karAvI. evI rIte te vakhate maMtrIzvara zrI vardhamAnazAha tathA padmasiMhazAhe sAta lAkha rupA| mohoro nava kSetromAM vAparI. ( hAla te bAMdhaNInu evuja maMdira jo karavAmAM Ave, to kharekhara eka karoDa korI eTale pacIza || KANER91-+-+-74 For Private And Personal Use Only

Page #157
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirm.org Acharya Shri Kailassagerul Gyanmandit vardhamAna caritram saMvata 1657 mArgazIrSazukla 1 guruvAsare napAdhyAyazrIvinayasAgaragaNeH ziSyasojAgyasAgarairala. khIyaM prazastirmanamohanasAgaraprasAdAt / / // 153 // lAkha rupIA bese, ema kharekhIM anumAna te zrI vardhamAnazAhanuM maMdira joine buddhivAnone thAya che. ) saMvata 1697nA mAgasara sudara guruvAre A zilAlekha upAdhyAya zrI vinayasAgaragaNInA ziSya, saubhAgyasAgare manamohanasAgaranA prasAdathI lakhyo che. BAAHARASHEKHABAR ||smaapto'yN graMtho guruzrImatkalyANasAgarasUrIzvarasuprasAdAt // 153 // For Private And Personal Use Only

Page #158
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirm.org Acharya Shri Kailasagarsur Gyanmandir caritram varSa gocale suvihite vidhipksssNjnye| kalyANasAgaramunIzavarA babhUvuH // devAgrasAgaravarAzca prN||15|| parAyAM / teSAM bajurmunivarA navanIravazca // 1 // svarUpasAgarAsteSAM / bbhuuvurmunisttmaaH|| ziSyAH sarvaguNopetA / gurunaktiparAyaNAH // // tabiSyavaryabhavibodhasubahakakSAH / sAdhukriyokaraNa nirmacittanAvAH // vAcaMyameMdravaragautamasAgarAkhyAH / saMsArasAgarataraMDanijAzcaraMti // 3 // niitisaagrnaamaano| vidaraMti mahItale // tabiSyA navyajIvAnAM / prabodhAyArkasannijAH // 4 // teSAM vineyagaNavaryaguNopapannAH / zrIdharmasAgaravarA vratadhArakAzca // mahyAM carati bhavikAMbujabodhanArkA zcAritrapAtraguruktiparAgamajhAH // 5 // sAhAyyataHpreraNayA ca teSAM / munApayitvA prakaTIkRtaM hi | // caritrametaravardhamAna-zrIpadmayo navibodhadAyi // 6 // / * A caritranI eka prati saM. 171 mA bhujamA zrIkalyANasAgarasUrIzvarajInA ziSya saubhAgyasAgarajInI lakhelI prava. takajI mahArAja zrIkAMtivijayajI mahArAja mAraphata jAmanagaranA vIsA zrImAlIonA jJAna bhaMDAramAthI maLI ke tathA bIjI prati saM. 1723mA bADameramA lakhelI gurAMjI dhanarupajI pAsethI maLI che, te banne pratone AdhAre banate prayAse zuddha karI A da graMtha chApI prasiddha karyo che, ASSAYERSEASE SHARE mean For Private And Personal Use Only

Page #159
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirm.org Acharya Shri Kailassagerul Gyanmandit // iti zrIvardhamAnapadmasiMhazreSTicaritraM samAptam // For Private And Personal Use Only