Shripal Charitra

Author(s): Jaybhikkhu
Publisher: Shrutgyan Prasarak Sabha
Catalog link: https://jainqq.org/explore/002062/1

Page #1
zrIpALa caritra jayabhikhkhuM ODIO oOOS Tile%ALBalati, 4 / pl. COD/DVDS 'prakaIEA : zrI zrutajJAna prasAraka sabhA

Page #2
zrIpALa caritra : lekhaka : "jayabhikhkhu' : prakAzaka : zrI zrutajJAna prasAraka sabhA amadAvAda.

Page #3
zrIpALa caritra : lekhaka "jayabhikhkhuM" prakAzaka zrI zrutajJAna prasAraka sabhA - amadAvAda. prati : 1000 mUlya : pRSThasaMkhyA : rUA. 35/8 + 80 punaHmudraNa : saM. 2064 (I. sa. 2008) |H prAptisthAna : | jitendrabhAi kApaDiyA c/o. ajaMtA prinTarsa 14-bI, sattara tAlukA sosAyaTI, poSTa : javajIvana, amadAvAda-14. phona : (o) 27545557, (rahe.) 26600926 zaradabhAi zAha 102, vI.TI. epArTamenTa, dAdAsAheba pAse, kALAnALa, bhAvanagara-364001. phona : 24ra6797 vijayabhAi bI. dozI sI-602, dattANInagara, bilDIMga naM.-3, esa.vI. roDa, borIvalI (vesTa) muMbaI-92 mo. 93204752 2 2 * mudraka : kirITa grAphIksa - amadAvAda. phona : 25352602

Page #4
huMphALo AvakAra jainadarzana-paricayazreNInI bIjI zreNI pragaTa karatAM ame AnaMda anubhavIe chIe. saraLa ane pravAhI zailImAM dharma viSenI sAcI samaja keLavAya te rIte jainadarzananI vyApaka bhAvanAo ApavAno ame prayAsa karyo che. jainadarzananAM anekavidha pAsAMo ane e bhavya zAzvata darzanathI potAnuM jIvanaghaDatara karanArI vibhUtiono paricaya ApavAno hetu ahIM rakhAyo che. A yojanA anvaye pacAsa pustako pragaTa karavAno amAro Azaya che. amane jaNAvatA AnaMda thAya che ke A prakAzanamAM ToranTa leboreTarIjhanA sevAbhAvI agraNI zrI yu.ena. mahetAno sAtha ane sahakAra sAMpaDyo che. zvetAMbara mUrtipUjaka jaina borDiMga jevI saMsthAoe A pravRttimAM amane hUMpha ApI che. mAnavajAtine preraNA ApanArA dharmatattvanI sAcI samaja ApanArA tattvanI Aje khUba jarUra che. Aje dharmanI ghaNI vAto thAya che. kriyAo ane utsavo thAya che. kyAMka rUDhi ane paraMparAonA jaDa cokaThAmAM dharmane saMkucita banAvI devAmAM Avyo che, to kyAMka dharma svArthI hetu mATenuM sAdhana banI gayo che tyAre dharmapuruSonuM jIvana ane mAvanatAnAM mUlyo pragaTAvatI janadarzana-paricayazreNI sahune gamI jaze tevI zraddhA che. prathama zreNIne je suMdara AvakAra maLyo che ethI amArI A pravRttine navo vega maLyo che. prakAzaka (prathama AvRttimAMthI)

Page #5
roja eka vakhata savAre savAre hRdayathI bhAvavAnI bhAvanA. 1 kalyANa thAo vizvanuM anukUla vRSTi ho sadA ghara ghara viSe dhana dhAnya ne ArogyanI ho saMpadA rogo gunA aparAdha ne hiMsAdi pApo dUra ho sarvatra zAMti sukha samRddhi dharmano jayakAra ho. dharmano jayakAra ho. jagamAM je je durjana jana che te saghaLA sajjana thAo sajjana janane manasukhadAthI zAntino anubhava thAo zAnta jIvo Adhi vyAdhi ne upAdhithI mukta bano mukta banelA puruSottama A sakala vizvane mukta karo.

Page #6
mArA mananI vAta chellA ghaNA samayathI jonArane khyAla Ave tema che ke mIDIyAmAdhyamanA kAraNe gaNo ke amerikAnA vAyarasanA kAraNe gaNo. badhA kSetre AmUla parivartana AvyuM che. tevA vAvAjhoDAmAM Arati utAravAnI che. eTale ke vartamAna kALamAM dharmatattvane vaLagI rahevAnuM che. sattattva sAthe anusaMdhAna sAdhI rAkhavAnuM che. te mATe mane turta sUjhe che te e che ke uttama puruSanA uttama caritro vAMcavAmAM Ave, vAgoLavAmAM Ave. to potAnI jAtane badalavA mATe rola moDala maLI rahe. vaLI e Adarza caritra mApasara rasALa ane prasaMgothI asarakAraka hovuM joIe. tevA traNa caritro (ghaNAM caritro che temAMthI) to pratyeka zrAvakanA ghera hovAM ja joIe. (1) pethaDakumAra caritra (2) dhanyakumAra caritra (3) zrIpALa caritra kALanA prabhAve alpa puNyavALA jIvo ja ahIM avatare che tevI sthitimAM paNa samabhAvathI navAM cIkaNAM karma na baMdhAya te rIte kema jIvavuM tenuM pathadarzana A caritromAMthI thAya che. e paikInuM eka zrI zrIpALa caritra ahIM ApavAmAM Ave che. tamAma jainonA ghera A pustaka hovuM joIe. kharIdavAnI zakti na hoya teone

Page #7
anya rasika saMpanna AtmAo bheTa Ape paNa AvAM caritronuM vAraMvAranuM vAMcana je Aje uttama AlaMbana banaze. tethI A caritranuM vAMcana gharanA badhA sabhyone eka sAthe besADIne paNa karI zakAya ane te upAya zreSTha che. vaLI cokkasa kAragata nIvaDe tevo che. bhaNelA jAte vAMce. gharamAM vaMcAve. AvanAra mahemAnane bheTa Ape. pustakanI kiMmata paNa badhAne paravaDe tevI che. to jarUra Ano lAbha uThAvajo. aMdherI (pUrva) aSADha sudi-3 vi.saM. 2064

Page #8
D : zrutalAbha sva. mAtuzrI bhagIrathIbena pratAparAya otamacaMda dozI (mahuvAvALA) ha. harendrabhAi dozI (C.A.) mulunDa - muMbaI.

Page #9
a. nu........... prakaraNa 1 ................. m prakaraNa ra .... .......... m prakaraNa 3.............. ........ 0 prakaraNa 4. ........... prakaraNa 5.. 6 , , , prakaraNa 6 .. cu prakaraNa 7. ******... 3 : cu prakaraNa 8. prakaraNa 9........ zrI siddhacakra (navapada) ArAdhana vidhi .............45 citra vibhAga .. ............ . . O

Page #10
rAjA zrIpALa suMdara evo jaMbudvIpa che. riddhisiddhithI bharelo bharata nAme khaMDa che. tyAM mAlava nAme deza che. iMdranI alakApurI jevI ujjaiNI nAme nagarI che. ujjaiNI nagarImAM prajApAla nAme rAjA rAja kare. ene be kuMvarI che, rUparUpanA aMbAra jevI. ekanuM nAma surasuMdarI, bIjInuM nAma mayaNAsuMdarI. jANe cAMdAsUrajanI joDa. jANe lakSmI ne sarasvatIno avatAra. ekane joIe ne bIjIne bhUlIe. moTA moTA paMDito baMnene bhaNAve che. paMDito aDadhuM zIkhave tyAM e AkhuM grahaNa karI le che. bhaNIgaNIne hoziyAra thaI che. moranAM iMDAne te cItaravAM zAM ? cha rAga, chatrIsa rAgiNI ne nave rasamAM baMne nipuNa che; cosaTha kaLAnI jANakAra banI che. eka divase paMDitoe rAjAne kahyuM : 'rAjan ! amArI vidyA pUrI thaI. kuMvarIonI parIkSA laI InAma Apo.' rAjA kahe,

Page #11
zrIpALa caritra 'bhale. kAle bharI sabhAmAM baMne kuMvarInI parIkSA karIzuM, InAma paNa tamane pAThavazuM rAjasabhAmAM ja.' sabhA to hakaDeThaTha bharANI che. dezadezanA paMDito beThA che. bApe dIkarIone bolAvI. aMtaHpuramAMthI e cAlI Ave che. rUmajhUma ! rUmajhUma ! zuM rUpa che ne zuM teja che ! jANe rUpano cAMdo AbhamAM Ugyo, jANe sonAno sUraja sabhAmAM Avyo ! mastaka para muktAjALa che. bAMye bAjubaMdha che. hAthe navalakhAM kaMkaNa che. kaTIdeze sonAnI ghUgharamALa che. AMgaLIe aNavaTa che. pAye jhAMjhara che. chAtI para motInA hAra che. bhAlamAM ratanano caMdraka che. dehanI vATakaDImAMthI jANe rUpanAM amI chalakAya che. haMsI jevI cAle Ave che. koyala jevA kaMThe Tahuke che : "pitAjI ! vaMdana. kaho, zA kAje amane teDAvI che ? bApe baMne dIkarIone pAse besADIne prazna karyo : "mArI vahAlI dIkarIo ! Aje bharI sabhAmAM tamArI vidyAnI parIkSA levAnI che. hIro jhaverIne tyAM mulavAya. kaho, jIvavAnI nizAnI zI ? kAmadevanI strI koNa ? phUlomAM uttama phUla kayuM? paraNyA pachI priya zuM ? paNa sAMbhaLo mArI zarata, A cAre praznono uttara eka vacanamAM ja Apo." saMbhA to acaraja pAmI gaI. AvA to kaMI savAla hoya ? ne AnA te kaMI uttara hoya ? moTI kuMvarI UbhI thaIne bolI : "pitAjI ! eno javAba, 'sAsare jAya' e eka vacanamAM AvI jAya che. pahelA prazrano

Page #12
zrIpALa caritra uttara "sAsa" che : jIvavAnI nizAnI zvAsa che. bIjA praznano uttara "rejA' che, kAmadevanI strI rati che. trIjA praznano uttara jAya che. phUlomAM uttama phUla jAI-jUInuM che. cothA praznano uttara to jANo ja cho : paraNyA pachI putrIne sAsare javAnuM priya hoya che. 'bhalI re bhaNI, beTI mArI !' rAjAe surasuMdarIne zAbAzI ApIne haiDe cAMpI. have pitAjIe mayaNAsuMdarIne prazna karyo : putrI ! traNa akSarano eka ja zabda kaho, jeno prathama akSara bAda karatAM, bAkInA be akSarono artha jagane jIvADanAra thAya, vacalo bAda karatAM jagane saMhAranAra thAya ne chello bAda karatAM sarvane vahAlo evo artha thAya." emAM pUchavuM, pitAjI ? eno javAba to mArAM nayanomAM vasyo che. enuM nAma kAjaLa." "he putrIo ! mArA A praznano uttara tame baMne Apo ! potapotAnI buddhithI Apo ! jagatamAM puNyathI zuM prApta thAya ? surasuMdarIe uttara dIdho : "pitAjI, puNyathI prApta thAya dhana, yauvana, suMdara zarIra ane manavallabha janano meLApa." - mayaNA kahe : "pitAjI ! pUrva puNya hoya to ja nyAyathI dhana, dharmathI yauvana, zIlathI zobhato deha ane guNathI bharyA gururAjanI prApti thAya che." vAha re mArI catura putrIo ! khUba bhaNI. tuSTamAna chuM tamArA para. mAga, mAga mAge te ApuM. mAruM ApyuM zuM bAkI rahe? paLamAM dhAruM to rAyane raMka banAvuM, rakane rAya banAvuM." rAjAne garva

Page #13
zrIpALa caritra Upajayo. eNe mUche vaLa dIdho. sabhA AkhI vAhavAha karavA lAgI. surasuMdarI bolI : 'sAcuM bolyA, pitAjI ! jagatane jIvADanAra be ja jaNa : eka mahIpati ane bIjo mehulo." surasuMdarInI A vANI sAMbhaLI rAjA prasanna thayo. sabhA paNa vAhavAha karavA lAgI. paNa are ! A mayaNA hajI kema cUpa UbhI che ? tenuM mastaka kema DolatuM nathI ? te kema kAMI bolatI nathI ? rAjA kahe : "mayaNA, dIkarI ! tuM hajI kema cUpa che ? mayaNAnA moM para zaramanA zeraDA paDyA che. hAtha joDI e kahe che : "pitAjI ! tamArI dIkarI chuM, tame bhaNAvI che, ne huM bhaNI chuM. bhaNyAM paNa gayAM nahi to zuM ? bhaNataravALo asatya na bhaNe. pitAjI ! mA karo jUTha gumAna ! viveka vinA rAjA nathI. savicAra vinA zAstra nathI. nyAya vinA sabhA nathI. Apane ATalo garva chAjato nathI. rAjA to nimitta mAtra che. thavuM na thavuM e kaMI mAnavInA hAthanI vAta nathI. badhA karyA karamanA khela che." rAjAnI AMkhamAM agni pragaTyo. krodhathI enI kAyA kaMpavA lAgI : "are ! mAruM pharajaMda thaIne mAruM apamAna ? re dIkarI ! sabhAmAM tane AvuM bolatAM lAja na AvI ? bhalI re bhaNI tuM Aja ! are, che koI hAjara ? eka kahetAM ekavIsa hAjara : "khamA mArA dhaNIne. kaho, kaho, kaMI ApanI AjJA ! hukama hoya to pahADa toDIe, hukama hoya to pAtALa bhedIe. ame to ciThThInA cAkara." jAo. purohitajIne bolAvo. mArI priya putrI surasuMdarIne

Page #14
zrIpALa caritra koI sAro vara zodhI paraNAvo. jhAjherI jAna joDAvo ! kaLazI kuTuMba teDAvo. dhumADAbaMdha gAma jamADo. bharapUra kariyAvara Apo. jamAInA bhArobhAra sonuM jokho ! ne... A mayaNAne, are e mArI AMkhanuM kahyuM che. ene koI kANA-kUbaDAne ApI do. ene mArI AMkha AgaLathI jhaTa vegaLI karo ! rAjAno hukama eTale bAkI zuM rahe ? surasuMdarInAM ghaDiyAM lagana levAyAM. devanA cakkara jevo muratiyo che. zaMkhapurIno rAjA che. lIlI ghoDIe caDhI paraNavA Avyo che. kaMku chAMTI kaMkotarI kADhI che. navaraMgI cArI citarAvI che. cAra maMgaLa vartAvyA che." rAjAe potAnI kuLaujALaNa dIkarIne bharapUra kariyAvara karyo. surasuMdarInAM raMgecaMge lagna thaI gayAM. rAjasevako baTakabolI mayaNAnA varanI zodhamAM nIkaLyA. khATI thayelI chAzane have ukaraDe DhoLavAnI che !

Page #15
Dhola vAge che. gagana gAje che. AkAzamAM dhULanI DamarI caDI che. sAtaso koDhiyAonuM ToLuM ujeNI bhaNI cAlyuM Ave che. jotAM cItarI caDe evA A sarve jaNA che. koka TUMkA che, to koI TUMkA che. koI khoDA che, to koI khasiyala che. koI boDA che to koI bUcA che. koI kANA che to koI AMkhe sAva rANA che. koInAM zarIra pAcaparuthI bharelAM che, to koInAM aMgeaMga gaLI gayAM che. e cAle enAthI sahu sAva koza dUra dUra cAle che-A to bApa koDhiyA ! - zorabakora karatA koDhiyA cAle che. vacce emano rAjA che. vAha re rAjA vAha ! uMbarAnI chAla jevI enI khAla che, uMbara rANo enuM nAma che. uMbara rANAnA kAna koDiyA jevA che, ne nAka naLiyA jevuM che, ne khaccara para eNe savArI karI che. sUpaDA jevA kAnavALo eka koDhiyo ene cammara DhoLe che. eka laMgaDAe chaDI jhAlI che. TUMkAe chattara

Page #16
zrIpALa caritra dharyA che. ubara rANAno jejekAra bolAvatA sahu cAlyA jAya che. banavAkALa che : ujeNIno rAjA ghoDo khelAvato tyAMthI nIkaLyo. zivajInI A jAna joI Ubho rahyo ne pUchavA lAgyo, 'tame koNa cho ? bhUta cho, preta cho, pizAca cho ? zA kAje ahIM AvyA cho ? koDhiyo kahe : "ame koDhanA rogI chIe. amArI sAtasonI senA che. amArA rAjA mATe rAjakuMvarInI zodhamAM nIkaLyA chIe." ujjaiNInA rAjAne hasavuM AvyuM : rUpALo tamAro rAjA ! are, ene to rAjakuMvarI ja joIe ne ! pelI kahevata jevI vAta che : gadheDuM che to gAmathI gobaruM, paNa havADe pANI na pIe ! paNa eTalAmAM to rAjAne kaMI yAda AvyuM, ene kaMI vicAra Avyo. eNe koDhiyAone kahyuM : "cAlo, tamArI jAna joDo. vagaDAvo vAjAM. huM mArI kuMvarI paraNAvuM chuM.' 'bhalA rAjA ! duHkhiyAnI mazkarI karavI sArI nahIM. ujeNInI kuMvarI kyAM ne amAro kUbaDo rANo kyAM ?' rAjA kahe : "mAruM kSatriyanuM vacana che. bInyA vagara bedhaDaka cAlyA Avo. Aja tamArAM bhAgya jAgyAM che." koDhiyAoe to jAna joDI che ne ubara rANo paraNavA cAlyA che. AkhI nagarI A kautuka nihALI rahI che. A to lagana che ke mazkarI ? hamaNAM rAjA A koDhiyAne garadana deze !' paNa loka to vAtuM karatuM rahyuM ne rAjAe mayaNAsuMdarI uMbara rANAne paraNAvI dIdhI. rAjahaTha kone kahe che ? rAjahaTha ane

Page #17
zrIpALa caritra bALahaTha sarakhI. sAruM-khoTuM kaMI samaje nahi ! AkhI ujeNI phiTakAra Ape che, loka phaTaphaTa kahe che : "are choruM kachoruM thAya paNa kaMI mAvatara kamAvatara thAya ?' paNa A to rAjahaTha. rAjA kahe : 'mayaNA ! AjathI tAre chate bApe bApa nahIM, chate ghare ghara nahIM, tuM nabApI, napIrI, nabhAI!' mayaNA kahe : "pitAjI ! lagIre zoca na karazo. mane koInA para roSa nathI. mANasa mANasanuM bheguM karI zakato nathI. ApaNe to vidhAtAnA hAthanAM ramakaDAM chIe. tame game te karyuM paNa huM to paMcanI sAkSIe tame dIdhelA patine paramezvaranI jema pUjIza. mANasanI kasoTI sukhamAM nahi, du:khamAM hoya." mayaNA to uMbara rANAnA DAbA paDakhe jaI UbhI rahI. mAM para zoka nathI, haiDAmAM saMtApa nathI ! uMbara rANo to Avo Avo khasavA lAgyo, rAjAne vInavavA lAgyo : "maDAnI Doke motInI mALA bAMdho mA, rAjAjI !' rAjA kahe : "eNe hAthe karIne mAgyuM che, meM mAgyuM ApyuM che. laI jA ene. jo mAro hukama nahi mAne, to avaLI ghANIe ghAlI tela kADhIza." mayaNAsuMdarI ane uMbara rANo potAnA nivAse cAlyAM. rANo satInA satane ane tene joI rahyo. te bolyo : he rUpasuMdarI ! kAga ane haMsInI maitrI hoya nahi. A kaMcana jevI kAyAne roLazo nahi. hajI kaMI bagaDyuM nathI. manavallabha pati zodhI lo. tamArI sAthe sneha karavo mane ucita nathI. koDhIyuM zyo neha, he sulakSaNI nAra ?

Page #18
zrIpALa caritra mayaNA bolI : "he rANA ! huM kulIna kAMtA chuM. karme lakhyuM thayuM che. tame to catura sujANa cho. saMsAranI padminIone eka ja sUraja-pati hoya che. pAnetara paDelI gAMTha have A bhave nahIM chUTe. ApaNI to cakavA-cakavInI prIta. sukha hoya to khIlIe ane du:kha hoya to karamAIe, evuM sukha zA mATe ? sukhadu:kha to belaDAnA bAMdhavo che." mayaNAsuMdarIne uMbara rANo ajaba heta-prIta dAkhave che. khAya che, pIe che ne lahera kare che. paNa rANo satIne sparzato nathI. bhAre emanAM vrata che. ajaba emanI Teka che. mayaNA to dharmavaMta che. dharmanA pasAye sahu sArAM vAnAM thaze, evI ene haiDe hAma che. sAdhu-atithinI sevA kare che. deva-gurunI upAsanA kare che. anAtha-apaMgane pALe che. bhUkhyAne bhojana karAve che. koI para ene rasa nathI ! potAnA patinA roga mATe mayaNA sahune pUche che. koI cIdhe eTalAM osaDa kare che, koI batAve eTalAM vrata kare che, jarAya hAyavoya karatI nathI. e karmane mAne che, puruSArthane pramANe che, paNa koDha maTato nathI. dharma upara enI acaLa zraddhA che. e mAne che ke dharmanuM pAlana karanAranuM kadI akalyANa thatuM nathI. -

Page #19
3 rAtano samo che. jhamarakha dIvaDo baLe che. rANo ne mayaNA sAmasAme beThAM che, beThAM pAna cAve che. prANamAM prANanAM milana thayAM che. dehanAM milana enI AgaLa sAva phikkAM lAge che. mayaNA kahe : 'rANA ! kaho na kaho, paNa tame guNavaMtanuM saMtAna cho, khAnadAnanuM pharajaMda cho. mana mUkI tamArI vAta vistArIne kaho!' rANo kahe : "he satI nAra, pUcho cho to kahuM chuM. mArI kathA sAMbhaLo ne karmanI gahana gatine nihALo. aMga nAme deza che. caMpA nAmanI nagarI che. siMharatha nAme rAjA che. kamaLaprabhA nAme rANI che. rAjA-rANI baMne dharmanAM sevanArAM che, prajAne cAhanArAM che. paNa re, emane ghera kaMI saMtAna nahIM. zera mATInI khoTa.'' rAjA-rANI dharama kare che. vrata kare che. varatolAM kare che. hAyavoya karatAM nathI. lakhyA lekha mithyA thavAnA nathI. pALelI paramArthanI rIta ane dharmanI prIta aphaLa jatI nathI. vidhAtAne

Page #20
zrIpALa caritra karavuM te emane tyAM putra janmyo che. loko kahe vidyAne peTa jANe viveka janmyo che ! dIkaro te kevo che ? devanAM rUpa che, sonAnI kAyA che, sUrajanAM teja che. dI'e na vadhe eTalo rAte vadhe che. rAte na vadhe eTalo dI'e vadhe che. 11 rAjAe to dAna karyAM, puNya karyAM, AkhA zaheramAM AnaMdamaMgaLa vartAvyAM. paNa daivanI gati to nIrakho ! dhArIe kaMI ane thAya kaMI. rAjAne jamanAM teDAM AvyAM. hA kaho toya javAnuM, nA kaho toya javAnuM. e teDAM kadI pAchAM pharyAM nathI ke pharanAra nathI ! rAjA to bharIbhAdarI saMpata choDI cAlI nIkaLyo. anAtha rANI anarAdhAra rUe : kahe ke A bAlakuMvaranI sArasaMbhALa koNa leze ? bAlakuMvarane eka kAkA che. nAma ajitasena che. paNa e to kAkA kahevAnA. kAkAe eka dahADo zahera gherI lIdhuM, senAne phoDI nAkhI, siMhAsana kabaje karyuM ane hukama karyo : jAo, jyAM hoya tyAMthI bAlakuMvara zrIpAlanuM mAthuM vADhI lAvo. lIluDuM mAthuM lAvanArane lAkha savAnuM inAma daIza, akarAma daIza, adhikAra daIza.' rANIne A khabara maLyA. enuM haiyuM phATavA lAgyuM. e veLA matisAgara pradhAnru bolyo : 'rANIjI ! vinaya paNa vIrarasathI bharelo hoya to ja zobhe. mRdutA paNa dRDhatAthI bharelI hoya to ja zobhe: rUpa paNa teja vagaranuM nakAmuM. abaLAno artha adhika baLavALI strI thAya. kALajuM vajranuM karo. kuMvarane laI chUpe raste

Page #21
zrIpALa caritra cAlyAM jAo. jo jaze to jIvazo. kuMvara haze to aneka rAja AvI maLaze. mAthuM salAmata haze to pAghaDIno tUTo nahIM rahe.' 12 rANI to corabArIthI nAhI. AgaLa mAraga jaDato nathI. kAMTA-jhAMkharAmAMthI e cAle che. hIracIra phATI gayAM che, ne gulAbanA phUla jevI sukomaLa pAnImAMthI lohI cUve che. chatAM e to cAlI ja jAya che. haiyuM phATI jAya evuM vana che. jhADejhADe UMdhA ajagara laTake che. dare dare phaNIdhara cAro care che. vadhu ne vAgha garje che. cora ne cakhAra phare che. paNa rANI to cAlI jAya che. ADuM jotI nathI, avaLuM jotI nathI. basa, hIMDI jAya che ! tyAM to daDabaDa, daDabaDa pAchaLa verInA asavAranA DAbalA gAjyA. rANIne jamanA dUta dekhAyA. tyAM A sAtaso koDhiyA sAmA maLyA. rANI koDhiyAne kahe : 'bhAI ! A mArA kuMvarane jALavazo ? mAthe duHkhanAM jhADa UgyAM che. vaibhave verI UbhA karyA che. saMpattie zatru nipajAvyA che. kAko bhatrIjAne ThAra mAravA mAge che. cAra AMkhanI sagAI che. saMsAramAM moTe bhAge sahu svArathanAM sagAM che. Aja sahu koI kAkAnuM che, bhatrIjAnuM bharI duniyAmAM koI nathI. jenuM koI nahi enA tame thajo. huM jANuM chuM ke mAro kuMvara koDhiyo thaze. paNa jIva to bacaze. na-mAmA karatAM kaheNo mAmo zo khoTo ! e rAjAno kuMvara che. e kuMvarane jALavajo. huM satI nAra chuM. AzIrvAda ApIza.' koDhiyA to rANInuM rUpa joI aMjAI gayA. kaho na kaho paNa koI khAnadAnanuM kuLa che. e bolyA, bhale bAI, bhale ! lAva ,

Page #22
zrIpALa caritra 13 tAro kuMvara. have to e amAre khoLe. haiye dharapata dharaje. amArA dehamAM prANa haze tyAM sudhI eno vALa vAMko nahIM thAya." rANIe to kuMvarane koDhiyAne Apyo. pote ADA raste cAlI nIkaLI. tyAM to daDabaDa daDabaDa karatA verInA asavAra AvI pahoMcyA. kahe, "are koDhiyAo ! koI astrI dekhI ? keDe kaMI bALaka dekhyuM ?' na kaMI dekhyAM ne na kaMI pekhyAM, bhAI !" are, tame chupAvyAM to nathI ne ? to bApajI ! aDabothano vaLI udhAro zo ? A UbhA ame. sagI AMkhe joI losage hAthe amArI jaDatI laI lo. paNa tamane sArA mANasane cetavavA sArA che-jo aDazo to aMge asAdhe roga coTaze." zuM jove ne zuM tapAse ? bApaDA asavAra to bIne jAya nAThA. vagara maphatanI balAne koNa notaruM Ape ! he mArI gorAMde nAra ! kathA eTalethI aTake che. e kuMvara te huM zrIpALa, koDhInI saMge rahI koDhI thayo." mayaNA to rAjInA reDa thaI. are ! ke'nAra kahI rahyA, mAre to sUraja samo svAmI che. mAre to samaratha pati che. rAjabIja che. kSatrInuM saMtAna che. mayaNA kahe : zarIranAM sukha-du:kha to kSaNika che. kuMvara ! enA sAme zuM jovAnuM ? AtmAnA sukha sAme juo ne !' zrIpALa kaheH "satI nAranAM sata che. satanAM ApaNAM vrata che. vratIne vaLI du:kha zAM ? zrAvaNanI vAdaLI varasIne abaghaDI cAlI jaze."

Page #23
14 zrIpALa caritra ema baMne jaNAM vAto kare che ne divaso vitAve che. khetaprItamAM zuklapakSanA caMdranI jema vadhAro kare che. cakravAka ane cakravAkInI jema dUra ne dUra rahe che, paNa aMtaranAM amIthI ekabIjAne navarAve che. eka vAra mayaNAne koIke kahyuM: 'jA, pelA sAdhu pAse. dayAno dariyo che. zIlano zaNagAra che, kSamAno avatAra che. sonArUpAne e aDato nathI. evA sAdhunA zabdamAM maMtrazakti hoya che." rANI to pahoMcI sAdhu pAse jaIne vaMdana karyA. zAtA pUchI, paNa pUchatAM haiyuM bharAI AvyuM. rUve rUve te anarAdhAra rUve. bora bora AMsuDe rUve. sAdhu karuNAnA avatAra hatA. e kahe : "bAI ! ATaluM raDe kAM? kaMI tane du:kha ? kaMI tane vipada ?" mahArAja ! mArA mAthe Abha che, ne nIce dharatI che. vananAM jhADa paNa duzmana che. ratanajyota jevo bharathAra che, paNa koDhI thayo che. koDha jAya tevI kAMI davA batAvo. bhavobhava tamAro pADa nahIM bhUluM." ne vaLI mayaNA haiyAphATa raDavA lAgI. "he bAI ! dhIraja dhara, zIlavAnane ja saMtApa hoya, azIlavAnanI-phaTakiyAM motInI parIkSA na hoya. duHkha to mANasanA mAthe hoya. DhoranA mAthe na hoya. he satI nAra ! ame to sAdhu chIe. na jANIe davA ke na karIe osaDa. hA, amArI pAse so roganuM eka osaDa che. enuM nAma dharma !' bAI to cUpa rahI. AMkhamAMthI Dabaka Dabaka AMsu jhare che. sAdhurAja kaMIka vicAramAM paDyA, vicArIne bolyA, 'bAI bAI !

Page #24
15 zrIpALa caritra tuM bhAgyazALI che ane e nara lAkheNo che. enAthI dharmano udyota thaze. jAgatI jyota jevo eka maMtra ApuM. AgamarUpI sAgara valovI mAkhaNa tane kADhI ApuM. basa, tyAre bApajI, Apo ne !' bAI ! he bahena ! be hAtha joDIne AsthAthI zravaNa kara. enuM nAma navapada yaMtra. jinazAsanamAM zraddhA rAkhaje. deva-gurunI pUjA karaje. navapadanI ArAdhanA karaje. siddhacakranuM dhyAna dharaje. tArAM du:kha jaze. daLadara phITaze." e navapada eTale zuM ? enI ArAdhanA kema thAya ?' "navapadamAM, paheluM pada arihaMtanuM : saMsArathI taravAno jeNe mArga batAvyo, enuM dhyAna dharavuM, bIjuM pada siddhanuM bhavarUpI araNyane ullaMghI mokSadhAmane varanAranuM; trIjuM pada AcAryanuM : paMcAcAranA pALanAra ne dharmanA dhorInuM cothuM pada upAdhyAyanuM : ajJAnIne paNa jJAnamArga batAvanAranuM; pAMcamuM pada sAdhunuM : kaMcana-kAminInA tyAgI, zIla-saMyamanA pALanAranuM; chachuM pada darzananuM : zAsanamAM sAcI zraddhA rAkhanAranuM; deva, guru ne dharmathI calita na thanAranuM; sAtamuM pada jJAnanuM : bhaNe-bhaNAve, jJAna ne jJAnIno Adara kare tenuM; AThamuM pada cAritryanuM : ATha karmane nirmULa karanAranuM, cha khaMDanA bhoktA cakravartI paNa ene aMgIkAra kare che; navamuM pada tapanuM vrata kare, varatolAM kare, atithine pUje, UNe peTe jame, bIjAne khavaDAvIne khAya, tenuM che." A navapadajInuM eka yaMtra banAvavuM. pAMca dhAtunuM pataruM lAvavuM. emAM aSTadaLa kamaLa cItaravuM. madhyamAM arihaMta thApavA. tenA mastake upalI pAMkhaDImAM siddha thApavA ane bIjI dizAmAM

Page #25
16 zrIpALa caritra AcArya, upAdhyAya ne sAdhu thApavA. cAra vidizAmAM darzana, jJAna, cAritra ne tapane sthApavAM. trikALa enuM pUjana karavuM. paMcAmRtathI pakhALa karavo. dhUpa karavo, dIpa dharavo, caMdana arcavuM, phaLa mUkavAM, cokhA caDhAvavA ne naivedya dharavAM. bhAvathI bhakti karavI. vrata karavAM, japa karavA. mahArAja ! A vrata to zrImaMtathI sadhAya evAM, garIba mANase e kema karavAM ?' bahena ! bhAvanA nathI. emAM vastunA bheda che. zakti pramANe sAdhavA. rAya ane raMkane sarakhAM phaLe. vrata karanAre zveta varNanA zAli (cokhA) lAvavA, lAla raMgano ghauM lAvavA, pILA raMganA caNA lAvavA, lIlA raMganA maga lAvavA, kALA te aDada lAvavA, - tenuM maMDaLa cItaravuM ane temAM arihaMta, siddha vagerenI anukrame sthApanA karavI. darzana vagere pada zveta zAlithI bharavAM, navagraha sthApavA ne darA dipALa dhAravA. maLe to nava zrIphaLanA goLA mUke, na maLe to nava sopArI mUke, nava khAreka mUke." navapadajInuM yaMtra to kahyuM, have emanAM vrata kaho." varasamAM be vAra A vrata rakhAya. caitra ane Aso mahinAnI ajavALI sAtame eno AraMbha thAya. nava dahADAnAM be vrata. nava dahADAnA e jA. manamAM kapaTa na dharavuM. cittamAM cokhkhAI rAkhavI. kiyAvate nave divasa kriyA karavI. roja vahelA UThavuM. prahara rAtri vItye saMthAre sUvuM. savAra-sAMja pratikramaNa karavuM. nAhI-dhoI prabhu pUjavA. eka TaMka lUkhuM-sUkuM jamavuM. koI eka dhAna ja jame. je varNa padano e varNanuM dhAna jame. koI eka dANo ja mukhamAM le."

Page #26
zrIpALa caritra 10 pahele divase 3a e namo arihaMtANaMno japa kare. vIsa nokAravALI pherave, bAra khamAsaNAM ne bAra pradakSiNA de. bAra sAthiyA kare. ne pachI anukrame OM hrIM namo siddhANaM vagerenA jApa kare, ne teTalI nokAravALI pherave. je padanA jeTalA guNa te padanA teTalA sAthiyA pUre, teTalA kAussagga ne teTalAM khamAsaNAM de. je raMganAM pada te raMganAM dhAna Aroge." nava dahADAnAM A vrata. AraMbha-samAraMbha karavA nahIM. mana, vacana ane kAyA nirmaLa rAkhavAM ane AvI navI oLI lAgalagATa karavI. je karaze enAM haiyAM Tharaze, ne kAyAnAM kalyANa thaze." mahArAja ! A vrata koNe ArAdhyAM ne kone phaLyAM ? arihaMta padanA ArAdhanathI devapALa rAjapada pAmyo. siddhapadanA ArAdhanathI pAMDavo ane rAmacaMdrajI mukti varyA. AcAryapadanA ArAdhanathI pradezI prajA sUryAbha deva thayA. upAdhyAya padanA ArAdhanathI vajasvAmInA ziSyo amaratvane varyA. sAdhupadanI sevA thakI rohiNI satIziromaNi thaI. darzanapadane varelI satI sulasA tIrthaMkarapada varI. jJAnanI upAsanAthI zIlavatInuM kalyANa thayuM. cAritranI sevanAthI jaMbukumAra carama kevaLI thayA. tApadanA ArAdhanathI damayaMtI prakarSa puNyavatI banI.' mayaNA rAjI rAjI thaI gaI. e to ghera AvI. eNe to yaMtra racyAM che, vrata AdaryA che, tapa karyA che. zrIpALe paNa vrata lIdhAM che ne japa AdaryA che. navapadanA yaMtranA prakSAlanajaLa baMne nAhyAM che. jANe maDAM mAthe amIchAMTaNAM che. dehanA roga TaLyA che, dilanA zoka TALyA che.

Page #27
18 zrIpALa caritra kUbaDo kuMvara kAnakanaiyo banyo che. sAthe sAtaso koDhInI kAyA paNa kaMcanavaraNI banI che. navapadajInAM kAryo sahu taryA che. mayaNA-zrIpALanI zraddhA phaLI che. occhavaraMga vartAI rahyo che. have jugate joDI jAmI che. devatAI rUpa chalakAya che. hIMDoLA khATe hIMce che. pAnanI picakArI mAre che. hase to hIrA jhage che. bole to motI jhare che.

Page #28
eka divasanI vAta che. baMne jaNA naTa-naTInA nAca jue che, khela jovAmAM magana thayAM che. zodhatI zodhatI zrIpALanI mAtA rANI kamalaprabhA tyAM AvI che. A devatAI narane e nIrakhe che ane enA thAna chalakAya che. dhAvaNanI zeDuM chUTI che. daivanI gati to nIrakho ! A vakhate mayaNAnI mA paNa tyAM Ave che. e paNa rAjAthI risAI bhAIne tyAM AvI che. dIkarInAM duHkha mAnAM kALajAM kare che. acAnaka dIkarIne eNe koI devatAI kuMvara sAthe joI. mA vicAre che : "arere, pelo koDhiyo vara kyAM ne A devatAI puruSa kyAM? nakkI, eNe mArI kUkha lajavI, kALAM kAma karyA. dIkarIe eka bhavamAM be bhava karyo. tAkaDo bhAre bAjhayo che. e vakhate ujeNIno bhUpAla ghoDA khelavato tyAM Avyo. eNe paNa putrI mayaNAne koI kAnakuMvara

Page #29
zrIpALa caritra sAthe joI. kSatriyane kALo krodha vyApyo. dhika putrI tane ! dhiku tArA dehane ! mArI Ikotera peDhI buDADI. rAjAe to talavAra tANI. nirbhaya mayaNA sASTAMga praNAma karI bolI : "pitAjI ! nathI lajavyuM tamAruM kuLa ! mAtAjI ! nathI lajavI tArI kUkha ! A e ja mAro koDhI vara che. e kSatriyano jAyo che, rAjaputra che. duHkhanA dohyalA dahADA kADhavA e koDhI thayo hato, paNa mArA gurunI kRpA phaLI che. bUDatAM vahANa taryA che. navapadajInA jApa karyA che. vrata dharyA che. enAM tAryA sahu taryA chIe." mA ne dIkaro maLyAM. bApa ne dIkarI bheTyAM. sAsu ne jamAI AnaMdyAM. maMgaLakAra varyo. kavi umaMgathI gAya che : je dina svajana milAvaDo, dhana te dina suvihANa." choruM kachoruM thAya, mAvatara kamAvatara na thAya. bApe mana vALyAM ne ujeNIno rAjavI dIkarI-jamAIne potAne deza teDI gayo. judA mahela ApyA, judA bAga ApyA, judAM dAsadAsI ApyAM. zrIpALa ne mayaNA - pati-patnI svarganAM sukha bhogave che. poDhaNa mATe DholiyA che. hIMcavA sonAnI hIMDoLAkhATa che. sonAnI jhArIe bAga chAMTe che, ne batrIsAM bhojana ne tetrIsAM zAka jame che. rUpAnI dIvIo baLe che. motInAM toraNo jhaLahaLe che. sAthe sogaThAbAjI rame che. zrIpALa vINA vagADe che. mayaNA rasALAM

Page #30
zrIpALa caritra gIta gAya che. zrIpALa caturveda sAdhe che. mayaNA bhAthuM jhAle che. pArakAnA bhalAmAM baMne rAjI rahe che. eka divasanI vAta che : zrIpALa ravADI caDhyo che. panihArIo sonAnA beDale ne rUpAnI IDhoNIe pANI bhare che. eka nAnI evI nAra che. moTuM evuM beDuM che. sahue potAnAM beDAM caDhAvyAM che, paNa enuM koNa caDAve ? zrIpALa tyAM ghoDo pAvA Avyo. pelI nAnakaDI nAre vinaMtI karI : "beDuM caDhAvazo, kuMvara ? zrIpALe beDuM caDhAvyuM. sarakhI sAhelIo pUchavA lAgI : "A koNa che ? deva che ke manuSya ?' e to rAjAno jamAI che, yavADIe ramavA caDyo che." - kuMvare e sAMbhaLyuM. are ! sAsarAnA nAme mArI prasiddhi ? e vicAre che : 'uttama Apa guNe suNyAM, mojajhama Apa guNela, adhama suNyA mAule, adhamAdhama sasureNa." potAnA baLathI ke guNathI prasiddha thavuM te uttama ! pitAnI prasiddhithI prasiddha thavuM te madhyama ! mosALanI prasiddhithI prasiddha thavuM te adhama ! paNa sasarAnA nAmathI oLakhAvuM e to adhamamAM adhama ! zrIpALa to pAcho pharyo. ene khAvA-pIvAmAM rasa na rahyo. kaDhiyela dUdha khArAM thayAM. sAkariyo kaMsAra jhera jevo lAgyo. zrIpALa kahe : "mA, mA ! ame deza jazuM, paradeza jazuM, bhujabaLathI bhAgya ajamAvazuM, A TADhI rasoI have gamatI nathI."

Page #31
22 - zrIpALa caritra mA kahe : "beTA ! tuM to mAruM rAMkaDuM ratana che. paNa DAhyA dIkarA dezAvara sArA. chAMyAmAM choDa ThIMgaNA rahe. deza bhamo, videza bhamo, pRthvI to zaktinI pUjAraNa che. vasuMdharA to vIrane vare che. mADInA AzIrvAda che. ATha siddhi ne nava nidhi carIne vahelo Avaje." mayaNA kahe : "huM sAthe AvIza. huM to tamArI sukha-du:khanI saMgAthI chuM. amane strIone agni sahevo sahelo che, paNa patino viyoga sahevo dohyalo che.' zrIpALa kahe : "mayaNA ! tArA tAryA ane taryA chIe. mArA cAmanI mojaDI paherAvuM to ya tAro upakAra na vaLe. paNa paradezanA mAmalA che. kevuM maLyuM ne kevuM na maLyuM ! tyAM pagabaMdhana na posAya." satI nAra samajI gaI. mAM ane vahue zrIpALane vidAya ApI. mayaNAe so vAtanI eka vAta kahI : du:kha paDe to gabharAzo nahi. navapadajI bhagavAnanuM dhyAna dharajo." mA kahe : "beTA, mArI pAMca zikhAmaNa dhyAnamAM dharaje. jIvamAtra para prema rAkhavo, jevuM hoya tevuM kahevuM, pArakAnI cIja vagara ApI levI nahIM, parastrI sAme jovuM nahIM, joIe enAthI vadhu saMgharavuM nahIM, Akhe kadI ochuM thatuM nathI.' zrIpALe zIkha mastake caDAvI che. bhalo veza sajyo che. keDe kaTArI che, kamare talavAra che, page hIrabharI mojaDI che, mAthe moLiyAM che, daze AMgaLIe veDha che, kesaranAM tilaka tANyAM che, ne kaMkunAM chAMTaNAM chAMTyAM che. lIlI ghoDI haNahaNe che, lAla palANa che, ne sonAnI saraka che. mayaNAno piyu paradeza saMcare che.

Page #32
zrIpALa caritra, zrIpALa cAlyo jAya che. UMgha joto nathI. tarasa joto nathI. jatAM jatAM moTuM jaMgala AvyuM. tApaso tyAM vidyA tape che, paNa vidyA phaLatI nathI. asuro vidga nAkhe che, yajJa apavitra kare che. sahue zrIpALane joyo. parAkramI naranuM teja achAnuM na rahe. tApasoe zrIpALane yajJanI cokI karavA vinaMtI karI. zrIpALa kahe : 'tame sukhe tapa karo. huM kSatriya chuM. dharmanuM rakSaNa ane adharmano vinAza to kSatriyajAyAnI pharaja che.' zrIpALa cokIe beTho che, tIra ne talavAra grahyAM che. majAla konI ke pAse Ave ! tApasonAM tapa phaLyAM che. vidyA siddha thaI che. sahu kahe : 'zrIpALa ! amArAM kAja sidhyAM che. mAga mAga, mAge te ApIe." mAguM ne zuM na mAguM ? navapadajI bhagavAnanA pratApe saghaLuM maLyuM che.' toya amAre kaMIka ApavuM joIe. A jalaharaNI vidyA zIkhavIe chIe. sAgaramAM paDIza to sAgara tarI jaIza, pANI tane mAga Apaze. bIjI zastrasaMtApaharaNI vidyA ApIe chIe. tArI talavAra tArI DhAlanuM paNa kAma karaze.' cAlato cAlato zrIpALa bharUca nagara Avyo. bharUca to bhAre baMdara ! dezadezAvaranAM vahANa tyAM lAMgare. moTA moTA vyavahAriyA tyAM vepAre Ave. bharUca to corAzI baMdarano vAvaTo. zuM enI riddhi ne zuM enI siddhi ! A bharUca baMdaramAM eka kosaMbIno moTo vevAriyo Avyo che. dharatIno bIjo kubera kahevAya che. pAMcaso enAM jahAja che. daza daza hajAra to subhaTa sAthe che. dhavalarAya enuM nAma che.

Page #33
zrIpALa caritra vANiyo vevAriyo kharo, paNa kUDAM enAM kATalAM che. pApAnubaMdhI puNyavALo che. parabhava puNya karyAM haze, te A bhave dhanadolata pAmyo che. paNa zAstramAM kahyuM che ke puNyAnubaMdhI puNyavALA dhanavAnanI lakSmI tenI dAsI bane che. pApAnubaMdhI puNyavAnanI lakSmI enI svAminI bane che, chAtIe caDI bese che, choDI chUTatI nathI. 24 sAco e lakSmIdAsa hato. nAma to dhavalarAya hatuM, paNa kharI rIte kRSNarAya hato ! enA hRdayamAM aMdhAruM dhaba hatuM. divasothI ahIM paDyo hato. vAvaDo sarasa vAto hato. sAgaradeva zAMta paDyA hatA, paNa keme dhavalazeThanAM vahANa hAle nahIM. jozIDA kahe : batrIza lakSaNo homo to vahANa hAle. sipAIo batrIsalakSaNAnI zodhamAM nIkaLyA, tyAM sAme zrIpALa maLyo. teja kaMI achatAM rahe ? sipAIo ene pakaDI cAlyA. zrIpALa kahe : 'sipaiyA bhAI, kyAM laI jazo mane ?" 'dhavala zeThanAM vahANa hAlatAM nathI, te batrIzalakSaNo caDhAvavo che. rAjAno hukama che. tane dariyAmAM homIzuM.' 'bhalA rAjA ne bhalA sipaiyA ! pApa karyuM te sArAM kAma siddha thatAM haze ? cAlo, huM vagara hatyAe vahANa calAvI dauM.' zrIpALe to navapadajInuM dhyAna dharyuM. pavana chUTyo che ne saDha bharAyo che, vahANa to cAlu cAlu thaI rahyAM ! dhavalarAya vicAre che : paradezanA mAmalA che. AvA parAkramIno sathavAro sAro. e bolyo H 'kuMvara ! amArI cAkarI karazo ? zuM lezo ?"

Page #34
zrIpALa caritra 'ekalo daza hajAra subhaTano pagAra laIza. huM to sahasamala chuM." 'kuMvara ! garIba vANiyo chuM. eTaluM to kyAMthI AvyuM ?' zeTha! lAkha TakAnI tArI cAkarI hoya, paNa savA lAkha TakAnuM mAruM svamAna che. amasthA AvIzuM, amAre paNa dezavideza pakhavA che.' hove, padhArone mArA rAjA ! mArA AMkha-mAthA para ! tame kyAMthI ? dhavala zeThe zrIpALane hoMzathI sAthe lIdho. vahANa cAlyAM jAya che. vAvAjhoDuM thAya to mAlamI tela reDe che. jaLonuM jhuMDa caDhI Ave to kSAracUrNa nAkhe che. evAmAM barbaradeza Avyo. IdhaNa-pANI levA vahANa nAMgaryo. barbara rAjAnA sevako dANa mAgavA AvyA. dhavala zeThe huMkAra karyo, mArIne kADhI mUkyA. sevako to rAjA pAse pahoMcyA. rAjAe dANa vasUla karavA daLakaTaka mokalyuM. dhavala zeThe paNa bAkarI bAMdhI. eneya abhimAna hatuM. eNe potAnA daza hajAra subhaTone sAbadA karyA. badhA jhuMjhAra-jodha che, moTA hokArA kare che, mUchonA kAtarA karaDe che. goLA jevaDAM emanAM mAthAM che, koDA jevI emanI AMkho che, emanI tAtI talavAre traNa traNa phUmakAM che. rAjAnuM daLakaTaka dhavala zeThanA sainya sAthe bhecyuM ne bhAre jaMga jAmyo. tyAM to dhavala zeThanA badhA bhADUtI sipAIo hAryA. daze hajAra subhaTa pUMchaDI dabAvIne bhAgyA. lazkare to dhavala zeThane pakaDaco, UMdhe mastake jhADe bAMdhyo.

Page #35
zrIpALa caritra e veLA zrIpALa pAse Avyo. e kahe : je rAjamAM jaIe tyAMnA kAyadA kAnUna pALIe. nItidharmano e pahelo AcAra che. kAM zeTha ! kyAM gayA tamArA bahAdura subhaTo ?" 26 "bhAI sAheba ! paDatAMne pATu zuM kAma mAro cho ? dAjhyAne DAma zuM karavA gho cho ? maratAne mAravo zo ? are ! mane bacAve ene mArAM aDadhAM vahANa ApuM.' zrIpALe tarata siMhanAda karyo. zaMkha phUMkyo. daLakaTaka laDavA pAchAM pharyAM. dhanuSya para tIra caDhAvyAM. iSTadevanA jApa karyA. zrIpALa kahe, 'alyA sipAIo ! lo, sukhaDI letA jAo !' jodhejodha maLyA, DuMga2eDuMgara bAkhaDyA, judhano bhAre raMga jAmyo. paNa Azcarya to juo : eke, eka hajArane harAvyA. 'o mahAkALa Avyo re !' kahI barbararAja bhAgyo. zrIpALa kahe, 'paNa jAya che kyAM ?" ene pakaDyo ane muzkeTATa bAMdhyo, dhavala zeThane choDAvyo. barbararAja kahe : 'mAruM rAja lo, pATa lo, mArI putrI svIkArI mane choDo ! bhUla'thatAM thaI gaI.' zrIpALa to udAra che. rAjAne choDI dIdho. rAjAno mahemAna banyo. moMghI enI mahemAnI mANI. pUnamanA cAMda jevI enI putrIne paraNyo. bhAre kariyAvara lIdho. aDhIso vahANono e Ama jotajotAmAM svAmI banyo. paherele kapaDe Avelo zrIpALa riddhi-siddhino svAmI banyo !

Page #36
keTalAka divase vahANa hAMkyAM. zrIpALa potAnI padamaNI laIne vahANe caDyo. o jAya ! o jAya ! sahu joI rahyAM, ne vahANa dariyAmAM AgaLa vadhI gayAM. vacamAM ratnadvIpa Avyo. tyAM vahANa nAMgaryA. zrIpALa kahe : zeTha ! tamArA mAla sAthe mAro mAla vecajo." jANe bilADIne dUdha maLyuM. dhavala zeTha kahe, "bhale. ApaNe kyAM judAI che ?" eNe to mAla vecavA mAMDyo. sAruM sAruM e potAnuM ne kharAba kharAba e zrIpALanuM, paNa zrIpALanuM mana to moTuM che. eve TANe koI sArthavAha tyAMthI nIkaLyo. e kahe : "ahIMthI thoDe dUra eka devamaMdira che. enAM dvAra baMdha che. rAjAnI kuMvarIne vrata che, ke je e dvAra ughADe ene paraNuM." siMha ane satparuSo kadI hAra jANatA nathI. zrIpALe navapadajInI ArAdhanA karI, vacana nAkhyAM : "he deva ! sata mAruM

Page #37
zrIpALa caritra ne pata tAruM. meM jo pAMca pApamAMthI ekeya pApa mana, vacana ne kAyAthI na sevyuM hoya to dvAra UghaDajo.' 28 dvAra dhaDAka daIne UghaDyAM che. rAjakuMvarI to varamALA laIne AvI che : 'he juvAna ! tamane manathI varI cUkI chuM. hA kaho ke nA kaho, bIjA badhA mAre bhAI-bApa che.' ghaDiyAM lagna levAyAM. kuMvara paraNI Utaryo. dhavalarAya kahe : 'kuMvara ! cAlo, hajI lAMbI khepa bAkI che.' sAre divase, zubha zukane zaDha kholyAM, ne vahANa UpaDyAM. jatAM jatAM madhadariye pahoMcyAM. cAre kora jaLabaMbAkAra che, nAkhI najara pahoMcatI nathI. e veLA dhavalarAya manamAM ciMtave che : 'are ! dhana konuM ne dhaNI koNa ? A bhikhAro zrIpALa mAre tyAM hAthe ne page cAkarI karavA Avyo hato ane Aja riddhi-siddhino dhaNI thaI beTho. eTaluM to ThIka, paNa saMsAramAM svargIya sukhanA sAdhana jevI, pAtALanI padminI jevI ne AkAzanI apsarA jevI strIo paNa e pAmyo.' dhavalarAyane UMdha nathI. haiyAsagaDI cetI che. eNe zrIpALarUpI kAMTo kema kADhavo, tenI salAha mATe mitrone teDyA. traNa mitro sadguNI che, kahe che : 'bhAI ! mANasanI caturAI phaLatI nathI, paNa mANasanAM bhAgya phaLe che, mATe khoTI caturAI choDI do. jenA nasIbe je lakhyuM te maLyuM.' paNa traNa mitro pApanA bheru che. e kahe, 'khode uMdara ane bhogave bhorIMga' e ghATa kyAMno ? vAta barAbara che, cAlo eno ghATa ghaDIe. ahIM enuM koNa che ? sogaThI evI mArIe ke e na gharano rahe ke na ghATano rahe.'

Page #38
zrIpALa caritra tyAM bIjo kahe : "are magara eka ne mukha ja che." tyAM trIjo kahe : "are ! magara be ne mukha ja eka.' tyAM cotho kahe : "are magara cAra ne mukha ja cho." dhavalarAya kahe : "are ! AvA jIva to joyA nathI ne jozuM paNa nahIM. na joyuM enuM jIvatara niSphaLa." zrIpALa paNa doDato jovA Avyo ne mAMcaDe caDyo. vaMcaka dhavalarAye dhIre rahIne dhakko mAryo. zrIpALa dhabba laIne dariyAmAM paDyo. vAMbha vAMbha pANI UchaLe che. moTA magaramaccha moM phADatA Ave che. lIlI AMkhovALA jaLahAthI khAukhAuM karatA dhase che. manamAM ISTadevanA jApa japato kumAra tare che. DaravAnuM jANato nathI. maravAno ene bho nathI. ghaDInI be ghaDI karanAruM koNa che ? kumAra taraNavidyA jANe che. koI enI pAse TUMkatuM nathI. pANI paNa mAraga Ape che. ema karato zrIpALa koMkaNane kAMThe Utare che. rUpALo kAMTho che. nALiyerInAM vana che. vanamAM eka nAnuM upavana che. mAlatInA maMDapo che. tulasInA guccha baheke che. jAIjUInA mAMDavA che. kuMvara thAkyo-pAkyo che. caMpAnuM suMdara jhADa jue che. tyAM ArAma karavA kAyA laMbAve che, ne ene UdhamAM ghAraNa caDhe che. e vakhate rAjakumArI tyAM pharavA AvI che. sarakhI sAhelIo sAthe che. sahu yauvananA bAgamAM jhUle che, tyAM to teoe caMpAnA jhADa nIce koI devAMzI nara joyo. kuMvarI kahe : "sakhIo rUpa to anupa che, tejanA aMbAra chUTe che, kAnti kSatriyanI che. kaho na kaho, koka dukhiyAro rAjavaMzI che."

Page #39
30 zrIpALa caritra "bahena ! jozIe kahI hatI e ja A ghaDI, e ja A tithi, e ja A paLa ne e ja A vAra. A puruSa tAro bharathAra thaze." rAjAjIne khabara mokalI. rAjA AvyA, ne zrIpALane uThADyo. sadguNIne to Thera Thera saMpata sAMpaDe che. kahe che ke bhalAnA bhagavAna te AnuM nAma. rAjAe zrIpALanI parIkSA karI, nara lAkheNo lAgyo. rAjI thaIne potAnI dIkarI ApI ne kahyuM, 'kuMvara! rAjamAM cAkarI karo !' kuMvara kahe : "rAjA ! lAkha TakAnI tArI cAkarI che, paNa savA lAkha TakAnuM mAruM nAma che. cAkarI karazuM nahIM." rAjAe to kuMvarane sabhAmAM besaNAM ApyAM. bheNe AvatA sahune pAnabIDAM ApavAnuM kAma soMpyuM. kuMvarane kaMI gamatuM nathI. ene to potAnI strIo sAMbhare che. paNa zuM kare ne kyAM jAya ? pApI uMdaraDo have mastAna thayo che. ahIM zrIpALa dariyAmAM paDyo tyAre tyAM dhavalarAya zaNagAra saje che. e vicAre che : are! ADoavaLo paga paDyA vinA te kaMI riddhisiddhi sAMpaDe kharI ? jIvahatyA to thaI kharI, paNa have bhalI bhAte pApa pakhALazuM. garIbagarabAMne khAna dezuM, pAna dezuM, sAdhu jamADazuM, devadaherAM bAMdhazuM-paisAthI kayuM pApa na dhovAya ? AvA vicAra karI dhavalarAya phulAya che. kAne attara ghAle che, AMkhe suramo Aje che, mUche tela lagAve che. bAMke sAMvariyA banyo che. ne pote arIsAmAM joIne kahe che : vAha, kevo phAMkaDo lAguM chuM ! koNa mArA para na mohe ?

Page #40
zrIpALa caritra pApanA sAthI pelA mitro kahe che, "are ! kAmadevanA avatAra jevA lAgo cho, zeThajI ! tamArI dolata joI duniyA dIvAnI banI jAya, tamAruM rUpa joIne satInAM sAta paNa caLI jAya." pApI uMdaraDo magana thaI Dolato Dolato satI strIonA khaMDamAM cAlyo. mAMthI mIThuM mIThuM bole che. satI strIo to kahe che: dUra haTa, o varaNAgiyA ! tAruM pApI mAM amane na batAva. satIne chaMcheDIne sAra kADhIza nahIM. koka dahADo kUtarAne mote marIza. paisAthI prema maLato nathI, sattAthI sneha sAMpaDato nathI. rAjapATa Aye satInA dehanA sodA na thAya.' paNa kAmIne to AMdhaLo kahyo che. laMpaTa dhoLe dahADe aMdhArI rAta bhALe che. kaLathI na mAne to baLathI manAvavAno nirdhAra che. Aja khAlI hAthe pAchA pharavuM nathI, kAlanI vAta kAle. eka tarapha viSayI rAkSasa vikarALa nahora prasAre che. sAme be vAghaNo garje che. satI strIo paNa nirdhAra karI beThI che. jIvanamaraNanA sodA che. baMne strIo makkama che. pavitratAne mRtyuthI paNa jALavavI, evo emano niyama che. dhavalarAya AgaLa Daga bhare, tyAM to jANe dariyA para AMdhI AvI. mojAM para tophAna AvyuM. saDho phaDaphaDATa bolatA cirAvA lAgyA. ramakaDAnA vahANanI jema totiMga vahANa cakaraDI-bhamaraDI pharavA lAgyAM. dizAo DhaMkAI gaI. khAravA pokAra kare che : "zeTha ! te satI strIone saMtApI, tArA ekanA pApe AkhuM vahANa bUDaze." dhavalarAya gabharAyo, pAcho bhAgyo. satIne pAye paDyo : "are, mArAM pApa pogyAM. satI mA, khamaiyA karo !"

Page #41
zrIpALa caritra dhavalarAya bahAra nIkaLyo. AkAza to AbhalA jevuM nirmaLa che. tyAre AMdhI kyAM ? vA-vaMToLa kyAM ? are, e to mananAM kAraNa ! satItvanA tejano pratApa ! pharIthI dhavala zeThanA paga e tarapha na UpaDyA. 32

Page #42
vahANo AgaLa cAlyAM. thoDe divase vAvaDo pratikULa nIkaLyo che. vahANa kahyuM mAne ja nahIM. saDha bIjI dizA pakaDe ja nahIM. ema karatAM koMkaNano kinAro Avyo. dhavalarAye tyAM mukAma karyo. rIta pramANe najarANuM laI zeTha rAjadarabAramAM gayo. tyAM to kautuka thayuM. sabhAmAM praveza karyo ke pAnanAM bIDAM maLyAM. koIke kahyuM, "Avo zeTha, jhAjhA karIne juhAra !' zeThe UMcuM karIne joyuM to AMkho phATI rahI. A te satya ke svapna ? are, A mAro kALa mArA pahelAM ahIM kyAM pUgyo ? zrIpALa ahIM kyAMthI ? zuM mote ene na saMgharyo ? dariyAe enI kabara ne karI ? paNa dhavalarAya to pAko ustAda che. eNe kaMI vAta kaLAvA na dIdhI. moMethI jorathI hasato hasato bahAra nIkaLI gayo. e hAsyamAMya kAtila chUrIo jhamatI hatI. eka pAso avaLo paDyo

Page #43
zrIpALa caritra to have bIjo. kyAM sudhI bacaze, dIkaro ? eNe manamAM ne manamAM ghATa ghaDavA mAMDyo. halakA kuLano eka bhavaiyo gAmamAM khela karavA Avyo che. bhAre khela karyA ane bhAre veza lIdhA. paNa dhavalarAya rIjhato nathI. zeTha kahe, ema nahIM, tArI sAcI parIkSA karuM ne inAma ApuM. jo pelA rAjAnA jamAIne phajeta kara to kharo kalAkAra ! tArI * kaLAnI kamAla tyAM dekhADa, nyAla karI daIza." bhAMDe to bhAre khela karyo. eNe ajaba veza lIdho ane rAjasabhAmAM jaI zrIpALane bhAvathI bheTI paDyo ne gadagadda kaMThe kahevA lAgyo : "are mArA dIkarA ! AvAM risAmaNAM te hoya ? bhAMDane to vaLI A bhavAI zI ! cAla ghera. tArI mA to nathI khAtI, nathI pItI. tArI vahue paNa anna agarAja karyuM che. chokarAM to divasamAM dasa vAra tane yAda karIne raDe che." rAjAe to talavAra tANI : "zuM mAro jamAI bhAMDa bhavaiyo che? re ! sAcuM bola, nIkara vADhI nAkhuM chuM." zrIpALa kahe : "rAjA, AkaLA na thAo. jagata AkhAno nyAya cUkavo cho, sAcA-khoTAno tola karo cho, ne Aje AvI adhIrAI kAM ? pANI keTalAM UMDAM che eno tAga to lo. bhAMDane to nANI juo." rAjA to bhAMDane mAravA doDyo : "sAcuM kahe, nahIM to ghANIe ghANI tela kADhIza." bhAMDa Daryo. pharI gayo. eNe dhavala zeThanuM nAma dIdhuM : "mAravo hoya to ene mAro, huM to paisAno lobhI rAMka bhavaiyo chuM." rAjAe to sainikone mokalyA. kahyuM, "dhavala zeThane abaghaDI hAjara karo."

Page #44
zrIpALa caritra 35 zrIpALa kahe : "vahANa para mArI be patnIo che, eneya teDatA Avajo. sAcanI sAhedI maLI jaze." sUraja kaMI vAdaLathI chupAto haze ? pApI kaMI sadA jItatA haze? vAta badhI jAhera thaI gaI. rAjAe pApiyA dhavalarAyane kAMdha mAravAno hukama karyo. zrIpALa kahe : "rAjAjI ! pApIne mArIne apavitra kAM bano ? nIcane to jIvatara bhaluM. koka dahADo enAM pApa pakhALaze, mATe pApiyAne abhayavacana Apo." rAjAe to abhayavacana ApyuM. dhavalarAya bora bora AMsue raDe che, zrIpALanA paganI raja mAthe caDAve che ane kahe che : "meM bhAre kALAM kAma karyA. mane ghera pahoMcADo. milakata badhI dharmAdA karIza. sAdhu thaIne besI jaIza. chellI jiMdagI sudhArI laIza." saralatA kuTilatAne samajI zakatI nathI. zrIpALa eka dahADo vahANe caDyo. ghaNA dahADA thayA, ghara sAMbharatuM hatuM. dhavalarAye vahANa haMkAryA. rAjAe gaLagaLe sAde vidAya ApI.

Page #45
bharasAgaramAM vahANa cAlyAM jAya che. meghalI rAta jAmI che. nAkhI najara pahoMcatI nathI. kALuM pANI tabake che. zrIpALa nirAMte pohyo che. dhavalarAyane AMkhamAM UMgha nathI. pApIne nidrA kevI ? dhavalarAya vicAre che ke, have zuM karavuM? A bhikhArI zeTha banI gayo, ne huM zeTha bhikhArI thayo ! Aja evo dAva kheluM ke badhA pAsA pobAra. dhavalarAya haLavethI UThyo. makhamalI myAnamAMthI kaTArI kADhI. eka hAthe jhAlIne e cAlyo. enA dilamAMya rAtanA jevo gADha aMdhakAra phelAyelo che. e cora pagale nIsaraNI caDavA mAMDyo, paNa aMdhakAra kahe mAruM kAma ! kaMI kaLAtuM nathI. tyAM eka pagathiyuM cUkyo ne e lathaDyo. moTI goLA jevI phAMda, mahIrAvaNa jevI bhAre kAyA ! dhabba daIne nIce paDaDyo. hAthanI kaTArI haiyAmAM ghUsI gaI. phAMdo phUTI gayo. lohIno kuvAro chUTyo.

Page #46
zrIpALa caritra bhAre dhabakAro thayo. dhabakAre kuMvara jAgI gayo. AvIne jue che to dhavalarAya. bicArAnA rAma ramI gayelA ! be veNa kahevA paNa na rahyo. badhI mAlamilakata jene mATe pApa karatAM pAchuM vALIne joyuM nahotuM, e mUkIne cAlato thaI gayo ! arere ! pApI potAne hAthe pAyamAla thayo ! sonAnI charI keDe ghalAya, paNa pApIe sage hAthe chAtIe ghAlI. dharmano jaya ne pApano kSaya te AnuM nAma ! AsthAvAnanI AsthA phaLe che. nItivAnane pahelAM du:kha paNa Akhare nIti phaLe che. zIlavAnane paheluM duHkha pachI sukha. azIlavAnane paheluM sukha pachI duHkha, sahu khalAsI, sahu subhaTa, sahu cAkara AvIne kahe : 'sAruM thayuM, pApa gayuM. adharmInI sevA TaLI. A dhana tamAruM, A jahAja tamArAM, ame sahu tamArA. amane sahune cAkara rAkhojI !' UgatA sUrajane koNa na pUje ! 37 moTA mananA kuMvarane dilamAM roSa nathI. e to kahe : 'bhAI! mAre to vrata che. pArakI strI mA barAbara ne pArakuM dhana rakta barAbara che. tame sevA karI che, to tame sahu bhogavo. enA vaMzavArasone Apo ! lakSmI sukRtanI sArI, nahi to nakhkhoda kADhe.' vAha kuMvara vAha ! manuSyadeha dhAryo te AnuM nAma. dharma pALyo te AnuM nAma. anyAyano eka kaNa paNa na khape. navapadajI bhagavAna evAne phaLe, AsthAvAnane phaLe, nirlobhIne phaLe, niSkapaTIne phaLe. ekalAM bhUkhe mare tethI kAja na sare, vrata rAkhe - sAthe vratano mahimA rAkhe ene phaLe.

Page #47
38 zrIpALa caritra ekalA cokhA caDAve na phaLe, mananA maMdirane paNa cokhkhAM rAkhe ene phaLe. - ekalAM kesara-kaMku ghoLe kAja na sare, aMtaranA oraDA paNa navalA raMge raMge, ene phaLe. ekalA dhUpa-dIpe kaMI na vaLe, bhAva joIe ne dilamAM tapa, dAna, dayAnI zuddha bhAvanA paNa jAgavI joIe. kumAra pAcho phare che. riddhi-siddhino pAra nathI. kharce che, paNa khUTatI nathI, dinadina savAI vadhe che. evAmAM eka sArthavAha maLyo. kuMvara kahe : "deza bhamo cho, videza bhamo cho, to kaMI acaraja dIThAM hoya te kaho !" sArthavAha kahe : "acaraja to apAra dIThAM. vicAryA vIsaratAM nathI." "are ! kaho, kaho, zuM joyAM ? zuM jANyAM ? sArthavAha kahe, 'kuMDalapura nAme gAma che. makaraketu nAme rAjA che. ene guNasuMdarI nAme putrI che. guNamAM to bIjI sItA che. rUpamAM bIjI raMbhA che. rUpanuM ene abhimAna che, ethI adakuM abhimAna vINAnuM che. kahe che, vINAmAM mane je jIte te mArI sAthe saMsAra mAMDe, hAre te mArA ghera pANI bhare. AvuM rUpa koNa na vAMche ? dezaparadezathI pataMgiyAM AvyAM che. e jobanajyota pAse hAryA che, ne dAjhayAM che. keTalAka enA ghera cAkarI kare che. emAM rAjA che, rAjakumAra che, vaNikaputra che, ne brAhmaNaputra che. kuMvara che ! bhAre trAsa varyo che. juvAnone uSA jevI e suMdarInI raDha lAgI che.' zrIpALa kahe : "arere, kalAkArane vaLI abhimAna zAM ? e to kudaratanI bheTa che. abhimAna koI vAtanuM sAruM nahi. ame tyAM jaIzuM."

Page #48
zrIpALa caritra 39 sArthavAha kahe : 'sAhitya ane saMgIta baMnemAM amane rasa che. sAhitya che, to RSi-vANI Apa pAse che. saMgI che, to manano AnaMda ane bhagavAnanI bhakti che. ame vINAmAM paNa kuzaLa chIe. vINA vagADazuM ne kuMvarIne jItazuM.' zrIpALa to kuMDaLapura pahoMcyo. nagaramAM, cauTAmAM ne cakalAmAM vINAnA svara saMbhaLAya che. zrIpALa kahe, 'bhAre A acaraja !' eNe to tarata kuMvarIne kaheNa mokalyAM. sAmasAmAM potapotAnI vINA laIne beThAM. vINAnA tAra raNajhaNyA. zuM svara ne zuM mAdhurI ! moMmAMthI sudhA jhare che ! AMgaLImAMthI amRta jhare che. paMkhI gAtAM cUpa che. pavana maMdamaMda vahe che. gAyo Dole che. hAthI jhUme che. kuMvarI to bhAna bhUlI magna thaI DolI uThI : 'vAha vINAvAdaka vAha ! zI tArI karAmata!' zrIpALa jItyo, suMdarI hArI. zrIpALa kahe : 'suMdarI ! kalA ne saMpatti kudaratanI bheTa che. enuM abhimAna na hoya. Avo kALo kera na hoya. baMdIvAnane choDI melo.' kuMvarI kahe : 'caturA nAra sadA catura narane zodhe che. guNIne guNIjana maLe to aThako AnaMda thAya che. mUrkha maLe to jIvatara kharAba thAya che. kahyuM che ke mUrakha sarasI goThaDI, paga paga haiDe haTTa !' kuMvarIe badhA kedIone choDI mUkyA. kuMvarI ane zrIpALa paraNyAM. zrIpALa have AgaLa vadhyo che. ghaNAM parAkrama karyAM. ghaNAM puNya karyAM. ghaNI saMpata meLavI. have gharanI sulakSaNI nAra sAMbharI. amRtanA AgAra jevI mA sAMbharI. e kahe che :

Page #49
40 'hAlo khalAsIo, hAlo bhAIbaMdho ! amane yAda AvI amRtavela jevI mA ! amane yAda AvI nAgaravela jevI nAra ! yAda AvyAM janamabhomanAM mIThAM jhADavAM ! cAlo bhAIo, ApaNe ghera !' vahANa pAchAM pharyAM che. caMpAnagarI AvyAM che. zrIpALa caritra

Page #50
sAsu ne vahu caMpAnagarImAM saMpe-jaMpe rahe che, jANe mA-dIkarI ja joI lo. navapadajI bhagavAnanI ArAdhanA kare che. zrIpALanuM kuzaLa vAMche che. tyAM Aja to DAbA aMga pharakyAM che. mayaNA kahe: bA, bA ! kaho na kaho paNa Aja kaMIka maMgaLa thaze." sAsu kahe : "beTI ! dharmAne ghera sadA maMgaLa che. ene to duHkhamAMya maMgaLa che, sukhamAMya maMgaLa che." zAM sAsu-vahunAM heta ! jANe sagI mA-beTaDI. koI dahADo kleza nahIM, kaMkAsa nahIM. evAM saMpiyAMnAM vrata phaLe, japa phaLe, ne evAne tyAM sukhasaMpata paNa gayelAM hoya to pAchAM AvI maLe. kaMkAsiyA gharanAM to goLAnAM pANI paNa sukAya. mayaNA vAta kare che tyAM to Dhola-nagArAM vAgyAM, nejAM nizAna pharaharyA, dhavalamaMgala vatya. zrIpALa dhasamasato AvI mAne caraNe paDyo. mayaNAne ekAMtamAM bheTyo. sahunI AMkhamAMthI amInAM AMsu jhare che.

Page #51
42 zrIpALa caritra mA mA! pAMca nIma pALyAM che, satInA dIdhA navapadajI bhagavAna pUjyA che, kuLasaMpatti pAmyAM che. du:kha-doga TALyAM che." bIjI vahuo AvI sAsune pAye paDI, mayaNAne bheTI. sAsu AzIrvAda Ape che. mayaNA sagI bahena kahI bolAve che. sahunA dahADA sukhamAM vIte che. eka divasa AMgaNAmAM naTa nAcavA AvyA. sAthe bhAre suMdara naTI che. e sUtaranA dora para nAce che, rezamanA tAra para nAce che. phUlanA daDA para nAce che, vAMsanA thaMbha para caDhI nRtya kare che. naTe to naTAraMbha mAMDyo, paNa naTaDI UbhI thatI nathI. e to rave che, codhAra AMsue rUve che. mayaNAnuM dila dayALu che. e kahe : "bahena ! zAM du:kha che ?" AMkhe AMkha maLI. bahene bahenane oLakhI. mayaNAe doDIne chAtIe lagADI : "bahena, bahena ! A du:kha kevAM ? 'bahena ! rAja gayAM ne pATa gayAM ! naTa ne naTavI thaI peTa bharIe chIe, du:khanA dariyA UmaTyA che !" 'bahena ! devanI gati evI che. ApaNAM karyA ApaNe bhogavIe chIe. koIne ALa daIza mA. koI para roSa karIza mA. sArAM karma karyA hoya to mAra mAra karato duzmana mitra thaIne Ubho rahe. vAMkA graha hoya to vahAlAM verI thAya. dharmanuM zaraNa le. navapadajInuM dhyAna dhara, du:khanI rAta dUra thaze. sukhano sUraja Ugaze. koInuM ApyuM sadA pahoMcatuM nathI." mayaNAe bahena-banevIne sAthe rAkhyAM ne gayAM rAjapATa pAchAM lAvI ApyAM. AnaMda AnaMda vartAyo che.

Page #52
eka vArano samaya che. maMtrI matisAgara kahe che : "rAjA ! duniyAne te RNa vinAnI karI. paNa tAruM RNa TALyuM nathI !' RNa ne zI vAta ? mAre mAthe vaLI devuM kevuM ? mAre to devuM ne daitya baMne sarakhAM che." rAjA ! tAre mAthe pitRRNa che. phoka che enuM baLa ne dhik che enuM jIvyuM, je bApanuM gayeluM rAja pAchuM meLavato nathI e to tAro kAko nathI. pAko duzmana che.' zrIpALe nagAre ghAva dIdho. caturaMgI senA UpaDI. madagaLatA mAtaMga hAlyA, haNahaNatA azva khoMkhAryA. cAre dizAmAM DamarI caDhI. kAkA to bhAre karamI che. eNe jabaruM yuddha jamAvyuM. zrIpALa kahe: "are, ApaNa kAje bIjAnAM lohI zAM reDavAM ? kAkA-bhatrIjo baMne laDI laIe.' pote dhAyo che. kAkAne sAhyo che.

Page #53
44 zrIpALa caritra kAko kahe: 'tArI gAya. tuM jItyo ne huM hAryo. kAkAnI zaramano pAra nathI." A "kAkA ! zaramAvAnuM kAraNa nathI. putrathI ne ziSyathI to parAjaya ja zobhe ! mAre mAthe pitRRNa hatuM, e pUruM karyuM. pUjya cho, pitAtulya cho. sukhe raho ne sukhe rAja bhogavo." kAkAnA svArthanAM paDaLa UghaDI gayAM : "are, mane dhoLAM AvyAM ne je na sUjhayuM e tane AvI nAnI uMmare sUjhayuM ! dharma kare eno che, emAM vaya, veSa ke jAti naDatAM nathI. vAha dIkarA, vAha ! te to tAro bhava ujALyo. A rAjya tAruM ne pATa tAruM. huM to have dIkSA laIza." kAkAe to bhekha lIdho. zrIpALe rAja lIdhAM, pitAnuM siMhAsana sohAvyuM. paraduHkhabhaMjana ne prajApAlaka banyo. ATha siddhi ne nava nidhi pragaTyAM. badhI vAte lIlAlahera thaI . zrIpALa to badhuM pAmIne namra banyo che. abhimAnano aMza nathI. sadA navapadajI bhagavAnane pUje che. sArA pratApa e navapadajInA. enA tAryA sahu taryA. jevA navapadajI bhagavAna zrIpALane phaLyA, evA sahune phaLajo. kathAkAra kahe che ke je koI A kathA vAMcaze, vicAraze ne Acaraze, ene ghera sadA maMgaLamALa vartaze.

Page #54
zrI siddhacakra (navapada) ArAdhanA vidhi jeno apUrva mahimA zAstroe varNavyo che evA zrI siddhacakrajI-navapadajI, bhavabhramaNano aMta karavAmAM advitIya sAdhanabhUta gaNAya che. Atmahitecchu jano zrI siddhacakrajInA ArAdhana mATe khAsa AyaMbila (AcAmya) tapa karI vidhipUrvaka tenuM ArAdhana kare che. jaina devAlayomAM bhagavaMtanI vividha prakAre bhakti kare che, eTaluM ja nahi paNa zrI siddhacakrajInI alaukikapaNe ArAdhanA karavAthI AtmakalyANa karavA sAthe laukika saMpadA prApta karanAra satI mayaNAsuMdarI ane zrIpALa rAjAnA caritranuM bhAvapUrvaka zravaNa ane manana kare che. e zrI navapadajInAM nAma ane temanI ArAdhanAnI saMkSipta vigata A pramANe che : 1. zrI arihaMtapada : zrI jinAgamanA sArabhUta zrI paMcaparameSThI mahAmaMtramAM A pada mukhya che. zrI jinapratimAnI zuddha AzayathI dravya ane bhAvapUrvaka bhakti karavI, zrI jinAjJAnuM

Page #55
46 zrIpALa caritra pAlana karavuM ane zrI jinendranA kalyANakanA divasoe vizeSa prakAre bhakti karavI vagerethI A padanuM ArAdhana thAya che. 2. zrI siddhipada : sakala karma kSaya karI caudamA guNasthAnakane aMte sAdi anaMtame bhAge jeo lokAMte sthita rahelA che, evA siddha paramAtmAnuM temanA guNo sahita dhyAna karavuM, dravya tema ja bhAvapUrvaka temanI bhakti karavI vagerethI A padanuM ArAdhana thAya che. 3. zrI AcAryapada : AcAryanA chatrIsa guNoe yukta, paMcAcAranuM svayaM pAlana karanAra ane anya munio pAse pAlana karAvanAra jinokta dayAmaya-satya dharmano zuddha upadeza karanAra, niraMtara apramattadazAmAM vartavAnA khapI, dharmadhyAnAdi zubhadhyAnanA dhyAtA, gacchanA munione cAra prakAranI zikSA ApanAra ityAdi guNoe yukta evA AcArya mahArAjanI dravya ane bhAvathI bhakti karavAthI A padanuM ArAdhana thaI zake che. 4. zrI upAdhyAyapada : nirmaLa jinAgamanA bodhasahita cAritrapAlanamAM sadAya sAvadhAna rahI, kevaLa upakAradaSTithI sAdhu-samudAyane sUtrArthanuM dAna ApanAra, jaDa buddhivALA ziSyane paNa suvinIta banAvavAnI zakti dharAvanAra tathA niraMtara sajjhAya dhyAnamAM vartamAna upAdhyAya mahArAjanI bhakti vagere karavAthI A padanuM ArAdhana thaI zake che. 5. zrI sAdhupada : samyajJAna, samyagdarzana ane samyaccAritra rUpa mokSamArganuM sAdhana kare te sAdhu kahevAya che. muni, RSi, tapasvI, aNagAra, sarvavirati e badhAM sAdhu zabdanAM paryAyavAcaka nAmo che. paMca mahAvratonuM pAlana tathA chaThThA rAtribhojanano tyAga, e muninAM mahAvrato che. sAdhunA sattAvIza guNo tathA

Page #56
4che. zrIpALa caritra caraNasittari ane karaNasittarinA guNo prApta karavAne teo sadA udyamavaMta hoya che. phakta cAritrArAdhana mATe betAlIza doSarahita AhAra grahaNa karanAra che, evA jinAjJApAlaka sAdhu mahArAjanI bhakti karavAthI e padanuM ArAdhana thaI zake che. 6. zrI darzanapada : zrI sarvajJakathita jIvAjIvAdi nava tattvonuM tathA zuddhadeva, guru ane dharma traNa tattvanuM zraddhAna te samyakta 1. aDhAra dUSaNathI rahita vItarAga paramAtmAne deva tarIke, 2. paMca mahAvrato dhAraNa karanAra, kaMcana-kAminInA tyAgI ane zrI jinAjJAnusAra saMyamamArgamAM yathAzakti vIrya phoravanArane guru tarIke tathA zrI vItarAga kathita dayAmaya dharmane dharma tarIke mAnI samakitanA saDasaTha bhedanuM svarUpa samajI mithyAtvano tyAga karI samyakta aMgIkAra karavuM tathA tenuM zuddha rIte pAlana karavuM, ItyAdithI A padanuM ArAdhana thaI zake che. samyakta sahita vrata ane anuSThAno AtmAne hitakartA thAya che. A pada mokSapadaprAptimAM bIjarUpa che, eTaluM ja nahi, paraMtu samyakta prApta karanArano saMsArabhramaNakALa maryAdita thaI jAya che. eTale ke vadhAremAM vadhAre ardhapudgala parAvartanakALamAM te cokkasa mokSa prApta kare che. 7. zrI jJAnapada : sarvajJa praNItaAgamamAM varNavelAM tattvono je zuddha avabodha, te samyajJAna kahevAya che. e jJAnanI prApti mATe bhavyajanoe jJAnAcAranA niraticArapaNe pAlanapUrvaka jJAna bhaNavuM, bhaNAvavuM, jJAna lakhAvavuM, jJAnanI pUjA karavI. ekaMdara jethI jJAnAvaraNIya karma nAza pAme, evI koI paNa yogya pravRtti karavI. jJAna ane jJAnInI bhakti karavI, ItyAdithI e padanuM ArAdhana thaI zake che.

Page #57
48 zrIpALa caritra 8. zrI cAritrapada : cAritra te samyajJAnanuM phaLa che. saMsArarUpI bhayaMkara samudrane nirvighe tarI javAne cAritra e pravahaNa-vahANa samAna che, jenA prabhAvathI raka jIvo paNa dvAdazAMgIrUpa zruta bhaNIne samRddhivAna bane che. pApI jIvone paNa niSpApa thavAnuM prabaLa sAdhana che. cha khaMDanI RddhinA bhoktA cakravartIo paNa jene aMgIkAra kare che ane ATha karmane nirmaLa karavAne atyaMta samartha tevA cAritrapadanI ArAdhanA tenA zuddha pAlana-AsevanathI thaI zake che. gRhastha dezavirati cAritranI ArAdhanA karI zake che, bAra mAsanA cAritraparyAyavALA sAdhu anuttara vimAnavAsI devonAM sukhathI paNa adhika sukha anubhavI zake che. 9. zrI tapapada : AtmapradezanI sAthe duSTa karmo anAdikALathI lAgelAM che, te karma-pugalone tapAvI AtmapradezothI chUTA pADavAnuM kArya tapa kare che, tene nirjarAtattva paNa kahe che. te pratyekanA cha cha peTAbheda che. anazana, UNodarI, vRttikSepa, rasatyAga, kAyakleza ane saMlInatA, e cha prakAre bAhya tapa che. prAyazcitta, vinaya, vaiyAvacca, svAdhyAya, dhyAna ane kAyotsarga, e cha prakAranuM atyaMtara tapa che. je tapa karavAthI durthAna nA thAya, mana, vacana ane kAyayoganI hAni na thAya tathA indriyonI zakti kSINa na thAya, evI rIte tapa karavAnuM che. tema ja A lokanAM sukha-saMpatti ane kIrtinI icchA vinA nava prakAranA niyANA vinA ane samabhAvapUrvaka tapa karavAthI ja tenI ArAdhanA thAya che ane te rIte AtmAne lAbha thAya che.

Page #58
zrIpALa caritra navame bhave siddhipada : A padonuM mAhAtya evA prakAranuM che ke tenuM yathArtha vidhipUrvaka ArAdhana karanAra utkRSTathI navame bhave avazya siddhipadane pAme che. vacce deva ane manuSyanA uttama sAmagrIoyukta bhavo pAme che ane jagatamAM uttama prakAranA yaza ane kIrtine pAme che. e navapadamAM deva, guru ane dharma e traNe tattvono samAveza thayelo che. arihaMta ane siddha e devatattva che. AcArya, upAdhyAya ane sAdhu gurutattva che ane darzana, jJAna, cAritra ane tapathI dharmatattvanuM grahaNa thAya che. e traNa tattvonI parIkSApUrvaka je sadaNA jAge che, te ja jainadharmarUpI vizALa vRkSanuM mULa gaNAya

Page #59
citra vibhAga

Page #60
citra-1 ' - mRtakArAja tehanAM kare re, kuMara mana dhare soga re, caturanara guNa tehanA saMbhArato ho lAla; sovana ghaNuM tapAviye re, agnitaNe saMyoga re, caturanara... tohI raMga na pAlaTe ho lAla. 30 khaMDa-3, DhALa - 4

Page #61
citra-2 ANyo jise hAra, dhavalazeTha tava jANiyojI; kahe kuMvara mahArAja, cora bhalo tume ANiyojI. 22 khaMDa - ra, DhALa 8

Page #62
citra-3 * S - -- - . suLk - - - - - - - *-- - - .. Gk ja LUTI suNavA viMche dharma te, gurusanmukha suvinita; guru paNa tehane dezanA, de naya samaya adhIta. 4 khaMDa-4, DhALa - 7mIno duho

Page #63
citra-4 ISBN (. ..TT - 2 - Thirt-DAI.!!" ilw:: 6 :. " Gu paDatAM sAyaramAMhi, ke navapada mana dhare re, ke navapada mana dhare re, siddhacakra pratyakSa, ke savi saMkaTa hare re, ke savi saMkaTa hare re; magaramasyanI pUMTha, ke beTho sthira thaI re, ke beTho sthira thaI re, vahANataNI pare teha, ke pohoto taTa jaI re, ke pohoto taTa jaI re. 17 khaMDa-3. DhALa - 1

Page #64
citra-5 . che C na ' - - 4 , , --- DamaDama DamarU Damakate re, mukha mUke huMkAra re; khetrapALa tihAM AviyA re, hAthe leI taravAra re. jIva) 18 khaMDa-3, DhALa - 3

Page #65
citra-6 tela kaDhA pratibiMba joi, mUke adhomukha bANa; vedhe rAdhA vAma acchi, rAdhAvedha sujANa. 7 PTCHOS khaMDa-3, DhALa - 8mIno duho

Page #66
citra-7 . s : ' A // # A - ' , ' mAe mayaNA oLakhI, anusAre nija bALa; AgaLa nara dITho avara, yauvana rUpa rasALa. 5 khaMDa-1, DhALa -9mIno duho

Page #67
citra-8 ka '' I 'tA Uti jas praznottara pUche pitA re, ANI adhika pramoda, mana lAge ati mIThaDAM re, bALaka vacana vinoda re, vatsa vicArajo, deI uttara eha re, saMzaya vArajo. 1. khaMDa - 1, DhALa -2

Page #68
citra-9 E I t: H TI TT na ka ka * * `tbrt mdh , mayaNA vayaNe Aviyo re lo, uMbara jina prAsAda re jisesara AdIzvara avalokatAM lo, upanyo mana AlhAda re jinesara, tihuaNa nAyaka tuM vaDo re lo, tuma sama avara na koya re.jiNe.11 khaMDa - 1, DhALa -6

Page #69
citra-10 hi rAkaneka mana mAMhe nathI AvatuM, avara kizuM duHkha pUjya re, paNa jinazAsana helanA, sAle loka abujha re. 20 7 khaMDa - 1, DhALa -7

Page #70
citra-11 RD L para jaW! bowo rAjA kope kaLakaLyo re, sAMbhaLatAM te vAta, vhAlI paNa veraNa thaI re, kIdho vacana vighAta re; beTI bhalI re bhaNI tuM Aja, te lopI muja lAja re beTI !, viNasADyuM nija kAja re beTI! tuM murakha ziratAja re. beTI! bhalI) 3. khaMDa - 1, DhALa -3

Page #71
citra-1 ra : 'IT che rada 9. | sli ka : OLoot vI C S --'.. , , , , - ,, , rAja koNe Aja rIsavyA, koNe lopI tuma ANa re; dIso cho kAMI dUmaNA, tuma caraNe ama prANa re. krIDA2 khaMDa-2, DhALa - 1

Page #72
citra-13 the - ki che Psa ' kat * * * 1IT * It'. dhAturavAdI kahe nIpajyuM, kanaka tuma anubhAva re. ehamAMthI prabhu lIjIe, tumaha je mana bhAva re. vAlama. 17 khaMDa-ra, DhALa - 2

Page #73
citra-14 Sunset Ni *:/ pAla - pa che ke : che che, ane :: vesara ApI besavAre, DhAMkI saghaLuM aMga; re, bALaka rAkhI soDamAM re, beThI thaI khaDaMga, dekho...19 khaMDa - 1, DhALa - 10

Page #74
citra-15 ne kaLA nauntin nagaraloka savi harakhiyAM re, ghara ghara toraNA trATa re; Ave ghaNAM vadhAmaNAM re, zaNagAryA ghara hATa re. ju0 11 khaMDa - 1, DhALa - 9

Page #75
Tw citra-16 $$}} $ = ey Feed TDO vara vahu behu sAsU malI re, kare vevAhaNa vAta re; kamaLAM rUpAMne kahe re, dhana tuma kuLa vikhyAta re; juo agamagati puNyanI re, puNye vaMchita thAya re; savi duHkha dura palAya re, juo agamagati puNyanI re. 1 khaMDa 1, DhALa - 9

Page #76
citra-17 ( 2 ] XT iT[ ailiftilit : - a re - 1 haEche che. che - keI kahe kAyara ame, keI kahe ame rAMka re; keI kahe mAro rakhe, nathI amAro vAMka re. dhavala0 16 khaMDa-ra, DhALa - 3

Page #77
citra-18 kaji. ' ekaja - 1 kapa T /* - kat *** * * ( - 'M WALS kaKJ2 1 "NRI paNa * : 25 jIho mahAkAla jue pharI, jIho dITho eka juvAna; jIho jhAjhAnI pare jhUjhato, jIhA lakSaNa rUpanidhAna. 20 khaMDa-2, DhALa - 4

Page #78
citra-19 GS tA Si Re L: e ja che If u 69 , A : " : jochaGODS GOche. * * : guW bhUI sAtamIe re, tihAM caDhI vizamIe re, besIne ramIe sovana sogaThe re; bahu chede chAje re, vAjAM ghaNAM vAje re, vahANa gAje rahyuM samudramAM re. 13 khaMDa-2, DhALa - 5

Page #79
citra-2) La E == = kAraka ' ' = ( htment:T * jIvaMtA jaga jasa nahIM, jasa viNa kAMI jIvaMta; je jasa leI AthamyA, ravi pahelAM Ugata. 6 khaMDa-3, DhALa - 7mIno duho

Page #80
citra-21 : kit '600 C trA I Dur * kare ekavALI che. atyka tihAM saghaLo vidhi sAcave, pAmI guru upadeza; siddhacakra pUjA kare, AMbila tapa suvizeSa. 5 khaMDa - 1, DhALa - 8mIno duho

Page #81
citra-2 2 00000000 T ' ' ' jaTaka ane | | data* 'jafir" : .. kuMvara gabhAro najare dekhatAMjI, bahu UghaDIyAM bAra re, deva kusuma varaSe tihAMjI, huvo jayajayakAra re. kuMvara0 1 khaMDa-2, DhALa - 7

Page #82
citra-23 4Y "RT - 2 rad S. * * * 2, ra . *** * moja , +++1r/t.tr rAjAjAbAjI' che A nar - " 6 - - - , janma = s maka " S SS ES daza dRSTAMte dohilo, mAnavabhava te paNa laddha re; AratyakSetre janma je, te durlabha sukRta saMbaMdha re; te durlabha sukRta saMbaMdha, saMvega guNa pALIe puNyavaMta re. 2 khaMDa-4, DhALa - 7

Page #83
citra-24 * * * * sAMbhaLajo have karmavipAka kahe muni re, kAMi kIdhuM kIdhuM karma na jAya re; karma vize hoya saghalAM sukhaduHkha jIvane re, karmathI baliyo ko nahi thAya re. sAMva 1 khaMDa-4, DhALa - 8

Page #84
citra-2pa ma i . , che . * ': SEE : ka * * ': , , , : :: , , ' , -'** ka che ke , ' ka . . , ' , .-- thA" kuNa Ave che eha, evaDAM loka ghaNArI; kahe maMtrI raho dUra, darisaNa eha taNAMrI. 2. khaMDa - 1, DhALa - 4

Page #85
citra-26 - - I - - II T T para .: + + 1 + ': ' , *, **, * * R che jenA kApA kare , kapa pas :: ji je none ::: : maja : ... : 6 : ** jo DAbA . Wry - * * * che nA mAnI jA ,* * * * * RAPAR. I 1 : kahe kuMvara mAtAjI suNo, e pasAya sahu tuma vahu taNo; gayo roga ne vALo raMga, vaLI lahyo jinadharma prasaMga. 11 khaMDa - 1, DhALa - 8

Page #86
citra-27 corI cihu pakhe cItarI, sovana mANika kuMbha; phUlamALa ati phUTarI, mahake sabaLa suraMbha. 11 khaMDa-ra, DhALa - 8

Page #87
citra-28 e kuSTi saya sAta, thAI eka maNArI; thApI rAjA eka, jAce rAyarANIrI rI. 3. khaMDa 1, DhALa - ja

Page #88
citra-29 com haS karA ne '.. to " : ' mayaNAsuMdarI mati ati bhalI, jANe jina siddhAMta-lalanA, syAdvAda tana mana vasyo, avara asatya ekAMta-lalanA. deza015. khaMDa - 1, DhALa - 1

Page #89
citra-30 (SALS widtfitnistry, d/ Mini mA, : tip crowth ( ba.... * * ja . C sakala naresara tihAM malA re lAla, abhiSeka kare pharI tAsa re; sobhAgI. pitR paTe thApe ullAsa re, sobhAgI, mayaNA abhiSeka vizeSa re; sobhAgI. laghu paTTe ATha je zeSa re sobhAgI, sIdho je kIdho udeza re. sobhAgI. jaya0 5 khaMDa-4, DhALa - 5

Page #90
je bhAve e bhaNAze guNaze, tasa ghara maMgaLa mALAjI, baMdhu siMghura maMdira maNiyama jhAkajhamALajI. 23 artha : jeo bhAvathI A rAsane bhaNaze, vAMcaze ane sAMbhaLaze tene ghera zrI siddhacakrajInA prabhAvathI mAMgalikonI mALA thaze tathA zreSTha hAthIothI suzobhita maNiratnothI jhaLahaLatA alaMkArone temaja suMdara maMdira prApta karaze. 13. 'KIRIT GRAPHICS: 09898490091