Agam 04 Ang 04 Samvayang Sutra Samvao Terapanth

Author(s): Tulsi Acharya, Nathmalmuni
Publisher: Jain Vishva Bharati
Catalog link: https://jainqq.org/explore/003560/1

Page #1
aMgasuttANi AyArI sUyagaDo. ThANaM . samavAo SAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVA vAcanA pramukha AcArya tulasI saMpAdaka muni nathamala For Private & Personal use only

Page #2
niggaMyaM pAvayaNaM bhagavAn mahAvIra kI pacIsavIM nirvANa zatAbdI ke upalakSa meM aMga suttANi 1 AyAro * sUyagaDo * ThANaM * samavAo vAcanA pramukha AcArya tulasI saMpAdaka muni nathamala prakAzaka jaina vizva bhAratI lADanUM ( rAjasthAna )

Page #3
prabaMdha sampAdaka : zrIcanda rAmapuriyA, nidezaka Agama aura sAhitya prakAzana (jaina vizva bhAratI) Arthika sahAyaka zrI rAmalAla haMsarAja golachA virATanagara (nepAla) prakAzana tithi: vikrama saMvat 2031 kArtika kRSNA 13 (2500 vAM nirvANa divasa ) pRSThAMka 1100 mUlya : 85 / mudraka esa. nArAyaNa eNDa saMsa ( priMTiMga presa ) 7117/18, pahAr3I dhIraja, dillI-6

Page #4
ANGA SUTTANI AYARO SUYAGADO. THANAM * SAMAWAO. I * (Original text Critically edited) Vacana PRAMUKHA ACARYA TULASI EDITOR MUNI NATHAMAL Publisher JAIN VISWA BHARATI LADNUN (Rajasthan)

Page #5
Managing Editor Shreecbaud Rampuria. Director : Agama and Sahitya Publication Dept. JAIN VISHWA BHARATI, LADNUN Financial Assistance Sri Ramlal Hansraj Golchha Biratnagar (Nepal) V.S. 2031 Kartic Ksishna 13 2500th Nirvana Day Pages 1100 Rs. 85 - Printers : S. Narayan & Sons (Printing Press) 7117/18, Pahari Dhiraj. Delhi-6

Page #6
samarpaNa puTTho vi paNNA-puriso sudakkho, ANA-pahANo jaNi jassa niccaM / saccappaoge pavarAsayassa, bhikkhussa tassa ppaNihANapugvaM // jisakA prajJA-puruSa puSTa paTu, hokara bhI Agama-pradhAna thaa| satya-yoga meM pravara citta thA, usI bhikSu ko vimala bhAva se / viloDiyaM Agamaduddhameva, laddhaM suladdhaM NavaNIyamacchaM / sajjhAya - sajjhAga - rayassa niccaM, jayassa tassa ppaNihANapugvaM // jisane Agama-dohana kara kara, pAyA pravara pracura navanIta / zruta-sadhyAna lIna cira cintana, jayAcArya ko vimala bhAva se| pavAhiyA jeNa suyassa ghArA, gaNe samatthe mama mANase vi| jo heubhUo ssa pavAyaNassa, kAlussa tassa ppaNihANapuvvaM // jisane zruta kI dhAra bahAI, sakala saMgha meM mere mana meN| hetubhUta zruta - sampAdana meM, kAlugaNI ko vimala bhAva se /

Page #7

Page #8
antastoSa antastoSa anirvacanIya hotA hai usa mAlI kA jo apane hAthoM se upta aura siMcita druma-nikuMja ko pallavita, puSpita aura phalita huA dekhatA hai, usa kalAkAra kA jo apanI tUlikA se nirAkAra ko sAkAra huA dekhatA hai aura usa kalpanAkAra kA jo apanI kalpanA ko apane prayatnoM se prANavAn banA dekhatA hai| cirakAla se merA mana isa kalpanA se bharA thA ki jaina AgamoM kA zodha-pUrNa sampAdana ho aura mere jIvana ke bahuzramI kSaNa usameM lage / saMkalpa phalavAn banA aura vaisA hI huaa| mujhe kendra mAna merA dharma-parivAra usa kArya meM saMlagna ho gyaa| ata: mere isa antastoSa meM maiM una sabako samabhAgI vanAnA cAhatA hai, jo isa pravRtti meM saMvibhAgI rahe haiN| saMkSepa meM baha saMvibhAga isa prakAra hai saMpAdaka: sahayogI : pATha-saMzodhana : muni nathamala muni dulaharAja muni sudarzana muni madhukara muni hIrAlAla saMvibhAga hamArA dharma hai / jina-jinane isa gurutara pravRtti meM unmukta bhAva se apanA saMvibhAga samarpita kiyA hai, una sabako maiM AzIrvAda detA hUM aura kAmanA karatA hU~ ki unakA bhaviSya isa mahAna kArya kA bhaviSya bane / AcArya tulasI

Page #9
prakAzakIya sana 1967 kI bAta hai| AcAryazrI bambaI meM virAja rahe the| maiMne kalakattA se pahu~cakara unake darzana kie| usa samaya zrI RSabhadAsajI rAMkA, zrImatI indu jaina, mohanalAlajI kaThautiyA Adi AcAryazrI kI sevA meM upasthita the aura 'jaina vizva bhAratI' ko bambaI ke Asa-pAsa kisI sthAna para sthApita karane para cintana cala rahA thaa| maiMne sujhAva rakhA ki saradArazahara meM 'gAMdhI vidyA-mandira' jaisA vizAla aura uttama saMsthAna hai| 'jaina vizva bhAratI' usI ke samIpa saradArazahara meM hI kyoM na sthApita kI jAye? donoM saMsthAna eka dasare ke pUraka hoNge| sujhAva para vicAra huaa| zrI kanhaiyAlAlajI dUgar3a (saradArazahara) ko bambaI bulAyA gyaa| sArI bAteM unake sAmane rakhI gaI aura nirNaya huA ki unake sAtha jAkara eka bAra isI daSTi se 'gAMdhI vidyA-mandira' saMsthAna ko dekhA jaae| nizcita tithi para pahuMcane ke lie kalakattA se zrI gopIcandajI copar3A aura meM tathA dillI se zrImatI indu jaina, lAdalAlajI AcchA saradArazahara ke lie ravAnA hue| zrI kanhaiyAlAlajI dUgar3a dillI se hama logoM ke sAtha hue| zrI rAMkAjI bambaI se phuNce| saradArazahara meM bhAvabhInA svAgata huaa| zrI dugar3ajI ne 'gAMdhI vidyA-mandira' kI prabandha samiti ke sadasyoM ko bhI Amantrita kiyaa| 'jaina vizva bhAratI' saradArazahara meM sthApita karane ke vicAra kA unakI ora se bhI hArdika svAgata kiyA gyaa| saradArazahara 'jaina vizva-bhAratI' ke lie upayukta sthAna lgaa| Age ke kadama isI ora bddhe| AcAryazrI saMtagaNa va sAdhviyoM ke vRnda sahita karnATaka meM naMdI pahAr3I para ArohaNa kara rahe the / AcAryazrI ne bIca meM para thAme aura mujha se bole "jaina vizvabhAratI ke lie prakRti kI aisI sundara goda upayukta sthAna hai / dekho, kasA sundara zAnta vAtAvaraNa hai|" 'jaina vizva bhAratI' kI yojanA ko kArya-rUpa meM Age bar3hAne kI daSTi se samAja ke kucha aura vicArazIla vyakti bhI naMdI pahAr3I para Ae the| zrI kanhaiyAlAlajI dUgar3a bhI the| pratikramaNa ke bAda kA samaya thaa| pahAr3I kI talahaTI meM dIpaka aura AkAza meM tAre jagamagA rahe the / AcAryazrI giri-zikhara para kAMca mahala meM pUrvAbhimukha hokara virAjita the| maiM unake sAmane baiThA thaa| bacanabaddha haA ki yadi jaina vizva bhAratI' saradArazahara meM sthApita hotI hai, to usake lie maiM apanA jIvana lagAUMgA / usa samaya 'jaina vizva bhAratI' kI jaina zvetAmbara terApaMthI mahAsabhA ke eka vibhAga ke rUpa meM parikalpanA kI gaI thii| mahAsabhA ne svIkAra kiyA aura

Page #10
maiM usakA saMyojaka cUnA gyaa| saradArazahara meM sthAna ke lie zrI kanhaiyAlAlajI dUgar3a aura maiM prayatnazIla hue / AcAryazrI UTI (uTakamaNDa) pdhaare| vahAM mahAsabhA ke sabhApati zrI hanumAnamalajI baMgANI tathA anya padAdhikArI bhI upasthita the| jaina vizva bhAratI kI sthApanA prAkRtika dRSTi se sAdhanA ke anukUla ramya aura zAnta sthAna meM hone kI bAta tthhrii| isa taraha naMdI giri kI merI pratijJA se maiM mukta huA, para mana ne mujhe kabhI mukta nahIM kiyaa| Akhira 'jaina vizva bhAratI' kI mAtR-bhUmi banane kA saubhAgya saradArazahara se 66 mIla dUra lADana (rAjasthAna) ko prApta huA, jo saMyoga se AcAryazrI kA janma-sthAna bhI hai| AcAryazrI ne Agama-saMzodhana kA kArya saM0 2011 ko caitra zuklA trayodazI ko hAtha meM liyA / kucha samaya bAda ujjaina meM darzana kie| saM0 2013 meM lAina meM AcArya zrI ke darzana prApta hue| kucha hI dinoM bAda sujAnagar3ha meM dazavakAlika sUtra ke apane anuvAda ke do phArma apane DhaMga se mudrita karAkara sAmane rakhe / AcAryazrI mugdha hue| munizrI nathamalajI ne pharamAyA-"aisA hI prakAzana Ipsita hai|" AcAryazrI kI vAcanA meM prastuta Agama vaizAlI se prakAzita ho, isa dizA meM kadama Age bddh'e| para anta meM prakAzana kArya mahAsabhA se prArambha huaa| Agama-sampAdana kI rUparekhA isa prakAra rahI 1. Agama-sutta granthamAlA : mUlapATha, pAThAntara, zabdAnukrama Adi sahita AgamoM kA prastutIkaraNa / 2. Agama-anusandhAna granthamAlA : mUlapATha, saMskRta chAyA, anuvAda, padyAnukrama, sUtrAnukrama tathA maulika TippaNiyoM sahita AgamoM kA prastutIkaraNa / 3. Agama-anuzIlana granthamAlA : AgamoM ke samIkSAtmaka adhyayanoM kA prastutIkaraNa / 4. Agama-kathA granthamAlA : AgamoM se sambandhita kathAoM kA saMkalana aura anuvAda / 5. vargIkRta-Agama granthamAlA : AgamoM kA saMkSipta vargIkRta rUpa meM prastutIkaraNa / mahAsabhA kI ora se prathama graMthamAlA meM-(1) dasaveAliyaM taha uttarajjhayaNANi, (2) AyAro taha AyAracUlA, (3) nisIhabhAyaNaM, (4) uvavAiyaM aura (5) samavAo prakAzita hue / rAyapaseNaiyaM evaM sUyagaDo (prathama zrutaskandha) kA mudraNa-kArya to prAyaH samApta huA para ve prakAzita nahIM ho pAe / dUsarI granthamAlA meM--(1) dasaveAliyaM evaM (2) uttarajjhayaNANi (bhAga 1 aura bhAga 2) prakAzita hue / samavAyAMga kA mudraNa kArya prAya: samApta huA para prakAzita nahIM ho paayaa| tIsarI graMthamAlA meM do graMtha nikala cuke haiM : (1) dazavakAlika : eka samIkSAtmaka adhyayana aura (2) uttarAdhyayana : eka samIkSAtmaka adhyayana /

Page #11
11 cauthI graMthamAlA meM koI graMtha prakAzita nahIM huaa| pAMcavIM graMthamAlA meM do graMtha nikala cuke haiM : (1) dazavakAlika vargIkRta (dharma-prajJapti kha. 1) aura (2) uttarAdhyayana vargIkRta (dharma-prajJapti kha. 2) / ukta prakAzana-kArya meM sarAvagI ceriTebala phaNDa, kalakattA (TrasTI rAmakumArajI sarAvagI, goviMdalAlajI sarAvagI evaM kamalanayanajI sarAvagI) kA bahuta bar3A anudAna mahAsabhA ko rhaa| anudAna svargIya mahAdevalAlajI sarAvagI evaM unake putra pannAlAlajI sarAvagI kI smRti meM prApta huA thaa| bhAI pannAlAlajI ke preraNAtmaka zabda to Aja bhI kAnoM meM jyoM-ke-tyoM gUMja rahe haiM"dhana dene vAle to mila sakate haiM, para jo isa prakAzana-kArya meM jIvana lagAne kA uttaradAyitva lene ko taiyAra haiM, unakI barAbarI kauna kara sakegA ?" unhIM tathA samAja ke anya utsAhavardhaka sadasyoM ke sneha-pradAna se kArya-dIpaka jalatA rhaa| kArya ke dvitIya caraNa meM zrI rAmalAlajI haMsarAjajI golachA (virATanagara) ne apanA udAra hAtha prasArita kiyaa| AcAryazrI kI vAcanA meM sampAdita AgamoM ke saMgraha aura mudraNa kA kArya aba 'jaina vizva bhAratI' ke aMcala se ho rahA hai| prathama prakAzana ke rUpa meM 11 aMgoM ko tIna khaNDoM meM 'aMgasUtANi' ke nAma se prakAzita kiyA jA rahA hai : prathama khaNDa meM AcAra, sUtrakRta, sthAna, samavAya-ye prathama cAra aMga haiN| dusare khaNDa meM bhagavatI-pA~cavA~ aMga hai| tIsare khaNDa meM jJAtAdharmakathA, upAsakadazA, antakRtadazA, anuttaropapAtikadazA, praznavyAkaraNa aura vipAka-ye 6 aMga haiN| isa taraha gyAraha aMgoM kA tIna khaNDoM meM prakAzana 'Agama-sutta graMthamAlA' kI yojanA ko bahuta Age bar3hA detA hai| ThANAMga sAnuvAda saMskaraNa kA mudraNa-kArya bhI drutagati se ho rahA hai aura vaha AgamaanusandhAna graMthamAlA ke tIsare graMtha ke rUpa meM prastuta hogaa| kevala hindI anuvAda ke saMskaraNa ke rUpa meM 'dazavakAlika aura uttarAdhyayana' kA prakAzana huA hai; jo eka naI yojanA ke rUpa meM hai| isameM sabhI AgamoM kA kevala hindI anuvAda prakAzita karane kA nirNaya hai| dazavakAlika evaM uttarAdhyayana mUla pATha mAtra ko guTakoM ke rUpa meM diyA jA rahA hai| 'jaina vizva bhAratI' kI isa aMga evaM anya Agama prakAzana yojanA ko pUrNa karane meM jina mahAnubhAvoM ke udAra anudAna kA hAtha rahA hai, unheM saMsthAna kI ora se hArdika dhanyavAda hai|

Page #12
12 mudraNa kArya meM esa0 nArAyaNa eNDa saMsa priMTiMga presa ke mAlika zrI nArAyaNasiMha jI kA vinaya, zraddhA, prema aura saujanya se bharA jo yoga rahA usake lie hama kRtajJatA pragaTa kie binA nahIM raha sakate / mudraNa kArya ko drutagati dene meM zrI devIprasAda jAyasavAla (kalakattA) ne rAta-dina sevA dekara jo sahayoga diyA, usake lie ve dhanyavAda ke pAtra haiM / isa sambandha meM zrI mannAlAla jI jaina (bhUtapUrva muni) kI samarpita sevA bhI smaraNIya hai / isa avasara para maiM Adarza sAhitya saMgha ke saMcAlakoM tathA kAryakarttAoM ko bhI nahI bhUla sktaa| unhoMne prArambha se hI isa kArya ke lie sAmagrI juTAne, dhArane tathA anyAnya vyavasthAoM ko kriyAnvita karane meM sahayoga diyA hai / Adarza sAhitya saMgha ke prabandhaka zrI kamaleza jI caturvedI sahayoga meM sadA tatpara rahe haiM, tadartha unheM dhanyavAda hai / 'jaina vizva bhAratI' ke adhyakSa zrI khemacandajI seThiyA, maMtrI zrI sampattarAyajI bhUtor3iyA tathA kArya samiti ke anyAnya samasta bandhuoM ko bhI isa avasara para dhanyavAda diye binA nahIM raha sakatA, jinakA satata sahayoga aura prema hara kadama para mujhe bala detA rahA / / isa khaNDa ke prakAzana ke lie virATanagara (nepAla) nivAsI zrI rAmalAlajI haMsarAjajI golachA se udAra Arthika anudAna prApta huA hai, isake lie saMsthAna unake prati kRtajJa hai / san 1973 meM maiM jaina vizva bhAratI ke Agama aura sAhitya prakAzana vibhAga kA nidezaka cunA gyaa| tabhI se maiM isa kArya kI vyavasthA meM lagA / AcAryazrI yAtrA meM the / dillI meM mudraNa kI vyavasthA baiThAI gaI / kAryAraMbha huA, para TAipa Adi kI vyavasthA meM vilaMba hone se kArya meM drutagati nahIM AI / AcAryazrI kA dillI padhAranA huA tabhI yaha kArya drutagati se Age bar3hA / svalpa samaya meM itanA Agamika sAhitya sAmane A sakA usakA sArA zreya Agama saMpAdana ke vAcanApramukha AcArya zrI tulasI tathA saMpAdaka-vivecaka muni zrI nathamalajI ko hai / unake sahakarmI muni zrI sudarzanajI, madhukarajI, hIrAlAlajI tathA dulaharAjajI bhI usa kArya ke zreyobhAgI haiM / brahmacarya Azrama meM brahmacArI kA eka karttavya samidhA ekatrita karanA hotA hai / maiMne isase adhika kucha aura nahIM kiyaa| merI AtmA harSita hai ki Agama ke aise sundara saMskaraNa 'jaina vizva bhAratI' ke prAraMbhika upahAra ke rUpa meM usa samaya janatA ke kara-kamaloM meM A rahe haiM, jabaki jagat vaMdya zramaNa bhagavAn mahAvIra kI 2500vIM nirvANa tithi manAne ke lie sArA vizva pulakita hai / 4684, aMsArI ror3a 21, dariyAgaMja dillI- 6 zrIcanda rAmapuriyA nidezaka Agama aura sAhitya prakAzana jaina vizva-bhAra to

Page #13
AyAro sampAdakIya AcArAMga kA jo pATha hamane svIkAra kiyA hai, usakA AdhAra koI eka Adarza nahIM hai / hamane pATha kA svIkAra prayukta AdarzI, cUrNa aura vRtti ke saMdarbha meM samIkSApUrvaka kiyA hai| 'AyAroM' ke prathama adhyayana ke dUsare uddezaka ke tIna sUtra ( 27 - 26) zeSa pAMca uddezakoM meM bhI prApta hote haiM / pATha-saMzodhana meM prayukta AdarzoM tathA AcArAMga vRtti meM yaha prApta nahIM hai / AcArAMga cUrNi meM 'lajjamANA puDho pAsa' (AyAro, 1140) sUtra se lekara 'appege saMpamArae, appege uddavae' (AyArI, 1153) taka dhruvakaNDikA ( eka samAna pATha) mAnI gaI haiM' / cUrNa meM prApta saMketa ke AdhAra para hamane dvitIya uddezaka meM prApta tIna sUtra ( 27 - 26 ) zeSa pAMcoM uddezakoM meM svIkRta kie haiN| AThaveM adhyayana ke dUsare uddezaka (sU0 21 ) kI cUrNi' meM 'kuMbhArAyataNaMsi vA' ke sthAna para aneka zabda upalabdha hote haiM, jaise- 'uvaTTaNagihe vA, gAmadeulie vA, kammagArasAlAe vA, taMtuvAyagasAlAe vA, lohagArasAlAe vA / ' cUrNikAra ne Age likhA hai- 'jaciyAo sAlA savvAo bhANiyavvAo' / ' yahAM pratIta hotA hai ki 'kuMbhArAyataNaMsi vA' zabda anya aneka zAlA yA gRhavAcI zabdoM se yukta thA, kintu lipi-doSa ke kAraNa kAlakrama se zeSa zabda chUTa ge| cUrNi ke AdhAra para pATha-paddhati kA nizcaya karanA saMbhava nahIM thA isalie use mUlapATha meM svIkRta nahIM kiyA gayA / hamane saMkSipta pATha kI pUrti bhI kI hai| pATha-saMkSepa kI paramparA zruta ko kaMThAgra karane kI paddhati aura lipi kI suvidhA ke kAraNa pracalita huii| paM0 vecaradAsa dozI ne 8-12-66 ko AcAryazrI tulasI ke pAsa eka lekha bhejA thA / usameM isa viSaya para prakAza DAlate hue unhoMne 1. dekheM-- AyAro, pR0 7 pAdaTippaNa 7 0 6 pAdaTippaNa 30; pR0 10 pAdaTippaNa 1 pR0 12 pAdaTippaNa 1 .014 pAdaTippaNa 8 2. prAcArAMga cUrNi, pR0 260 261 / pR0 11 pAdaTippaNa 6; pR0 13 pAdaTippaNa 5; 0 95 pAdaTippaNa 1; 3. vahI, pR0 261 /

Page #14
14 likhA hai -- 'prAcIna jaina zramaNa likhane likhAne kI pravRtti ko AraMbha-rUpa samajhate the, phira bhI zAstroM kI rakSA ke lie unhoMne likhane likhAne ke AraMbha-rUpa mArga ko bhI apavAda samajhakara svIkAra kiyaa| para jitanA kama likhanA par3e, utanA acchA, aisA samajhakara unhoMne zAstra kI rakSA ke lie hI ho sake vahAM taka kama AraMbha karanA par3e, aisA rAstA zodhane kA jarUra prayAsa kiyaa| isa rAste kI zodha se 'vaNNao' aura 'jAva' do nae zabda unako mile| ina do zabdoM kI sahAyatA se hajAroM zloka va saikar3oM vAkya kama likhane se unakA AraMbha kama ho gayA aura zAstra ke Azaya meM bhI kisI prakAra kI nyUnatA nahIM huI / ' zruta ko kaMThastha karane kI paddhati, lipi kI suvidhA aura kama likhane kI manovRtti-pATha sakSepa ke ye tInoM kAraNa saMbhAvya haiN| inase bhale hI Azaya kI nyUnatA na huI ho, kintu graMtha saundarya avazya nyUna huA hai| pAThaka kI kaThinAiyAM bhI bar3hI haiN| jina muniyoM ke samagra Agama sAhitya kaNThastha thA, ve 'jAva' yA 'baSNaga' dvArA saMketita pATha kA anusaMdhAna kara pUrvApara kI sambandha yojanA kara sakate haiM / kintu pratilipiyoM ke AdhAra para par3hane vAlA muni varga aisA nahIM kara sktaa| usake lie 'jAva' yA 'baNNaga' dvArA saMketita pATha bahuta lAbhadAyI siddha nahIM huA hai| isakA hama pratyakSa anubhava kara rahe haiN| isI kaThinAI tathA grantha-sauMdarya kI dRSTi se hamAre vAcanA pramukha AcAryazrI tulasI ne cAhA ki saMkSepIkRta pATha kI punaH pUrti kI jAe hamane adhikAMza sthaloM meM saMkSipta pATha kI pUrti kI hai| usakI sUcanA ke lie bindu-saMketa diyA gayA hai| AyAro tathA AyAra-cUlA ke pUrti sthaloM ke nirdeza kI sUcanA prathama pariziSTa meM dI gaI hai| paM0 vecaradAsa dozI ke anusAra pATha saMkSepIkaraNa devadvigaNi kSamAzramaNa ne kiyA thaa| unhoMne likhA hai-- devadvigaNi kSamAzramaNa ne AgamoM ko graMtha-baddha karate samaya kucha mahatvapUrNa bAteM dhyAna meM rkhii| jahAM-jahAM zAstroM meM samAna pATha Ae vahAM-vahAM unakI punarAvRtti na karate hue unake lie eka vizeSa grantha athavA sthAna kA nirdeza kara diyaa| jaise- 'jahA ubacAie' 'jahA paNNavaNAe ityAdi eka hI grantha meM vahI bAta bAra-bAra Ane para use punaH punaH na likhate hue 'jAga' zabda kA prayoga karate hue usakA antima zabda likha diyA / jaise- 'nAgakumArA jAva viharanti', 'teNa kAleNaM jAva parisA NiggayA' ityAdi / / isa paramparA kA prAraMbha bhale hI devaddhigaNi ne kiyA ho, kintu isakA vikAsa unake uttaravartI kAla meM bhI hotA rahA hai| vartamAna meM upalabdha AdarzoM meM saMkSepIkRta pATha kI ekarUpatA nahIM hai eka Adarza meM koI sUtra saMkSipta hai to dUsare meM vaha samagra rUpa se likhita hai| TIkAkAroM ne sthAna-sthAna para isakA ullekha bhI kiyA hai| udAharaNa ke lie aupapAtika sUtra meM "ayapAyANi vA jAva aNNayarAI vA" tathA 'ayabaMdhaNANi vA jAva aNNayarAI vA 'ye do pAThAMza milate haiM / vRttikAra ke sAmane jo mukhya Adarza the, unameM ye donoM saMkSipta rUpa meM the, kintu dUsare AdazoM meM ye 1. jaina sAhitya kA bRhad itihAsa, pR0 81 /

Page #15
15 samagra rUpa meM bhI prApta the / vRttikAra ne isakA ullekha kiyA hai| lipikartA aneka sthaloM meM apano suvidhAnusAra pUrvAgata pATha ko dUsarI bAra nahIM likhate aura uttaravartI Adarzo meM unakA anusaraNa hotA calA jAtA / udAharaNa svarUpa --- rAyapa seNaiya sUtra meM 'savviDDIya akAlaparihINA' ( svIkRta pATha - hoNaM) aisA pATha milatA hai'| isa pATha meM apUrNatA sUcaka saMketa bhI nahIM hai / 'sabbiDDI' aura 'akAlaparihINaM' ke madhyavartI pATha kI pUrti karane para samagra pATha isa prakAra banatA hai-- 'savviDDIe savvajattIe savvabaleNaM savvasamudaeNaM savvAdareNaM savvavibhUsAe savvavibhUie sabvasaMbhameNaM savvapuSpa-vattha-gaMdha-mallAlaMkareNaM savvadivvatuDiyasa sannivAeNaM mahayA iDDhIe mahayA juie mahayA baleNaM mahayA samudaNaM mahayA varatuDiyajamagasamayapaduppavAiyaraveNaM saMkha-paNava-paDaha-bheri-bhallarikharamuhi-huDukka-muraya-muiMga-duMdubhi-nigdhosa-nAiyaraveNaM Niyaga parivAla saddhi saMparivuDA sAI- sAI jAvimANAI durUdA samANA akAlaparihINaM / ' AyAra-cUlA 5 / 14 meM 'mahadudhaNamollAI' tathA 15/16 meM 'mahatvae' ke Age bhI apUrNatA sUcaka saMketa nahIM haiM / pramAdavaza kahIM-kahIM apUrNatA sUcaka 'jAva' kA viparyaya bhI huA hai, yathA--- "lAbhe saMte jAva paDigAhejjA / (AyAracUlA 1 / 101 ) "lAbhe saMte jAva No 1 (AyAracUlA 1 / 134 ) phAsuyaM bahukaMTa samarpaNa-sUtra- saMkSipta paddhati ke anusAra AyAravUlA meM samarpaNa ke aneka rUpa milate haiM- jAva -- akiriyaM jAva abhUtovaghAiyaM ( 4|11 ) taheva - akkoti vA taheva tellAdi siNANAdi sIodagaviyaDAdi NigiNAi ya ( 7116-20 ) atiricchacchinnaM taheva tiricchacchinnaM taheva ( 7134, 35) evaM - evaM NAyavvaM jahA saddapaDiyAe savvA vAitavajjA strapaDiyAe vi ( 1212-17) jahA -- pANAI jahA piMDesaNAe ( 515 ) saMkhyA -- thUrNasi vA (4) (7 / 11) asaNaM vA (4) (1 / 12 ) se bhikkhu vA 2 / 1. aupapAtika vRtti patra 177 : pustakAntare samagramidaM sUtradvaya mastyeveti / 2. dekhe - paM0 becaradAsa dozI dvArA saMpAdita 'rAyapaseNaiyaM,' pRSTha 73

Page #16
taM ceva-taM ceva bhANiyabvaM varaM ca utyAe jANataM (11146-154) sesaM taM ceva evaM sasarakkhe (1965) heTThimo--evaM heTThimo gamo pAyAdi bhANiyanvo (13 / 40-75) AcArAMga kA vAcanA-bheda samavAyAMga meM AcArAMga kI aneka vAcanAoM kA ullekha milatA hai| vAcanA kA artha hai-adhyApana yA sUtra aura artha kA pradAna | saMkSipta vAcanA-bheda aneka milate haiM, kintu vartamAna meM mukhya do vAcanAeM prApta haiM- eka prastuta-vAcanA aura dUsarI naagaarjuniiy-vaacnaa| cUNi aura TIkA meM nAgArjunIya vAcanA-sammatta pAThoM kA ullekha kiyA gayA hai| dekheM--'AyAroM' pRSTha 20 pAdaTippaNa saMkhyAMka 10, pRSTha 21 pAdaTippaNa saMkhyAMka 2, pRSTha 30 pAda TippaNa saMkhyAMka 2, pRSTha 31 pAdaTippaNa saMkhyAMka 7, pRSTha 35 pAdaTippaNa saMkhyAMka 5, pRSTha 54 pAdaTippaNa saMkhyAMka 1, pRSTha 40 pAdaTippaNa saMkhyAMka 1, pRSTha 50 pAdaTippaNa saMkhyAMka 1, pRSTha 52 pAdaTippaNa saMkhyAMka 6 aura 8, pRSTha 54 pAdaTippaNa saMkhyAMka 6, pRSTha 55 pAdaTippaNa saMkhyAMka 8, pRSTha 66 pAdaTippaNa saMkhyAMka 2, pRSTha 73 pAdaTippaNa saMkhyAMka 1, pRSTha 75 pAdaTippaNa saMkhyAMka 4 / AcArAMga ke uddhRta pATha-- uttaravartI aneka graMthoM meM AcArAMga ke pATha uddhRta kie gae haiN| aparAjitasUri ne mUlArAdhanA kI TIkA meM AcArAMga ke kucha pATha uddhRta kie haiN| zodha karane para aisA jJAta haA hai ki kaI pATha AcArAMga meM nahIM haiM, kaI pATha zabda-bheda se aura kaI pATha AMzika rUpa meM milate haiN| tulanAtmaka adhyayana kI daSTi se donoM ke pATha nIce die jA rahe haiM AcArAMga mUlArAdhanA tathA coktamAcArAGga:sudaM me Aussanto bhagatradA eva makkhAdaM / iha khalu saMyamAbhimukhA duvihA itthI purisA jAdA bhavaMti / taM jahA-savva samaNNA gade No sabda samAgade ceva / tattha je savva samapaNAgade thirAga hattha pANi pAde savvidiya samaNNAgade tassa NaM No kappadi egamavi vatthaM dhAri 1. samavAo, paiNNagasamavAo, sU0 136 / 2. mUlArAdhanA 4 / 421, TIkA pana 612 /

Page #17
evaM parihiuM evaM aNNattha egeNa paDilehageNa / aha purNa evaM jANijjA -- upAtikate ma gimhe supasaNe se atha paDijuNNamuvadhi padidvAvejja ! - 4/421 TIkA, patra 611 paDile haNaM, pAdapuMchaNaM uggahaM kaDAsaNaM aNNadaraM uvadhi paravejja | - 4421 TIkA, patra 611 tathAvatyesaNAe - vRttaM tattha ese harimaNe segaM vatthaM vA dhArejja paDilehaNagaM vidiyaM tattha ese juggide dese duve vatthANi dhArijja paDilehaNagaM tadiyaM tattha ese parisAI aNadhihAsassa tao vatthANi dhArejja paDilehaNaM cautthaM / - 41421 TIkA, patra 611 tathA pAesaNAe kathitaM - hirimaNe vA juggide cAviaNNage vA tassa Na kappadi vatthAdikaM punazcoktaM tatraiva - pAdacarittae / AlAvu pattaM vA dAruNa pattaM vA maTTigapattaM vA, appANaM appabIjaM appasaridaM tathA appakAraM pattalAbhe sati paDigga hissAmi / 4421 TIkA, patra 611 bhAvanAyAM coktaM- carimaM cIvaradhArI teNa parama celake tu jiNe / 4421 TIkA, patra 611 17 aha puNa evaM jANejjA--uvAikkata khalu hemaMte, gimhe paDivaNNe ahApari-, junnAI vatthAi parivejjA / AyArI 50, 66, 72 / vatthaM paDiggahaM kaMbala, pAyapuMchaNaM uggahaM ca kaDAsaNaM etesu ceva jANejjA / AyAro 2 / 112 / je NiggaMthe taruNe jugavaM balavaM appAyaMke thirasaMghayathe se evaM vatthaM dhArejjA No bitiyaM 1 se frag vA bhikkhuNI vA abhikakhejjA pAyaM esittae / AyAracUlA 52 / taM jahA - alAupAyaM vA dArupAyaM vA, maTTiyA pAyaM vA tahappagAraM pAye |-(aayaarcuulaa 6 / 1) phAsUvaM esaNijjaM ti maNNamANe lAbhe saMte paDigAhejjA / AyAracUlA 6.22 X X

Page #18
prati paricaya (a.) AcArAMga (dAnoM zru taskaMdha) yaha prati jaina-bhavana, kalAkAra sTrITa, kalakattA-7 kI zrI zrIcanda jI rAmapuriyA dvArA prApta hai| isake patra 185 haiN| pratyeka patra 103 iMca lambA tathA 43 iMca caur3A hai| pratyeka patra meM 1-27 taka paMkiyAM haiN| pratyeka paMkti meM 40-45 taka akSara haiN| patra ke cAroM ora vatti likhI huI hai| prati sundara va kalAtmaka hai| saMvat Adi nahIM hai| (ka.) AcArAMga mUlapATha donoM zru taskandha yaha prati gadhaiyA pustakAlaya, saradArazahara se zrI madanacanda jI goThI dvArA prApta hai| isake patra 67 haiN| pratyeka patra 10 iMca lambA tathA 4 iMca caur3A hai| paMktiyAM 13 haiN| pratyeka paMkti meM 50-52 taka akSara haiN| prati ke aMta meM likhA haiM---- saMvat 1676 varSe ASADha sudi dvitIya 4 bhauma / zrI mAlAnvaye rAkyANagotre saM0 jaTamala putra saM0 veNIdAsa pustaka pradattaM zrI madnAgapurIya tapAgaccha saM0 zrImAnakotisUri ziSya mAdhava jyotivid / aMta ke akSara kisI anya vyakti ke mAlUma hote haiN| prati ke bIca meM bAvaDI tathA tIna bar3e-bar3e lAla TIke haiN| (kha.) AcArAMga TabbA (prathama zrutaskandha) yaha prAta gadhaiyA pustakAlaya se goThI jI dvArA prApta hai| isake 46 patra haiN| paMktiyAM pATha kI 7 tathA Tabbe kI 14 haiN| pratyeka patra 10 iMca lambA tathA 4 iMca caur3A hai| pratyeka paMkti meM 42 se 45 taka pATha ke akSara haiM / antima prazasti nimnokta hai-- saMvat 1732 varSe zrAvaNamAse kRSNapakSe paMcamI tithau guru vaasre| likhitaM pUjya RSizrI 5 amarAjI taziSyeNa lipikRtaM munivikI AtmArtho zubhaM bhavatu kalyANamastu / sehurIyA grAme saMpUrNa masti / / (ga.) AcArAMga (prathamazra taskandha) paMca pAThI (bAlAvabodha) yaha prati gadhayA pustakAlaya se zrI goThI jI dvArA prApta hai| isake 10 patra haiN| prathama 3 tathA chaThA patra nahIM hai| pratyeka patra 10 iMca lambA tathA 41 iMca caur3A hai| mUlapATha ko paMktiyAM 5 se 10 taka haiN| akSara 30 se 33 taka haiN| antima prazasti nahIM hai| (gha.) AcArAMga donoM zrutaskandha (jIrNa) yaha prati bhAratIya saMskRti vidyA-mandira, ahamadAbAda se zrI goThI jI dvArA prApta hai|

Page #19
isake 37 patra haiN| pratyeka patra 13 // iMca lambA, 5 iMca caur3A hai| paktiyAM 17 tathA pratyeka paMkti meM 60 se 65 taka akSara haiM / antima prazasti nimnokta hai--.. zubhaM bhavatu / kalyANamastu ||ch|| saMvat 1573 varSe 10 maMgalavAra samattaM ||ch|| ch|| zrI 1 ch|| prati ke dImaka lagane se aneka sthAnoM para chidra hogae haiN| (ca.) AcArAMga mUlapATha donoM zru taskandha, yaha prati bhAratIya saMskRti vidyA mandira, ahamadAbAda ke lAlabhAI dalapatabhAI jJAna bhaMDAra se madanacandajI goThI dvArA prApta haI hai| isake 75 patra haiN| pratyeka patra meM 13 paMktiyAM tathA pratyeka paMkti meM 40 se 47 taka akSara haiN| pratyeka patra 10 iMca lambA tathA 4 // iMca caur3A hai| bIca meM bAvar3I hai| (cha.) AcArAMga donoM zrutaskandha, vRtti sahita (tripAThI) yaha prati gadhaiyA pustakAlaya saradArazahara se moThIjI dvArA prApta hai / isake 260 patra haiM / pratyeka patra 11 iMca lambA tathA 4 // iMca caur3A hai mUlapATha kI paMktiyAM 1 se 17 tathA 45 se 47 taka akSara haiM / antima prazasti nimnokta haiM saMvat 1866 varSe zrAvaNazuklapakSe saptamyAM tithI zrIvikramapuramadhye lipikRtaM / / zrIrastu kalyANamastu / zubhaM bhUyAditi // (ba.) AcArAMga dvitIya zru taskandha TabbA (paMcapAThI) yaha prati gadhayA pustakAlaya saradArazahara se madanacandajI goThI dvArA prApta huI hai| isake 84 patra haiM / pratyeka patra 103 iMca lambA tathA 103 iMca caur3A hai| mUlapATha kI paMktiyAM 4 se 13 haiN| pratyeka paMkti meM 25 se 33 taka akSara haiN| bIca-bIca meM bAvar3iyAM haiN| antima prazasti nimtokta hai-- saMvat 1752 varSe bhAdapadamAme paMcamyAM tithI orasa gacche bhaTTAraka zrIkakcasUri tatpaTTe vartamAna bhaTTArakadeva guptasUribhihItA nAgorI tapAgacchIya paM0 zrI dayAladAsa pArvAn paMcacatvAriMzat 45 varSAttarAta mahatodyamena / (va), (vRpA) mudrita, prakAzikA~-zrIsiddhacakra sAhitya pracAraka samiti vikrama saMvat 1661 / (ca), (cUpA) mudrita-zrI RSabhadevajI kezarImalajI, ratalAma, vi 1668 /

Page #20
sUyagaDo hamane sUtrakRta kA pATha kisI eka Adarza ko mAnya kara svIkAra nahIM kiyA hai| usakA svIkAra pATha-saMzodhana meM prayukta Adarzo, cUNi tathA vRtti ke pAThoM ke tulanAtmaka adhyayana tathA samIkSApUrvaka kiyA gayA hai| . prAcInakAla meM likhane kI paddhati bahuta kama thii| prAyaH sabhI grantha kaMThastha paramparA meM surakSita rahate the / isIlie ghoSazuddhi (uccAraNazuddhi) ko bahuta mahatva diyA jAtA thA ! ziSyoM kI ghoSazuddhi karanA AcArya kA eka kartavya thaa| dazAzra taskandha sUtra meM likhA hai'--'ghoSazuddhi kAraka honA AcArya kI eka saMpadA hai|' pATha aura artha ke maulika rUpa kI surakSA ke lie vizeSa prakAra kI vyavasthA thii| chedasUtroM se usakI pUrNa jAnakArI milatI hai| jJAnAcAra ke ATha prakAra batalAe gae haiN| unameM tIna AcAroM kA ukta vyavasthA se sambandha hai / ve ye haiM 1. vyaMjana--sUtrapATha kI bhASA, mAtrA, bindu aura zabdoM ko yathAvat banAe rkhnaa| 2. artha---sUtra ke Azaya ko yathAvat banAe rakhanA / 3. vyaMjana-artha-~-sUtra aura artha---donoM ko maulika rUpa meM surakSita rkhnaa| cUrNikAra ne udAharaNa dvArA spaSTa kiyA hai:--'dhammo maMgalamUkkiTaThaM'---yaha prAkRta bhASA hai| isakA 'dharmo maMgalamutkRSTam' isa prakAra saMskRta meM pATha karanA bhASAgata vyaMjanAticAra haiN| 'savvaM sAvaja jogaM paccakkhAmi'-isakI mAtrA badalakara jaise---save sAvajje joge paccakkhAmi', uccAraNa karanA mAtrAgata vyaMjanAticAra hai| 'Namo arahaMtAgaM' kA 'Namo arahatANa' isa prakAra prApta bindu ko chor3akara uccAraNa karanA, Namo arahatANaM' isa prakAra 'ra' ke sAtha aprApta bindu kA uccAraNa karanA---yaha bindugata vyaMjanAticAra hai| 1. dazAzrutaskandha, dazA 4 / 2. nizIthabhASya, gAthA 8, bhAga-1, pu06: kAle viNaye bahumAne, uvadhAne sahA aNiNhavaNe / vaMjaNa atthatadubhae, aTThavidho nnaannmaayaaro|| 3. vahI, gAthA 17, bhAga 1, pR. 12 / sakkayamattAbiMdU, aNNAbhidhANeNa vA vitaM pratyaM / bajeti jeNa pratyaM, vaMjaNamiti bhaNNate suttaM // 4, nizIthabhASya cUNi, bhAga 1, pR0 12 /

Page #21
'dhammo maMgala mukkidaLaM, ahiMsA saMjamo tvo|' inake maulika zabdoM ko haTAkara vahAM unake paryAyavAcI zabdoM kI yojanA karanA, jaise--puNNaM kallANamukkosa, dayAsaMvaraNijjarA / yaha anyAbhidhAna nAmaka vyaMjanAticAra hai| sUtra ke akSara-padoM kA hIna yA atirikta uccAraNa karanA athavA unakA anyathA uccAraNa karanA bhI vyaMjanAticAra hai| isa sAre vivaraNa kA niSkarSa yaha hai ki sUtrapATha kI bhASA, mAtrA, bindu, zabda, zabda. saMkhyA aura pAThya-krama maulikatA surakSita rahanI caahie| isa vyavasthA ke atikramaNa ke lie prAyazcitta kI vyavasthA kI gaI / bhASA, mAtrA, bindu Adi kA parivartana karane para laghUmAsika prAyazcita prApta hotA hai / sUtrapATha ko anyathA karane para laghu cAturmAsika prAyazcitta prApta hotA hai| cUrNikAra ne viSaya ke upasaMhAra meM likhA hai--sUtrabheda pe artha bheda, arthabheda se caraNabheda, caraNabheda se mokSa asaMbhava ho jAtA hai| vaisA hone para dIkSA Adi karma prayojana-zUnya ho jAte hai| isalie vyaMjana-bheda nahIM karanA caahie| isI prakAra arthabheda bhI nahIM karanA caahie| jo artha anukta aura aghaTita ho, vaha nahIM karanA caahie| artha kA parivartana karane para guru cAturmAsika prAyazcita prApta hotA hai| sUtra aura artha donoM kA eka sAtha parivartana karane para pUrvokta donoM prAyazcitta prApta hote haiN| sutra aura artha ke maulika svarUpa ke surakSita rakhane kI dizA meM AgamoM ke racanA-kAla meM cintana prAraMbha ho gayA thaa| prastuta sUtra meM isakA spaSTa nirdeza hai| granthAdhyayana meM mani ko sAvadhAna kiyA gayA hai ki vaha sUtra aura artha kI anyarUpa meM yojanA na kare / athavA 1. nizIthabhASya, gAyaH 18, cUNi bhAga 1, 1012 / 2. nizIthabhASya, gAthA 18, cUNi bhAga 1, pR0 12 : suttabheyA atthabheo / pratyabheyA caraNabheo / caraNabheyA amokkho mokkhAbhAvA dikkhAdayo kiriyAbhedA aphalA bhavanti / tamhA baMjaNabhedo Na kaaynyo| 3. nizIthabhASya cUrNi, bhAga 1, pR0 13 // 4. vahI;

Page #22
22 usakA anyathA pratipAdana na kre| isakI vyAkhyA meM cUrNikAra ne likhA hai--sUtra ko sarvathA hI anyathA na kre| artha vahI kare jo svasiddhAnta se aviruddha hai| vRttikAra ne likhA hai'---sUtra meM svamati se na jor3e athavA sUtra aura artha ko anyathA na kare / ukta vivaraNa se jJAta hotA hai ki sUtra artha ke maulika svarUpa kI surakSA kA tIvra prayatna kiyA gayA thA / phalata: eka sImA taka usakI surakSA bhI huI hai| phira bhI hama yaha nahIM kaha sakate ki usameM parivartana nahIM huA hai / vaha usake kAraNa bhI prApta haiN| jaise1. vismRti, 2. lipiparivartana, 3. vyAkhyA kA mUla meM praveza, 4. deza-kAla kA vyavadhAna / ___ zIlAMkasari sUtrakRtAMga kI vRtti likha rahe the taba unake sAmane usake Adarza aura prAcIna TIkA--donoM vidyamAna the / dusare zu taskandha ke dUsare adhyayana ke eka sthala meM AdarzoM meM eka jaisA pATha nahIM thA aura TIkA meM jo pATha vyAkhyAta thA usakA saMvAdI pATha kisI bhI Adarza meM nahIM thaa| isalie unhoMne eka Adarza ko mAnya kara cacita aMza kI vyAkhyA kii| kucha sthAnoM para hamane caNi ke pATha svIkRta kie haiN| AdazoM aura vRtti kI apekSA se ve adhika saMgata pratIta hote haiN| 21645 meM 'Niho NisaM' pATha hai / vaha vRtti meM 'Nivo NisaM' isa prakAra vyAkhyAta hai| vahAM hamane cUNi kA pATha svIkRta kiyA hai| pAdaTippaNoM meM hamane pATha-parivartana va unake kAraNoM kI carcA kI hai| vaidika paramparA meM bhI vedoM ke maulika pATha kI surakSA ke lie tIvra prayatna kie the| kintu unake pAThoM meM bhI kAlajanita atikramaNa hue haiN| DA0 vizvabandhu ne likhA hai:--"yaha sarvamAnya tathya hai 1. sUmayaDo, 114126 : jo suttamatthaM ca karejja aNNaM / 2. sUvakRtAMgacUNi, pR0 296 : na sUtramanyat pradveSaNa karotyanyathA vA, jahA rapaNo bhattasiNo ujjvalaprazno nAmArthaH tamapi nAmyathA kuryAta, jahA 'AyaMtI ke prAvatI-eke yAvatI taM logo viparAmasaMti' sUtraM sarvathaivAbhyathA na karttavyaM, arthavikalpastu svasiddhAntAviruddho aviruddhaH syAt / 3. sUvakRtAMgavRtti, patna 258 : na ca sUtramanyat svamativikalpanataH svaparanAyI kurvItAnyathA vA sUtraM tadartha vA saMsArAtvAyItrANazIlo jantUnAM na vidadhIta / 4. vahI, panna 76 / iha ca prAyaH sUtrAdarza nAnAbhidhAni sUtrANi dRzyante, na ca TIkAsaMvAyekopyasmAbhirAdarzaH samupalabdho'ta ekamAdarzamaMgIkRtyAsmAbhivivaraNa kriyate / 5. dekheM-2145 kA paadttippnn| 6. akhila bhAratIya prAcya-vidyA-sammelana, caubIsavA~ adhivezana, vArANasI 1968, mukhyAdhyakSIya bhASaNa, pRSTha /

Page #23
23 ki lagabhaga 5 hajAra varSoM se isa deza meM vaidika granthoM ke prAcIna pAThoM ko unake maulika zuddharUpa meM surakSita rakhane ke lie unheM parama sAvadhAnI aura utkRSTa zraddhA ke sAtha kaNThastha karane kA itanA ghora prayatna hotA rahA hai ki jisakA kisI bhI dUsare deza ke sAhityika itihAsa meM udAharaNa nahIM hai / kintu aisA hone para bhI, jaisA ki isa vaidika anusandhAna ke kSetra meM kArya karane vAle hamAre pUrvavartI vidvAnoM ko dekhane meM saMyogavaza kucha-kucha aura gata cAlIsa varSoM ke satata zodha kArya ke madhya meM hamAre dekhane meM, vistRta rUpa meM AyA hai ki ye grantha bhI kAlakRta vidhvaMsa aura mAnavakRta saMkramaNa kI apUrNatA se prabhAvita hue binA nahIM raha sake / yadi aisA bahudhA hotA to sacamuca yaha eka avizvasanIya camatkAra hI hotA / " kaNThastha paraMparA se calane vAle tathA pralaMba avadhi meM lipi parivartana ke 'yuga meM saMkramaNa karane vAle pratyeka grantha ke kucha sthala maulikatA se itastataH hue haiN| pratiparicaya (ka) sUtrakRtAMga mUlapATha yaha prati 'ghevara pustakAlaya' sujAnagar3ha kI hai| isakI patra saMkhyA 64 va pRSTha saMkhyA 188 hai / pratyeka patra me 11 paMktiyAM va pratyeka paMkti meM 32 se 37 taka akSara hai / prati kI lambAI 11 // iMca va caur3AI 4 iMca hai / prati zuddha va bar3e akSaroM meM spaSTa likhI huI hai| yaha prati saMvat 1581 meM likhI huI hai / isake anta meM nimna prazasti hai !-- saMvat 1581 varSe pattana nagare zrI kharataragacche zrI jinavarddhanasUri zrI jinacandrasUri / zrI jinasAgarasUri / zrI jinasundarasUri paTTa pUrvAcala sahasrakarAvatAra zrI jinaharSa sUripaTTe zrI jinacandrasUrINAmupadezena UkezavaMze sAdhuzAkhAyAM / so0 jIvAbhAryA zrAvAruputraratna so0 mahivAla so0 gAMgAkhyo sA0 taMtra so gAMgA bhAryA zrA0 dhIruputra so0 padamasI so0 haricaMda vidyamAnaputra so0 zivacanda so0 devacaMdrAbhyA zrI ekAdazAMgI sUtrANi alekhiSata tatredaM zrI sUtrakRtAMgasUtraM / sampUrNaH // zrI rastu || (kha) sUtrakRtAMga bAlAvabodha prathamazrutaskandha ( tripAThI) yaha prati 'gadheyA pustakAlaya' saradAzahara kI hai| madhya meM pATha va donoM tarapha vArtikA likhI huI hai / isake patra 43 va pRSTha 86 haiM / pratyeka patra meM pATha kI paMktiyAM 5-6 karIba haiM va pratyeka paMkti meM akSara 60-62 karIba haiN| prati kI lambAI 103 iMca va cor3AI 43 iMca hai| anumAnataH yaha prati 17vIM zatAbdi kI lagatI hai / prati ke anta meM prazasti nahIM hai /

Page #24
24 (ga) sUtrakRtAMga dvitIya bAlAvabodha (tripAThI) yaha prati 'dhevara pustakAlaya' sujAnagar3ha kI hai| isake patra 65 va pRSTha 130 hai| madhya meM pATha va donoM tarapha vArtikA likhI huI hai| pratyeka patra meM pATha kI paMktiyAM 4 se 12 taka haiM va pratyeka meM 45 se 50 taka akSara haiN| prati kI lambAI 10 ica va caur3AI 43 iMca karIba hai| prati ke anta meM nimna prazasti hai--- mUlapATha prazasti---sUyagaDassa bIyaM khaMdho sammatte / zrI sUgaDAMga dvitIya zru taskandhaH sUtra saMpUrNa samAptaH / / subhaM bhavatu, kalyANamastu / zrI rastuH / / ba / / ba // paMDyA bhavAna sUta medhajjI lakSataM / / bAlAvarodha prazasti--sUtrakRtaM Adita: sarvamadhyayanaM 23 / zrI sAdhurattaziSyeNa pAzacandreNa vRttitaH vAlAvabodhArtha dvitIyAMgasyavAttika sampUrNaH // b|| sUbha bhavatuH / kalyANamastu: zrIrastu // saMvat / / 1663 varSe phAguNavadi 8 budhe prati sUgaDAMganI pUrI kodhI prati ThIka hai| (kva) sUtrakRtAMga bAlAvabodha paMcapAThI yaha prati gadhaiyA pustakAlaya saradArazahara se prApta, patra saMkhyA 68 va paSTha 136 / pATha kI paMktiyAM eka se 13 taka va pratyeka paMkti meM 34 se 37 karIva akSara haiN| prati kI lambAI 101 iMca va caur3AI 43 ica karIba hai / saMvat va prazasti nahIM hai| AnumAnika saM0 17vIM shdii| (kva) sUtrakRtAMga (mUlapATha) niyukti sahita ___ yaha prati 'gadhayA pustakAlaya' saradArazahara se prApta hai| isakI patra saMkhyA 42 va pRSTha saMkhyA 84 hai| pratyeka patra meM 16 paMktiyAM va pratyeka paMkti meM 52 se 63 taka akSara haiN| prati kI lambAI 13 iMca va caur3AI 43 iMca hai| prati ke anta meM nimna prazasti haisayagaDassa nijjuttI sammattA / padmopamaM patraparaM parAnvitaM, varNojjalasUktamaradaM sundaraM mumukSabhaMgaprakarasyavallabhaM, jIyAcciraM sUtrakRdaMga pustakaM // saMvata 1512 varSe Asoja Uesagacche bhaTTAraka zrIkakkasUrINAM / / vikramapure / / (va) sUtrakRtAMga vRtti (hastalikhita) yaha prati 'gadhayA pustakAlaya' saradArazahara kI hai| isake patra 10 va pRSTha 180 haiN| pratyeka patra meM 17 paMktiyAM va pratyeka paMkti meM 60 se 67 ke karIba akSara hai| isakI lambAI 103 iMca va caur3AI 4 // iMca hai| prati sundara va sUkSma akSaroM meM likhI haI hai| prati ke anta meM nimna prazasti hai-- zubhaM bhavatu saMvat 1525 varSe zrI yavanapura ngre| zrIkharataragacche / zrIjinabhadrasUripaTrAlaMkAra zrI jinacandrasUri vijayarAjye! zrI kamala saMyame / mahopAdhyAyaH svavAcanArtha graMthoyaM lekhitaH

Page #25
||shriiH|| ba ||shriiH|| zrI padumakI[pAThakebhyaH paM0 mahimasAragaNinA pratiriyaM pradattA svapuNyArthaM // (va0) sUtrakRtAMga vRtti mudrita zrI goDIjI pArzvanAtha jaina derAsara peddhii| (cU0) sUtrakRtAMga cUNi mudrita zrI RSabhadevajI kezarImalajI zvetAmvara saMsthA ratalAma / ThANaM prAkRta meM eka zabda ke aneka rUpa banate haiN| AgamoM meM ve aneka rUpa prayukta bhI haiN| Agama kA saMpAdana karane vAle kucha vidvAnoM kA yaha Agraha rahA hai ki pATha-saMpAdana meM vibhinna rUpoM meM ekarUpatA lAnI caahie| hamane pATha-saMpAdana kI isa paddhati ko mAnya nahIM kiyA hai| yadyapi prastuta sUtra meM 'nakAra' aura 'NakAra' kI ekatA svIkAra kara sarvatra 'NakAra' kA hI prayoga kiyA hai; para rUpa-bhedoM meM ekatA lAne ke siddhAnta kA sarvatra upayoga nahIM kiyA hai| 31373 meM 'sugatI' aura 'suragatI'-ye do rUpa milate haiN| 31375 meM 'sogatA', 'sugatA' aura 'suggatA-ye tIna rUpa milate haiN| hamane unheM yathAvat rakhA hai| graMthakAra prayoga karane meM svatantra haiN| ve ekarUpatA ke niyama se baMdhe hue nahIM haiM, phira saMpAdana kArya meM ekarUpatA kA prayatna apekSita nahIM lgtaa| AgamoM meM aneka bhASAoM aura varNAdezoM ke vividha prayoga milate haiN| unameM ekarUpatA lAne para vividhatA kI vismRti kI saMbhAvanA ho sakatI hai| 'vAeNaM', 'kAyasA'-ye donoM rUpa prayukta hote haiN| 'aMDajA' ke 'aMDayA' aura 'aMDagA' tathA 'karmabhUmijA' ke 'kammabhUmiyA' aura 'kammabhUmigA'ye donoM rUpa banate haiN| jisa sthala meM jo rUpa prApta ho usa sthala meM use rakhanA saMpAdana kI truTi nahIM hai| prati paricaya (ka) ThANAMga mUlapATha (hastalikhita) gadhaiyA pustakAlaya, saradArazahara se prApta / isake patra 74 tathA pRSTha 148 haiN| pratyeka patra meM 12 paMktiyAM, pratyeka paMkti meM 60 ke karIba akSara haiN| yaha prati 10 // iMca lambI 4 // iMca caur3I hai / prati prAyaH zuddha hai / lipi saMvat 1565 / prazasti meM likhA hai zubhaM bhavatu ||ch|| zrI kharataragacche zrI sAgaracandrAcAryAnvaye vA0 dayAsAgaragaNibhiH svaziSya vA0 jJAnamandiragaNivAcanArthaM graMtho'yaM lekhayAMcakra / / saMvat 1565 varSe jinazrIvardhamAnasaMvat 2035 varSe caitraprayamASTamyAM zrI vohithirAgotre maMtrIzvaravaccharAja naMdana pradhAna ziromaNi maM0 varasiMhagehinyA maMtriNI vIUladevI zrI vikayA putra maM0 megharAja maM0 bhojarAja maM0 nagarAja maM0 harirAja maM0 amarasiMha ma0 DUMgarasiMha putrikA vIrAI

Page #26
prabhRti pautrAdi parivAraparivRtayA mRpuNyArthaM zrI jJAnabhaktinimittaM zrI sthAnAMga sUtravRttisahitaM lekhayitvA bihAritaM zrIkharataragacche vRhatithIvIkAnayare zrIjinahasasUri vijayirAjye vA0 mahima rAjagaNIdrANAM ziSya vA0 dayAsAgagaNIvarANAM ziSya vA. jJAnamandiragaNidevatilakAdiparivRtAnAM vAcyamAnaM ciraM naMdatu / zubhaM vobhotu zrI caturvidha zrI saMghAya ||ch|| zrI rastu / (kha) ThANAMga mUlapATha (hastalikhita) ghevara pustakAlaya sujAnagar3ha se prApta / isake patra 108 aura pRSTha 216 hai| pratyeka patra meM 13 paMktiyAM / pratyeka paMkti meM 45 karIva akSara haiN| yaha prati 10 iMca lambI tathA 41 iMca caur3I hai / prati prAyaH zuddha tathA spaSTa hai / lipi saMvat 1685 hai / gadhaiyA pustakAlaya, saradArazahara se prApta (vRtti kI prti)| isake patra 283 aura pRSTha 566 haiN| isakI lambAI 12 iMca hai tathA caur3AI 46 iMca hai| pratyeka patra meM 15 paMktiyAM tathA pratyeka paMkti meM 58 se 60 taka akSara haiN| (gha) ThANAMga (mUlapATha) yaha prati lAlabhAI bhAI dalapatabhAI bhAratIya saMskRti vidyAmandira (ahamadAbAda) kI hai| isake patra 66 tathA pRSTha 132 haiN| pratyeka pRSTha meM 15 paMktiyAM tathA pratyeka paMkti meM 60 se 65 taka akSara haiN| isakI lambAI 12 iMca tathA caur3AI 5 iMca hai| patroM ke donoM ora kalAtmaka vApikA hai| anta meM likhA hai--- saMvat 1517 varSe ThANAMga sUtraM lekhayitvA teSAmeva gurunnaamupkaaritaa| sAdhujanairvA ciraM naMdatAt ||ch| 1100 samavAo prastuta sUtra kA pATha-saMzodhana tIna AdarzoM tathA vRtti ke AdhAra para kiyA gayA hai| kUla sthaloM meM pATha-saMzodhana ke lie anya granthoM kA bhI upayoga kiyA gayA hai| prakIrNa samavAya (sUtra 234) meM prayukta AdarzoM meM 'assaseNe' pATha nahIM hai| yaha caturtha cakravartI ke pitA kA nAma hai| isake binA agale nAmoM kI vyavasthA visaMgata ho jAtI hai| ullikhita sUtra kI saMgraha gAthAoM meM padmottara nAma atirikta hai| ise pAThAntara rUpa meM svIkAra kiyA gayA hai| Avazyaka niyukti (396) meM 'assaseNe pATha upalabdha hai| usake AdhAra para 'assaseNe' mUla-pATha ke rUpa meM svIkRta kiyA gayA hai| prakIrNa samavAya (sUtra 230) kI saMgraha gAthA meM baladeva vAsudeva ke pitA ke nAma hai| ukta gAthA meM sthAnAMga (9 / 16) tathA Avazyaka niyukti (411)ke AdhAra para saMzodhana

Page #27
kiyA gayA hai| tIsare baladeva-vAsUdeva ke pitA kA nAma ruha hai, kintu samavAyAMga kI hastalikhita vatti meM 'ruTa' ke sthAna meM 'soma' hai / vastutaH 'soma' ke bAda ruTTa' hotA caahie| samavAya 30 (sUtra 1, gAthA 26) meM sabhI sabhI AdarzoM meM 'sajjhAyavAyaM' pATha milatA hai / vRttikAra ne bhI usakI svAdhyAyavAdaM-- isa rUpa meM vyAkhyA kI hai / artha kI dRSTi se yaha saMgata nahIM hai / dazAzra taskandha (sUtra 26) meM ukta gAthA upalabdha hai| usameM 'sajjhAyavAya' ke sthAna para 'sabbhAvavAyaM' pATha hai| dazA taskandha ke vattikAra ne isakA saMskRta rUpa 'sadbhAvavAda' kiyA hai / artha-mImAMsA karane para yaha pATha saMgata pratIta hotA hai| prAcIna lipi meM saMyukta 'jhakAra' aura saMyukta 'bhakAra' eka jaise likhe jAte the| isa prakAra ke lipihetuka pATha-parivartana aneka sthAnoM meM prApta hote haiN| prati paricaya (ka) samavAyAMga mUlapATha yaha prati jaisalamera bhaMDAra kI tADapatrIya (phoTopriMTa) madanacandajI goThI, saradArazahara dvArA prApta hai| isake patra 64 tathA pRSTha 128 haiM kintu 24 vAM patra nahIM hai| pratyeka pRSTha meM 4 yA 5 paMktiyAM haiM tathA pratyeka paMkti meM 110 akSara haiN| lipi saM0 1401 / (kha) samavAyAMga mUlapATha (paMcapAThI) yaha prati gadhayA pustakAlaya, saradArazahara se prApta hai| bIca meM mUlapATha evaM cAroM ora vRtti likhI huI hai| isake patra 106 tathA pRSTha 212 haiN| pratyeka pRSTha meM paMktiyAM tathA pratyeka pakti meM 30,32 akSara haiN| yaha prati 10 iMca lambI tathA 41 iMca caur3I hai| isake anta meM saMvat diyA huA nahIM hai| kintu patroM kI jIrNatA va lipi ke AdhAra para yaha pandrahavIM-solahavIM zatAbdI ke lagabhaga kI hai| prati ke anta meM nimna prazasti hai-- ||ch|| samavAu cautthamaMga 11ch| aMkatopi graMthAna 1667 ||ch|| (ga) samavAyAMga mUlapATha (paMcapAThI) yaha prati gadhayA pustakAlaya, saradArazahara se prApta hai| bIca meM mUlapATha evaM cAroM tarapha vRtti likhI huI hai| isake patra 81 tathA pRSTha 162 haiN| pratyeka pRSTha meM 5 se 12 paMktiyAM haiN| pratyeka paMkti meM 32 se 47 taka akSara haiM / yaha prati 10 iMca lambI tathA 4 iMca caur3I hai / lipi saMvat 1345 likhA hai; para saMvat kI likhAvaTa se kucha saMdigdha sA lagatA hai| phira bhI prAcIna hai| antima prazasti meM likhA hai 1. dekheM, samavApro, paiNNagasamavAmo sU0 230 kA paad-ttippnn| 2. dekheM, samavAyo, samavAya 30, sU0 1, gAthA 26 kA dUsarA paad-ttippnn|

Page #28
28 ||ch| samavAu cautthamaMga saMmattaM ||ch|| graMthAna 1667 ||ch|| isa prati meM pATha bahuta saMkSipta hai / aneka sthAnoM para kevala prathama akSara hI likhe gae haiM / zrImadabhayadevasUrivRttiH (mudrita)prakAzaka zreSThI mANikalAla cunnIlAla, kAntilAla, cunnIlAla-ahamadAbAda / saMpAdaka--mAsTara nagInadAsa, nemacanda / sahayogAnubhUti jaina paramparA meM vAcanA kA itihAsa bahuta prAcIna hai| Aja ye 1500 varSa pUrva taka Agama kI cAra vAcanAeM ho cukI haiN| devaddhigaNI ke bAda koI suniyojita Agama-vAcanA nahIM huI / unake vAcanA-kAla meM jo Agama likhe gae the, ve isa lambI avadhi meM bahuta hI avyavasthita ho gae haiN| unakI punarvyavasthA ke lie Aja phira eka suniyojita vAcanA kI apekSA thii| AcAryazrI tulasI ne suniyojita sAmUhika vAcanA ke lie prayatna bhI kiyA thA, parantu vaha pUrNa nahIM ho sakA / antataH hama isI niSkarSa para pahuMce ki hamArI vAcanA anusandhAnapUrNa, gaveSaNApUrNa, taTasthadRSTi samanvita tathA saparizrama hogI to vaha apane Apa-sAmUhika ho jaaegii| isI nirNaya ke AdhAra para hamArA yaha AgamavAcanA kA kArya prArambha huaa| hamArI isa vAcanA ke pramukha AcAryazrI tulasI haiN| vAcanA kA artha adhyApana hai| hamArI isa pravatti meM adhyApanakarma ke aneka aMga haiM.-.-pATha kA anusaMdhAna, bhASAntaraNa, samIkSAtmaka adhyayana tulanAtmaka adhyayana aadi-aadi| ina sabhI pravRttiyoM meM hameM AcAryazrI kA sakriya yoga, mArgadarzana aura protsAhana prApta hai| yahI hamArA isa gurutara kArya meM pravRtta hone kA zakti-bIja hai| maiM AcAryazrI ke prati kRtajJatA jJApana kara bhAra-mukta hoU, usakI apekSA acchA hai ki agrima kArya ke lie unake AzIrvAda kA zakti-saMbala pA aura adhika bhArI banUM / prastuta grantha ke pATha saMpAdana meM muni sudarzanajI, muni madhukarajI aura muni hIrAlAlajI kA paryApta yoga rahA hai / mUni zubhakaraNajI isa kArya meM kvacit saMlagna rahe haiN| pratizodhana meM muni dulaharAjajI kA pUrNa yoga milA hai / isakA graMtha-parimANa muni mohanalAla jI (AmeTa) ne taiyAra kiyA hai| kArya-niSpatti meM inake yoga kA mUlyAMkana karate hue maiM ina sabake prati AbhAra vyakta karatA huuN| Agamavid aura Agama-saMpAdana ke kArya meM sahayogI sva. zrI madanacandajI goThI ko isa avasara para vismata nahIM kiyA jA sktaa| yadi ve Aja hote to isa kArya para unheM parama harSa hotaa|

Page #29
Agama ke prabaMdha-saMpAdaka zrI zrIcandajI rAmapuriyA prAraMbha se hI Agama kArya meM saMlagna rahe haiN| Agama sAhitya ko jana-jana taka pahuMcAne ke lie ye kRta-saMkalpa aura prayatnazIla haiN| apane suvyavasthita bakAlata kArya se pUrNa nivRtta hokara apanA adhikAMza samaya AgamasevA meM lagA rahe haiN| 'aMgasuttANi' ke isa prakAzana meM inhoMne apanI niSThA aura tatparatA kA paricaya diyA hai| jaina vizva bhAratI ke adhyakSa zrI khemacandajI seThiyA, jaina vizva bhAratI ke kAryAlaya tathA Adarza sAhitya saMgha ke kAryAlaya ke kAryakartAoM ne pATha-sampAdana meM prayukta sAmagrI ke saMyojana meM bar3I tatparatA se kArya kiyA hai| eka lakSya ke lie samAna gati se calane vAloM kI samapravatti meM yogadAna kI paramparA kA ullekha vyavahAra-pUrti mAtra hai| vAstava meM yaha hama sabakA pavitra kartavya hai aura usI kA hama sabane pAlana kiyA hai| muni nathamala aNuvrata-vihAra naI dillI 2500 vAM nirvANa divasa

Page #30
bhUmikA 1. AgamoM kA vargIkaraNa jaina sAhitya kA prAcInatama bhAga Agama hai / samavAyAMga meM Agama ke do rUpa prApta hote haiMdvAdazAMga gaNipiTaka' aura caturdaza pUrva nandI meM zruta-jJAna (Agama) ke do vibhAga milate haiM-- aMga-praviSTa aura aNg-baahy| Agama-sAhitya meM sAdhu-sAdhviyoM ke adhyayana viSayaka jitane ullekha prApta hote haiM, ve saba aMgoM aura paryoM se saMbaMdhita haiN| jaise 1. sAmAyika Adi gyAraha aMgoM ko par3hane vAle----'sAmAiyamAiyAI ekkArasaaMgAI ahijjai' (aMtagaDa, prathama varga) yaha ullekha bhagavAn ariSTanemi ke ziSya gautama ke viSaya meM prApta hai| 'sAmAiyamAiyAI ekkArasaaMgAI ahijjai' (aMtagaDa, paMcama varga, prathama adhyayana) / yaha ullekha bhagavAn ariSTanemi kI ziSyA padmAvatI ke viSaya meM prApta hai / 'sAmAiyamAjhyAI ekkArasaaMgAI ahijaI' (aMtagaDa, aSTama varga, prathama adhyyn)| yaha ullekha bhagavAn mahAvIra kI ziSyA kAlI ke viSaya meM prApta hai / 'sAmAiyamAiyAI ekkArasaaMgAI ahijjai' (aMtagaDa, paSTha varga 15vAM adhyyn)| yaha ullekha bhagavAna mahAvIra ke ziSya atimuktakakumAra ke viSaya meM prApta hai| 2. bAraha aMgoM ko par3hane vAle--'dArasaMgI' (aMtagaDa, caturtha varga, prathama adhyyn)| yaha ullekha bhagavAn ariSTanemi ke ziSya jAlIkumAra ke viSaya meM prApta hai| 3. caudaha pUrvo ko par3hane vAle--coddasapuvvAiM ahijjai (aMtagaDa, tRtIya varga, navama adhyayana) / yaha ullekha bhagavAn ariSTanemi ke ziSya sumukhakumAra ke viSaya meM prApta hai| 'sAmAiya mAiyAI coddasapubAI ahijjai' (aMtagaDa, tRtIya varga, prathama adhyayana) / yaha ullekha bhagavAna ariSTanemi ke ziSya aNIyasakumAra ke viSaya meM prApta hai| 1, samavAo, paiNNagasamavAo, suu058| 2, vahI, samavAya 14, suu02| 3. nandI, suu043|

Page #31
bhagavAn pArzva ke sAr3he tIna sau caturdazapUrvI muni the| bhagavAn mahAvIra ke tIna sau caturdazapUrvI muni the / samavAyAMga aura anuyogadvAra meM aMga-praviSTa aura aMga-bAhya kA vibhAga nahIM hai| sarva prathama yaha vibhAga nandI meM milatA hai| aMga-bAhya kI racanA arvAcIna sthaviroM ne kI hai| naMdI ko racanA se pUrva aneka aMga-bAhya grantha race jA cuke the aura ve caturdaza-pUrvI yA dasa-pUrvI sthaviroM dvArA race gaye the| isa lie unheM Agama kI koTi meM rakhA gyaa| usake phalasvarUpa Agama ke do vibhAga kie gae--aMga-praviSTa aura aMga-bAhya / yaha vibhAga anuyogadvAra (vIra-nirvANa chaThI zatAbdI) taka nahIM huA thA / yaha sabase pahale naMdI (vIra-nirvANa dasavIM zatAbdI) meM huA hai| naMdI kI racanA taka Agama ke tIna vargIkaraNa ho jAte haiM--pUrva, aMga-praviSTa aura aMga-bAhya / Aja 'aMga-praviSTa' aura 'aMga-bAhya' upalabdha hote haiM, kintu pUrva upalabdha nahIM haiM / unakI anupalabdhi aitihAsika dRSTi se vimarzanIya hai| 2. pUrva jaina paramparA ke anusAra zruta-jJAna (zabda-jJAna) kA akSayakoSa 'pUrva' hai| isake artha aura racanA ke viSaya meM saba eka mata nahIM haiN| prAcIna AcAryoM ke matAnusAra 'pUrva' dvAdazAMgI se pahale race gae the, isalie inakA nAma 'pUrva' rakhA gyaa| Adhunika vidvAnoM kA abhimata yaha hai ki 'pUrva' bhagavAna pAvaM kI paramparA kI zruta-rAzi hai| yaha bhagavAna mahAvIra se pUrvavartI hai, isalie ise 'pUrva' kahA gayA hai| donoM abhimatoM meM se kisI ko bhI mAnya kiyA jAe, kintu isa phalita meM koI antara nahIM AtA ki pUrvo kI racanA dvAdazAMgI se pahale huI thI yA dvAdazAMgI pUrvo kI uttarakAlIna racanA hai| vartamAna meM jo dvAdazAMgI kA rUpa prApta hai, usameM 'pUrva' samAe hue haiN| bArahavAM aMga dRSTivAda hai / usakA eka vibhAga hai--pUrvagata / caudaha pUrva isI 'pUrvagata' ke antargata haiN| bhagavAna mahAvIra ne prAraMbha meM pUrvagata-zruta kI racanA kI thii| isa abhimata se yaha phalita hotA hai ki caudaha pUrva aura vArahavAM aMga--ye donoM bhinna nahIM haiN| pUrvagata-zruta bahuta gahana thaa| sarvasAdhAraNa ke lie vaha 1. samabAo, paiyaNagasamavAo, sU014 / 2. vahI, sU0 12 3. samavAyAMga vRtti, patra 1011 prathanaM pUrva tasya sarvapravacanAt pUrva kriyamANatvAt / 4. nandI, malayagiri vRtti, patra 240 : anye tu vyAcakSate pUrva pUrvagatasUtrArthamahan bhASate, gaNagharA api pUrva pUrvagatasUtraM viracanti, pshcaadaacaaraadikm|

Page #32
32 jinabhadragaNI kSamAzramaNa ne / phira bhI gyAraha aMgoM ko sulabha nahIM thA / aMgoM kI racanA alpamedhA vyaktiyoM ke lie kI gii| batAyA hai ki 'dRSTivAda meM samasta zabda- jJAna kA avatAra ho jAtA hai racanA alpamedhA puruSoM tathA striyoM ke lie kI gii'| gyAraha aMgoM ko ve hI sAdhu par3hate the, jinakI pratibhA prakhara nahIM hotI thI / pratibhA sampanna muni pUrvoM kA adhyayana karate the / Agama-viccheda ke krama se bhI yahI phalita hotA hai ki gyAraha aMga dRSTivAda yA pUrvo se sarala yA bhinnakrama meM rahe haiM / digambara paramparA ke anusAra vIra- nirvANa vAsaTha varSa bAda kevalI nahIM rhe| taka zruta- kevalI (caturdaza-pUrvI) rahe / unake pazcAt eka sau tirAsI varSa taka pazcAt do sau bIsa varSa taka gyAraha aMgadhara raheM / unake bAda sau varSa dazapUrvI rhe| unake ukta carcA se yaha spaSTa hai ki jaba taka AcAra Adi aMgoM kI racanA nahIM huI thI, taba taka mahAvIra kI zruta rAzi 'caudaha pUrva' yA 'dRSTivAda' ke nAma se abhihita hotI thI aura java AcAra Adi gyAraha aMgoM kI racanA ho gaI, tava dRSTivAda ko bArahaveM aMga ke rUpa meM sthApita kiyA gayA / raft vAraha aMgoM ko par3hane vAle aura caudaha pUrvo ko par3hane vAle --ye bhinna-bhinna ullekha milate haiM, phira bhI yaha nahIM kahA jA sakatA ki caudaha pUrvo ke adhyetA bAraha aMgoM ke adhyetA nahIM the aura bAraha aMgoM ke adhyetA caturdaza-pUrvI nahIM the| gautama svAmI ko 'dvAdazAMga vit' kahA gayA hai / ve caturdaza-pUrvI aura aMgadhara donoM the| yaha kahane kA prakAra-bheda rahA hai ki zrutakevalI ko kahIM 'dvAdazAMgavit' aura kahIM 'caturdaza-pUrvI' kahA gayA hai / gyAraha aMga pUrvo se uddhRta yA saMkalita haiN| isalie jo caturdaza-pUrvI hotA hai, vaha svAbhA vika rUpa se dvAdazAMgavita hotA hai| vArahaveM aMga meM caudaha pUrva samAviSTa haiN| isalie jo dvAdazAMgavida hotA hai, vaha svabhAvata: caturdaza-pUrva hotA hai| ataH hama isa niSkarSa para pahu~cate haiM ki Agama ke prAcIna vargIkaraNa do hI haiM--caudaha pUrva aura gyAraha aMga / dvAdazAMgI kA svatantra sthAna nahIM hai| yaha pUrvI aura aMgoM kA saMyukta nAma hai / kucha Adhunika vidvAnoM ne pUrvo ko bhagavAn pArzvakAlIna aura aMgoM ko bhagavAn mahAvIra kAlIna mAnA hai, para yaha abhimata saMgata nahIM hai| pUrvo aura aMgoM kI paramparA bhagavAn ariSTanemi aura bhagavAn pArzva ke yuga meM bhI rahI hai| aMga alpamedhA vyaktiyoM ke lie race gae, yaha pahale batAyA jA cukA hai| bhagavAn pArzva ke yuga meM saba muniyoM kA pratibhA stara samAna thA, yaha kaise 1. vizeSAvazyaka bhASya gAthA 554 : jaivi ya bhUtAdAe, savvassa vayogayassa zroyAro / nijjUhaNA tahAvi hu, dumme he pappa itthI ya // 2. jayadhavalA, prastAvanA pRSTha 46 / 3. dekhie -- bhUmikA kA prArambhika bhAga / 4. uttarAdhyayana, 237

Page #33
mAnA jA sakatA hai ? pratibhA kA tAratamya apane-apane yuga meM sadA rahA hai| manovaijJAnika aura vyAvahArika dRSTi se vicAra karane para bhI hama isI bindu para pahuMcate haiM ki aMgo kI apekSA bhagavAn pAzva ke zAsana meM bhI rahI hai, isalie isa abhimata kI puSTi meM koI sAkSya prApta nahIM hai ki bhagavAna pArzva ke yuga meM kevala pUrva hI the, aMga nahIM / sAmAnya jJAna se yahI tathya niSpanna hotA hai ki bhagavAna mahAvIra ke zAsana meM pUrvo aura aMgoM kA yuga kI bhAva, bhASA, zailI aura apekSA ke anusAra navInIkaraNa huaa| 'pUrva pArzva kI paramparA se lie gae aura 'aMga' mahAvIra kI paramparA meM race gae, isa abhimata ke samarthana meM sambhavataH kalpanA hI pradhAna rahI hai| 3. aMga-praviSTa aura aMga-bAhya bhagavAna mahAvIra ke astitva-kAla meM gautama Adi gaNavaroM ne pUrvo aura aMgoM kI racanA kI, yaha sarva-vizra ta hai / kyA anya muniyoM ne Agama granthoM kI racanA nahIM kii| yaha prazna sahaja hI uThatA hai| bhagavAna mahAvIra ke caudaha hajAra ziSya the| unameM sAta sau kevalI the, cAra sau vAdI the| unhoMne granthoM kI racanA nahIM kI, aisA sambhava nahIM lgtaa| naMdI meM batAyA gayA hai ki bhagavAn mahAvIra ke ziSyoM ne caudaha hajAra prakIrNaka banAe the| ye pUrvo aura aMgo se atirikta the| usa samaya ama-praviSTa aura aMga-bAhya aisA vargIkaraNa huA, yaha pramANita karane ke lie koI sAkSya prApta nahIM hai| bhagavAn mahAvIra ke nirvANa ke pazcAt arvAcIna AcAryoM ne graMtha race taba saMbhava hai unheM Agama kI koTi meM rakhane yA na rakhane kI carcA calI aura unake prAmANya aura aprAmANya kA prazna bhI utthaa| carcA ke bAda caturdaza-pUrvI aura daza-pUrvI sthaviroM dvArA racita granthoM ko Agama kI koTi meM rakhane kA nirNaya huA kintu unheM svata: pramANa nahIM mAnA gyaa| unakA prAmANya parata: thaa| ve dvAdazAMgI meM aviruddha hai, isa kasauTI se kasakara unheM Agama kI saMjJA dI gii| unakA pataH prAmANya thA, isIlie unheM aMga-praviSTa kI koTi se bhinna rakhane kI AvazyakatA pratIta huii| isa sthiti ke sandarbha meM Agama kI aMga-bAhya koTi kA udbhava huaa| jinabhadragaNi kSamAzramaNa ne aMga-praviSTa aura aMga-bAhya ke bheda-nirUpaNa meM tIna hetu prastuta kie haiM--- 1. jo gaNadhara kRta hotA hai, 2. jo gaNadhara dvArA prazna kie jAne para tIrthaMkara dvArA pratipAdita hotA hai. 1. samavAo, samavAya 14, sU0 4 / 2. nandI, sU048: codasapainnaga sahassANi bhagavapro vdmaanns|

Page #34
3. jo dhruva - zAzvata satyoM se sambandhita hotA hai, sudIrghakAlIna hotA hai - vahI zruta aMga-praviSTa hotA hai'| isake vipriit| 1. jo sthavira-kRta hotA hai, 2. jo prazna pUche binA tIrthaMkara dvArA pratipAdita hotA hai, 3. jo cala hotA hai, tAtkAlika yA sAmayika hotA hai usa zruta kA nAma aMga bAhya hai / aMga-praviSTa aura aMga bAhya meM bheda karane kA mukhya hetu vaktA kA bheda hai / jisa Agama ke vaktA bhagavAn mahAvIra hai aura jisake saMkalayitA gaNadhara hai, vaha zruta-puruSa ke mUla aMgoM ke rUpa meM svIkRta hotA hai isalie use aMga-praviSTa kahA gayA hai| sarvArthasiddhi ke anusAra vaktA tIna prakAra ke hote haiM- 1. tIrthaMkara 2. zruta- kevalI (caturdaza-pUrvI) aura 3. ArAtIya' ArAtIya AcAyoM ke dvArA racita Agama hI aMga bAhya mAne gae haiN| AcArya akalaMka ke zabdoM meM ArAtIya AcArya-kRta Agama aMga-pratipAdita artha se pratibimbita hote haiM isIlie ve aMga bAhya kahalAte haiM / aMga bAhya Agama -puruSa ke pratyaMga yA upAMga- sthAnIya hai| / 4. aMga dvAdazAnI meM saMgarbhita bAraha AgamoM ko aMga kahA gayA hai| aMga zabda saMskRta aura prAkRta donoM bhASAoM ke sAhitya meM prApta hotA hai| vaidika sAhitya meM vedAdhyayana ke sahAyaka granthoM ko aMga kahA gayA hai| unakI saMkhyA chaha hai-- 1. zikSA-zabdoM ke uccAraNa-vidhAna kA pratipAdaka grantha 2. kahara - vedavihita karmoM kA kramapUrvaka vyavasthita pratipAdana karane vAlA pA 3. vyAkaraNa-pada-svarUpa aura padArtha nizcaya kA nimitta-zAstra / 4. nirukta padoM kI vyutpatti kA nirUpaNa karane vAlA zAstra / 5. chanda - mantroccAraNa ke lie svara-vijJAna kA pratipAdaka-zAstra | 6. jyotiSa-yajJa-yAga Adi kAryoM ke lie samaya-zuddhi kA pratipAdaka zAstra 1. vizeSAvazyakabhASya gAthA 552 34 gaNahara-therakathaM vA, AesA mukka- vAgaraNao vA dhuva cala visesamo vA aMgANaMgesu nANattaM // 2. satyArthabhAvya 1:20: vaktu - vizeSAd dvaividhyam / 3. sarvArthasiddhi 1.20 : yo vaktAraH sarvazastIpaMkaraH itaro vA kevala ArAtIyazveti 3 - 4. tasvArtha rAjavArtika, 1120 : kArAtIyAcAryakRtAMgAvaM pratyAsannarUpamaMgavAhmam /

Page #35
35 vaidika sAhitya meM veda-puruSa kI kalpanA kI gayI hai| usake anusAra zikSA veda kI nAsikA hai, kalpa hAtha, vyAkaraNa mukha, nirukta zrotra, chanda paira aura jyotiSa netra hai / isIlie ye vedazarIra ke aMga kahalAte haiN| 7 pAli sAhitya meM bhI 'aMga' zabda kA upayoga kiyA gayA hai| eka sthAna meM buddhavacanoM ko navAMga aura dUsare sthAna meM dvAdazAMga kahA gayA hai| navAMga- 1. sutta - bhagavAn buddha ke gadyamaya upadeza / 2. geyya -- gadya-padya mizrita aMza / 3. vaiyyAkaraNa - vyAkhyAparaka grantha / 4. gAthA - padya meM racita grantha / 5. udAna buddha ke mukha se nikale hue bhAvamaya prIti udgAra | 6. itivRttaka choTe-choTe vyAkhyAna, jinakA prArambha 'buddha ne aisA kahA se hotA hai| 7. jAtaka - buddha kI pUrva - janma-sambandhI kathAeM / abhUtaSamma adbhuta vastuoM yA yogaja vibhUtiyoM kA nirUpaNa karane vAle grantha / 6. vedalla - ve upadeza jo praznottara kI zailI meM likhe gae haiN| dvAdazAMga--- 1. sUtra, 2. geya, 3. vyAkaraNa, 4. gAthA, 5. udAna, 6. avadAna 7. itivRttaka, 8 nidAna, 1. vaipulya 10. jAtaka, 11. upadeza dharma aura 12. adbhuta-dharma' / jainAgama bAraha aMgo meM vibhakta hai- 1. AcAra, 2. sUtrakRta 3 sthAna, 4. samavAya, 5. bhagavatI, 6. jJAtAdharmakathA, 7 upAsakadazA, 8. antakRtadazA, 6. anuttaropapAtikadazA, 10. praznavyAkaraNa, 11. vipAka aura 12. dRSTivAda / 'aMga' zabda kA prayoga bhAratIya darzana kI tInoM pramukha dhArAoM meM huA hai| vaidika aura bauddha sAhitya meM mukhya grantha veda aura piTaka haiN| unake sAtha 'aMga' zabda kA koI yoga nahIM hai / jaina sAhitya meM mukhya granthoM kA vargIkaraNa gaNipiTaka hai| usake sAtha 'aMga' zabda kA yoga huA hai| gaNipiTaka ke vAraha aMga haiM - 'duvAlasaMge gaNipiDage" / 1. pANinIzikSA 41:12 / 2. sUta, pU0 34 3. bauddha saMskRta grantha 'abhisamayAlaMkAra' kI TIkA' pR0 35 : sukhaM yedaM vyAkaraNaM, gAghodAnAvadAnakam / 2 itivRttakaM nidAnaM vaipulyaM ca sajAtakam / upadezAdbhUta dharmoM dvAdazani vacaH // 4. rAmabAo paNa samAja sUta

Page #36
36 jaina - paramparA meM zruta-puruSa kI kalpanA bhI prApta hotI hai / AcAra Adi bAraha Agama zruta-puruSa ke aMgasthAnIya haiN| saMbhavataH isIlie unheM bAraha aMga kahA gyaa| isa prakAra dvAdazAMga 'piTaka' aura 'zruta puruSa donoM kA vizeSaNa banatA hai| AyAro nAma-bodha prastuta Agama dvAdazAMgI kA pahalA aMga hai / isameM AcAra kA varNana hai, isalie isakA nAma 'AmA' (AdhAra) hai| isake do taskandha haiM-Aparo aura AdhAraculA / viSaya-vastu samavAyAMga aura nandI meM AcArAMga kA vivaraNa prastuta kiyA gayA hai| usake anusAra prastuta sUtra AcAra, gocara, vinaya, vainayika (vinaya-phala), sthAna ( utthitAsana, niSaNNAsana, aura zayitAsana), gamana, caMkramaNa, bhojana Adi kI mAtrA, svAdhyAya Adi meM yoga-niyaMjana, bhASA, samiti, gupti, zayyA upadhi, bhakta-pAna, udgama-utthAna, eSaNA Adi kI vizuddhi, zuddhAzuddha-grahaNa kA viveka, vrata, niyama, tapa, upadhAna Adi kA pratipAdaka hai / AcArya umAsvAti ne AvAsaMdha ke pratyeka adhyayana kA viSaya saMkSepa meM pratipAdita kiyA hai / vaha kramaza: isa prakAra hai --- 1. SaDjIvakAya yatanA / 2. laukika saMtAna kA gaurava tyAga / 3. zIta-uSNa Adi parISahoM para vijaya 4. aprakampanIya samyaktva 5. saMsAra se udvega 6. karmoM ko kSINa karane kA upAya / 7. vaiyAvRtya kA udyoga 8. tapasyA kI vidhi / 8. strI - saMga-tyAga | 1. mUlArAdhanA, 4 569 vijayodayA : zrataM puruSaH mukhacaraNAdyaMga sthAnIyatvAdaMgazabdenocyate / 2. (ka) samavAo, paiNNaga samavAyo, sU0 pa (kha) nadI, su0 80 3. prazamarati prakaraNa, 114- 117

Page #37
10. vidhi-pUrvaka bhikSA kA grahaNa / 11. strI, pazu, klIva Adi se rahita zayyA ! 12. gati-zuddhi / 13. bhASA-zuddhi / 14. vastra kI eSaNA-paddhati / 15. pAtra kI eSaNA-paddhati / 16. avagraha-zuddhi / 17. sthAna-zuddhi / 18. niSadyA-zuddhi / 16. vyutsarga-zuddhi / 20. zabdAsakti parityAga / 21. rUpAsakti-parityAga / 22. parakriyA-varjana / 23. anyonyakriyA-varjana / 24. paMca mahAvratoM kI dRddh'taa| 25. sarvasaMgoM se vimukttaa| niyuktikAra ne nava brahmacarya adhyayanoM ke viSaya isa prakAra batalAe haiM--- 1. satthapariNA-jIva saMyama / 2. logavijaya-baMdha aura mukti kA prabodha / 3. siiosnnijj-sukh-duHkh-titikssaa| 4. sammatta---samyaka-dRSTikoNa ! 5. loga sAra-asAra kA parityAga aura loka meM sArabhUta ratnatrayI ko ArAdhanA / 6. dhuy---anaaskti| 7. mahApariNAmoha se utpanna parISahoM aura upasargoM kA samyaka sahana / 8. vimokkha-niryANa (aMtakriyA) kI samyaka -ArAdhanA / 6. u vahANasuya--- bhagavAn mahAvIra dvArA Acarita AcAra kA prtipaadn| 1. AcArAMga niyukti, gAthA 33, 34 : jiasaMjamI a logo jaha bajjhai jaha ya taM pajahiyavvaM / suhadukkhatitikkhAbiya, sammattaM logasAro y|| nissaMgayA ya chaThe mohasamutyA priishuksmmaa| nijANaM aThThamae navame ya jiNeNa evaMti /

Page #38
AcArya akalaMka ke anusAra AcArAMga kA samagra viSaya caryA-vidhAna tathA aparAjita suri ke anusAra ratnatrayI ke AcaraNa kA pratipAdana hai| jaina-paramparA meM 'AcAra' zabda vyApaka artha meM vyavahRta hotA hai / AcArAMga kI vyAkhyA ke prasaMga meM AvAra ke pAMca prakAra batalAe gae haiM-1. jJAnAcAra, 2. darzanAcAra, 3. caritrAcAra, 4. tapAcAra aura 5. vIryAcAra' / prastuta sUtra meM ina pAMcoM AcAroM kA nirUpaNa hai sUyagaDo nAma-bodha prastuta Agama dvAdazAMgI kA dUsarA aMga hai| isakA nAma 'sUyagaDo' hai| samavAya, naMdI aura anuyogadvAra-jInoM AgamoM meM yahI nAma upalabdha hotA hai| niyuktikAra bhadrabAhasvAmI ne prastuta Agama ke guNa-niSpanna nAma tIna batalAe haiM 1. sUtagaDa-sUtakRta 2. sUttakaDa-sUtrakRta 3. sUyagaDa-sUcAkRta prastuta Agama maulika dRSTi se bhagavAna mahAvIra se sUta (utpanna) hai tathA yaha grantharUpa meM gaNadhara ke dvArA kRta hai, isalie isakA nAma 'sUtakRta' hai / isameM sUtra ke anusAra tattvabodha kiyA jAtA hai, isalie isakA nAma 'sutrakRta' hai| isameM sva aura para samaya ko sUcanA kRta hai, isalie isakA nAma 'sUcAkRta' hai| vastutaH sUta, sutta aura sUya-ye tInoM sUtra ke hI prAkRta rUpa haiN| AkAra bheda hone ke kAraNa tIna guNAtmaka nAmoM kI parikalpanA kI gaI hai| 1. tatvArtha rAjavArtika, 120 : ___ AcAre caryAvidhAnaM zuddhayaSTakapaMcasamitiniguptivikalpaM kathyate / 2. bhUlArAdhanA, AzvAsa 2, gloka 130, vijayodayA: ratnatrayAcaraNanirUpaNaparatayA prathamamaMgamAcArazabdenocyate / 3. samavAo, paiNNaga samavAo, sU0 89: se samAsamo paMcavihe paM0 2-NANAyAre daMsaNAyAre carittAyAre tavAyAre voriyAyAre / 4. (ka) samavAo, padaNNagasamavAyo, sU0 88 (kha) naMdI, suu080| (ga) aNuprogadArAI, sU0 50 / 5. sUtrakRtaoNganiyukti, gAthA 2: sUtagaDaM muttakaDaM sUyagaDaM ceva gonnnnaaii|

Page #39
sabhI aMga maulika rUpa meM bhagavAn mahAvIra dvArA prastuta aura gaNadhara dvArA grantharUpa meM praNIta haiM / phira kevala prastuta Agama kA hI sUtrakRta nAma kyoM ? isI prakAra dUsarA nAma bhI sabhI aMgoM ke lie sAmAnya hai| prastuta Agama ke nAma kA arthasparzI AdhAra tIsarA hai| kyoMki prastuta Agama meM svasamaya aura parasamaya kI tulanAtmaka sUtratA ke sandarbha meM AcAra kI prasthApanA kI gaI hai| isalie isakA saMbaMdha sUcanA se hai| samavAya aura naMdI meM yaha spaSTatayA ullikhita hai --'sUyagaDe NaM sasamayAsUijjati parasamayA sUijjati sasamaya-parasamayA sUijjati / jo sUcaka hotA hai use sUtra kahA jAtA hai| prastuta Agama kI pRSThabhUmi meM sUcanAtmaka tattva kI pradhAnatA hai, isalie isakA nAma sUtrakRta hai| sUtrakRta ke nAma ke sambandha meM eka anumAna aura kiyA jA sakatA hai| vaha vAstavikatA ke nikaTa pratIta hotA hai / dRSTivAda ke pAMca prakAra haiM-parikarma, sUtra, puurvaanuyo|, pUrvagata aura cuulikaa| ___ AcArya vIrasena ke anusAra sUtra meM anya dArzanikoM kA varNana hai| prastuta Agama kI racanA usI ke AdhAra para kI gaI isalie isakA sUtrakRta nAma rakhA gyaa| sUtrakRta zabda ke anya vyutpattika arthoM kI apekSA yaha artha adhika saMgata pratIta hotA hai| sUtagaDa' aura bauddhoM ke 'suttanipAta' meM nAmasAmya pratIta hotA hai| aMga aura anuyoga dvAdazAMgI meM prastuta Agama kA sthAna dUsarA hai / anuyoga cAra haiM1. caraNakaraNAnuyoga, 2. dharmakathAnuyoga, 3. gnnitaanuyog| 4. drvyaanuyog| cUrNikAra ke anusAra prastuta Agama caraNakaraNAnuyoga (AcAra zAstra) hai / zIlAMkasUri ne ise dravyAnuyoga (dravya zAstra) kI koTi meM rakhA hai| unake anusAra AcArAMga pradhAnatayA caraNakaraNAnuyoga tathA sutrakRtAMga pradhAnatayA dravyAnuyoga hai| 1. (ka) samavAo, paigNagasamavAyo, sU0 60 / (kha) naMdI, sU0 82 / 2. kasAyapAhuha, bhAga 1, pR.0 134 / 3. sUtrakRtAMgacUNi pR05| iha caraNANugoge Na adhikaaro| 4. sUtrakRtaoNga vutti, patna 1 tanAcArAGga caraNa karaNaprAdhAnyena vyAkhyAtam, adhunA avasarAyAtaM dravyaprAdhAnyasUtrakRtAkhyaM dvitIyamaGga vyAkhyAtumArabhyate /

Page #40
samavAya tathA nandI meM dvAdazAMgI kA vivaraNa diyA haA hai| vahAM sabhI aMgoM ke vivaraNa ke aMta meM evaM caraNakaraNaparUvaNatA' pATha milatA hai| abhayadevasUrI ne 'caraNa' kA artha zramaNa dharma aura 'karaNa' kA artha piNDavizuddhi, samiti Adi kiyA hai| cuNikAra ne kAlikazruta ko caraNakaraNAnuyoga tathA dRSTivAdako dravyAnuyoga mAnA hai|' dvAdazAMgI meM mukhyataH dravyazAstra daSTivAda hai| zeSa aMgoM meM dravya kA pratipAdana gauNa hai| dravyazAstra meM bhI gauNarUpa meM AcAra kA pratipAdana huA hai / cUrNikAra ne mukhyatA kI dRSTi se prastuta Agama ko AcAra zAstra mAnA hai aura vaha ucita bhI hai| vRttikAra ne isameM prApta dravya viSayaka pratipAdana ko mukhya mAnakara ise dravyazAstra kahA hai| ina donoM vargIkaraNoM meM sApekSa dRSTibheda hai| ThANaM nAma-bodha prastuta Agama dvAdazAMgI kA tIsarA aMga hai| isameM saMkhyA-krama se jIva, pudgala Adi kI sthApanA kI gaI hai isalie isakA nAma ThANaM hai| viSaya-vastu prastuta Agama meM 'svasamaya' (arhat kA darzana), 'parasamaya' tathA svasamaya aura parasamayadonoM kI sthApanA kI gaI hai| jIva aura ajIva, loka aura aloka kI sthApanA kI gaI hai| isameM saMgraha naya kI dRSTi se jIva kI ekatA aura vyavahAra naya kI dRSTi se usakI bhinnatA pratipAdita hai / saMgraha naya ke anusAra caitanya kI dRSTi se jIva eka hai / vyavahAra naya ke dRSTikoNa se pratyeka jIva vibhakta hotA hai, jaise-jJAna aura darzana kI daSTi se vaha do bhAgoM meM vibhakta hai / karmacetanA, karmaphala cetanA aura jJAna cetanA kI dRSTi se athavA dhrauvya, utpAda aura 1. samavAyAMga vRtti, pana 102: caraNam--bratazramaNadharmasaMyamAdyanekavidham / karaNam--piNDavizuddhisamityAdhanekavidham / 2. sUtrakRtAMgaNi, pu05| kAliyasurya caraNakaraNANuyogo, isibhAsiottarAyaNANi dhammANuyogo, sUrapaNNattAdi gaNitAnuyogo, diThTha vAto davANujogotti / 3. samavAyo, paiyaNagasamavAo, sU0 61 //

Page #41
vinAza kI dRSTi se vaha tIna bhAgoM meM vibhakta hai| gati-catuSTaya meM paribhramaNa karane ke kAraNa vaha cAra bhAgoM meM vibhakta hai| pAriNAmikaAdi pAMca bhAvoM kI daSTi se vaha pAMca bhAgoM meM vibhakta hai| bhavAntara meM saMkamaNa ke samaya pUrva, pazcima, uttara, dakSiNa, udhvaM aura adha:----ina chaha dizAoM meM gamana karane ke kAraNa vaha chaha bhAgoM meM vibhakta hai| syAdasti, syAdanAsti kI saptabhaMgI kI daSTi se vaha sAta bhAgoM meM vibhakta hai| ATha karmoM kI dRSTi se vaha ATha bhArgo meM vibhakta hai| nau padArthoM meM pariNa mana karane ke kAraNa vaha nau bhAgoM meM vibhakta hai| pRthivIkAyika, jalakAyika, agnikAyika, vAyukAyika, pratyeka vanaspatikAyika, sAdhAraNa vanaspatikAyika, dvIndriyajAti, trIndriyajAti, caturindriyajAti aura paMcendriya jAti kI dRSTi se vaha dasa bhAgoM meM vibhakta hai|' isI prakAra prastuta Agama pudgala Adi ke ekatva tathA do se dasa taka ke paryAyoM kA varNana karatA hai| paryAyoM kI daSTi se eka tatva ananta bhAgoM meM vibhakta ho jAtA hai aura dravya kI dRSTi se ve ananta bhAga eka tattva meM pariNata ho jAte haiN| prastuta Agama meM isa abheda aura bheda kI vyAkhyA upalabdha hai| samavAo nAma-bodha prastuta Agama dvAdazAMgI kA cauthA aMga hai| isakA nAma samavAo hai| isameM jIva-ajIva Adi padArthoM kA pariccheda yA samavatAra hai, isalie isakA nAma samavAo hai| digambara sAhitya ke anusAra isameM jIva Adi padArthoM kA sAdRzya-sAmAnya ke dvArA nirNaya kiyA gayA hai; isalie isakA nAma samavAo hai| samavAo meM dvAdazAMgI kA varNana hai / yaha dvAdazAMgI kA cauthA aMga hai; isalie isameM isakA vivaraNa bhI prApta hai| dvAdazAMgI kA krama-prApta vivecana nandI sUtra meM hai| usake anusAra samavAo kI viSayasUcI isa prakAra hai 1. jIva-ajIva, loka-aloka aura svasamaya-parasamaya kA samavatAra / 2. eka se sau taka kI saMkhyA kA vikAsa / 1. kasAyapAhuDa bhAga pR0 123 2. samavAyAMga vRtti, patna 1: samiti-samyak avetyAdhikyena ayanamayaH-paricchedo jIvAjIvAdivividhapadArthasAdhasya yasminnaso samavAyaH, samavayanti vA-samavasaranti saMmilanti nAnA vidyA AtmAdayo bhAvA abhidheyatayA yasminnaso samavAya iti / gomaTasAra, jIvakANDa, jIvaprabodhinI TIkA, gAthA 356 : "saM-saMgraheNa sAdRzyasAmAgyena praveyaMte jJAyante jIvA dipadArthA dravya kAlabhAvanAzritya asmimmiti samavAyAGgam / "

Page #42
3. dvAdazAMga gaNipiTaka kA varNana / samavAyAMga ke anusAra samavAo kI viSaya sUcI isa prakAra hai1. jIva-ajIva, loka-aloka aura svasamaya-parasamaya kA samavatAra / 2. eka se sau taka kI saMkhyA kA vikAsa / 3. dvAdazAMga-gaNipiTaka kA vrnnn| 4. AhAra 14. yoga 5. uccha vAsa 15. indriya 6. lezyA 16. kaSAya 7. AvAsa 17. yoni 8. upapAta 18. kulakara hai. cyavana 16. tIrthaMkara 10. avagAha 20. gaNadhara 11. vedanA 21. cakravartI 12. vidhAna 22. baladeva-vAsudeva / 13. upayoga donoM viSaya-sUciyoM kA adhyayana karane para yaha spaSTa ho jAtA hai ki samavAyAMga kI nadi- ta.viSaya-sUcI saMkSipta hai jaura samavAo-gata viSaya-sUcI vistRta / viSaya-sUcI ke AdhAra para prastuta sUtra kA AkAra bhI choTA aura bar3A ho jAtA hai| donoM vivaraNoM meM 'sau taka ekottarikA vRddhi hotI hai' isakA ullekha hai / ane kotarikA vRddhi kA donoM meM ullekha nahIM hai| nandIcUrNI, hAribhadrIyAvRtti tathA malayagirIyAvRtti-ina tInoM meM anekotarikA vRddhi kA koI ullekha nahIM hai| samavAyAMga kI vRtti meM abhayadevasUri ne anekotarikA vRddhi kI carcA kI hai| unake anusAra sau taka ekottarikA vRddhi hotI hai aura usake pazcAt anekotarikA vRddhi hotI hai| vRttikAra kA yaha ullekha samavAyAMga ke vivaraNa ke AdhAra para nahIM, kintu upalabdha pATha ke AdhAra para hai-aisA pratIta hotA hai| 1. nandI, sU0 83: se ki taM samavAe ? samavAe NaM jIvA samAsijjati, ajIvA samAsijati jIvAjIvA samAsijjati / sasamae samAsijjai, parasamae samAsijjai, sasamaya-garasamae samAsijjai / loe samAsijjai, aloe samAsirajai, loyAloe samAsijjai / samavAeNaM egAiyANaM eguttariyANaM ThANasayaM-nivar3hiyANaM bhAvANaM parUvaNA Adhavijjai, duvAlasavihassa ya gaNipiDagassa pallayamye samAsijjai ! 2. samavAno, paiNNagasamavAo, suu062| 3. samavAyAMga, vRtti, panna 105 : 'ca zabdasya cAnyatra sambandhAdekotarikA anekotarikA ca, tatra zataM yAvadekotarikA prto'nekottriketi|'

Page #43
43 donoM vivaraNoM kI samIkSA karane para do prazna upasthita hote haiM 1. nandI meM samavAyAMga kA jo vivaraNa hai, usase upalabdha samavAyAMga kyA bhinna nahIM hai ? 2. kyA upalabdha samavAyAMga devagharANI kI vAcanA kA hai ? yadi hai to samavAyAMga ke donoM vivaraNoM meM itanA antara kyoM ? prathama prazna ke samAdhAna meM yaha kahA jA sakatA hai ki nandIgata samavAyAMga vivaraNa ke anusAra samavAyAMga sUtra kA antimaviSaya dvAdazAMgI ke Age aneka viSaya pratipAdita haiN| isase jJAta hotA hai ki samavAyAMga kA vartamAna AkAra nandIgata samavAyAMga vivaraNa se bhinna hai| dUsare prazna kA nizcayAtmaka uttara denA kaThina hai, phira bhI itanA kahA jA sakatA hai ki AgamoM kI aneka vAcanAeM rahI haiN| isIlie pratyeka aMga ke vivaraNa meM aneka vAcanAoM (parittA vANA) kA ullekha kiyA gayA hai / abhayadevasUri ne samavAyAMga kI vRhada vAcanA kA ullekha kiyA hai'| isase anumAna kiyA jA sakatA hai ki nandI meM laghu vAcanA vAle samavAyAMga kA vivaraNa hai ! abhayadevasUri ko prastuta sUtra ke vAcanAntara prApta the, aisA unakI vRtti se jJAta hotA hai| samavAyAMga parivardhita AkAra ke viSaya meM do anumAna kiye jA sakate haiM 1. prastuta sUtra devadhigaNI kI vAcanA se bhinna vAcanA kA hai / 2. athavA dvAdazAMgI ke uttaravartI aMza devagiNI ke pazcAt isameM jor3e gae haiN| yadi prastuta sUtra bhinna yAcanA kA hotA to isa viSaya meM koI anubhUti mila jaatii| jyotikaraNDa mAdhurI vAcanA kA hai - yaha anuzruti varAbara calatI A rahI hai / upalabdha samavAyAMga bhI yadi mAdhurI vAcanA kA hotA to usa viSaya ko koI anuzruti mila jaatii| prathama anumAna kI puSTi kI saMbhAvanA kama hone para dUsare anumAna kI saMbhAvanA bar3ha jAtI hai kintu bhagavatI tathA sthAnAMga se dUsare anumAna kA bhI nirasana ho jAtA hai| bhagavatI meM kulakara, tokara Adi ke pUre vivaraNa ke lie samavAyAMga ke antima bhAga ko dekhane kI sUcanA dI gaI hai'| isI prakAra sthAnAMga meM bhI baladeva- vAsudeva ke pUre vivaraNa ke lie samavAyAMga ke antima bhAga ko dekhane kI sUcanA dI gaI hai| isase jJAta hotA hai ki pariziSTa bhAga devadhigaNI ke jor3A gayA thA / samaya meM hI 1 (ka) mAga vRtti patra 58 vAcanAyAmanyaM naadhiiyte| (ba) vahI patra 52 bRhadvacanAyAmidamAdatipakSI 2.vRti patra 144 vAcanAntare tu pAkoktametyamilima 3. bhagavaI zataka 5, uddezaka 5 4. ThANaM 6 / 16, 20

Page #44
XX eka Agama ke lie eka saMkalanakAra ke dvArA do prakAra ke vivaraNa (samavAyAMga tathA naMdI meM) die gae - yaha vicitra bAta hai / mAdhurI aura vallabhI ye do mukhya vAcanAeM thiiN| gauNa vAcanAeM aneka thiiN| isIlie aneka vAcanAntara milate haiN| ye vAcanAntara saMbhavataH vyAkhyAMza yA pariziSTa jor3ane se ho jAte / samavAyAMga meM dvAdazAMgI kA uttaravartI bhAga usakA pariziSTa bhAga hai - aisI kalpanA kI jA sakatI hai| pariziSTa kA vivaraNa samavAyAMga ke vivaraNa meM parivardhita kiyA gayA, isalie usakI viSaya[sUcI] nandIgata samavAyAMga kI viSaya-sUcI se lambI ho gii| pariziSTa bhAga meM prajJApanA ke gyAraha padoM kA saMkSepa hai, ye kisa hetu se yahAM jor3e gae, yaha anveSaNa kA viSaya hai / kArya saMpUti prastuta AgamoM ke pATha saMzodhana meM aneka muniyoM kA yoga rahA hai| una sabako meM AzIrvAda detA hai ki unakI kAryajA zakti aura adhika vikasita ho| - isake sampAdana kA bahuta kucha aya ziSya muni nathamala ko hai, kyoMki isa kArya meM ahaniza ve jisa manoyoga se lage haiM, usI se yaha kArya sampanna ho sakA hai| anyathA yaha gustara kArya bar3A durUha hotaa| inakI vRtti mUlataH yoganiSTha hone se mana kI ekAgratA sahaja banI rahatI hai| sahaja hI Agama kA kArya karate-karate antarrahasya pakar3ane meM inako medhA kAphI painI ho gaI hai / vinaya - zIlatA, dhama-parAyaNatA aura guru ke prati pUrNa samarpaNa bhAva ne inakI pragati meM bar3A sahayoga diyA hai / yaha vRtti inakI bacapana se hI hai| jaba se mere pAsa Ae, maiMne inakI isa vRtti meM kramaza: vardhamAnatA hI pAI hai| inakI kArya-kSamatA aura kartavya-paratA ne mujhe bahuta saMtoSa diyA hai| maiMne apane saMgha ke aise ziSya sAdhu-sAdhviyoM ke balabUte para hI Agama ke isa gustara kArya ko uThAyA hai / aba mujhe vizvAsa ho gayA hai ki apane ziSya sAdhu-sAdhviyoM ke nisvArtha, vinIta evaM samarpaNAtmaka sahayoga se isa vRhada kArya ko asAdhAraNa rUpa se sampanna kara skuuNgaa| bhagavAn mahAvIra kI pacIsavIM nirvANa zatAbdI ke avasara para unakI vANI ko janatA ke samakSa prastuta karate hue mujhe anirvacanIya Ananda kA anubhava ho rahA hai| aNuvrata vihAra, naI dillI-1 2500vAM nirvANa divasa AcArya tulasI

Page #45
Editorial Ayaro The text of the Acaranga, adopted by us, does not depend on one specimen only. We have adopted it on the review with reference to the specimens in use, the Curni and the Vsitti. The three sutras (27-29) in the second 'Uddesaka' of the first Adhyayana of the 'Ayaro' are found in all the other five Uddesakas also. In the specimens used in the redemption of the text as well as in the Acaranga Vsitti they are not found. In the Acaranga Curni, commenciog from the Sutra "lajjamana pudhopasa' (Ayaro, Su. 16, page 4) to the Sutra 'Appege Sampamarae, Appege Uddawae' (Ayaro, Su. 29, page 6), it is considered as Dhruvakandika' (the one and the same text). On the basis of the indications found in the Curni, we have adopted the three Sutras in the second Uddesaka in the rest five Uddesakas. In place of Kumbharayatanamsi wa, in the Curnia of the second Udde. saka (Su. 21) of the cighth Adhyayana, many a word is found, e.g. 'uwattanagihe wa, gamdeulie wa, kammagarasalae wa, tantuwayagasalae wa, lohagarasalae wa'. The Curnikara further writes-Jaciyao Sala Sawwao maniyawwao", Here it appears that the word 'Kumbharayatanamsi wa' was added with many other words meaning 'Sala' or house but, in the course of time due to the faulty scribing, all the other words were left out. It is not possible to decide the text-system on the basis of the Curni only. This is why it has not been included in the text. 1. See - Ayaro, page 8, footnote no 2, page 11 ; footnote no. 2, page 14; footnotc no 1, page 16; footnote no. 3, page 19; footnote no. 4. 2. Acaranga Curni, page 260 261 3. Acaranga Curni, page 261.

Page #46
46 We have completed the abridged text, too. The tradition to abridge the text was in vouge due to learning of the sruta by heart and making the scribing easy. Pandit Becar Das Joshi had written to Acarya Tuisi, throwing light on this topic in an article, on 8th December 1966. He observes, "The traditional Jain Sramanas considered the tendency to write and get written as sinful activities. They, nevertheless, adopted this path as an acception to safe-guard the scriptures. The less writing, the better, Taking this they, surely, tried to search out the way to reduce the sinful activity to the least for the safeguard of the scriptures. In the scarch of this path they found two novel words as 'Wannao' and 'Jawa'. With the help of these two words, they could abridge thousands of Slokas and hundreds of sentences and their beginning was shortened as well as to deficiency occured in understanding the meaning of the scripture." Threc reasons--the system to learn the sruta by heart, convenience by the script and the intention to write briefly, are probable to cause the abridgement of the text. It has undoubtly, caused no deficiency in the meaning, but it has marred the charm of the text. The difficulties of the reader have also increased. The Munis, having the whole Agama literature learnt by heart, can make out the antecedents and precedents referred to by the words Jawa' and 'Wannaga' but the class of Munis learning with the help of the manuscripts cannot do so. The text, having the references of Jawa' and 'Wannaga', has not proved to be much beneficial to them. We, too have been experiencing this difficulty apparently. To solve this difficulty and bring back the beauty of the text Acarya Tulsi, our Vacana-head, desired that the abridged text be recompleted. We have accordingly, completed the abridged text in most places. To indicate that 'dot-marks' have been given. In the first and the second appendices, the tables to point out the places of completion in the 'A yaro' and the 'Ayara.cala' have been added. According to Becara Das Joshi, the text-abridgement was done by Devardhigani Ksamasramana. He writes---"Devardhigani Ksamasramana, while reducing the Agamas in writing, kept some important points in mind. Where ever he found similar readings he avoided the later one by using the words c.g. 'Jaha Uwawaie', Jaha Pannawanae' etc. to denote the omitted text. When some statement occured again and again in a work, he used the word "Jawa' and wrote the last word of it refraining from the repetition, e. g. Naga Kumara Jawa wiharanti', 'Tena Kalena Jawa Parisa Niggaya' etc." 1. Jain Sahitya ka Vrihat Itihas, page 81.

Page #47
47 The process of abridgement might have been started by Devar dhigani, but it developed in later period. In the specimens, available at present, the abridged text is not uniformal. A Satra has been abridged in one specimen but written in its full version in the other. The commentators have also mentioned it in many places. In the Aupapatik Satra, for example, these two passages, "Ayapayani wa Jawa Anpayarain wa" and "Ayabandhanani wa'Jawa Annayarain wa' are found. They were in the abridged form in the main. specimens the Vrittikara had, but their ful version too, was found in other specimens. The commentator himself has noted it'. Many a time, the scribes, according to their own convenience did not write the preceding text again others followed them in the later specimens. SUYAGADO We have adopted the text of the Sutra Krita depending not on one specimen only. It has been redeemed after the comparative study, based on the specimens used in the text-redemption, the Carni and the readings of the Vritti, and their critical review as well. The system to write was little popular in ancient times. Almost all the scriptures were maintained traditionally learnt by heart. This is why the 'Ghola-Suddhi' (correctness of pronounciation) was much stressed upon. This was a pious duty of the Acarya to correct the seat of utterence of the disciples. The Dasasrutaskandha Sutra says-to become 'Ghosa-Sudhi-Karka" is one of the virtues of an Acarya. Special arrangement was there to maintain the text and the meaning in the original form. The Chedasutras throws full light on it, Eight kinds of the Janacara have been enumerated. Of them, the three Acaras are concerned with the said arrangement. They are 1. (a) Aupapatika Vritti, patra 177. (b) Pustakantare Samagramidam Sutradwayamastyeveti. 2. Dasasrutaskandha, Dasa 4. 3. Nisithabhasya, Gatha 8, part 1, page 6: Kale vinaye bahumane, uwadhane taha aninhawane, wanjana-atthatadubhac, atthawidho nanamayaro. 4. Ibid, gatha 17, part 1, page 12: Sakkayamattabindu Annabhidhanena wa witam Attham, Wanjeti Jena Attham, wanjanamiti bhannate suttam.

Page #48
48 1. Vyanjana-To maintain the language, vowel-marks, nasal points and words of the text of Satra, as it is. 2. Artha-To maintain the purport (meaning) of the sutra as it is. 3. Vyanjana as well as artha-To maintain the Sutra and its meaning both in the original form. The Carpikira makes it clear with examples', 'Dhammoma ngalam mukkittham' is expressed in Prakrit language. To render this reading in Sanskrit 'Dharmo Mangalamutkristam' as such is a dialectical sin of Vyanjana. In the same way, to utter 'Sawwam sawwajjam Jogam paccakkhaami' as 'Sawwesawajje joge paccakkhami' by changing its vowels is a diacritical sin of Vyanjana. likewise, to utter 'Namo arahantanani' as 'Namo arahantana' omitting the therepotent point of nasal sound and also to pronounce 'Namo aramhantapam adding the point of nasal sound with 'ra' when it is not there, is a nasal-point-change sin of Vyanjana. To bring in the synonyms, in place of the original words of 'Dhammo mangalam mukkittham', such as Punam Kallans mukk osam is also a different-word-sin of Vyanjana. The conclusion of all this account is to stress upon that the originality of language, vowel mark, point of nasal sound, word, word-number, and textorder must be maintained in all respects. Rules were laid down to expiate the sin against this arrangement. On changing the language, the vowelmark or the point of nasal sound one has to undergo the specified atonement. On doing the Sutra-Patha otherwise an expiation of four months followed. In the conclusion of the topic, the Curnikara writes"-A change of Satra causes a change of meaning, a change of meaning causes a change of 1. Nisithabhasya curni, Part I, page 12. 2. Ibid. 3. Nisithbhasya, Gatha 18, Curnibhasya 1, page 12. Suttabbeya atthabbeo, atthabheya caranabheyo, caranabheya amokkho. Mokkhabhawat dikkhadayo Kiriyabheda aphala bhawanti. Taha vanjanabhedo na kayawwo.

Page #49
49 conduct and the change of conduct makes the salvation impossible. In that case all the rites, such as Diksa etc. become futile. A change of Vyanjana, therefore, be not done. Likewise, a change of meaning also be not made. The meaning that is uncouth and not applicable be not carried out. On changing the meaning, an expiation for four months follows'. Similarly, on changing the Sutra and its meaning together, both the aforesaid expiations fall on. A deep thinking had taken place to maintain the originality of the Sutras and their meaning even in the period of composition of the Agamas. In the present Sutra, it is clearly stated. A muni studying the work has been alerted that he in no way is set up a Sutra and its meaning differently or expound it otherwise. The Curnikara annotates it thus". In no way a Sutra be dono otherwise. The meaning and that meaning only be carried out which is consistant with its own principle. The Vrittikara writess-A Sutra be not added to intentionally or a Sutra or its meaning be not done otherwise. From the aforesaid account it is learnt that it was keenly endeavoured to maintain the Sutra and its meaning in its original form. As a result, it has been maintained also to some extent. We can, nevertheless, not say that it has not been changed. It has been done and the reasons for it are also there, e.g. 1. Forgetfulness 1. Nisithbhasya Curni, part 1, page 13. 2. Ibid. 3. Sutrakrita 1/14/26. No Suttamattha cakarcjja annam. 4. Sutrakrita Curni, page 296. Na Sutramanyat praddhesena karotyanyathawa. Jaha ranno bhattansino ujjawalaprasno namarthas tamapi nanyatha kuryat; Jaba "Awantike Awantieke Yawanti tamtogo wipparmsapti'. Sutram sarwathaiwanyatha na Kartawyam, arthavikalxastu swasiddhantavinuddho aviruddah syat. 5, Suttrarkitavitel, page 258. Na ca Sutramanyat Swamativikalpa natah swarparatrayi Kuritanyatha wa suttram todartha wa sansarattrayitrana sito jantunam na vidadhita.

Page #50
2. Change of script 3. Assimilation of the coinmentary with the text. 4. Intervention of time and place. When Silankarsuri wrote his Vsitti on the "Sutrakrita', he had its specimens and ancient commentary (Tika) both. In one place of the second Addhyayna of the second Srutaskandha, the reading was not similar to that of the specimens, and the reading, that was commented on, was not found consistant with that of any specimen. He, therefore, commented on the said passage honouring only one specimen. We have adopted the readings of the Curni in some places. In comparision to that of the specimens and the VIitti they appear more relevant. In 2/6/45 the reading is 'niho nisam'. It has been commented on in the Vtitti as 'niwo nisam'. We have adopted the reading of the Curni there? . We have discussed the changes in the text and their causes under the footnotes. It was keenly endeavourcd in the Vedic tradition also to maintain the originality of the text of the Vedas. But in their texts, too, there have been timely violations. Dr. Visswabandhu writes__-"It is a fact accepted by all that great pains, which kuow no parallel in the world history of literature, were taken in this country to maintain the texts of the Vedic literature in their original and correct form by learning them by heart with great care and utmost reverence during the past five thousand ycars. Nevertheless, as the scholars, preceding to us, inicidently found here and there as we have largely seen during our incessant research work for the past forty years, these works, too, could not be saved from the effects of time bound damages and insufficient human hurlings. Had it becn mostly the other way, truly, it would be an incredible miracle." Continuing with the tradition of cramming and passing from one to the other age of script-change in the prolonged period. Some places of every work have deviated from their originality 1. Suttrakritavritti, page 79: That ca pravah sutradarsesu nanabbidhani Suttrabi drisyante, na ca tika sambadhckapyasmabhiradarsah samuphabdhot e kamadarsamangikrityasmabhi viwaranam kriyate. 2. See, Footnote on 2/6/45. 3. Akhilabharatiya praciya vidya Sammelan, Twentifourth gathering, Varanasi 1968, Mukhyadyaksiya speech, page, 8-9.

Page #51
THANAM A word has different forms in Prakrit, and these different forms are used, too, in the Agamas. Some scholars, engaged in the editing work of the Agamas, have stressed upon that the uniformity in the form of words should be brought up. We have not adopted this method of cditing. Although accepting the sameness of the sound 'na' and 'ra', only 'na' has been used in all the places, the principle to bring up uniformity in different forms everywhere has not been observed. In 3/373 two forms 'Sugati' and Suggati' are found; in 3/375 'Sogata', 'Sugata' and 'Suggata', three forms are found. We have adopted them as they are. The authors are frec in their usages. As they are not the bondsmen of the rule of uniformity, to try to bring uniformity in the editing-work does not seem desirable. The Agamas contain the usages of different languages and syllable changes. In bringing up uniformity in them, the probability to forget the multiformity may arise. 'Wayenam' as well as 'Kamasa' both the forms are used. Andaya' as well as 'Andaga for 'Andajah' and 'Kammabhumiya' as well as "Kammabhumiga' for "Karmabhumijah' both the forms are formed. To keep up the form as found in a particular place is not a fault of editing. SAMAWAO The text redemption of this Sutra is based on three specimens and the Vritti as well. In some places other works, too, have been used to redeem the text. In the specimens of the 'Prakirna Samawaya' (Sutra 234) the reading "Assasene' is not found. This is the name of the father of fourth Cakrawarti. In the absence of it, the arrangement of further names becomes inconsistent. In the Sangraha Gathas of the said Sutra, the name 'Padmottara' is in excess. It has been taken as a recension. The reading 'Assascne' is found in the Awasvaka Niryukti (399). Basing on it *Assasenc' has been adopted as the text-reading. In the Sangraha Gatha of the Prakirna Samawaya (Sutra 230) BaldevaVasudeva's father's name are given. Basing on the Sthananga (9/19) and the Awasvaka Niryukti the amendment has been carried out. The name of the third Baladeva-Vasudeva's father is 'Rudda', but the manuscript of the Vritti of Samawavanga mentions it as 'Soma' instead of 'Rudda'. In fact, 'Rudda' should follow Soma'. 1. Sce, Samawao, painnaga samawao, Sutra. 230, the first footnote.

Page #52
In all the specimens of the Samawaya 30 (Sutra 1, gatha 26) it reads Sajjhayawayam'. The vrittikara, too, explains it as 'Swadhyayawadam'. But it is not relevent as far as the meaning is concerned. The said 'gatha' is found in the Dasasrutaskandha (Sutra 26) where the reading is 'Sabbhawawayam' instead of 'Sajjhayawayam'. The Vtittikara of 'Dasasrutaskandha' has given its Sanskrit form as 'Sadbhawa wadam'. On reviewing the meaning critically, this reading appears to be relevent. 1, See, Samawao, Samawaya 30, Sutra, 1, the second footnote of Sutra 230,

Page #53
Forward The Classification of the Agamas The most ancient part of the Jain literature is the Agama. The Samawayanga mentions two forms of the Agama, such as, 1. Dwadasanga ganipitaka' and 2. Caturadasapurwa?, In the Nandi, two divisions of the Sruta-Jyana (Agama) have been given. 1. Anga Pravista and Angavahya lhe accounts, found regarding the Adhyayanas of the Sadhus and Sadhwis (monks and nuns), pertain to the Angas and purwas, as 1. The readers of the eleven Angas beginning from the Samayika Samaiyamaiyain ekkarasa-angain ahijajai (Antagaca, Prathama Varga). This statement is found regarding Gautama, the disciple of lord Aristanemi. Samaiyamaiyain ekkarasa angain Ahijajai (Antagada, Pancam Varga, Prathama Adhyayana). This statement relates to Padmavati, the disciple of lord Aristanemi. Samaiyamaiyain ckkarasa-angain (Antagada, Astama Varga, Prathama Adhyayana). This statement pertains to Kali, the disciple of lord Mahavira. Samaiyamaiyain ekkarasa-angain Ahijajai (Antagada Sasta Varga, 15th Adhyayana). This statement has been given regarding Atimuktakumara, the disciple of lord Mahavira, 2. The readers of the twelve Aogas The statement regarding Jalikumara, the disciple of lord Aristanemi, is given as such Barasangi (Antagada, Caturtha Varga, Prathama Adhyayana). 1. Samawayanga, Prakirnaka, Samawaya, Sutra. 88. 2. Ibid, Samawaya 14, Sutra. 2. 3. The Nandi, Sutra. 43.

Page #54
3. The readers of the fourteen Purwas Cauddasapuwwain ahijjai (Antagada, tritiya Varga, Navama Adhyayana). This is the statement found regarding Sumukhakumara the disciple of lord Aristanemi. 54 Samaiyamaiyain Cauddasapuwwain ahijjai (Antagada, triya Varga, Prathama Adhyayana). This statement is found regarding Aniyasakumara, the disciple of lord Aristanemi. There were three hundred and fifty Caturdasa-purw! munis of lord Parswa. There were three hundred eaturdasa- purwi munis of lord Mahavira. The division, Anga-Pravista and Anga-Vahya, have not been given in the Samawayanga and Anuyogadwara. This division first have been made. in the Nandi. The later sthaviras composed the Anga-Vahya. Many angavahyas had been composed before the composition of the Nandi and they were done by the caturdasa-purwi or dasa-purwi sthaviras. They were, therefore, taken as solemn as the Agama and two divisions were made of it such as, 1. Anga-pravista and 2. Anga-Vahya. This division is not found in the Anuyogdwara (sixth century of the Vira-Nirwana). This was first done in the Naudi (tenth century of the Vira-Nirwana) When the Nandi was composed, the Agama was classified threefold, 1. Parwa, 2. Anga-Pravista and 3. Anga-Vahya. What we have today is only Anga-Pravista and 'Anga-vahya'. The 'purwas' are extinct. Their extinction is a subject of delibration from the historical point of view. PURWA According to the Jaina tradition, the Purwa is the Aksaya-Kosa (in exhaustible lexicon) of the Sruta-Jyana (word knowledge). All do not hold one and the same view about the meaning of the title and their composi tion. The ancient Adaryas hold that as they were composed before the 'Dwadasang they were given the title Purwa" But the modern, scholars 1. Samawayanga, Prakirnaka Samawaya, Sutra. 14. 2. Ibid, Sutra. 12. 3. Samawayanga vritti, Patra 101: Prathamam Purwam tasya Sarwa pravacnat purwam Kriyamanatwat.

Page #55
view that the 'Purwa' was the Sruta- Rasi of the tradition of lord Parswa and preceding to Lord Mahavira, it was, therefore called 'Purwa'. Whatever view of the two is accepted, the conclusion is the same that the Purwas' were composed before the 'Dwadasangi' or the 'Dwadasangi' is a later composition than the 'Purwas". In the form the 'Dwadasangi' is now found, the 'Purwas' are assimilated. The twelfth Anga is 'Dristiwada'. One of its divisions is "Purwagata'. The fourteen 'Purwas' are included in it. The opinion that lord Mahavira first composed the 'Purwagata Sruta', leads us to the conclusion that the forteen 'Purwas' and the twelfth Anga are one and the same. The 'Purwasruta was very difficult to understand. The common people could not follow it. The Angas were composed for the benefit of less intelligent persons. Jinabhadra-gani Ksamasramana says "The Dsistiwada contains all the word-knowledge (sabda-Jyana). The eleven Angas, nevertheless, have been composed for the good of less intelligent people. The eleven Angas were studied only by those monks (Sadhus) who were not very intelligent. The intelligent munis studied the 'Purwas'. From the order of classification of the Agama, it is concluded that the eleven Angas are easier than Dtistiwada or Purwas or have been in a different order from theirs. According to tbe Digambara tradition the Kewalis became extinct after 62 years of Vira-nirwana'. After that, for a hundred years only SrutaKewalis (Caturdasa-Parwis) were found. Beyond that for one hundred and eightythree years only Dasapurvis were found. And, later to them for a period of two hundred and twenty years only the eleven-Angadharas were found.3 The discussion, given above, makes it quite clear that so long as the Acara etc. Angas were not composed, the Sruta-Rasi of lord Mahavira was called 'Caudaha Purwas or 'Dtistiwada'. When the eleven Acara 1. Nandi, Malayagiri vritti, Patra 240. Adye tu wyacaksate purwam purwagatasutrarthamarhan bhaste, Ganadhara api purwam purwagata Sutram Vira cayanti, Pascadaearadikam. Visesawasyaka Bhasya, Gatha 554. Ja-i-wi ya Bhutawa-e sawwassa waogayassa Nijjuhana Tahawi hu, dummehe pappa itthi oyaro ya. 3. Jayadhawala, Prastawapa, Page 49.

Page #56
56 etc. Angas were composed, the Dristiwada was given in the form of the twelfth Anga. Though the two different accounts, such as, 'readers of the twelve Angas' and 'readers of the fourteen Purwas' are found, it cannot be said that the scholars in the fourteen Purwas were not scholars in the twelve Angas and vice-versa. Gautama Swami was called 'Dwadasangavit. He was a *caturdasa-purvi' as well as "Angadhara'. A 'sruta-kcwali' was somewhere called 'Dwadasangavit' and sometimes 'caturdasa-purvi' as well. As the eleven Angas are taken from or a collection of the Purwas, a 'caturdasa-purvi' is, of course, a 'Dwadasangi' also. As the fourteen Purwas are incorporated in the twelfth Anga, a 'Dwadasangavit' too. We, therefore, reach this conclusion that the Agama had only two ancient classifications 1. the Fourteen Purwas and 2. the eleven Angas. The 'Dwadasangi' had no independent standing. This is the title given to the Purwas and the Angas jointly. Some modern scholars hold the Purwas, to be of the period of lord ParSwa and the Angas of lord Mahavira. But this view is not correct. The tradition of the Purwas and the Angas was prevelent at the time of lord Aristanemi and lord Parswa too. That the Angas were composed for the use of less intelligent people has been told before. That the intelligence quotient of all the Munis at the time of lord Parswa was equal is incredible. The intelligence quotients have always differed in each and every age. Considering from the psychological and practical view, we reach the conclusion that the necessity of the Angas prevailed in the order of lord ParSwa too. To support this view that at the time of lord ParSwa only the Purwas and not the Angas existed, no evidence is, thercfore, found. By common sense this fact is estabilished that the Purwas and the Angas were renovated according to the purport, language, style and necessity of the age in the order of lord Mahavira. Fancy has, perhaps, played a main role to support the view that the Purwas were received traditionally from lord Parswa and the Angas were composed in the tradition of Lord Mahavira. 3. Anga-Pravista and Anga-Vahya It is heard by all that the ganadharas Gautama etc., composed the Purwas and the Angas at the time of lord Mahavira. A simple question 1. See the beginning of the preface. 7 Ittaradhyavana 2317

Page #57
57 arises if other Munis did not compose thc Agama works. There had been fourteen thousand desciples of lord Mahavira'. Of them seven hundred were 'Kewalis' and four hundred 'Wadis'. That they did not take part in the composition of the Agamas does not seem credible. The Nandi says that the disciples of Lord Mahavira composed fourtcen thousand Prakirnakas'? besides the aforesaid 'Purwas' and 'Angas'. Nothing proves that the classification, such as 'Anga-Pravista' and 'Aoga-Vabya' was done at that time. When the later Acaryas compiled the works after the 'Nirwana' of lord Mabavira, the discussion was, perhaps, held to classify them under the Angamas or not and the question of their authenticity too, arose. After the discussion it was decided to classify the works, composed by the 'caturdasa-purvi' and the 'Dasa-purvi' sthaviras, under the Agama but they were not considered authentic by themselves. Their authenticity depended on others. That they are consistent with the Dwadasangi was the touch-stone to give them the title of the Agama. As their authenticity was dependent, the necessity was felt to keep them out of the class of the 'Anga Pravista' and, in this content only, the 'AngaVabya' class of the Agama took place. Jinabhadragani Ksmasramana ascertains the kinds of 'Anga-Pravista and 'Anga-Vahya' on three grounds, such as 1. That which is composed by a ganadhara. 2. That which is expounded by a Tirthankara on the query of a ganadhara. 3. That which is pertaining to the firm-eternal truths, and is perpetual and permanent; and that Sruta only is entitled as "Anga-Pravista'. Contrary to this 1. that Sruta which is composed by a Sthavira. temporary or suited to the times only is entitled as 'Anga-Vahya". The main ground to differenciate the Anga-Pravista from the Anga 1. Samawayanga, Samawaya 14, Sutra 4. 2. Nandi, Sutra. 78. Coddaspa-i-onagasasahassani Bhagwa. Baddhamanassa, 3. Viscsavasyakabhasya, Gatha 552. Gapahara-therakatham wa, Aesa. Mukka-wagarana-O wa. Dhuva-cala visesawa, Anganamgesu Nanattam.

Page #58
vahya is based on the difference of the person who has spoken it! The Agama delivered by Lord Mahavira and compiled by the ganadharas, is accepted as the basic Angas of the Sruta-Purusa. It is, therefore called the "Anga-Pravista,' According to Sarvarthsiddhi the speakers are of three kinds, 1. the Tirthankara, 2. the Sruta-Kewaii and 3. the Aratiya?. The Agamas Composed by the Aratiya Acaryas are regarded as 'Anga-Vahya'. According to Acarya Akalanka, the Agamas composed by the AratiyaAcarya reflect the meaning supported by the Angas'. They are, therefore, called the 'Anga-Vahyas.' The Anga-Vahya Agamas are as good as the Pratyanga or Upanga of the Sruta-purusa. ANGA The twelve Agamas incorporated in the Dwadasangi are called Angas. The word 'Anga' is found in the literature of Sanskrit and Prakrit both. In the Vedic literature the works assisting the study of Vedas are given the title of Abga' 'They are six 1. Siksa--The work that expounds the rules of utterence of the words. 2. Kalpa-The scripture that expounds the vedic rites and rituals in an order and agreement. 3. Vyakarana--The scripture that expounds the theories of morphology and meaning of the words. 4. Nirukta-The scripture that expounds etamology of the words. 5. Chandas - The scripture that expounds the theories of morpheme to recite the Mantras. 6. Jyotis--The scripture that expounds the theories to find correct time for the rites of Yajna-Yaga etc. The Vedas have been personified in the Vedic-literature. Accordingly the Siksa' has been regarded as nose, the kalpa' as hands, the "Vyakarana' as mouth. the "Nirukta' as ears, the Chandas as feet and the Jyotis as eyes of the Veda-person. They are therefore, called the parts of the body of Vedas in the Pali-literature, too, the word 'Anga' has beenu sed. At one place the Buddha-Vacanas' have been called 'Nawanga' and 'Dwadasanga' at the other. 1. Tatwartha-bhasya, 120. Waktri-viscsad dwaividhyam. 2. Sarvarthasiddhi. 1/20 Trayo waktaran - Sarvajna Tirthankarah, itaro wa Srutakewali Aratis asceti. 3. Tattwartha - Rajavaritika, 1/20. Aratiayacarya Kritangarthapratyasannarupamangavahyam. 4. Papipiyasiksa, 41, 12.

Page #59
Nawanga 1. Sutta-The sermons of lord Buddha in prose. 2. Geyya - The mixed portion of prose and verse. 3. Vaiyyakaraga - The works containing explanation. 4. Gatha - The works composed in verse. 5. Udana-The gistful and affectionate expressions deliverud from the mouth of lord Buddha. 6. Itibuttaka-Small lectures begianing with the words, 'Lord Buddha said thus'. 7. Jataka-The stories of the former births of lord Buddha. 8. Abbbutadhamma- The work that explains the mysterious things of the superhuman powers born of the "Yoga'. 9. Vedalla-Those sermons which have written in the form of dialogues. Dwadasanga 1. The Sutra, 2. the Geyya, 3. the Vyakarane, 4. the Gatha, 5. the Udana, 6. the Awadana, 7. The Itivsittaka, 8. The Nidura, 9. the Vaipalya 10. The Jataka, 11. the Upadesa-dharma and, 12. the Adbhuta-dharma.? The Jainagama has been divided into twelve Angas 1. The Acara 2. The Sutraksita 3. The Sthapa 4. The Samawaya 5. The Bhagawati 6. The Jynata Dharmekatha 7. the Upasakadasa 8. the Antaksita 9. the Anuttaro papatika 10. the Prasaa-Vyakarana 11. the Vipaka and 12. the Dtistiwada. The word 'Anga' has been used in the three chief Indian philosophical schools. The main works of the Vedic and Buddhist literature are the Vedas and the Pitakas respectively. Nowhere the word "Anga' has been added to them. The main works in the Jain literature have been classified as the Ganipitaka. The Ganipitaka has the twelve Angas-Duwalasange ganipitage 1. Saddharma Pundakrika Sutra, page 34. 2. Buddha Sanskrit Grantha 'Achisamayalankar' Kitika, Page, 35. Sutrama Geyam Vyakaranam, Gathoanavadacakam. Itibrittakam Nidanam, Vaipulayam ca Sajatakam. Upadesadbhutau dharman, Dwadasangamidam vacah. 3. Samawayanga, Prakirnaka Samawaya, Sutra 88.

Page #60
The personification of "Sruta-Purusa' too, is found in the Jain-tradition. The twelve Agamas, Acara etc., are like the parts of the 'Gruta Purusa'. They are, therefore, called the twelve Angas. So the Dwadasanga becomes the adjective of the Ganipitaka and the Sruta-Purusa' both. AYARO The title This Agama is the first Anga of the 'Dwadasangi. As it contains the account of the conduct (Alara), the title 'AYARO' It has two Srutaskandhas-1. AYARO, 2. AYARACULA The Contents The Samawayanga and the Nandi give an account of the Acaranga. According to that the present Sutra explains the Acara, Gocar. Vinava Vainavika (fruit of vinaya), (Utthitasana, Nisanasana and Sayitasana), Gamana, eamkramana, Dose of food etc.application of Yoga in self study ste language, Samiti, Gupti, Sayya, Upadhi, Bhakta-Pana (edibles and Udgama-Utthana, the purity of 'csna (motives) etc. the discernment of taking Suddhasuddha, Vpita, Niyama, Tapas, Updhan etc. Akarya Umaswati has expounded the topics of every Adhyayana in the Acarapga in brief That is given in the order as under :3 1. Sahajivakaya Y@tna. 2. Renunciating the glory of the wordly off-springs. 3. Winning over of the Parisahas, such as cold-hot etc. 4. Vodaunted Samyaktwa. 5. Udvegas of the world, 6. The means of nullifying the 'Karmas' (deeds). 7. The endeavour to `Vaiyavritya'. 8. The way to penance. 1. Mularadhta 4/599, Vijayodaya : Srutam Purusah Mukhcaranadyangasthaniyatwadangasabdenocyate. 2. (a) Samawayanga, Prakirnaka Samawaya, Sutra. 89. (b) Nandi, Sutra. 80, 3. Prasamarati Prakarana,114-117,

Page #61
61 9. Renunciation of passion for woman. 10. Rules to receive the aims. 11. Bed without woman, Creature, eunuch et. 12. Purity in movement. 13. Purity of language. 14. Method of begging cloth. 15. Method of begging bowls. 16. Purity of habit (Avagraha). 17. Purity of Place (Sthana). 18. Purity of 'Visadya'. 19. Purity of "Vyutsarga'. 20 Renunciation of attachment to sound 21. Renunciation of attachment to form. 22. Giving up 'Parakriya'. 23. Giving up Anyonya-kriya'. 24. Steadfastness to the Five Mahavsitas. 25. Libration from 'Sarvasangas' (all associations). The Niryuktikara has enumerated the topics of the nine Adhyayanas ol Brahmacarya as under : 1. Satya Parinna-Jiva Samyama. 2. Loga Vijaya-Knowledge of bondage and libration. 3. Siosanijja--Equanimity of pleasure and pain. 4. Sammatta-Right vision. 5. Loga-Sara-Renunciation of worthless and adoration of the Ratna trayi, worthy in the world. Acaranga Niryukti, Gatha 33-34 : Jiyasamjamo a logo jaha bajjhai jaba ya am pajabiyay vam, Suhadukkhatitikkhaviya samimattam logasaro ya. Nissangaya ya chatthe mohasamuttha parisahuwasagga, Nijjatam atthamac nawame ya jinena evamti. 2, Tatwartha Rajavarttika, 1/20. Acare carya-vidhanam sudhyastaka paniasamiti-triguptivikalpam kathyate,

Page #62
6. Dhuya-non-attachment. 7. Mahaparinna-Enduring properly the Parisahas and Upsargas born of 'Moha'. 8. Vimokkha-Proper observanes of 'Niravana' (the final state). 9. Uvahanasuya-Explanation of the conduct observed by lord Maha vira1. 62 Acarya Akalanka bolds that the tota! matter of the Adaranga is concerning the 'Carya-Vidhana' (mode of behaviour and conduct). While Aparajit Suri opines that it is the ascertainment of the conduct of the 'Ratna-tray?". SUYAGADO The Title This Agama, the second part of the Dwadasangi, is given the title as 'Suyagado. The Samawaya, the Nandi and the Anuyogadwar, all the three Agamas have this title only for it. Bhadrawahu-Swami, the Niryuktikara has given three titles of this Agama according to its tributes." 1. Sutagada-Sutakrita 2. Suttakada-Sutrakrita 3. Sayagada-Socakrita Originally this Agama is 'Suta' (hails from) by lord Mahavira and was given the form of a work by ganadhara. This is, therefore, entitle as 'Sutakrita'. As the truth in it has been ascertained according to the 'Satra", it is 'Sutrakrita'. As the 'Sacana' of 'Swa' and 'Para' Samaya has been given in it, it is called 'Suda-krita." 1, Mularadhna, Aswasa 2, Sloka 130, vijayodaya: Ratnatrayacarana nirupanaparataya prathamabhangamacare sabdenocyate. 2. (a) Samawao, Paissagamawao, Sutra. 88. (b) Nandi, Sutra. 80. (c) Anuogadwarain, Sutra. 50. 3. Sutrakritanga-alryukti, Gatha 2: Sutagadam, suttakadam, suyagadam cewa gonna-in.

Page #63
'Suta', 'Sutta' and 'Saya' are as a matter of fact, the Prakrit forms of 'Sutra' only. These different formations led to the imagination of the three attributive titles. Originally, all the Angas were delivered by lord Mahavira and brought into a composed form by Ganadhara. Then, how can this Agama only be called 'Sutrakrita"? Similarly, the second title, too, is common to all the Angas. The third is the significant basis of the title of this 'Agama'. As the conduct has been ascertained in the context of a comparative preception (Sutrna) in this Agama, it is concerned with 'Sueana'. The Samawiya and the Nandi clearly state this Sayagade nam sasamayasuhajjanti, Parasamaya Suhajjanti sasamayaparasamaya suhajjanti. What is preceptive is called a 'Sutra'. The background of this Agama mainly consists of preceptive element. Its title is, therefore, 'Sutrakrita". 63 Another thought, which seems to touch the "reality more closely, can be put forth regarding the title 'Sutrakrita'. The Dristiwada is five fold- Parikarma 1. 2. Sutra 3. 4. Parwagata 5. Calika Parwanuyoga According to Acarya Virasena the Sutra has an account of other philosophers. As this Agama was composed on that basis only, it was given the title 'Sutrakrita. This meaning seems to be more logical than the other etomological meanings of the word "Sutrakrita'. The 'Suttagada and the 'Suttanipata of the Budhists seem to be identical in their titles. Anga and Anuyoga This Agama has the second place in the Dwadasangi. There are four kinds of Anuyoga- 1. Caranakarananuooga. 2. Dharmakathanuyoga. 3. Ganitanuyoga. 4. Drawyanuyoga. 1. (a) Samawao, paissagasamawao, Sutra 90. (b) Nandi, Sutra. 82. 2. Kasayapahuda, Part 1, page 134.

Page #64
64 The Curnikara holds that this Agama is 'caranakarananuyoga (treatise on conduct). Silankasuri has classified it under Drawyanuyoga' (treatise on substances). According to him the Acaranga is primarily a caranakaranayoga while 'Sutrakritanga' is primarily a 'Drawyanuyoga", The Samawaya and the Nandi give an account of the 'Dwadasangi." At the end of the account of the Angas, the lines read 'ewam carnakaranaparuwanaya'. Abhayadeva Suri connotes the meaning of 'carana' as Sramana-dharma' and of Karana' as 'Pinda-vicuddbi, Samiti etc.' The currikara has regarded the Kalikasrata as a 'caranakaranayoga' and the 'Dristiwada' as a 'drawyanuyoga'.' The Dwadasangi primarily expounds the Dristiwada, treatise on substances and secondarily the code of conduct. The Currikara legimately regards this Agama primarily as a treatise on the code of conduct while the Vrittikara lying stress upon its ascertainment of Dravya (substance), calls it Dravyasastra (a treatise on substance). Both of these classifications have a dialectical variation. THANAM The title This Agama is the third part of the Dwadasangi. It sets up the Jiva, Pudgala etc., in number-order. Hence the title , Thanam'. The Contents Swa-samaya (Achat-philosophy), Para-Samaya as well as swa-samaya and Para-samaya both have been set up in this Agama. The Jiya and the Ajiva, the Loka and the Aloka have been founded here. 5 One-ness of the Jiva and its sevarality, according to the views of the 'Sangraha Naya' and the "Vyavahara Naya,' have been expounded 1. Sutrakritainga Curni, page 5. iha carananu-o-gena adhikaro. 2. Srirakritangaritti, page, 1. Tatracaranga carnakaranam pradhanyena Vyakhyatam, adhuna awasara yatam drawya pradhanyena sutrakritakhyam dwitiyamangam Vyakbyatumarabhyate. 3. Samawayangayritti, Patra 102. Caranam - Vratasramanadharma Samyamadyanekavidhan. Karanam-Pindavisuddhi Samityadyaneka vidham. Sutrakritanga CursiKaiyasuyam caranakarananuyogo isibhslottar ajjhayanani dhammanuyogo, Surpannattadi ganitanuyogo; ditthiwado dawwanujogotti. 5. Samawao, painnagasamawao, Sutra. 92

Page #65
65 in it. According to the Sangraha Naya, the Jiva is one and the same far as the soul is concerned. From the view point of the 'vyavahara-naya' each and every Jiva is parted with, i.e. it is divided into two parts according to the knowledge and appaerance, into three parts according to the 'Karma-letna' or 'Phrowge-utpada' and 'Vinasa', into four parts because of its wandering in the four-fold motion; into five parts from the view point of Parinamikadi' five states; into six parts due to the accession to the six directions, such as the East, West, North, South, up-ward and down-ward at the time of transgression to other birth; into seven parts according to the seven kinds of 'Syadasti-Syadnasti'; into eight parts according to the eight *Karmas'; into nine parts as it changes into the aine substances; and into ten parts from the view point of the *Prithivi-Kayika', 'Jala Kayika', 'Agni-Kayika', 'Wayu-Kayika', 'Pratyeka Vanaspati-Kayika', 'Sadharana Vanaspati-Kayika' species having two organs, species having three organs, species having four organs, and species having five organs. Likewise, this Agama gives an account of one-ness of "Pudgala' etc. and their various Paryayas' (modifications) counting from two to ten. From the view of 'Paryayas', one and the same element parts with into innumerable and unlimited parts, and, from the view point of the matter (Dravya), these innumerable parts conform into one and the same element. This exposition of conformity and deformity is well found in this Agama. Samawao The title The Agama is the fourth part of the 'Dwadasangi' having the title "Samawao'. The substances, Jiva-Ajiva etc., have been put into divisions or brought down properly in this Agama, therefore, the title "Samawao'. According to the Digamber literature, this Agama speaks of similarity of the Jivadi substances therfore, called the 'Samawao'. The 'Samawao' 1. Kasayapahuda, part 1, page 123. 2. Samawao-Vrithi, patra 1, Samit-Samyaka avetyadhikyena ayanamayah Paticchedo Jivajivadi-vividhapadartha Sarthasya yasaminnasan Samawayah Samawayanti wa, Samawasaranti Samuilanti nanawidha Atmadayo Bhawa Bhawa abhidheya.aya Yasminnasan Samawaya iti. 3. Gommatasara Jivakanda Jiyaprabodhni Tika, gatha 356. **Sam-Sangrahena Sadrisya-Samanyena Avayante joayante jivadipadartha dravya kalabhavan a sritya asmitnniti 'Samawayangam. Nandi, Sutra. 83

Page #66
gives an account of the 'Dwadasangi". And, as it is the fourth part of the 'Dwadasangi', it narrates the 'Samawao, too. The Nandi-Satra discusses the 'Dwadasangi in order. The table of contents of the 'Samawao' has been given in it as under: 1. The description of the Jiva-Ajiva, Loka-Aloka and Swa-Samaya as the well as Para-samaya. 2. The evolution of the number beginning from one to hundred. 3. The account of the Dwadasanga ganipitaka. According to the 'Samawayanga' the table of contents of the 'Samawa-o' is as follows: 1. The description of Jiva-Ajiva, Loka-Aloka and swa-samaya as well as Para-samaya, 66 2. The evolution of the number beginning from one to hundred 3. The account of the 'Dwadasanga-gani- pitaka". 4. Ahara 5. Uechwasa 6. Lesya 7. Awasa 8. Upapata 9. Cyawana 10. Awagaha 11. Vedana 12. Vidhana 13. Upayoga 14. Yoga 15. Indriya (organs) 16. Kasaya 17. Yoni 18. Kulakara 1. Se kim tam samawae nam jiva samasijjanti, ajiva samaanjsa jti jivajiva samasijjanti. Sasamae samasijjai, para-samaye samasijjai, sasamaya para sama-e samasijja-i. Loc sa masijiai, aloc samasijjai, lo-a-loe samasijjai, samawaenam ega-i-yanam eguttariyanam thanasaya-niwaddhiyanam bhawanam paruwana adhhawijja-i duwalasa vihassa ya ganipidagssa pallawagge samasijja-i.

Page #67
19. Tirathankara 20. Ganadhara 21. Cakrawarti 22. Baladeva-Vasudeva!. A comparative study of both the tables of contents makes it clear that the table of contents given in the Nandi is a brief one, and that of the 'Samawa-o' large. The volume of the Sutra, too, becomes short and long according to the tables of contents. That the 'ekoitarika Vriddhi' (Increasing one by one) takes place upto hundred is mentioned in both the accounts. In either of them, there is no mention of the 'Anekottarika Vriddhi'. The Anekottarika Vriddhi has not at all been mentioned in the Nandi Curni, Haribhadriya Vritti and the Malaya Giriyavritti, all the three Abhayadeva Suri has discuss the Anekottarika Vriddhi in his Vsitti of Samawayanga. According to him, the Ekottarika Vsiddhi takes place upto huodred and beyond that the Anekottarika Vriddhi.2 It appears that the Vsittikara has discussed it not on the account given in the 'Samawayanga' but on the text then available to him. On reviewing both the accounts, two questions arise 1. Is not the present Samawayanga different from the account of the Samawayanga given in the Nandi ? 2. Is the present Samawayanga is of the Vacna by Devardhigani ? If so, why then such a variation in both the accounts of the 'Sama wayanga'? In reply to the first question, it can be said that 'Dwadasanngi' is the final content of the Samawayanga-Sutra according to the account, relating to the Samawayanga, given in the Nandi. Many a content has been expounded beyond the 'Dwadasangi in the present Samawayanga. It is therefore, established that the present volume of the 'Samawayanga' is different from that of the account of the Samawayanga given in the Nandi. 1. Samawa-o, pa-i-nnagasawawo, Sutra. 92. 2. Samawa-o Vritts, patra 105. *ca sabdasya canyatra samband hatdkottarika anekottarika ca, tatra satam yawa tekottarika parata gnekottariketi,

Page #68
68 Difficult it is to give an assertive answer to the second question. So much, nevertheless, can be said that there had been various Vacanas of the Agamas. This is why a mention of various Vacanas (Paritca Vayana) has been made while giving the account of each and every 'Anga'. Abhayadeva Suri gives a mention of the large (Brihat) Vacana of the Samawayanga! From it, this may be inferred that the Nandi gives an account of the Samawayanga relating to the short "Vacana.' It is established from the Vtitti written by him, that Abhayadeva Suri had with him various Vacanas of this Sutra, There can be two likelihoods regarding the enlarged edition of the 'Samawayaaga.' 1. That this Sutra is based upon the Vacana different from that of the Vacana of Dewardhigari,' or 2. That the portions beyond the Dwadasangi' have been added to it after 'Devardhigani'. Had this Sutra depended on some different 'Vacana,' there would have been some tradition mentioned. This agelong traditional mention has been coming down that the Jyotis- Kanda is based upon the 'Mathuri Vacana'. Had the present Samawayanga, too, been based on the Mathuri Vacana, there would have been some traditional mention of it. The first likelihood lacking the probablity of its support, the second likelihood gains the ground. But it too, is refuted by the Bhagwati, and the Sthananga, The Bhagwati refers to the final part of the Samawayanga for the full account of Kulakar, Tirathankar ctc. Likewise, the final part of the Samawayanga has been referred to for the full account of the BaldevaVasudeva by the Sthananga also". It is, therefore, obvious that the appendix 1. (a) Samawao Vritti, Patra 58 : Brihadvacanayamanantaroktamatisayadwayam cradhi yate. (6) Ibid, Patra 69: Brihadvacanayamidamanyadatisayadwayamadhiyate. 2. Samawao Vritti, Patra 144 : Vacanantaretu paryasana Kalpo tasramentyabhi hitan. 3. Bhagwati Satara 5; Uddesaka 5. 4. Sthananga, 9/19-20.

Page #69
was added in the time of Devardhigani only. It is strange that one and the same editor gave two different accounts in the Samawayanga and the Nandi) of one and the same Agama. There were two main Vacanas, the Mathuri and the Vallabhi. There were many other secondary Vacapas also. This is why there are many different readings. These different readings, probabily occured on adding the explanation or appendix portions. This can well be inferred that the later part of the Dwadasangi in the Samawayanga is its appendix. The account of the appendix was added to the account of the Samawayanga with the result that its table of contents swelled more than the table of the Samawayanga found in the Nandi. There is a summary of eleven stenzas of the "Prajnapna' in the appendix. It is a matter of investigation why they were added here? Accomplishment of the work In the accomplishment of this task, there has been the contribution of many a Muni. I bless them that their devotedness to the performance be ever more developed. For the editing of this Agama major amount of credit goes to my learned disciple Muni Shri Nath Mali. Day in and day out he has devoted himself to this arduous task. It is because of his concentrated efforts that the work has got such a nice accomplishment. Otherwise, it would not have been an easy job. On account of his in-born Yogic temperament he was capable of attaining that concentration of mind which was essential for achieving the end. On account of his constant devotion to the work of research in the field of Agamic literature bis intellect has achieved sufficient sharpness in finding out immediately the hidden meaning and mysteries of Agamic expositions. His keen sense of obedience, perseverance and absolute dedication have contributed much in developing his personality. The above qualities are seen in him since his early age. Right from the time when he joined the Sangha I have been an observor of these qualitics of his, which have so developed. His capacity to undertake to a big task has given me ever increasing satisfaction.

Page #70
70 I have undertaken this hard and tremendous task of editing the Agamas relying on the strength of such learned disciples in the Sangha. I am now, quite confident that I shall be able to complete this hazardous work with the help and assistance of my obedient, selfless and devout disciples. On the holy occasion of this 25th centinary of Lord Mahavira, I have a feeling of great pleasure in presenting to the people the teachings of the Lord. Anuvrata Vihar Acharya Tulasi Delhi

Page #71
samavAno paDhamo samavAo sU0 1-46 pR0 827-826 ukkheva-padaM 1, Aya-Adi-padaM 4, jambuddIva-padaM 22, naraya-padaM 23, jANavimANa-padaM 24, savvadasiddhamahAvimANa-padaM 25, nakkhatta-padaM 26, Thii-padaM 30, ANapANa-padaM 44, AhAraTU-padaM 45, siddhi-padaM 46 / bIo samavAo sU01-23 pR0826-830 daMDa-padaM 1, rAsi-padaM 2, baMdha-padaM 3, navakhatta-padaM 4, Thii-padaM 8, ANapANa-padaM 21, AhAraTTa-padaM 22, siddhi-padaM 23 / taio samavAo sU0 1-24 pR0 830-831 daMDa-padaM 1, gutti-padaM 2, salla-padaM 3, gArava-padaM 4, virAhaNA-padaM 5, nakkhatta-padaM 6, Thii-padaM 13, ANapANa-padaM 22, AhAraTu-padaM 23, siddhi-padaM 24 / cauttho samavAo sU01-18 pR0832 kasAya-padaM 1, jhANa-padaM 2, bigahA-padaM 3, saNNA-padaM 4, baMdha-padaM 5, joyaNa-padaM 6, nakkhatta-padaM 7, Thii-padaM 10, ANapANa-padaM 16, AhAraTu-padaM 17, siddhi-padaM 18 . paMcamo samavAo sU01-22 pR0833-834 kiriyA-padaM 1, mahanvaya-padaM 2, kAma guNa-padaM 3, AsabadAra-padaM 4, saMvaradAra-padaM 5, nijjaraThANa-padaM 6, samii-padaM 7, atthikAya-padaM 8, nakkhatta-padaM 6, Thida-padaM 14. ANapANa-padaM 20, AhAraTra-padaM 21, siddhi-padaM 22 / cha8o samavAo sU0 1-17 pR0 834-835 lesA-padaM 1, jIvanikAya-padaM 2, tavokamma-padaM 3, samugghAya-padaM 5, atyuggaha-padaM 6, nakkhatta-padaM 7, Thii-padaM 8, ANapANa-padaM 15, AhAraTu-padaM 16, siddhi-padaM 17 // sattamo samavAo sU01-23 pR0 835-836 bhayaTThANa-padaM 1, samugdhAya-padaM 2. mahAvIra-padaM 3, vAsaharapavvaya-padaM 4, bAsa-pada 5,

Page #72
AhAra dva-padaM 22, kamma-padaM 6, nakkhatta-padaM 7, Thii-padaM 12, ANapANa-padaM 21, siddhi-padaM 23 1 aTThamo samavAo sU0 1-18 pR0837-838 mayaTTANa-padaM 1, pakyaNamAyA-padaM 2, ceiyarukkha-padaM 3, jaMbU-padaM 4, kUDasAmali-padaM 5, jaMbuddIva-padaM 6, samuradhAya-padaM 7, gaNa-gaNahara-padaM 8, nakkhatta-padaM / Tii-padaM.10, ANapANapadaM 16, AhAraTTa-padaM 17, siddhi-paTaM 18 / navamo samavAo sU0 1-20 pR0 838-840 baMbhacera-gutti-padaM 1, babhacera-agutti-pada 2, vaMbhacera-pada 3, pAsa-pada 4, navakhatta-pada 5, tArA-padaM 7. maccha-daM 8, bhoma-padaM, sudhammasabhA-padaM 10, kamma-padaM 11, Thii-padaM 12, ANapANa-padaM 18, AhAra-daM 16, siddhi-padaM 20 / dasamo samavAo sU01-25 pR0 840-842 samaNa-dhamma-padaM 1, cittasamAhi-TThANa-padaM 2, maMdarapavvaya-padaM 3, titthayara-padaM 4, vAsudevabaladeva-padaM 5, nakkhatta-padaM 7, rukha-padaM 8, Thii-padaM hai, ANapANa-padaM 23, AhAraTU-padaM 24, siddhi-padaM 25 ekkArasamo samavAo pR0 842-843 uvAsagapaDimA-padaM 1, joisaMta-padaM 2, joisa-padaM 3, gaNahara-padaM 4, nakkhatta-padaM 5, vimANa-padaM 6, maMdara-vaya-padaM 7, Thii-padaM 8, ANapANa-padaM 14, AhAraTra-padaM 15, siddhi-padaM 16 / bArasamo samavAo pR0843-845 bhikkhUpaDimA-padaM 1, saMbhoga-padaM 2,kitikamma-padaM 3, vijayarAyahANI-padaM 4, baladeva-padaM 5, maMdarapabvaya-padaM 6, jaMbUdIva vezyA-padaM 7, rAi-padaM 8, divasa-padaM , IsipabbhAra-padaM 10, Thii-padaM 12, ANapANa-padaM 18, AhAraTra-padaM 16, siddhi-padaM 20 / terasamo samavAo sU01-17 pR0845-846 kiriyAThANa-padaM 1, vimANapatthaDa-padaM 2, vimANa-padaM 3, jAikUlakoDI-padaM 5, puvva-padaM 6, paoga-padaM 7, sUramaMDala-padaM 8, Thii-padaM 6. ANapANa-padaM 15, AhAraTu-padaM 16, siddhipada 17 // cauddasamo samavAo sU0 1-18 pR0 846-848 bhUaggAma-padaM 1, puvva padaM 2, mahAvIra-padaM 4, jIvaTrANa-padaM 5, bharaheravaya-padaM 6, rayaNa-padaM 7, mahAnaI-padaM 8, Thii-padaM 6, ANapANa-padaM 16, AhAraTra-padaM 17, siddhi-padaM 18 //

Page #73
86 paNNarasamo samavAo pR0848-846 paramAhammiya-padaM 1, Nami-padaM 2, dhuvarAhu-padaM 3, navakhatta-padaM 5, divasa-padaM 6, rAi-padraM 7, pUvva-padaM 5, poga-padaM 6, Thii-padaM 10, ANapANa-padaM 16, AhAraTU-padaM 17, siddhipdN18|| solasamo samavAo pa0 850-851 gAhA solasaga-padaM 1, kasAya-padaM 2, maMdara-pavaya-padaM 3, pAsa-padaM 4, pRthva padaM 5, canma-lipadaM 6, ussehaparivuDhi-padaM 7, Thii-pada 8, ANapANa-padaM 14, AhAradva-padaM 15, siddhipadaM 16 / sattarasamo samavAo sU0 1-21 pR0 851-853 asaMjama-padaM 1, saMjama-padaM 2, mANusuttara-pavvaya-padaM 3, AvAsa pavyaya-padaM 4, lavaNasamuddapadaM 5, cAraNa-padaM 6, uppAya-pavvaya-padaM 7, maraNa-padaM 6, kamma-padaM 10, Thii-padaM 11, ANapANa-padaM 16, AhAraTu-padaM 20, siddhi-padaM 21 / aTThArasamo samavAo sU0 1-18 pR0 853-854 vaMbha-padaM 1, titthayara-padaM 2, aTThArasa-ThANa-padaM 3, AyAra-padaM 4, livi-padaM 5, puva-padaM 6, dhUmappabhA-padaM 7, divasa-rAi-padaM 8, Thii-padaM 6, ANapANa-padaM 16, AhAraTu-padaM 17, siddhi-padaM 18 / egaNavIsaimo samavAo sU01-15 pR0 855-856 NAyajjhayaNa-padaM 1, sUriya-padaM 2, sukka-padaM 3, jaMbuddIva-kalA-padaM 4, titthayara-padaM 5, Thii-padaM 6, ANapANa-padaM 13, AhAraTra-padaM 14, siddhi-padaM 15 / vIsaimo samavAo sU0 1-17 pR0 856-857 asamAhiTrANa-padaM 1, titthayara-padaM 2, ghaNodahi-padaM 3, deva-padaM 4, kamma-baMdha-Thii-padaM 5, pUbda-padaM 6, osa ppiNI-ussappiNI-padaM 7, Thii-padaM 8, ANapANa-padaM 15, AhAraTra-padaM 16, siddhi-padaM 17 / ekkavIsaimo samavAo sU0 1-14 pR0 857-858 sabala-padaM 1, kamma-padaM 2, osappiNI-ussappiNI-padaM 3, Thii-pada 5, ANapANa-padaM 12, AhAraTu-padaM 13, siddhi-padaM 14 // bAvIsaimo samavAo sU01-14 pR0 856-860 pIsaha-padaM 1, didivAya-padaM 2, poragalapariNAma-padaM 3, Thii-padaM 4, ANapANa-padaM 12, AhAraTU-padaM 13, siddhi-padaM 14 /

Page #74
10 tevIisamo samavAo sU0 1.13 pR0860.861 sUyagaDajhayaNa-padaM 1, jiNa-padaM 2, titthakara-putvabhava padaM 3, Thii-padaM 5, ANapANa-padaM 11, AhAraTU-padaM 12, siddhi-padaM 13 ! cauvvIsaimo samavAo pR0 861-862 devAhideva-padaM 1, cUllahimavaMta-padaM 2, saiMda-devANa-padaM 3, sariya-padaM 4, mahANadI-padaM 5. Thii-padaM 7, AgapANa-padaM 13, AhAraTu-padaM 14, siddhi-padaM 15 // paNavIsahamo samavAo pR0862-864 bhAvaNA-pa1, titthayara-padaM 2, dIhaveyaDDha-padaM 3, AvAsa-padaM 4, AyAra-padaM 5, kammavaMdhapadaM 6, mahANadI-padaM 7, puvva-padaM 6, Thii-padaM 10, ANapANa-padaM 16, AhAraTu-padaM 17, siddhi-padaM 18 1 chavvIsaimo samavAo sU01-16 pR0864-865 Agama-padaM 1, kamma-padaM 2, Thii-padaM 3, ANapANa-padaM 6, AhAraTTa-padaM 10, siddhi-padaM 11 // sattAvIsaimo samavAo sU01-15 pR0 865-866 aNagAragaNa-pada 1, nakkhatta-padaM 2, nakkhattamAsa-padaM 3, devaloyapadaM 4, kamma-padaM 5, sariya padaM 6, Thii-padaM 7, ANapANa-padaM 13, AhAraTTa-padaM 14, siddhi-padaM 151 aTThAvIsaimo samavAo sU0 1-15 pR0 867-866 AyArapakappa-padaM 1, kamma-padaM 2, NANa-padaM 3, AvAsa-padaM 4, kamma-padaM 5, Thii-pada 7. ANapANa-padaM 13, AhAraTTha-padaM 14, siddhi-padaM 15 // egaNatIsaimo samavAo pR0866-670 pAvasayapasaMga-padaM 1, mAsa-padaM 2, caMdadiNa-padaM 8, kamma-padaM 6, Thii-padaM 10, ANapANa-padaM 16, AhAraTu-padaM 17, siddhi-padaM 18 / tIsaimo samavAo pR0 870-874 mohaNIyaThANa-padaM 1, gaNahara-padaM 2, ahoratta-padaM 3, titthayara-padaM 4, ida-padaM 5, pAsa-padaM mahAvIra-padaM 7, AvAsa-padaM 8, Thii-padaM 6, ANapANa-padaM 14, AhAraTra-padaM 15, siddhipadaM 16 / ekatIsaimo samavAo sU01-14 pR0 874-875 siddhAiguNa-padaM 1, maMdara-pavvaya-padaM 2, sUriya-padaM 3, abhivaDiDhaya-mAsa-padaM 4, AiccamAsa-padaM 5, Thii-padaM 6, ANapANa-padaM 12, AhAraSTra-padaM 13, siddhi-padaM 14 /

Page #75
battIsaimo samavAo sU0 1-14 pR0 875-876 jogasaMgaha-padaM 1, deviMda-padaM 2, tisthayara-padaM 3, AvAsa-padaM 4, nakkhatta-padaM 5, naTTa-padaM 6, Thii-padaM 7, ANapANa-padaM 12, AhAraTra-padaM 13, siddhi-padaM 14 / tettIsaimo samavAo sU0 1-14 pR0 877-876 AsAyaNA-padaM 1, bhoma-padaM 2, mahAvideha-padaM 3, sUriya-padaM 4, Thii-padaM 5, ANapANa-pada 12, AhAraTu-padaM 13, siddhi-padaM 14 / cottIsaimo samavAo pR0 876-881 buddhAisesa-padaM 1, cakkavaTrivijaya-padaM 2, dIhaveyaDDha-padaM 3, titthayara-padaM 4, AvAsa-padaM 5 / paNatIsaimo samavAo sU0 1-6 pR0 881-882 saccavayaNAisesa-padaM 1, titthayara-padaM 2, vAsudeva-baladeva-padaM 3, jiNa-sakahA-padaM 5, AvAsa-padaM 6. chattIsaimo saNavAo sU01-4 pR0 882 uttarajjhayaNa-padaM 1, suhammasabhA-padaM 2, mahAvIra-padaM 3, sUriya-pada 4 / sattatIsaimo samavAo pR0 882-883 gaNahara-pada 1, jIvA-pada 2, devaloya-padaM 3, Agama-pada 4, sUriya-pada 5 / aThattIsaimo samavAo pR0 883 pAsa-pada 1, jIvA-dhaNupaTTha-pada 2, atthapanvaya-pada 3, prAgama-pada 4 / egaNacattAlosaimo samavAo sU0 1-8 pR0 883-884 titthayara-pada 1, kulapavvaya-pada 2, AvAsa-pada 3, kamma-pada 4 // cattAlIsaimo samavAo sU0 1-8 pR0 883-884 titthayara-pada 1, maMdaracUliyA-pada 2, titthayara-pada 3, AvAsa-pada 4, Agama-pada 5, suriya-pada6, AvAsa-pada 8 / ekkacattAlIsaimo samavAo sU0 1-3 pR0 884 titthayara-pada 1, AvAsa-pada 2, Agama-pada 3 / bAyAlIsaimo samavAo sU01-10 pR0 884-885 mahAvIra-padaM 1, aMtara-padaM 2, caMda-sUriya-padaM 4, Thii-padaM 5, kamma-padaM 6, lavaNasamUha-padaM 7, Agama-padaM 8, osappiNI-ussappiNI-padaM /

Page #76
pR0 885 teyAlIsaimo samavAo sU0 1-5 kammavivAgajhayaNa-padaM 1, AvAsa-padaM 2, aMtara-padaM 3, Agama-padaM / / coyAlIsaimo samavAo isibhAsiya-padaM 1, titthayara-padaM 2, AvAsa-padaM 3, Agama-padaM 4 / pR0 885 paNayAlIsaimo samavAo sU01-8 pR0 885-886 samayakhetta-padaM 1, sImaMta-naraya-padaM 2, uduvimANa-padaM 3, IsipabbhArapuDhavI-padaM 4, titthayarapadaM 5, aMtara-padaM 6, navakhatta-padaM , Agama-padaM / pR0 886 chAyAlIsaimo samavAo diDhivAya-padaM 1, baMbhI livi-padaM 2, AvAsa-padaM 3 / sattacAlIsaiyo samavAo sU0 1,2 sUriya-padaM 1, gaNahara-padaM 2 / pR0 886 aDayAlIsaDamo samavAo pR0 856 cakkavaTTi-padaM 1, gaNa-gaNahara-padaM 2, sUramaMDala-padaM 3 / egaNapaNNAsaimo samavAo pR0 887 bhikkhupaDimA-padaM 1, devakuru- uttarakuru-padaM 2, Thii-padaM 3 / paNNAsa imo samavAo pR0 887 titthayara-padaM 1, vAsudeva-padaM 3, dIhaveyaDa Dha-padaM 4, AvAsa-padaM 5, guhA-padaM 6, kaMcaNagapanvaya-padaM / pR0 887 egapaNNAsaimo samavAo Agama-padaM 1, suhammasabhA-padaM 2, baladeva-padaM 4, kamma-padaM 5 / bAvaNNaimo samavAo sU01-5 kamma-padaM 1, aMtara-padaM 2, kamma-padaM 4, AvAsa-padaM 5 / tevaNNaimo samabAo sU01-4 jIvA-padaM 1, mahAvIra-padaM 3, Thii-padaM 4 / pR0 888 pR. 888

Page #77
cavaNNaimo samavAo sU0 1-4 unapurisa-padaM 1, titthayara-padaM 2, mahAvIra-padaM 3, gaNa gaNahara-padaM 4 | paNapaNaimo samavAo sU0 1-6 titthayara-padaM 1 aMtara- padaM 2, mahAvIra-padaM 4, AvAsa- padaM 5, kamma-pada 6 sU0 1-2 chappaNa samavAo nakkhatta- pa 1, gaNa gaNahara-pada 2 | sattAvaNNaimo sammavAo sU0 1-5 gaNipiDaga-pada 1, aMtara- pada 2, titthagara- pada 4, jIvAdhaNupaTTa- padaM 5 / aTThAvaNNaimo savAo 63 AvAsa pada 1, kamma pada 2, aMtara-padaM 3 | guNasaimo samayAo caMda saMcchara-pada 1, titthagara-pada 2 / paNasamosamavAo sU0 1-4 sU0 1-3 sU0 1-3 sUramaMDala- padaM 1, gaNahara-padaM 2, bhoma-padaM 3 / pR0 856 pR0 886 samosamavAo sU0 1-6 sUriya-pada 1, lavaNasamudda-pada 2, titthayara-pada 3, ida-pada 4, AvAsa-pada 6 / samosamavAo sU0 1-4 misa pada 1, maMdara-pavvaya-pada 2, caMdamaMDala-pada 3, sUramaMDala padaM 4 / bAmo samavAo sU0 1-5 pR0 861 paMcavaccha riya-pada 1, gaNa gaNahara-pada 2, caMda-pada 3, vimANa-pada 4, vimANapatthaDa pada 5 / tevama samavAo sU0 1-4 pR0 861,862 titthara pada 1, hrivAsa - rammayavAsa - pada 2, nisaha-pavvaya-pada 3, nIlavaMta-pavvaya-pada 41. causaTThimo samayAo sU0 1-6 pR0 862 bhikhupaDimA pada 1 AvAsa padaM 2, camara-padaM 3, dadhimuha-pavvaya-padaM 4, vimANAvAsapadaM 5, cakkavaTTi padaM 6 / pa0856 pR0 860 pR0 860 pR0 860 pR0 861 * pR0 861 pR0 862

Page #78
chAmi samavAo sU0 1-4 caMda-sUriya-padaM 1, gaNa gaNahara-padaM 3, Thii-padaM 4 / samosamavAo sU0 1-4 nakkhattamAsa-padaM 1, hemavata - heraNNavala-padaM 2, aMtara- pada 3, nakkhatta-padaM 4 asama samavAo sU0 1-7 dhAyaipaMDa-padaM 1, pukkharavara dIvaDa- padaM 4, titthayara-padaM 7 / erreafrat samavAo sU0 1-3 vAsadhara-pavvaya-padaM 1, aMtara- padaM 2, kamma- padaM 3 | satarima samavAo sU0 1-5 mahAvIra - padaM 1, pAsa padaM 2, titthayara-padaM 3, kammapadaM 4, iMda-padaM 5 ekkasattarimo samavAo 64 sU0 1-4 sUriya-padaM 1, puva - padaM 2, titthayara-padaM 3, cakkavaTTi padaM 4 / tevattarimo samavAo harivAsa-rammayavAsa- padaM 1, baladeva padaM 2 covattarimo samavAo paNNattarimo samavAo titthayara - padaM 1 / chAvattarimo samavAo deva-padaM 1 / bAvattarimo samavAo sU0 1-8 pR0 865,866 deva-padaM 1, lavaNa mudda-padaM 2, gahAvIra-padaM 3, maNahara-padaM 4, caMda-sUriya-padaM 5, cakkavaTTi - padaM 6, kalA-padaM 7, Thii-padaM 8 / gaNahara-padaM 1, mahANaI-padaM 2, AvAsa-padaM 4 sattattarimo samavAo sU0 1-2 sU0 1-4 sU0 1-3 sU0 1-2 sU0 1-4 arra - padaM 1, aMgavasarAya-padaM 2, deva-padaM 3, kAla-padaM 4 | pR0 862,863 pR0863 pR0 863 pR0 864 pR0 894 pa0 864 * pR0 866 pR0 866 pR0 866 pR0 867 pR0 867

Page #79
aTThasattarimo samavAo iMda-padaM 1, gaNahara-padaM 2, sUriya-padaM 3 | sIimo samavAo aMtara- padaM 1 / asIma samavAo ekkAsIimo samavAo sU0 1-7 titthayara-padaM 1, vAsudeva -baladeva padaM 2, kaMDa- padaM 5, ida-padaM 6, sUriya-padaM 7 / bAsItiimo samavAo sU0 1-3 bhikkhupaDimA padaM 1, tithayara- padaM 2, Agama-padaM 3 | 65 paMcAsIiimo samavAo sUriya-padaM 1, mahAvIra-padaM 2, aMtara-padaM 3, chalasIiimo samavAo sU0 1-4 sU0 1-4 sattAsiiimo samavAoM sU0 1-4 Agama-padaM 1, dhAyaisaMDapadaM 2, maMDaliya-pavvaya-padaM 3, aMtara- padaM 4 | aMtarapadaM 1, kamma-padaM 5, aMtara- padaM 6 | aTThAsIiimo samavAo sU0 1-4 sU0 1-3 gaNa gaNahara - padaM 1, titthayara-padaM 2, aMtara-padaM 3 | teyAsIimo samavAo sU0 1-5 mahAvIra - padaM 1, titthayara-padaM 2, gaNahara-padaM 3, titthayara-padaM 4, cakkabaTTi padaM 5 | caurAsIimo samavAo sU0 1-18 pR0 866 - 600 AvAsa-padaM 1, titprayara-pada 2 bharaha-Adi-pada 3, titthayara pada 4, vAsudeva-pada 5, ida-pada' 6, maMdara pada 7, aMjaNaga-pavvaya-padaM, harivAsa-pada 6, aMtara- pada' 10, Agamapada' 11, deva-pada N 12, iNNaga-pada 13, joNippamuha-pada 14, guNakAra-pada 15, titthayarapada 16, AvAsa-pada 18 / sU0 1-7 sU0 1-8 caMdasUriya-padaM 1, diTThivAya-padaM 2, aMtara- pada 3, sUriya-padaM 7 / 897 pR0 865 pR0 88 pR0 868 pa0 868 pR0 866 * * pR0 600 pR0 100 pR0 600-601 pR0 101-102

Page #80
pR0 102 pR0 602-603 egaNaNauiimo samavAo sU01-4 titthayara-padaM 1, mahAvIra-padaM 2, cAvaTTi padaM 3, titthayara-padaM 4 / uiimo samavAo sU0 1-5 titthiyara pada 1, gaNa-gaNahara-pada 2, vAsUdeva-pada 4, aMtara-pada 5 / ekka Nauiimo samavAo paDimA-pada 1, kAloya-samudda-padaM 2, titthayara-pada 3, kamma-pada 4 / bANauiimo samavAo paDimA-pada 1, gaNahara-pada 2, aNtr-pd3| pR0603 sU0 1-4 pR0603 pR0603 . teNauimo samavAo sU0 1-3 gaNa-gaNahara padaM 1, tisthayara-padaM 2, sUriya-padaM 3 / cauNaiimo samavAo sU01-2 jIvA-padaM 1, titthayara-pada 2 / sU0 1-2 pR0603 paMcANauiimo samavAo sU01-5 pR0 604 gaNa-gaNahara-padaM 1, mahApAyAla-pada 2, lavaNasamudda-padaM 3, titthayara-para 4, gaNahara-pada 51 chaNauiimo samavAo sU0 1.6 pR0604 cAruvaTTi-padaM 1, AvAsa-pada 2, vavahAriya-dauMDa-Adi-pada 3, Atimahatta-pada / . sattANauiimo samavAo sU01-4 pR0 604,605 aMtara-pada 1, kamma-pada 3, cakkavaTTi-paTa 4 / aTThANauiimo samavAo sa017 pR0605 aMtara-pada 1, dhaNupaTTa-pada 4, sUriya-pada 5, nakkhatta-pada 71 NavaNauiimo samavAo sU01-7 pR0 105-906 maMdara-pavvaya-gada 1, aMtara-pada 2, suriyamaMDala-pada 4, aMtara-pada / satatamo samavAo bhivakhapaDimA-pada 1, nakkhatta-pada 2, titthayara-pada 3, pAsa-padaM 4, gaNahara-pada 5, dIhaveyaDaDha-pada6, culla himavaMta-pada 7, kaMcaNaga-paJcaya-pada /

Page #81
97 paiNNagasamavAo sU0 1-261 pR0 604-654 titthayara-pada 1, devaloya-pada 2, titthayara-pavaM 4, bAsahara-pavvaya-pada' 5, kaMcaNa-pavyayapada6, titthayAra-pada 7, deva-pada 8, titthayara-pada 6, deva-pada' 11, mahAvIra-pada' 12, jIvappa-desogAhaNA-pada 13, pAsa-pada 14, titthayara-pada 15, vAsahara-pabvaya-pada 17, vakkhAra-pavvaya-pada 18, devaloya-pada 16, mahAbIra-pada 20, titthayara-pada 21, cakkavaTTipada 22, vakkhAra-pavvaya-pada 23, vAsaharakUDa-pada 24, titthayara-pada 25, cakkavaTTipada 26, vakhAra-pavvaya-pada 27, vakkhAra-pabvayakUDa-pada 28, naMdaNakUDa-pada 26, vimANa-madaM 30, aMtara-padaM 32, pAsa padaM 34, kulagara-padaM 35, titthayara padaM 36, vimANa padaM 37, mahAvIra-pada 38, titthayara-padaM 40, aMtara-padaM 41, vimANa-padaM 43, bhomejjavihAra-padaM 44, mahAvIra-padaM 45, sUriya-padaM 46, titthayara-padaM 47, vimANa-padaM 48, aMtara-padaM 46, kulagara-padaM 51, tArArUva-padaM 52, aMtara-padaM 53, vimANa-padaM 55, jamagapanvaya-padaM 56, citta-vicattakUDa-padaM 57, vaTTaveya-pavvaya-padaM 58, hari-harissahakUDa-padaM 56, balakUDa-padaM 60, titthayara-padaM 61, pAsa-padaM 62, daha-padaM 64, vimANa-padaM 65, pAsa-padaM 66, daha-padaM 67, aMtara-padaM 68, daha-padaM 66, maMdara-pavvaya-padaM 70, AvAsa-padaM 71, aMtara-pada-72, harivAsa-rammayavAsa-paI 73, jIvA-padaM 74, maMdara pavvaya-padaM 75, jaMbUDhAvapadaM 76, lavaNasamudda-padaM 77, pAsa-padaM 78, dhAyaisaMDa-padaM 76, aMtara-padaM 80, cakkava Tri-padaM 81, aMtara-padaM 82, AvAsa-padaM 83, titthayara-padaM 4, vAsudeva-padaM 85, mahAvIra-padaM 86, usabha-mahAvIra-padaM 87, duvAlasaMga-padaM 88, rAsi-pada 135, pajjattApajjatta-pada 140, AvAsa-pada 141, Thii-pada 153, sarIra-pada 158, ohi-pada 172, veyaNA-pada 173. lesA-pada 174, AhAra-pada 175, AugabaMdha-pada 176, uvavAya-uvaTTaNA-viraha-pada 176, Agarisa-pada 184, saMghayaNa-pada 186, saMThANa-pada 166, veya-pada 206. samavasaraNa-pada 215, kulagara-pada 216, titthayara-pada' 220, cakkavaTTi-pada 234, baladevavAsUdeva-pada' 238, eravaya-titthagara pada 248, bhAvi-kulagara-pada 246, bhAvi. titthagara-pada 251, bhAvi-cakkavaTTi-pada 254, bhAvi-baladeva-vAsudeva-pada 256, eravayabhAvi-titthagara-pada 258, eravaya-bhAvi-cakkavaTTi-baladeva-vAsudeva-pada 256, nikkheva. pada 261 /

Page #82
Xo saMketa-nirdezikA *0 ye donoM bindu pUrta-pATha ke dyotaka haiN| pUrta-pATha ke prAraMbha meM bharA bindu [.] aura usake samApana meM rikta vindu [deg ] rakhA gayA hai / dekheM-pRSTha 14 sU0 140 / koSThakavartI pATha ke Age prazna [?] AdazoM meM aprApta kintu Avazyaka pATha ke astitva kA sucaka hai / dekheM-pR0 404 suu02| yaha do yA usase adhika zabdoM ke sthAna meM pAThAntara hone kA sUcaka hai / dekheMpR06 suu026| krAsax] pATha na hone kA sUcaka hai / dekheM-~-pR0 4 sU0 4 / pATha ke pUrva yA anta meM khAlI bindu [0] apUrNa pATha kA dyotaka hai| dekheM-pR0 4 TippaNI 12, 21 'vaNNaoM' va 'jAva' zabda ke TippaNa meM usake pUrtisthala kA nirdeza hai| dekheM--pR0 466 TippaNa 3 tathA pR0 465 TippaNa 4 / "eva', 'jahA' 'taheva' Adi ke TippaNa meM unakI pUrtisthala kA nirdeza hai / dekheM--pR0 466, sU0 160, 184 tathA a.ka. kha, ga, gha, ca, cha bA dekheM-saMpAdakIya meM 'pratiparicaya' zIrSaka sthala / kva kvacit prayuktAdarza saMpA0 saMkSipta pATha kA sUcaka hai / dekheM-pR0 4 TippaNa 3 / vR vRtti kA sUcaka hai / dekheM--pR0 4 TippaNa 5 / vRpA vRtti sammata pAThAntara ! dekheM--pa0 4 TippaNa 10 / dI0 dIpikA sammata pAThAntara / dekheM--pR0 256 TippaNa 6 / vyA0vi0 vyAkaraNa vimarza / dekheM--pa0 260 TippaNa 3 / pU0 pUrNa pAThArtha draSTavyam / dekheM--pa0 554 TippaNa 6 / cU0 cUNi kA sUcaka hai ! dekheM---pR0 40 TippaNa 5 / cU0pI0 cUrNi sammata pAThAntara / dekheM--pR. 4 TippaNa 10 ! pada, vizeSa gAthA tathA vizeSa sUktiyoM ko gahare TAipa meM diyA gayA hai / dekheN---aayaaro| a0 aNaogadArANi o0 ovavAiyaM caMda caMdapaNNattI jaMbudvIpaNNattI ThA0 ThANaM dasA0 dasAsuyakkhaMdho ni0 nisIhajhayaNaM pa0 paiNNagasamavAo paNNa. paNNavaNA bha0 bhagavaI rAyaH rAyapaseNa iyaM sa0 sU0 sUyagaDo samavAo

Page #83
samavAyo

Page #84

Page #85
paDhamo samavAo 1. suyaM me AusaM ! teNaM bhagavayA evamakkhAyaM2. 'iha khalu samaNeNaM bhagavayA mahAvIreNaM AdigareNaM titthagareNaM sayaMsaMbuddhaNaM purisottameNaM purisasIheNaM purisavarapoMDarIeNaM purisavaragaMdhahatthiNA logottameNaM loganAheNaM logahieNaM logapaIveNaM logapajjoyagareNaM abhayadaeNaM cakkhadaeNaM maggadaeNaM saraNadaeNaM jIvadaeNaM dhammadaeNaM dhammadesaeNaM dhammanAyageNaM dhammasArahiNA dhammavaracAuraMtacakkavaTTiNA appaDiyavaraNANadasaNadhareNaM viyadRcchaumeNaM jiNeNaM jAvaeNa' tiNeNa tAraeNaM buddhaNaM bohaeNaM mutteNaM moyageNaM savvaNNuNA savvadarisiNA sivamayalamaruyamaNaMtamakkhayamavvAbAhamapuNarAbattayaM siddhigainAmadheyaM ThANaM saMpAvi ukAmeNaM ime duvAlasaMge gaNipiDage paNNatte, taM jahA-AyAre sUyagaDe ThANe samavAe vivA[A ? ] hapannattI nAyadhammakahAo uvAsagadasAo aMtagaDadasAo aNuttarovavAiyadasAo paNhAvAgaraNAiM vivAgasue diTThivAe / tattha NaM je se cautthe aMge samavAetti Ahite, tassa NaM ayamadve, taM jahA'2 ege AyA / 5. ege aNAyA // 6. ege daMDe // 7. ege adaMDe // 8. egA kiriaa|| 9. egA akiriA / / 10. ege loe / 1. jANaeNaM (k)| 2. kasyAJcid vAcanAyAmaparamapi sambandhasUtra- mupalabhyate 'iha khalu samaNeNaM bhagavayA... ayamaDhe, taMjahA' (vR)| 827

Page #86
528 samavAo 11. ege aloe / 12. ege dhamme / / 13. ege adhmme|| 14. ege pugNe / / 15. ege pAve // 16. ege bNdhe| 17. ege mokkhe / / 18. ege Asave // 16. ege sNvre|| 20. egA veyaNA // 21. egA NijjarA // 22. jaMbuddIve dIve ega joyaNasayasahassaM AyAmavikkhaMbheNaM paNNatte / / 23. appaiTThANe narae egaM joyaNasayasahassaM AyAmavikkhaMbheNaM paNNatte / / 24. pAlae jANavimANe egaM joyaNasayasahassaM AyAmavikkhaMbheNaM paNNatte / / 25. savvadasiddhe mahAvimANe ega joyaNasayasahassaM AyAmavikkhaMbheNaM paNNase / / 26. addAnakkhatte egatAre paNNatte / / 27. cittAnakkhatte egatAre paNNatte / / 28. sAtinakkhatte egatAre paNNatte / / 26. 'imose Na rayaNappabhAe puDhavIe atthegaiyANaM ne rayANaM ega paliovamaM ThiI paNNattA / / 30. imIse Na rayaNappabhAe puDhavIe neraiyANaM ukkoseNaM egaM sAgarovamaM ThiI pANattA / / 31. doccAe NaM puDhavoe neraiyANaM jahanneNaM ega sAgarovamaM ThiI paNNattA / / 32. asurakumArANaM 'devANaM atthegaiyANaM' ega paliovamaM ThiI paNNattA / / 33. asurakumArANaM devANaM ukkoseNaM egaM sAhiyaM sAgarovamaM ThiI paNNattA / / 34. asurakumAridavajjiyANaM bhAmijjANaM devANaM atthegaiyANaM egaM paliovamaM ThiI paNNattA / / 35. asaMkhejjavAsAuyasaNNipaMcidiyatirikkhajoNiyANa atthegaiyANaM ega paliovamaM ThiI pagNattA / / llh llh llh 1. apuNNe (k)| 2. cakkavAlavikkhaMbheNaM (ka, ga, vRpaa)| 3. imIse (ka, ga); hastalikhitavRttau imIseNaM' pATosti mudritavRttau 'imIse' iti vidyate / 4. atthegaiyANaM devANaM (ka, kha, g)|

Page #87
bIo samavAo 826 36. asaMkhejjavAsAuyagabbhavakkaitiyasaNNi maNayANaM atthegaiyANaM egaM paliovarma ThiI pnnnntaa|| 37. vANamaMtarANaM devANa ukkoseNaM ega paliovama ThiI paNNattA / / 38. joisiyANaM devANaM ukkoseNaM egaM paliovamaM vAsasayasahassamabbhayiM ThiI paNNattA // 36. sohamme kappe devANaM jahanneNaM ega paliovamaM ThiI paNNattA / / 40. sohamme kappe devANaM atthegaiyANaM ega sAgarovamaM ThiI pattA / / 41. IsANe kappe 'devANaM jahaNeNaM" sAiregaM ega paliovama ThiI paNNattA / / 42. IsANe kappe devANaM atthegaiyANaM ega sAgarovamaM ThiI paNNattA / / 43. je devA sAgaraM susAgaraM sAgarakaMtaM bhavaM' maNuM mANasottaraM logahiyaM vimANaM devattAe uvavaNNA, tesi NaM devANaM ukkoseNaM egaM sAgarovamaM ThiI paNNatA / / 44. te NaM devA egassa addhamAsassa ANamaMti vA pANamaMti vA UsasaMti vA nIsati vA / / 45. tesi Na devANaM egassa vAsasahassassa AhAraTe samupajjai / / 46. saMtegaiyA bhavasiddhiyA 'jovA, je egeNa bhavaggahaNeNaM sijjhissati bujhissaMti muccissaMti parinivvAissaMti savvadukkhANamaMtaM karissaMti // bIo samavAo 1. do daMDA paNNattA, taM jahA aTThAdaMDe ceva, aNaTThAdaMDe ceva / / 2. duve rAsI paNNattA, taM jahA--jIvarAsI ceva, ajIvarAsI ceva / / 3. duvihe baMdhaNe paNNatte, taM jahA - rAgabaMdhaNe ceva, dosabaMdhaNe ceva / / 4. puvvAphagguNInakkhatte' dutAre' paNNatte / / 5. uttarApharaguNInakkhatte dutAre paNNatte // 6. puvvAbhaddavayAnakkhatte dutAre paNNatte / / 7. uttarAbhaddavayAnakkhatte dutAre paNNatte / / 8. imIse gaM rayaNappahAe puDhavIe atthegaiyANaM neraiyANaM do paliovamAI ThiI paNNattA // 6. duccAe puDhavIe atthegaiyANaM neraiyANaM do sAgarovamAI ThiI paNNattA / 1. jahaNaNaM devANaM (ka, kha, g)| 2. bhuvaM (g)| 3. te jIvA je egeNaM (k)| 4. rosabaMdhaNe (k)| 5. pubba deg (k)| 6. duttAre (kha, g)| 7. uttara (g)| 8. puDhavIe Na (ka)

Page #88
830 10. asurakumArANaM devAnaM atyegaiyANaM do palio mAI ThiI paNNattA // 11. asuriMdavajjiyANaM bhomijjANaM devAgaM ukkoseNaM desUNAI do palio mAI ThiI paNNattA // 12. asaMkhejjavAsAuyasaNNipaMceM diyatirikkhajoNiANaM atyegaiyANaM do paliovamAI ThiI paNNattA // 13. asaMkhejjavAsAuyagabbhavakkatiyasaNNimaNussANaM atthegaiyANaM do palio mAI ThiI paNNattA // 14. sohamme kappe atyegaiyANaM devANaM do palio mAI ThiI paNNattA / / 15. IsANe kappe atyegaiyANaM devANaM do paliovamAI ThiI paNNattA || 16. sohamme kappe devANaM ukkoseNaM do sAgarovamAI ThiI paNNattA || 17. IsANe kappe devANaM ukkoseNaM sAhiyAI do sAga rovamAI ThiI paNNattA // 18. saNakumAre kappe devANaM jahaNeNaM do sAgarovamAI ThiI paNNattA || 16. mAhide kappe devANaM jahaNeNaM sAhiyAI do sAgarovamAI ThiI paNNattA || 20. je devA subhaM subhakataM subhavaNNaM subhagaMdhaM subhalesaM subhakAsaM sohamma vaDeMsagaM vimANaM devattAe uvavaNNA, tesi NaM devANaM ukkoseNaM do sAgarovamAI ThiI paNNattA || samavAo 21. te NaM devA donhaM addhamAsANaM ANamaMti vA pANamaMti vA UsasaMti vA nIsasaMti vA // 22. tesi NaM devAnaM dohi vAsasahasyehi AhAraTThe samupajjai // 23. atyegaiyA bhavasiddhiyA jIvA, je dohiM bhavaggaNehiM sijjhissaMti bujjhissaMti muccisaMti parinivvAissaMti savvadukkhANamaMtaM karissati / taio samavAo 1. tao daMDA paNNattA, taM jahA-maNadaMDe vaidaMDe kAyadaMDe || 2. tao guttIo paNNattAo, taM jahA-maNaguttI vaiguttI kAyaguttI | 3. tao sallA paNNattA, taM jahA - mAyAsalle NaM niyANasalle NaM micchAdaMsaNasalle NaM // 4. tao gAravA paNNattA, taM jahA - iDDIgArave rasagArave sAyAgArave || 5. tao virAhaNAo paNNattAo, taM jahA -nANavi rAhaNA daMsaNavirANA carita virAhaNA || misiranakkhatte titAre paNNatte //

Page #89
taio samavAo 831 7. pussanakkhatte titAre paNNatte // 8. jeTTAnakkhatte titAre paNNatte / / 6. abhIinakkhatte titAre paNNatte // 10. savaNanakkhatte titAre paNNatte / / 11. asiNinakkhatte titAre paNNatte / / 12. bharaNInakkhatte titAre paNNatte / / 13. imIse NaM rayaNappabhAe puDhavIe atyegaiyANaM neraiyANaM tiNi paliovamAiM ThiI pnnnnttaa|| 14. doccAe NaM puDhavIe neraiyANaM ukkoseNaM tiNi sAgarobamAiM ThiI paNNattA / / 15. taccAe NaM puDhavIe ne raiyANaM jahaNaNaM tiNi sAgarovamAI ThiI paNNattA / / 16. asurakumArANaM devANaM atyaMgaiyANa tiNNi paliovamAI ThiI pnnnnttaa|| 17. asaMkhejjavAsAuyasaNipaMcidiyatirikkhajoNiyANaM ukkoseNaM tiNNi paliova mAiM ThiI paNNattA / / 18. asaMkhejjavAsAuyagabbhavakkaMtiyasagiNamaNussANaM' ukkoseNaM tiNNi paliova mAI ThiI pnnnntaa|| 16. sohammIsANesu kappesu atthegaiyANaM devANaM tiNNi paliovamAiM ThiI paNNattA / / 20. saNaMkumAra-mAhidesu kappesu atyegaiyANaM devANaM tiNi sAgarovamAI ThiI paNNattA / / 21. je devA AbhaMkaraM pabhaMkaraM AbhaMkarapabhaMkaraM caMdaM caMdAvattaM caMdappabhaM caMdakaMtaM caMda vaNaM caMdalesaM caMdajjhayaM caMdasiMga caMdasiTuM caMdakUDaM caMduttaravaDasagaM vimANaM devattAe uvavaNNA, tesi NaM devANaM ukkoseNaM tiNNi sAgarovamAI ThiI pnnnnttaa| 22. te NaM devA tiNhaM addhamAsANaM ANamaMti vA pANamaMti vA UsasaMti vA nIsa saMti vA / / 23. tesi NaM devANaM ukkoseNaM tihiM vAsasahassehiM AhAraTe samuppajjai / 24. saMtegaiyA bhavasiddhiyA jIvA, je tihiM bhavaragahaNehi sijjhissaMti 'bujjhissaMti muccissaMti parinivvAissaMti deg savvadukkhANamaMtaM karissati / / 1. pusse (ka); pukkha deg (g)| mUtrAnusAreNa, 'ganbhavatiya' pAThAt parato 2. samaNa deg (ka, ga); savaNe deg (kh)| yujyate / tenAtra tathA svIkRta: / 3. atra sarvAsu pratiSu 'saNNi' zabda: 'gabbhavakka- 4. saM0 pA0-sinjhissaMti jAva savvadukkhANa / tiya' pAThAt pUrvaM labhyate, kintu (1 / 36)

Page #90
832 samavAo car3attho samavAo 1. cattAri kasAyA paNNattA, naM jahA-kohakasAe mANakasAe mAyAkasAe lobhakasAe / 2. cattAri jhANA paNNattA, taM jahA aTTe bhANe rodde jhANe dhamme jhANe sukke jhANe / / 3. cattAri vigahAo paNNattAo, ta jahA-itthikahA bhattakahA rAyakahA desakahA / / 4. cattAri saNNA paNNattA, taM jahA -AhArasaNNA bhayasaNNA mehuNasaNNA pariggaha saNNA // 5. cauvihe baMdhe paNNatte, taM jahA- pagaDibaMdhe ThiibaMdhe 'aNubhAvabaMdhe' pesbNdhe"|| 6. caugAue joyaNe paNNatte // 7. aNurAhAnakkhatte cauttAre paNNatte / / 8. puvAsADhanakkhatte cauttAre paNNatte // uttarAsADhanakkhatte cauttAre paNNatte // 10. imIse NaM rayaNappabhAe puDhavIe atthegaiyANaM neraiyANaM cattAri paliovamAI ThiI pnnnnttaa|| 11. taccAe NaM puDhavIe atthegaiyANaM ne raiyANaM cattAri sAgarovamAI ThiI pnnnnttaa| 12. asurakumArANaM devANaM atthegaiyANaM cattAri paliovamAiM ThiI pnnnnttaa|| 13. sohammIsANesu kappesu atthegaiyANaM devANaM cattAri paliovamAiM ThiI paNNattA / / 14. saNaMkumAra-mAhidesu kappesu atthegaiyANaM devANaM cattAri sAgarovamAI ThiI pnnnnttaa| 15. je devA kiTTi sukiddhi kiTThiyAvattaM kiDhippabhaM kiTTikaMta kiTThivaNNaM kiTThilesaM kiTThijjhayaM kiTThisiMgaM kiTThisiTuM kiTikUDaM kiThuttaravaDeMsagaM vimANaM devattAe uvavaNNA, tesi NaM devANaM ukkoseNaM cattAri sAgarovamAiM ThiI paNNattA // 16. te NaM devA cauNhaM addhamAsANaM ANamaMti vA pANamaMti vA UsasaMti vA nIsasaMti vA / / 17. tesi devANaM cauhi vAsasahasse hiM AhAraTe samuppajjai / / 18. atthegaiyA bhavasiddhiyA jIvA, je cauhi bhavaragaNehi sijjhissaMti 'bujhissaMti muccissaMti parinivvAissaMtideg savvadukkhANamaMtaM karissaMti / / 1. aNubhAga0 (ka, kh)| vantIti (vRtti patra 8) vRttigatollekhena 'kataM' 2. paesabaMdhe aNubhAgabaMdhe (g)| iti pAThaH svIkRtaH / 3. juttaM (ka, kha, ga); kRSTisukRSTyAdIni 4. saM0 pA0~-sijjhissaMti jAva sanvadakkhANadeg1 dvAdazavimAnAni pUrvoktavimAnanAmAnusAra

Page #91
paMcamo samavAo paMcamo samavAo 1. paMca kiriyA paNNatA, taM jahA.--kAiyA ahigaraNiyA pAusiA pAriyAvaNiA pANAivAyakiriyA / / 2. paMca mahatvayA paNNattA, taM jahA:-savvAo pANAivAyAo beramaNaM, savvAo musAvAyAo' 'veramaNaM, savvAo adinnAdANAo veramaNaM, savvAo mehuNAo veramaNaM, savvAo pariggahAo veramaNaM / / 3. paMca kAmaguNA paNNattA, taM jahA -saddA rUvA rasA gaMdhA phAsA / / 4. paMca AsavadArA paNNattA, ta jahA - micchattaM aviraI 'pamAyA kasAyA jogA / / 5. paMca saMvaradArA paNattA, taM jahA -- sammattaM viraI appamAyA' akasAyA' ajogaa| 6. paMca nijjaravANA' paNNattA, taM jahA --pANAivAyAo veramaNaM, musAvAyAo veramaNaM, adinna dANAo veramaNaM, mehuNAo veramaNaM, pariggahAo veramaNaM / / 7. paMca samiIo paNNattAo, taM jahA-iriyAsamiI bhAsAsamiI esaNAsamiI AyANa-bhaMDa-matta-nikkhevaNAsamiI uccAra-pAsavaNa-khela-siMghANa-jalla-pAridrA vaNiyAsamiI / / 8. paMca asthikAyA paNNatA, taM jahA -- dhammatthikAe adhammatthikAe AgAsatthi kAe jIvatthikAe poggalasthikAe / / 6. rohiNInakkhatte paMcatAre paNNatte // 10 puNavvasunakkhatte paMcatAre pnnnntte|| 11. hatthanakkhatte paMcatAre 1paNatte / / 12. visAhAnakkhatte paMcatAre paNNatte / / 13. dhaNivAnakkhatte paMcatAre paNNatte / / 14. imIse Na rayaNappabhAe puDhavIe atthegaiyANaM ne raiyANaM paMca paliovamAI ThiI paNNattA / 15. taccAe NaM puDhavIe atyegaiyA neraiyANaM paMca sAgarovamAiM ThiI paNNattA / / 16. asurakumArANaM devANaM atyegaiyANaM paMca paliovamAiM ThiI pnnnnttaa| 1, saM0 pA0-musAvAyAo jAva svyaao| 2. paDi0 (g)| 3. pamAe kasAe (ka, g)| 4. appamAe (ka); appamAdo (g)| 5. akasAe (ka), akasAyayA (kha, g)| 6. ajogayA (g)| 7. nijjarAdvANA (g)| 8. hatthedeg (g)| 6. X (ka, kha, g)|

Page #92
834 samavAo 17. sohammIsANesu kappesu atthegaiyANaM devANaM paMca palio mAI ThiI paNNattA // 18. saNakumAra mAhidesu kappesa atthegaiyANaM devANaM paMca sAgarovamAI ThiI paNNattA // 16. je devA vAyaM suvAyaM vAtAvattaM vAtappabhaM vAtakaMtaM vAtavaNNaM vAtalesaM vAtajbhayaM vAtasiMgaM vAtasiddhaM vAtakUDaM vAuttaravaDeMsagaM sUraM susUraM sUrAvattaM sUrappabhaM sUrakaMtaM sUravaNNaM sUralesaM sUrajbhayaM sUrasiMgaM surasihaM sUrakUDaM sUruttaravaDeMsagaM vimANaM devattAe uvavaNNA, tesi NaM devANaM ukkoseNaM paMca sAgarovamAI ThiI paNNattA // 20. te NaM devA paMcaNhaM addhamAsANaM ANamaMti vA pANamaMti vA UsasaMti vA nIsasaMti vA || 21. tesi NaM devANaM paMcahi vAsasahassehi AhAraTThe samuppajjai || 22. saMtegaiyA bhavasiddhiyA jIvA, je paMcahi bhavaggaNehiM sijjhissaMti' 'bujjhissaMti muccissaMti parinivvAissaMti savvadukkhANa maMtaM karissaMti // chaTTo samavAno 1. challesA paNNattA, taM jahA - kaNhalesA nIlalesA kAulesA teulesA pamhalesA sukkalesA || 2. chajjIvanikAyA paNNattA, taM jahA -- puDhavIkAe' AukAe teukAe vAukAe vaNassaikAe tasakAe / 3. chavvihe bAhire tavokamme paNNatte, taM jahA -- aNasaNe omodariyA' vittisaMkhevo rasapariccAo kAyakileso saMlINayA || 4. chavihe abhiMtare tavokamme paNNatte, taM jahA -- pAyacchittaM viNao veyAvacca sajjhAo bhANaM ussaggo || 5. cha chAumatthiyA samugdhAyA paNNattA, taM jahA - veyaNAsamugdhAe kasAyasamugdhAe mAraNaMtiya samugdhAe ve uvviyasamugdhAe teyasamugdhAe" AhArasamugdhAe // 6. chavi atthuggahe paNNatte, taM jahA- soiMdiyaatthuggahe cakkhidiyaatyuggahe ghANiditthuggahe jibhidiyaatyugga phAsidiya atyuggahe noiMdiya thu | 7. kattiyAnakkhatte chatAre paNNatte // 8. asilesAnakkhatte chatAre paNNatte // 1. saM0 pA0 - sibhissaMti jAva aMtaM / 2. 0 kAiyA ( ga ) / 3. unodariyA (g)| 4. vittI0 ( kha, ga ) 1 5. kAyakilesa ( ka ) / 6. vyaMtarae ( ka ) / 7. teyA (ka, kha ) /

Page #93
sattamo sama vAo 835 6. imI se NaM rayaNappabhAe puDhavIe atyegaiyANaM neraiyANaM cha palio mAI ThiI paNNattA // 10. taccAe NaM puDhavIe atyegaiyANaM neraiyANaM cha sAgarovamAI ThiI paNNattA // 11. asurakumArANaM devANaM atyegaiyANaM cha palio mAI ThiI paNNattA // 12. sohammosANesu kappesu atyegaiyANaM devANaM cha palio mAI ThiI paNNattA // 13. saNakumAra- mAhidesu kappesu atthemaiyANaM devANaM cha sAgarovamAI ThiI paNNattA // 14. je devA sayaMbhu sayabhuramaNaM ghosaM sughosaM mahAghosaM kiTTighosaM vIraM suvIraM vIra gataM vIraseNiyaM vIrAvattaM vIrappabhaM vIrakaMtaM vIravaNNaM vIralesaM vIrajbhayaM vIrasiMgaM vIrasi vIrakUDaM vIruttaravaDeMsagaM vimANaM devattAe uvavaNNA, tesi NaM devANaM ukkoseNaM cha sAgarovamAI ThiI paNNattA // 15. te NaM devA chaNhaM addhamAsANaM ANamaMti vA pANamati vA UsasaMti vA nIsasaMti vA // 16. tesi NaM devANaM chahi vAsasahassehi AhAraTThe samuppajjaI // 17. saMtegaiyA bhavasiddhiyA jIvA, je chahiM bhavaggrahaNehi sijjhissaMti' 'bujjhissaMti muccisaMti parinibvAissaMti savvadukkhANamaMtaM karissati // 0 sattamo samavAo 1. satta bhaTTANA paNNattA, jahA - ihalogabhae paralogabhae AdANabhae akamhAbhae AjIvabhae maraNabhae asilogabhae || 2. satta samugdhAyA paNNattA, taM jahA - veyaNAsamugdhAe kasAyasamugdhAe mAraNaMtiyamugdhA vevvisamugdhAe teyasamugdhAe' AhArasamugdhAe kevalisamugdhAe // 3. samaNe bhagavaM mahAvIre satta rayaNIo uDDhaM uccatteNaM hotthA // 4. satta' vAsaha pavvayA paNNattA, taM jahA - culla himavaMte mahAhimavaMte nisaDhe nIlavaMte ruppI siharo maMdare // 5. satta vAsA paNNattA, taM jahA -bharahe hemavate harivAse mahAvidehe rammae heraNNavate" erakhae' // 6. khINamohe NaM bhagavaM mohaNijjavajjAo satta kammapagaDIo veeI || 7. mahAnakkhate sattatAre paNNatte // 1. saM0 pA0 - sijbhissaMti jAva savvadukkhANa / 2. teyA (ka, kha ) 3,4. iheva jambuddIve dIve satta (kva ) / 5. eraNNavae (kva) / 6. erAvate (ka, ga) :

Page #94
836 samavAo 8. 'kattiAiyA satta nakkhattA puvvadAriA pnnnnttaa"| 6. mahAiyA satta nakkhattA dAhiNadAriA paNNattA / / 10. aNarAhAiyA satta nakkhattA avaradAriA paNNattA / / 11. dhaNiTThAiyA satta nakkhattA uttaradAriA pnnnnttaa|| 12. imIse Na rayaNappabhAe puDhavIe atthegaiyANaM neraiyANaM satta paliovamAI ThiI pnnnnttaa| 13. taccAe NaM puDhavIe neraiyANaM ukkoseNaM satta sAgarovamAiM ThiI paNNattA / / 14. cautthIe NaM puDhavIe ne raiyANaM jahaSNeNaM sata sAgarovamAI ThiI pnnnnttaa| 15. asurakumArANaM devANa atthegaiyANaM satta paliovamAI ThiI paNNatA / / 16. sohammosANesu kappe atthegaiyANaM devANaM satta paliovamAI ThiI paNNatA // 17. saNaMkumAre kappe atthegaiyANaM devANaM ukkoseNaM satta sAgarovamAI ThiI pnnnnttaa|| 18. mAhiMde kappe devANaM ukkoseNaM sAiregAI satta sAgarovamAiM ThiI paNNattA / / 16. baMbhaloe kappe devANaM jahaNNeNa satta sAgarovamAI ThiI pnnnntaa|| 20. je devA samaM samappabhaM mahApabhaM pabhAsaM bhAsuraM' vimalaM kaMcaNakaDaM saNaMkumAravaDeMsagaM vimANaM devattAe uvavaNNA, tesi Na devANaM ukkoseNaM satta sAgarovamAI ThiI paNNattA !! 21. te NaM devA sattaNhaM addhamAsANaM ANamaMti vA pANamaMti vA UsasaMti vA nIsasaMti vA / / 22. tesi NaM devANaM sattahiM vAsasahassehiM AhAraTTe samuppajjai / / 23. saMtegaiyA bhavasiddhiyA jIvA, je sattahiM bhavaggahaNehi sijjhissaMti 'jhirati muccissaMti parinivvAissaMti savvadukkhANa deg maMta karissaMti / / 1. kha, ga pratyoH pAThAnarega 'abhiyAiyA abhi- prajJaptau tu bahutarANi matAni darzitAnIhArya IyA satta nakvattA punvadAriyA paNNattA' iti (1) 1 mUlapAThepyasau pAThabhedo labhyate / abhijidA- 2. jahanneNaM sAhiyaM (ga); prajJApanAyAJcaturthapade dIni sapta nakSatrANi pUrvadvArikANi-pUrva- saptasAgaropamANAmeva sthitiH pratipAditAsti dizi yeSu gacchataH zubhaM bhavati, evamazvinyA- tena 'sAhiyaM' azuddha pratibhAti / dIni dakSiNadvArikANi puSyAdInyaparadvAri- 3. bhAsara (ka, g)| kANi svAtyAdInyuttaradvArikANIti siddhAnta- 4. je NaM (ka, kha, g)| matamiha tu matAntaramAthitya kRtikAdIni 5. saM0 pA0-sinjhissati jAva aMta sapta sapta pUrvadvArikAdIni bhaNitAni, candra

Page #95
aTTamo samavAo 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. e. amo samA aTTa maTTANA paNNattA, taM jahA -- jAtimae kulamae balamae rUvamae tavamae suyamae lAbhamae issariyamae // aTTha pavayaNamAyAo paNNattAo, taM jahA - iriyAsamiI bhAsAsamiI esaNAsa miI AyANa-bhaMDa-matta - nikkhevaNAsamiI uccAra- pAsavaNa khela-siMghANajalla pAriTThAvaNiyAsamiI maNaguttI vaiguttI kAyaguttI // vANamaMtarANaM devANaM ceiyarukkhA aTTha joyaNAI uDDha uccatteNaM paNNattA / / jaMbU NaM sudaMsaNA aTTha joyaNAI uDDhaM uccatteNaM paNNattA // kUDasAmalI NaM garulAvAse aTTha joyaNAI uDDha uccateNaM paNNatte // 'jaMbuddIvassa NaM'' jagaI aTTha joyaNAI uDDhaM uccateNaM paNNattA // aTUsAmaie kevalisa mugdhAe paNNatte, taM jahA - paDhame samae daMDa karei, bIe samae kavADaM karei, taie samae maMtha karei, cautthe samae maMthaMtarAI pUrei, paMcame samae maMthaMtarAI paDisAharai, chaThThe samae maMtha paDisAharai, sattame samae kavArDa paDisAharai, aTThame samae daMDaM paDisAharai, tatto pacchA sarIratthe bhavai // aTTha nakkhattA caMdeNaM saddhi pamadaM jogaM joeMti, taM jahA - kattiyA rohiNI good mahA cittAvisAhA aNurAhA jeTThA || 10. imIse NaM raNappahAe puDhavIe atthegaiyANaM neraiyANaM aTTha palio mAI ThiI 837 pAsassa NaM arahao purisAdANiassa aTTha gaNA aTTha gaNaharA hotyA, taM jahAsuMbheya suMbhaghose ya, vasiTTe bhayAri ya / some siridhare ceva, vIrabhadde jase iya ||1|| paNNattA // 11. ca utthIe puDhavIe atthegaiyANaM neraiyANaM aTTha sAgarovamAI ThiI paNNattA // 12. asurakumArANaM devANaM atthegaiyANaM aTTha paliodamAI ThiI paNNattA || 13. sohammIsANe kappe atyegaiyANaM devANaM aTTha paliodamAI ThiI paNNattA // 14. baMbhaloe kappe atthegaiyANaM devAnaM aTTha sAgarovamAI ThiI paNNattA // 15. je devA acci accimAli vairoyaNaM pabhaMkaraM caMdAbhaM sUrAbhaM supaiTTAbhaM aggiccAbhaM ridvAbhaM aruNAbhaM aruNuttaravaDeMsagaM vimANaM devattAe uvavaNNA, tesi NaM devANaM ukkoseNaM aTTha sAgarobabhAI ThiI paNNattA // 3. a suravare ( ka ); sirivare ( kha ) ; siridare ( ga ) / 1. buddIviyA(ka) 1 2. 0 samatie (ka, kha ) /

Page #96
838 samavAo no ittha 16. te NaM devA aTuNhaM addha mAsANaM ANamaMti vA pANamaMti vA UsasaMti vA nIsasaMti vaa|| 17. tesi NaM devANaM ahiM vAsasahassehiM AhAraTTe samuppajjai / / 18. saMtegaiyA bhavasiddhiyA jIvA, je aTThahiM bhavaggahaNehi sijjhissaMti' 'bujhissaMti muccissaMti parinivvAissaMti savvadukkhANa maMtaM karissaMti // navamo samavAo nava baMbhaceraguttIo, taM jahA -saMsattANi sijjAsaNANi sevittA bhv| no itthINaM kahaM kahitA bhavai / no itthINaM ThANAI sevittA bhavai / no itthINaM iMdiyAiM maNoharAI maNoramAiM AloittA nijhAittA bhavai / no paNIyarasabhoI bhavai / no pANabhoyaNassa atimAyaM AhAraittA bhavai / no itthINaM puvarayAI puvvakIliyAiM sumaraittA bhavai / no sahANuvAI no rUvANuvAI no gaMdhANuvAI no rasANuvAI no phAsANuvAI no silogaannuvaaii| no sAyAsokkhapaDibaddhe yAvi bhavai / / nava baMbhaceraaguttIo paNNattAo, taM jahAitthI-pasu-paMDaga-saMsattANi sijjAsaNANi sevittA' bhavai / itthINaM kahaM kahittA bhavai / itthINa ThANAiM se vittA bhavai / itthINaM iMdiyAiM maNoharAI maNoramAiM AloittA nijhAittA bhavai / paNIyarasabhoI bhvi| pANabhoyaNassa atimAyaM AhAraittA bhavai / itthINaM pubarayAI punvakIliyAI sumaraittA bhavai / saddANuvAI rUvANuvAI gaMdhANuvAI rasANuvAI phAsANubAI silogANuvAI / sAyAsokkhapaDibaddhe yAvi bhavai / 3. nava baMbhacerA paNNattA, taM jahA 1. saM0 pA0--sijjhissati jAva aMtaM / 2. gaNAn (vR)| 3. x(ka, kha, g)| 4. atimAyaM AhAraM (k)| 5. 4 (ka, kha, g)| 6. saM0 pA0-sevaNayA [se vittA] jAva sAyA sokkha /

Page #97
navamo samavAo saMgahaNI-gAhA satthapariNNA logavijao, sIosaNijja' sammattaM / AvaMtI dhutaM vimohAyaNaM, uvahANasuyaM mahapariNNA // 1 // 4. pAse NaM arahA' nava rayaNIo uDDhaM uccatteNaM hotthA // 5. abhIjinakkhatte sAirege nava muhutte caMdeNaM saddhi jogaM joei / abhIjiyAiyA nava nakkhattA caMdassa uttareNaM jogaM joeMti, taM jahA-abhIji savaNo' 'TThiA sayabhisayA puvAbhavayA uttarApoTTavayA revaI assiNI bhrnnii|| 7. imIse NaM rayaNappabhAe puDhavIe bahusamaramaNijjAo bhUmibhAgAo nava joyaNasae uDDhaM abAhAe uvarille tArArUve cAraM carai / / jaMbuddIve NaM dIve navajoyaNiyA macchA pavisisu vA pavisaMti vA pavisissaMti vA / / 6. vijayassaNaM dArassa egamegAe bAhAe nava-nava bhomA punnnnttaa|| 10. vANamaMtarANaM devANaM sabhAo sudhammAo nava joyaNAI uDDhe uccatteNaM pnnnnttaao|| 11. saNAvaraNijjassa NaM kammassa nava uttarapagaDIo paNNattAo, taM jahA-- niddA payalA niddAnidA payalApayalA thINagiddhI cakkhudaMsaNAvaraNe acakkhudaMsa NAvaraNe ohidasaNAvaraNe kevaladasaNAvaraNe // 12. imIse NaM rayaNappabhAe puDhavIe atgaiyANaM neraiyANaM nava paliovamAiM ThiI paNNattA / / 13. cautthIe puDhavIe atthegaiyANaM ne raiyANaM nava sAgarovamAiM ThiI paNNatA // 14. asurakumArANaM devANaM atthegaiyANaM nava paliovamAiM ThiI paNNattA / 15. sohammIsANesu kappesu atthegaiyANaM devANaM nava paliovamAiM ThiI paNNattA / / 16. baMbhaloe kappe atthegaiyANaM devANaM nava sAgarovamAiM ThiI paNNattA / / 17. je devA pamheM supamhaM pamhAvattaM pamhappahaM pamhakaMtaM pamhavaNNaM pamhalesaM" 'pamhajjhayaM pamhasigaM pamhasiTTha pamhakUDaMdeg pamhuttaravaDeMsagaM sujjaM susujjaM sujjAvattaM sujjapamaM sujjakaMtaM 'sujjavaNaM sujjalesaM sujjajjhayaM sujjasiMgaM 1. sIosiNijja (ka) 1 5. thINaddhI (kv)| 2. arahA purisAdANIe (kv)| 6. 'ka' pratI asmin sUtrAntargata 'pamha' zabdasya 3. saM. pA.--savaNo jAva bhrnnii| sthAne sarvatra vamha zabdastathA 'ruilla' zabdasya 4. candraprajJaptau (10111) jambUdvIpaprajJaptI sthAne sarvatra 'ruyala' iti pATho vidyate / (vakSa 7) ca candrasyottareNaM yogaM yuJjAnAnAM dvAdazanakSatrANAmullekhosti / atra tu navama- 7. saM0 pA0-pamhalesaM jAva pamhuttaravaDeMsagaM / samavAyAnurodhena navaiva gRhItAni / 8. saM0 pA0-sujjakaMta jAva sujjuttrvddeNsgN|

Page #98
sumavAo sujjasihaM sujjakUDaM sujjuttaravaDeMsagaM ruillaM ruillAvattaM ruillappabha ruillakataM ruillavaNaM ruillalesaM ruillajbhayaM ruillasiMgaM ruillasiTTha ruilla'kU'DaM * ruilluttaravaDesagaM vimANaM devattAe uvavaNNA, tesi NaM devANa [ ukkoseNaM' ? ] nava sAgarovamAI ThiI paNNattA | 18. te NaM devA navahaM addhamAsANaM ANamaMti vA pANamaMti vA UsasaMti vA nIsasaMti vA || 16. tesi NaM devAnaM navahiM vAsasahassehi AhAraTThe samuppajjai || 20. saMtegaiyA bhavasiddhiyA jIvA, je navahiM bhavaggahaNehiM sijjhissaMti' bujjhissaMti muccisaMti parinivvAissaMti savvadukkhANamataM karissati // 640 dasamo samayAo 1. dasavihe samaNadhamme paNNatte, taM jahA khaMtI muttI ajjave maddave lAghave sacce saMjame tave ciyAe baMbhaceravAse || 2. dasa cittasamAhidvANA paNNattA, taM jahA - dhammacitA vA se asamuppaNNapuvvA samuppajjijjA, savvaM dhammaM jANittae / sumidaMsaNe vA se asamuppaNNaputre samuppajjijjA, ahAtacca sumiNaM' pAsittae / nAvA se asamuppaNNaputrve samuppajjijjA, pugvabhave sumarittae / devadasaNe vA se asamuppaNNapubve samuppajjijjA, divvaM deviDi divvaM devajuI divvaM devANubhAvaM pAttie / ohinANe vA se asamuppaNNapuvve samuppajjijjA, ohiNA logaM jANittae / hasaNe vA se asamuppaNNapubve samuppajjijjA, ohiNA logaM pAsittae / maNapajjavanANe vA se asamuppaNNaputre samuppajjijjA, maNogae bhAve jAttie / kevalanANe vA se asamuppaNNapuvve samupajjijjA, kevalaM logaM jANittae / kevaladaMsaNe vA se asamuppaNNapubve samuppajjijjA, kevala loyaM pAsittae / kevalimaraNaM vA marijjA, savvadukkhappahINAe || 1. saM0 pA0-haillappabhaM jAva ruilluttaravaDeMsagaM / 2. etat tulyeSu sUtreSu sarvatrApi 'ukkoseNaM' pATho vidyate / nAyaM pAThotra pratiSu labhyate, kintu tathAvidhAnyasUtra paddhatyanusAreNa yujyate / 3. saM0 pA0 - sijbhissaMti jAva sabvadukkhANa 1 4. sujANaM (vRpA) / 5. jANejjA (ka) 1 6. jAva maNogae ( ka, kha, ga ); vRttau 'jAva' zabdo nAsti vyAkhyAtaH / nAvazyakopi pratibhAti tena na svIkRta:

Page #99
dasamo samavAo 843 3. maMdare NaM pabbae mUle dasajoyaNasahassAI vikkhaMbheNaM paNNatte / / 4. arahA NaM ariTThanemI dasa dhaNUI uDDhaM uccatteNaM hotthA / / 5. kaNhe NaM vAsUdeve dasa dhaNaI uDaDhaM uccatteNaM hotthA / 6. rAme NaM baladeve dasa dhaNUI uDDhaM uccatteNaM hotthA / / 7. dasa nakkhattA nANaviddhikarA paNNatA, taM jahA-- saMgahaNI-gAhA migasiramaddA pusso, timNi a puvvA ya mUla mssesaa| hattho cittA ya tahA, dasa vuddhikarAiM nANassa / / 1 / / 8. akammabhUmiyANaM maNuANaM dasavihA rukkhA uvabhogattAe uvatthiyA paNNattA, taM jahA mattaMgayA ya. bhiMgA, tuDiaMgA dIva joi cittNgaa| cittarasA maNiaMgA, gehAgArA aNigaNA' ya // 1 / / 6. imIse NaM rayaNappabhAe puDhavIe neraiyANa' jahaNNeNaM dasa vAsasahassAI ThiI pnnnnttaa|| 10. imIse NaM rayaNappabhAe puDhavIe atthegaiyANa neraiyANaM dasa paliovamAI ThiI paNNattA / / 11. ca utthIe puDhavIe dasa nirayAvAsasayasahassA' pnnnnttaa|| 12. cautthIe puDhavIe neraiyANaM ukkoseNaM dasa sAgarovamAiM ThiI paNNatA / / 13. paMcamAe pUDhavIe ne raiyANaM jahaNNaNaM dasa sAgarovamAI ThiI paNNattA // 14. asurakumArANaM devANaM jahaNNeNaM dasa vAsasahassAiM ThiI paNNattA / / 15. asUridavajjANaM bhomejjANa devANa jahaNNaNaM dasa vAsasahassAI ThiI pnnnnttaa|| 16. asurakumArANaM devANaM atthegaiyANaM dasa paliovamAiM ThiI paNNattA / / 17. bAyaravaNapphatikAiyANaM ukkoseNaM dasa vAsasahassAI ThiI paNNattA // 18. vANamaMtarANaM devANaM jahaNaNaM dasa vAsasahassAI ThiI paNNattA // 16. sohammIsANesu kappesu atthegaiyANaM devANaM dasa paliovamAiM ThiI paNNattA / / 20. baMbhaloe kappe devANaM ukkoseNaM dasa sAgarovamAiM ThiI paNNattA / / 21. laMtae kappe devANaM jahaNNeNaM dasa sAgarovamAiM ThiI paNNattA / / 1. aNiyaNA (ga); aNigiNA (kv)| 2. atthegaiyANaM neraiyANa (ka, kha, g)| 3. deg sahassAiM (kv)|

Page #100
semavAo 1842 22. je devA ghosaM sughosaM mahAghosaM naMdighosaM susaraM maNoramaM rammaM rammagaM ramaNijja maMgalAbattaM baMbhalogavaDeMsagaM vimANaM devattAe uvavaNNA, tesi NaM devANaM ukko seNaM dasa sAgarovamAiM ThiI paNNattA / / 23. te NaM devA dasaNhaM addhamAsANaM ANamaMti vA pANamaMti vA UsasaMti vA nIsasaMti vaa|| 24. tesi NaM devANaM dasahiM vAsasahassehiM AhAraTThe samuppajjai / / 25. saMtegaiyA' bhavasiddhiyA jIvA, je dasahiM bhavaggahaNehiM sijjhissaMti bujhissaMti muccissaMti parinivvAissaMti savvadukkhANa maMtaM karissaMti // ekkArasamo samavAo 1. ekkArasa uvAsagapaDimAo paNNattAo, taM jahA-1. dasaNasAvae 2. kayavvaya kamme 3. sAmAiakaDe 4. posahovavAsa-nirae 5. diyA baMbhayArI ratti parimANakaDe 6. diAvi rAovi baMbhayArI asiNAI' viyaDabhoI molikaDe 7. sacittapariNNAe 8. AraMbhapariNNAe 6. pesapariNAe 10. uddiTThabhatta pariNAe 11. sabhaNabhUe" yAvi bhavai samaNAuso! 2. 'logatAo NaM 'ekkArasa ekkAre joyaNasae'' abAhAe joisate paNNatte / / 3. jaMbuddIve dIve maMdarassa pavvayassa 'ekkArasa ekkavIse joyaNasae" abAhAe joise cAraM cri"| 1. atthegaiyA (ka, kha, g)| (ka, kha, ga); 2, 3 sUtrayorAdarzeSu 2. saM0 pA0-sijjhissati jAva aMtaM / saptamyantaH pATho labhyate, kintu 3. rAti (k)| vRttAvasau pAThaH dvitIyAntatvena vyAkhyAto4. anisAI (vRpaa)| sti--jambUdvIpe dvIpe madarasya parvatasya ekA5. pustakAntaretvevaM vAcanA-1. saNasAvae daza 'egavIsa' ti ekaviMzatiyojanAdhikAni 2. kayavayakamme 3. kapasAmAie 4. posahova- ekAdazayojanazatAni 'abAhAe'tti abAdhayA vAsanirae 5. rAibhattapariNNAe 6. sacitta- vyavadhAnena kRtveti zeSaH jyotiSa-jotipariNAe 7. diyAbaMbhayArI rAo parimANakaDe zcakraM cAra-paribhramaNa carati-Acarati, 8. diyAvi rAovi baMbhayArI asiNANae tathA lokAntAt NabhityalaGkAre ekAdaza yAvi bhavati vIsaDha kesaromanahe 6. AraMbha 'ekAre' ti ekAdazayojanAdhikAni abAdhayA pariNAe pesaNapariNAe 10. uddiTTabhatta --vyavahitatayA kRtveti zeSaH jyotisaMte' ti jyotizcakraparyantaH prajJaptaH (v)| bajjae 11. samaNabhUe / kvacitta AraMbhaparijJAta iti navamI, preSyArambhaparijJAta iti 8. aso zabdaH AdarzaSu nopalabhyate, kevalaM dazamI, uddiSTabhaktavarjakaH zramaNabhUtazcakA- vRttAveva surakSitosti 'caMdapaNNatti' satre dazIti (vR)| (pAhuDa 18) 'pyeSa zabdo labhyate-'ekkArasa 6. ekkArasahiM ekkArehi joyaNasaehi (ka, ekkavIse joyaNasae abAhAe joise cAra kha, g)| crii'| 7. ekkArasahi ekkavIsehiM joyaNasaehiM 6. jaMbuddIve carai / logaMtAopaNNatte / idaM

Page #101
bArasamo samavAo 4. samaNassa NaM bhagavao mahAvIrassa ekkArasa gaNaharA hotthA, taM jahA-iMdabhutI aggibhUtI vAyubhUtI viatte suhamme maMDie moriyaputte akaMpie ayalabhAyA metajje pabhAse / / 5. mUle nakkhatte ekkA rasatAre paNNatte // 6. heTimagevijjayANaM devANaM ekkArasuttaraM gevijjavimANasataM bhavaitti makkhAyaM // 7. maMdare NaM pavvae dharaNitalAo siharatale ekkArasabhAgaparihINe uccatteNaM paNNatte // 8. imose NaM rayaNappabhAe puDhavIe atthegaiyANaM ne raiyANaM ekkArasa paliovamAiM ThiI paNNattA / / 6. paMcamAe puDhavIe atthegaiyANaM neraiyANaM ekkArasa sAgarovamAiM ThiI paNNattA / / 10. asurakumArANaM devANaM atyaMgaiyANaM ekkArasa paliovamAiM ThiI paNNattA / / 11. sohammIsANesu kappesu atthegaiyANaM devANaM ekkArasa paliovamAiM ThiI paNNattA / / 12. laMtae kappe atyaMgaiyANaM devANaM ekkA rasa sAgarovamAiM ThiI paNNattA / / 13. je devA 'baMbhaM subaMbhaM baMbhAvattaM baMbhappabhaM baMbhakataM baMbhavaNNa baMbhalesa' baMbhajjhayaM' baMbhasiMga vaMbhasiTTa baMbhakUDaM baMbhuttaravaDeMsagaM vimANaM devattAe uvavaNNA, tesi NaM devANaM [ukkosaNaM' ? ] ekkArasa sAgarovamAiM ThiI paNNattA / / 14. te NaM devA ekkArasaNhaM addhamAsANaM ANamaMti vA pANamaMti vA UsasaMti vA nIsasaMti vA / / 15. tesi NaM devANaM ekkArasagrahaM vAsasahassANaM AhAraTThe samuppajjai / / / 16. saMtegaiyA bhavasiddhiyA jIvA, je ekkArasahi bhavaggahaNehiM sijjhissaMti 'bujhissaMti muccissaMti parinivvAissaMti deg savvadukkhANamaMtaM karissaMti / bArasamo samavAo 1. bArasa bhikkhupaDimAo paNNattAo, taM jahA--mAsiA bhikkhupaDimA, domAsiA bhikkhapaDimA, temAsiA bhikkhapaDimA, cAumAsiA bhikkhapaDimA. paMcamAsiA bhikkhupaDimA, chammAsiA bhikkhupaDimA, sattamAsiA bhikkhu ca vAcanAntara vyAkhyAtam, adhikRtavAcanAyo 2. pamhajjuyaM (g)| punaridamanantaraM vyAkhyAtamAlApakadvayaM vyatyaye- 3. draSTavyaM / / 17 TippaNam / nApi dRzyate (v)| 4. atthe deg (ka, kha, g)| 1. pamhaM"pamhalesa (ga) 5. saM0 pA0-sijjhissaMti jAva savvadukkhANa.!

Page #102
844 samavAo paDimA, paDhamA sattarAiMdiA bhikkhupaDimA, doccA sattarAiMdiA bhikkhupaDimA, taccA sattarAiMdiA bhikkhupaDimA, ahorAiyA bhikkhupaDimA, egarAiyA bhikkhupaDimA / 2. duvAlasavihe saMbhoge paNNatte, taM jahA -- saMgahaNI-gAhA uvahI sua bhattapANe, aMjalIpaggahetti y| dAyaNe' ya nikAe a, abbhuTThANetti Avare // 1 // kitikammassa ya karaNe, veyAvaccakaraNe i a / samosaraNaM saMnisejjA ya, kahAe a pabaMdhaNe // 21 // 3. duvAlasAvatte' kitikamme paNNatte, [taM jahA - duoNayaM jahAjAyaM, kitikamma bArasAvayaM / causiraM tiguttaM ca, dupavesaM eganikkhamaNaM' / / 1 / / ] 4. vijayA NaM rAyahANI duvAlasa joyaNasayasahassAI AyAmavikkhaMbheNaM paNNatA / / 5. rAme NaM baladeve duvAlasa vAsasayAI savvAuyaM pAlittA devattaM gae / 6. maMda rassa NaM pavvayassa cUliA mUle duvAlasa joyaNAI vikkhaMbheNaM paNNattA / / 7. jaMbUdIvassa NaM dIvassa veiyA mUle duvAlasa joyaNAI vikkhaMbheNaM pnnnnttaa|| 8. savvajaNNiA rAI duvAlasamuhuttiA paNNattA / / 6. savvajaNNio divaso duvAlasamuhuttio paNNatto0 // 10. savvaTThasiddhassa NaM mahAvimANassa uvarillAo thUbhiaggAo duvAlasa joyaNAI uDDhaM uppatitA IsipabbhArA nAma puDhavI paNNattA / / 11. IsapabbhArAe NaM puDhavIe vAlasa nAmadhejjA paNNattA, taM jahA-Isitti vA IsipabbhAratti vA taNUi vA taNuyataritti' vA siddhitti vA siddhAlaetti vA mattIti vA muttAlaetti vA babhetti vA baMbhavaDeMsaetti vA lokaparipUraNetti vA logaggacUliAi vA / / 12. imIse Na rayaNappabhAe puDhavIe atthegaiyANaM neraiyANa bArasa paliovamAI ThiI paNNattA // 1. dAyaNA (ka, kh)| sambhAvyate, tena nAsmAbhimale sviikRtaa| 2. degsAie (k)| 4. devatti (ka); devatti (kha); devattie (g)| 3. eSA Avazyakaniyukti (1216) matA gAthA 5. saM0 pA0--evaM divasovi naayvvo| kRtikarmavyAkhyAnaparA vartate, na tu dvAdazAvarta- 6. taNUyatariti (ka); taNuyarutti (g)| vyaakhyaanpraa| iyaM prAsaGgikarUpeNa likhitA

Page #103
terasamo samavAo 845 13. paMcamAe puDhavIe atyegaiyANaM neraiyANaM bArasa sAgarovamAiM ThiI paNNattA !! 14. asurakumArANaM devANaM atthegaiyANaM bArasa paliovabhAiM ThiI paNNattA / / 15. sohammIsANesu kappesu atthegaiyANaM devANaM vArasa paliovamAI ThiI paNNattA / / 16. laMtae kappe atthegaiyANaM devANaM bArasa sAgarovamAI ThiI paNNattA / / 17. je devA mahiMdaM mahiMdajjhayaM kaMbu kaMbuggovaM puMkha supakhaM mahApukhaM puMDaM supaDaM mahA puMDaM naridaM nariMdakaMta nariMduttaravaDeMsagaM vimANaM devattAe uvavaSNA, tesiNaM devANaM ukkoseNaM bArasa sAgarovamAiM ThiI paNNattA / / 18. te NaM devA bArasaNhaM addhamAsANaM ANamaMti vA pANamaMti vA UsasaMti vA nIsasaMti vA / / 16. tesi NaM devANaM bArasahiM vAsasahassehi AhAraTe samuppajjai / / 20. saMtegaiA' bhavasiddhiyA jIvA, je bArasahiM bhavagaNehi sijjhissaMti' bujhi ssaMti muccissaMti parinivvAissaMtideg savvadukkhANamaMtaM karissaMti / / terasamo samavAo 1. terasa kiriyAThANA paNatA, taM jahA -aTThAdaDe agaTThAdaMDe hiMsAdaMDa akamhAdaMDe didivippariAsiAdaDe musAvAyavattie adiNNAdANavattie ajjhathie mANa vattie mittadosavattie mAyAvattie lobhavattie IriyAvahie nAma terasame / / 2. sohammIsANesu kappesu tarasa vimANapatthaDA paNattA / / 3. sohammava.sage NaM vimANe NaM addhaterasajoyaNasayasahassAiM AyAmavikkhaMbheNaM pnnnnte|| 4. evaM IsANavaDeMsage vi / / 5. jalayarapaMcidiatirikkhajoNiANaM addhatarasa jAikulakoDojoNIpamuha sayasahassA' paNNattA / / 6. pANAussa NaM puvvassa terasa vatthU paNNatA / 7. gabhavakkaMtiapaMceMdiatirikkha joNiAga terasavihe paoge paNNatte, taM jahA-. saccamaNapaoge mosamaNapaoge saccAmosamaNapaoge asaccAmosamaNapaoge saccavaipaoge mosavaipaoge saccAmosavaipaoge asaccAmosavaipaoge orAliasarIrakAyapaoge orAliamIsasarIrakAyapaoge veubdhiasarIrakAyapaoge veuvi amosasarorakAyapaoge kammasarIrakAyapaoge / / - - - 1. atyaMgaiyA (ka, kha, ga) / 2. saM0 pA0-sijjhirasaMti jAva savvadukkhANa / 3. sahassAI (kv)|

Page #104
846 samavAo 8. sUramaMDale joyaNeNaM terasahiM egasaTThibhAgehi joyaNassa UNe paNNatte / / 6. imIse Na rayaNappabhAe puDhavIe atthegaiyANaM ne raiyANaM terasa paliovamAI ThiI paNNattA / / 10. paMcamAe NaM puDhavoe atthegaiyANaM neraiyANaM terasa sAgarovamAI ThiI paNNatA // 11. asurakumArANaM devANaM atthegaiyANaM terasa paliovamAI ThiI paNNattA // 12. sohambhosANesu kappesu atyegaiyANaM devANa terasa paliovamAI ThiI paNNattA / / 13. laMtae kappe atthegaiyANaM devANaM terasa sAgarovamAiM ThiI paNNattA / / 14. je devA vajja suvajja vajjAvattaM vajjappabhaM vajjakaMtaM vajjavaNaM vajjalesaM vajjajjhayaM vajjasiMgaM vajjasiTuM vajjakUDaM vajjuttaravaDeMsagaM vairaM vairAvata' *vaharappabhaM vAirakaMtaM vairavaNaM vairalesa vairajjhayaM vairasiMgaM vairasidraM vairakaDaM vairuttaravaDaMsagaM loga logAvattaM logappabhaM' 'logataM logavaNNaM logalesaM logajjhayaM lAgasiMgaM logasiTuM logakUDaM loguttaravaDeMsagaM vimANaM devattAe uvavaNNA, tesi NaM devANa ukkoseNaM terasa sAgarovamAiM ThiI paNNatA // 15. te Na devA terasahiM addhamAse hiM ANamaMti vA pANamaMti vA UsasaMti vA nosasaMti vA // 16. tesi NaM devANaM te rasahiM vAsasahasse hiM AhAraTe samuppajjai // 17. saMtegaiyA' bhavasiddhiyA jIvA, je terasahiM bhavAhaNehi sijjhissaMti' 'bujhi ssaMti muccissaMti parinivvAissaMti savvadukkhANa maMtaM karissaMti / / cauddasamo samavAo 1. cauddasa bhUaggAmA paNNattA, taM jahA-suhumA apajjattayA, suhumA pajjattayA, bAdarA apajjattayA, bAdarA pajjattayA, veiMdiyA apajjattayA, beidiyA pajjattayA, teiMdiyA apajjattayA, teiMdiyA pajjattayA, caridiyA apajjatayA, caridiyA pajjattayA. pacidiyA asaNNiapajjattayA, pacidiyA asaNipajjattayA. pacidiyA saNNiapajjatayA, paciMdiyA saNNipajjattayA // 2. caudasa puvA paNNattA, taM jahAsaMgahaNI-gAhA uppAyapuvvamaggeNiyaM ca taiyaM ca vIriyaM puvvaM / atthInatthipavAyaM, tatto nANappavAyaM ca // 1 // 1. saM0 pA0-vairAvattaM jAva viruttrvddeNsg| 3. atthegaiyA (ka, kh)| 2. saM0 pA0-logappabhaM jAva loguttrvddeNsgN| 4. saM0 pA0---sijjhassaMti jAva aMtaM /

Page #105
ca uddasamo samavAo CYG saccappavAyaputvaM, tatto AyappavAyapuvvaM ca / kammappavAyapuvvaM, paccakkhANaM bhave navamaM // 2 // vijjAaNuppavAyaM, abaMjhapANAu bArasaM puvvaM / tatto kiriyavisAla, puvvaM taha biMdusAraM ca // 3 // 3. aggeNIassa NaM puvvassa ca uddasa vatthU paNNattA / 4. samaNassa NaM bhagavao mahAvIrassa cauddasa samaNasAhassoo ukkosiA samaNa saMpayA hotthA / kammavisohimaggaNaM paDucca ca uddasa jIvaTThANA paNNattA, taM jahA--micchadiTThI, sAsAyaNasammadiTThI, sammAmicchadiTThI, avirayasammadiTThI, virayAvirae', pamattasaMjae, appamattasaMjae, niyaTTivAyare, aniyaTTibAyare, suhumasaMparAe --uvasamae vA khavara vA, uvasaMtamohe, khoNamohe, sajogI kevalI, ajogI kevalI / / / 6. bharaheravayAo NaM jIvAo cauddasa-ca uddasa joyaNasahassAI cattAri ya eguttare joyaNasae chacca ekUNavIse bhAge joyaNassa AyAmeNaM pnnnnttaao|| 7. egamegassa NaM raNNo cAuraMtacakkavaTTissa cauddasa rayaNA paNNattA, taM jahA itthIrayaNe seNAvairayaNe gAhAvairayaNe purohiyarayaNe vaDDhairayaNe AsarayaNe hatthirayaNe asirayaNe daMDarayaNe cakkarayaNe chattarayaNe cammarayaNe maNirayaNe kAgiNirayaNe / 8. jaMbuddIve NaM dIve cauddasa mahAnaIo puvvAvareNaM lavaNasamudaM samappeMti', taM jahA-- ___ gaMgA siMdhU rohiA rohiaMsA harI harikatA sIA sIodA narakaMtA nArikatA savaNNakalA ruppakalA rattA rattavaI 11 6. imose Na rayaNappabhAe puDhavIe atthegaiyANaM neraiyANaM cauddasa paliovabhAI ThiI paNNattA !! 10. paMcamAe NaM puDhavIe atthegaiyANaM neraiyANaM ca uddasa sAgarovamAiM ThiI paNNattA / / 11. asurakumArANaM devANaM atthegaiyANaM ca uddasa paliovamAI ThiI paNNattA / / 12. sohammIsANesu kappesu atthegaiyANaM devANaM cauddasa paliovamAiM ThiI paNNatA / / 13. laMtae kappe devANaM ukkoseNaM cauddasa sAgarovamAiM ThiI pagNattA / / 14. mahAsakke kappe devANaM jahaNNeNaM cauddasa sAgarovamAI ThiI paNNattA / / je devA sirikaMtaM sirimahiyaM sirisomanasaMlaMtayaM kAviTa mahiMdaM mahiMdokataM" mahiMduttaravaDeMsagaM vimANaM devattAe uvavaNNA, tesi NaM devANaM ukkoseNaM cauddasa sAgarovamAI ThiI paNNattA / / 1. virayAvirayasammadiTTI (ka, kha, g)| 4. samuppeMti (g)| 2. uvasAmae (k)| 5. mahiMdakataM (kv)| 3. khamae (g)|

Page #106
848 samavAo 16. te NaM devA cauddasahiM addhamAsehiM ANamaMti vA pANamaMti vA UsasaMti vA nIsasaMti vA // 17. tesi NaM devANaM cauddasahiM vAsasahassehiM AhAraTe smuppjji| 18. saMtegaiyA bhavasiddhiyA jIvA, je ca uddasahiM bhavaggahaNehiM sijjhissaMti' 'bujjhi ssaMti muccissati parinivvAissati deg samvadukkhANamaMtaM karissaMti / / paNNarasamo samavAo 1. paNNarasa paramAhammiA paNNattA, taM jahA---- saMgahaNI-gAhA aMbe abarisI ceva, sAme savaletti yaavre| ruddovaruddakAle ya, mahAkAletti yAvare / / 1 / / asipatte dhaNu kumbhe, vAlue veyaraNIti ya / kharassare mahAghose, emete' paNNarasAhiA / / 2 / / NamINa arahA paNNarasa dhaNaI uDDhaM uccatteNaM hotthA / 3. dhuvarAhaNaM bahula pakkhassa pADivaya paNNarasai' bhAgaM paNNa rasai bhAgeNaM caMdassa lesaM AvarettANaM ciTThati, taM jahA - paDhamAe paDhamaM bhAgaM' 'bIAe bIyaM bhAgaM taiAe taiyaM bhAgaM ca utthIe cautthaM bhAga paMcamoe paMcamaM bhAgaM chaTTIe chaTuM bhAga sattamIe sattamaM bhAgaM aTThamIe aTThamaM bhAgaM navamIe navama bhAgaM dasamIe dasamaM bhAgaM ekkArasoe ekkArasamaM bhAgaM bArasIe bArasamaM bhAgaM terasIe terasamaM bhAga ca uddasoe cauddasamaM bhAgaMdeg paNNarasesu puNNarasamaM bhAga / taM ceva sukkapakkhassa uvadaMsemANe-uvadaMsemANe ciTThati, taM jahA--paDhamAe paDhamaM bhAgaM jAva paNNa rasesu paNNarasama bhAga / 4. cha NakkhatA paNNarasamuhuttasaMjuttA paNNattA, taM jahA--- saMgahaNI-gAhA satabhisaya bharaNi addA, asalesA sAi 'taha ya" jeTThA ya / ete chaNNakkhattA, paNNa rasamuhuttasaMjuttA // 1 // 1. saM0 paro-sijjhissaMti jAva savvadukkhANa- 5. paDivAte (g)| ___ mNtN| 6. pannarasa (kv)| 2. vAvare (k)| 7. saM. pA.--bhAgaM jAva paNNarasesu / 3. ete (ka, g)| 8. tadhava (k)| 4. nicarAhU (g)|

Page #107
paNNarasamo samavAo 846 5. cettAsoesu mAsesu saI paNNa rasamuhutto divaso bhavati, sai' paNNarasa muhattA rAI bhavati // 6. vijjAaNuppavAyassa' NaM puvassa paNNa rasa vatthU paNNattA / / 7. maNUsANaM paNNarasavihe paoge paNNate, taM jahA-saccamaNapaoge mosamaNapaoge saccAmosamaNapaoge asaccAmosamaNapaoge saccavaipaoge mosavaipaoge saccAmosavaipaoge asaccAmosavaipaoge orAliasarIrakAyapaoge orAliamIsasarIrakAyapaoge veuvviasarIrakAyapaoge veuvviamIsasarIrakAyapaoge AhArayatarIrakAyapaoge AhArayamIsasarIrakAyapaoge kammaya sriirkaaypoge|| 8. imIse NaM rayaNappabhAe puDhavIe atthegaiyANaM neraiyANaM paNNarasa paliovamAiM ThiI paNNattA / / 6. paMcamAe puDhavIe atthegaiyANaM neraiyANaM paNNarasa sAgarovamAI ThiI paNNatA / / 10. asurakumArArNa devANaM atthegaiyANaM paNNarasa paliovamAiM ThiI pnnnnttaa|| 11. sohammIsANesu kappesu atthegaiyANaM devANaM paNNarasa paliovamAiM ThiI paNNattA / / 12. mahAsukke kappe atthegaiyANaM devANaM paNNarasa sAgarovamAI ThiI paNNattA // 13. je devA NaMdaM suNaMdaM gaMdAvattaM NaMdappabhaM' *NaMdakaMtaM NaMdavaNaM NaMdalesaM NaMdajjhayaM NaMdasiMgaM gaMdasiTuM NaMdakUDaM NaMduttaravaDeMsagaM vimANaM devattAe uvavaNNA, tesi Na devANaM ukkoseNa paNNarasa sAgarovamAiM ThiI paNNattA / / 14. te NaM devA paNNarasaNhaM addhamAsANaM ANamaMti vA pANamaMti vA UsasaMti vA nIsasaMti vaa| 15. tesi NaM devANaM paNNarasahiM vAsasahassehiM AhAraTTe samuppajjai // 16. saMtegaiyA bhavasiddhiyA jIvA, je paNNarasahiM bhavaggahaNehi sijjhissaMti' 'bujjhi ssaMti muccissaMti parinivvAissati savvadukkhANadeg maMtaM karissaMti // 1. 4 (ka, g)| 3. aNuppa (ka, kha, ga); naMdI (sU0 113) 2. saIya (ga); evaM cettamAmesu (ceta soesu "vijjANappavAya' iti vidyate / mAsesa) (va); aSTAdaze samavAe (8) 4. saM0 pA0-kaMtaM vaNaM lesaM jAva NaMdatta ravaDeMvatikRtA 'saI' zabdo vyAkhyAtaH / atra tu sagaM / nAsti vyAkhyAtaH / nAsau pAThaH upalabdha 5. saM0 pA-sijjhirasaMti jAva aMtaM / iti prtiiyte|

Page #108
samavAo solasamo samavAo 1. solasa ya gAhA-solasagA paNNattA, taM jahA-samae veyAlie uvasangapariNA itthipariNA nirayavibhattI mahAvIrathuI kusIlaparibhAsie vorie dhamme samAhI magge samosaraNe Ahattahie' gaMthe jamaIe gAhA // 2. solasa kasAyA paNNatA, taM jahA-aNaMtANubaMdho kohe, "aNaMtANubaMdhI mANe, aNaMtANubaMdhI mAyA, aNaMtANubaMdhI lobhedeg, apaccakvANakasAe kohe, "apaccakkhANakasAe mANe, apaccakkhANakasAe mAyA, apaccakkhANakasAe lobhe', paccakkhANAvaraNe kohe, "paccakkhANAvaraNe mANe, paccakkhANAvaraNA mAyA, paccakkhANAvaraNe lobhedeg, saMjalaNe kohe "saMjalaNe mANe, saMjalaNe mAyA saMjalaNe lobhe // 3. maMdarassa NaM pavvayassa solasa nAmadheyA paNNattA, taM jahAsaMgahaNI-gAhA 'maMdara-meru-maNorama'", sUdaMsaNa sayaMpabhe ya giriraayaa| rayaNacca piyadasaNa, majjhe logassa nAbhI ya / / 1 / / atthe a sUriyAvatte, sUriyAvaraNetti y| uttare ya disAI ya, vaDeMse ia solase // 2 // 4. pAsassa NaM arahato purisAdANIyassa solasa samaNasAhassIo ukkosiA samaNa-saMpadA hotthA // 5. AyappavAyarasa NaM puvassa solasa vatthU paNNattA / / 6. camarabalINaM ovAriyAleNe solasa joyaNasahassAI AyAmavikkhaMbheNaM pnnnntte|| 7. lavaNe NaM samudde solasa joyaNasahassAiM ussehaparivuDDhIe" paNNatte / / 8. imIse NaM rayaNappabhAe puDhavIe atthegaiyANaM neraiyANaM solasa paliovamAI ThiI paNNattA / / 1. ahAtahie (ga, buu)| 7. maMdare meru manorame (k)| 2. gAhA solasame (kha); gAhA solasae (ga); 8. solasa (kha) / ___ gAhA solasame solasage (kv)| 6. uvAtiyA leNA (ka); uvAriyA leNe (g,v)| 3,4,5,6. saM0 pA0-evaM mANe mAyA lobhe| 10. uccheha (g)|

Page #109
sattarasamo samavAo 851 6. paMcamAe puDhavIe atthegaiyANaM neraiyANaM solasa sAgarovamAiM ThiI pnnnnttaa| 10. asurakumArANaM devANaM atthegaiyANaM solasa paliovamAiMThiI paNNattA / / 11. sohammosANesu kappesu atthegaiyANaM devANaM solasa paliovamAiM ThiI paNNatA / / 12. mahAsukke kappe devANaM atthegaiyANaM solasa sAgarovamAiM ThiI pnnnnttaa|| 13. je devA AvattaM viyAvattaM naMdiyAvattaM mahArNadiyAvattaM aMkusaM aMkusapalaMbaM bhaI subhadaM mahAbhaI savvaobhaI bhadduttaravaDeMsagaM vimANaM devattAe uvavaNNA, tesi NaM devANaM ukkoseNaM solasa sAgarovamAiM ThiI paNNattA / / 14. te NaM devA solasaNhaM addhamAsANaM ANamaMti vA pANamaMti vA UsasaMti vA nosa saMti vA // 15. tesi NaM devANaM solasavAsasahassehi AhAraTTe samuppajjai / / 16. saMtegaiA bhavasiddhiA jovA, je solasahiM bhavaggahaNehi sijjhissaMti bujhi ssaMti muccissaMti parinivvAissaMti savvadukkhANa deg maMtaM karissaMti // sattarasamo samavAo sattarasavihe asaMjame paNate, taM jahA--pUDhavIkAyaasaMjame AukAyaasaMjame teukAyaasaMjame, vAukAyaasaMjame vaNassaikAyaasaMjame beiMdiyaasaMjame teiMdiyaasaMjame caridiyaasaMjame paMciMdiyaasaMjame ajovakAyaasaMjame pehAasaMjame upehAasaMjame avahaTaTa asaMjame appamajjaNAasaMjame maNaasaMjame vahaasaMjame kAyaasaMjame / / sattarasavihe saMjame paNNatte, taM jahA-puDhavokAyasaMjame' 'AukAyasaMjame teukAyasaMjame vAukAyasaMjame vaNassaikAyasaMjame beiMdiyasaMjame teiMdiyasaMjame caridiyasaMjame paMcidiyasaMjame ajIvakAyasaMjame pehAsaMjame upahAsaMjame avahaTusaMjame pamajjaNAsaMjame maNasaMjame vaisaMjame deg kAyasaMjame / 3. mANusuttare' NaM pavvae sattarasa-ekkavIse joyaNasae uDDhaM uccatteNaM paNNatte / / 4. savvesipi NaM velaMdhara-aNuvelaMdhara-NAgarAINaM AvAsapavvayA sattarasa-ekka vIsAI joyaNasayAI uDDhe uccatteNa pnnnnttaa| lavaNe Na samahe sattarasa joyaNasahassAI samvaggeNa pnnnntte|| 6. imose NaM rayaNappabhAe puDhavIe bahusamaramaNijjAo bhUmibhAgAo sAtiregAI sattarasa joyaNasahassAI uDDhe uppatittA tato pacchA cAraNANaM tiriya gati pavattati / / 1. saM0 pA0 --sinjhissaMti jAva aMtaM / sNjme| 2. saM0 pA0 ----puDhavIkAyasaMjame evaM jAva kApa- 3. mANasuttare (ka); mANusattare (g)|

Page #110
852 samavAo 7. camarassa NaM asuridassa asura [ kumAra ? ] raNNo timichikUDe uppAyapavvae sattara ekkavIsAI joyaNasayAI uDDhaM uccatteNaM paNNatte // 8. balissa NaM' vatiroyaNidassa vatiroyaNaraNNo ruyagiMde upAyapavvae sattarasa ekavIsAI joyaNasayAI' uDDhaM uccatteNaM paNNatte // 6. sattarasavihe maraNe paNNatte, taM jahA - AvIImaraNe ohimaraNe AyaMtiyamaraNe' valAyamaraNe vasaTTamaraNeM aMtosallamaraNe tabbhavamaraNe bAlamaraNe paMDitamaraNe bAlapaMDita maraNe chaumatthamaraNe kevalimaraNe vehAsamaraNe giddhapaTTamaraNe' bhattapaccakkhANamaraNe iMgiNImaraNe pAovagamaNamaraNe // 10. suhumasaMparAeM NaM bhagavaM suhumasaMparAyabhAve vaTTamANe sattarasa kammapagaDIo NibaMdhati taM jahA - AbhiNabohiyaNANAvaraNe suyaNANAvaraNe ohiNANAvaraNe maNapajjavaNANAvara kevalaNANAvaraNe cakkhudaMsaNAvaraNe acakkhudaMsaNAvaraNe ohI saNAvara kevaladaMsaNAvaraNe sAyAveyaNijjaM jasokittinAmaM uccAgoyaM dANaMtarAyaM lAbhaMtarAyaM bhogaMtarAyaM uvabhogaMtarAyaM vIriaaMtarAyaM // 11. imIse NaM rayaNappabhAe puDhavIe atthegaiyANaM neraiyANaM sattarasa palio mAI ThiI paNNattA // 12. paMcamAe puDhavIe neraiyANaM ukkoseNaM sattarasa sAgarovabhAI ThiI paNNattA // 13. chaTTIe puDhavIe neraiyANaM jahaNNeNa sattarasa sAgarovamAI ThiI paNNattA ! 14. asurakumArANaM devANaM atthegaiyANaM sattarasa paliovamAI ThiI paNNattA // 15. sohammIsANesu kappesu atthegaiyANaM devANaM sattarasa palio mAI ThiI paNNattA | 16. mahAsukke kappe devANaM ukkoseNaM sattarasa sAgarovamAI ThiI paNNattA // 17. sahassAre kappe devANaM jahaNaNeNaM sattarasa sAgarovamAI ThiI paNNattA // 18. je devA sAmANaM susAmANaM mahAsAmANaM paramaM mahApauma kumudaM mahAkumudaM naliNaM mahAnaliNaM poMDarIaM mahApoMDarIaM sukkaM mahAsukkaM sIha sohokataM sIhabIaM bhAvi vimANaM devattAe uvavaNNA, tesi NaM devANaM ukkoseNaM sattarasa sAgaromAI ThiI paNNattA // 16. te NaM devA sattarasahi addhamAsehi ANamaMti vA pANamaMti vA UsasaMti vA nIsasaMti vA // 1. saM0 pA0- balissa NaM 2. 0 sayAI sAiregeNaM ( ka ); *sayAI sAiregAI ( kha, ga ) 3. aMtita ( ka ) / 4. valaya ( bha0 2146 ) ; balAta (sthAnAMga 2369) / 5. vasaha * ( ka ); vasadR 0 ga ) | o 6. gaddhapaTTa (ka); giddhipaTTa ( ga ); giddhapiTTha (kva ) / 7. sIhata (kva ) /

Page #111
853 aTThArasamo samavAo 20. tesi NaM devANaM sattarasahi vAsasahassehiM AhAraTre samuppajjai // 21. saMtegaiyA bhavasiddhiyA jIvA, je sattarasahiM bhavaggahaNehi sijjhissaMti' 'bujjhi ssaMti muccissaMti parinivvAissaMti deg savvadukkhANamaMtaM karissaMti / / aTThArasamo samavAo 1. aTThArasavihe baMbhe paNNatte, taM jahA -orAlie kAmabhoge Neva sayaM maNeNaM sevai', novi aNNaM maNeNaM sevAvei, maNeNaM 'sevaMtaM pi' aNNaM na smnnujaannaai| orAlie kAmabhoge Neva sayaM vAyAe sevai, novi aNNaM vAyAe sevAvei, vAyAe sevaMta pi aNNaM na smnnujaannaai| orAlie kAmabhoge Neva sayaM kAyeNaM sevai, novi aNNaM kAraNaM sevAvei, kAeNaM sevaMtaM pi aNNaM na smnnujaannaai| divve kAmabhoge Neva sayaM maNeNaM sevai, novi aNNaM maNeNaM sevAvei, maNeNaM sevaMtaM pi aNNa na smnnujaannaai| divve kAmabhoge Neva sayaM vAyAe sevai, novi aNNaM vAyAe sevAvei, vAyAe sevaMtaM pi aNNaM na smnnujaannaaii| divve kAmabhoge Neva sayaM kAraNaM sevai, novi aNNaM kAraNaM sevAvei, kAraNaM sevaMtaM pi aNNaM na smnnujaannaai|| 2. arahato NaM ariTTanemissa aTThArasa samaNasAhassIo ukkosiyA samaNasaMpayA hotthA // 3. samaNeNaM bhagavayA mahAvIreNaM samaNANaM NiggaMthANaM sakhaDDayaviattANaM aTThArasa ThANA paNNattA,taM jahA---- saMgahaNI-gAhA vayachakka kAyachakkaM, akappo gihibhAyaNaM / paliyaMka nisijjA ya, siNANaM sobhavajjaNaM / / 1 / / 4. AyArassa NaM bhagavato sacUliAgassa aTThArasa payasahassAiM payaggeNaM pnnnnttaaii|| 5. baMbhIe livIe5 aTArasavihe lekhavihANe paNNatte, taM jahA-1. baMbhI 2. javaNAliyA' 3. dosaUriyA 4. kharoTThiyA 5. kharasAhiyA 6. pahArAiyA 1. saM0 pA0-sibhissaMti jAva svvdukkhaann| 5. bhAeNaM vibIe (ka); baMbhae NaM livie (g)| 2. sevei (ka, kh)| 6. javaNAbhiliyA (kh)| 3. sevate pi (kha); sevaMte vi (ga) / 7. dAsaUriyA (ka); dasAUriyA (ga) 1 4. jANai (kha, g)| 8. pukkarasAviyA (k)|

Page #112
samavAo 7. uccattariyA' 8. akkharapuTThiyA 6. bhogavaiyA" 10. veNaiyA 11. niNhaiyA 12. aMkalivI 13. 'gaNiyalivI 14. gaMdhavalivI" 15. AyaMsalivI' 16. mAhesarI' 17. dAmilI 18. polidii| 6. atthinatthippavAyassa NaM puvvassa aTThArasa vatthU paNNattA // 7. dhUmappabhA NaM puDhavI aTThArasuttaraM joyaNasayahassaM bAhalleNaM paNNattA / / 8. posAsADhesu NaM mAsesu sai ukkoseNaM aTThArasamuhutte divase bhavai, sai ukkoseNaM advArasamuhuttA rAtI bhavai / / 6. imIse NaM rayaNappabhAe puDhavIe atthegaiyANaM ne raiyANaM aTThArasa paliovamAI ThiI paNNattA / / 10. chaTTIe puDhavIe atthegaiyANaM ne raiyANaM aTThArasa sAgarovamAiM ThiI paNNatA / / 11. asurakumArANa devANaM atthegaiyANaM aTThArasa paliovamAiM ThiI paNNattA / / 12. sohammIsANesu kappesu atthegaiyANaM devANaM aTThArasa paliovamAiM ThiI pnnnnttaa|| 13. sahassAre kappe devANaM ukkoseNaM aTThArasa sAgarovamAiM ThiI paNNattA // 14. ANae kappe devANaM jahaNeNaM aTThArasa sAgarovamAiM ThiI paNNattA / / 15. je devA kAlaM sukAlaM mahAkAlaM aMjaNaM riTuM sAlaM samANaM dumaM mahAdumaM visAlaM susAlaM paumaM paumagumma kumudaM kumudagumma naliNaM naliNagumma puMDarIaM puMDarIyagummaM sahassAravaDeMsagaM vimANaM devattAe uvavaNNA, tesi NaM devANaM [ukkoseNaM?] aTThArasa sAgarovamAiM ThiI paNNattA // 16. te NaM devANaM aTThArasahiM addhamAsehiM ANamaMti vA pANamaMti vA UsasaMti vA nIsasaMti vaa|| 17. tesi NaM devANaM aTThArasahi vAsasahassehiM AhAraTTe samuppajjai / / 18. saMtegaiyA bhavasiddhiyA jIvA, je aTThArasahiM bhavagaha sijjhissaMti 'bujhirasaMti muccissaMti parininvAissati savvadukkhANamaMtaM karissaMti / / 1. cuccattariyA (k)| 6. mAhesaralivI (ka, kha, g)| 2. bhogavayatA (ka, kha, g)| 7. dAmilivI (ka, kha, g)| 3. deNaNiyA (g)| 8. volidilivI (ka, kha, g)| 4. gaNiyalivI gaMdhavalibI bhuyalivI (kha); 6. draSTavya (9 / 17) TippaNam / gaMdhavalivI gaNiyalivI bhUyalivI (g)| 10. saM0 pA0-sijjhissaMti jAva savvadukkhANa ! 5. AdaMsalivI (g)|

Page #113
egaNavIsamo samavAo egUNavIsamo samavAo 1. egUNavIsaM NAyajjhayaNA paNNattA, taM jahAsaMgahaNI gAhA ukkhittaNAe saMghADe, aMDe kumme ya sele| tuMbe ya rohiNI mallI', mAgaMdI caMdimAti ya // 1 // dAvaddave udagaNAe, maMDukke tetalIi ya / naMdIphale avarakaMkA, AiNNe 'susumAi ya // 2 // avare ya poMDarIe, NAe egUNavIsaime / / 2. jaMbuddIve NaM dIve sUriA ukkoseNaM ekUNavIsaM joyaNasayAI uDDhamaho tvNti| 3. sukkeNaM mahaggahe avareNaM udie samANe ekUNavIsaM NakkhattAiM samaM cAraM carittA avareNaM atthamaNaM uvAgacchai / / 4. jaMbuddIvassa NaM dIvassa kalAo ekUNavIsaM cheyaNAo pnnnnttaao| 5. egaNavIsaM titthayarA agAramajjhA' vasittA muMDe bhavittA NaM agArAo aNagAriaMpavvaiA / / 6. imIse gaM rayaNappabhAe puDhavIe atthegaiyANaM neraiyANaM egaNavIsaM paliovamAiM ThiI paNNattA / / 7. chaTThIe puDhavoe atthegaiyANaM neraiyANaM egUNavIsaM sAgarovamAiM ThiI paNNattA / / 8. asurakumArANaM devANaM atthegaiyANaM egUNavIsaM paliovamAI ThiI paNNattA / / 6. sohammosANesu kappesu atthegaiyANaM devANaM egUNavIsaM paliovamAiM ThiI paNNattA // 10. ANayakappe devANaM ukkoseNaM egUNavIsaM sAgarovamAiM ThiI pnnnnttaa| 11. pANae kappe devANaM jahaNNeNaM egaNavIsaM sAgarovamAI ThiI paNNattA / / 12. je devA ANataM pANataM gataM viNataM ghaNaM susiraM iMdaM iMdokataM iMduttaravaDeMsagaM vimANaM devattAe uvavaNNA, tesi NaM devANaM ukkoseNaM egUNavIsaM sAgarovamAiM ThiI paNNattA / 13. te NaM devA egUNavIsAe addhamAsANaM ANamaMti vA pANamaMti vA UsasaMti vA nIsasaMti vA / / 14. tesi NaM devANaM egUNavIsAe vAsasahassehiM AhAraTThe samuppajjai / 1. malle (k)| 2. suMsusamAtiya (g)| 3. ekUNaviMsateme (g)| 4. tavayammi (g)| 5. majjhe (kv)|

Page #114
samavAo 15. saMtegaiyA bhavasiddhiyA jIvA, je egaNavIsAe bhavaggahaNehiM sijjhissaMti' 'vujjhissaMti muccissaMti parinivvAissaMtideg savvadukkhANamaMtaM karissaMti / / vIsaimo samavAo 1. vIsaM asamAhiThANA paNNattA, taM jahA-1. davadavacAri yAvi bhavai 2. apama jjiyacAri yAvi bhavai 3. duppamajjiyacAri yAvi bhavai 4. atirittasejjAsaNie 5. rAtiNiyaparibhAsI 6. therovaghAtie 7. bhUovadhAtie 8. saMjalaNe hai. kohaNe 10. piTTimaMsie 11. abhikkhaNaM-abhikkhaNaM ohAraittA bhavai 12. NavANaM adhikaraNANaM aNuppaNNANaM uppAettA bhavai 13. porANANaM adhikaraNANaM khAmiya-viosaviyANa' puNodorettA bhavai 14. sasarakkhapANipAe 15. akAlasajjhAyakArae yAvi bhavai 16. kalahakare 17. saddakare 18. jhaMjhakare 16. sUrappamANabhoI 20. esaNA'samite Avi bhavai / / / 2. muNisuvvae NaM arahA vIsaM dhaNUI uDDhe uccatteNaM hotthA / 3. sabvevi NaM ghaNodahI vIsaM joyaNasahassAI bAhalleNaM pnnnnttaa|| 4. pANayassa NaM deviMdassa devaraNNo vIsaM sAmANiasAhassIo paNNattAo / / 5. NapuMsayaveyaNijjassa Na kammassa bosaM sAgarovamakoDAkoDIo baMdhao baMdhaThiI paNNattA // 6. paccakkhANassa NaM puvassa vIsaM vatthU paNNattA / / 7. 'osappiNi-ussappiNi-maMDale vosa sAgarovamakoDAkoDIo kAlo pnnnntto|| 8. imose Na rayaNappabhAe puDhavAe atthegaiyANa neraiyANaM vIsaM paliovamAI ThiI pnnnnttaa|| 6. chaTThIe puDhavIe atthegaiyANaM neraiyANaM vIsaM sAgarovamAiM ThiI paNNattA / / 10. asurakumArANaM devANaM atthegaiyANaM vIsaM paliovamAI ThiI paNNattA / / 11. sohammIsANesu kappesu atthegaiyANaM devANaM vIsa paliovamAI ThiI paNNattA / / 12. pANate kappe devANaM ukkoseNaM vIsaM sAgarovamAI ThiI pnnnnttaa|| 13. AraNe kappe devANaM jahaNaNaM vIsaM sAgarovamAiM ThiI paNNattA // 14. je devA sAta visAtaM suvisAtaM siddhatthaM uppalaM 'ruilaM tigicchaM disAsotthiya___ vaddhamANayaM palaMba" puppha supuppha pupphAvattaM pupphapabhaM pupphakaMtaM pupphavaNNaM pupphalesaM 1. sapA-sijjhissaMti jAva samvadukkhANa 1 5. viusamiyANa (g)| 2. pAribhAsI (k)| 6. usa osa deg (ka); usadeg usa deg (g)| 3. kovaNe (k)| 7. bhittilaM tigiccha disAsovatthiyaM palaMba rUila 4. pidvimasae (g)| (kv)|

Page #115
ekkavIsa imo samavAo 657 pupphajjhayaM puSphasigaM pupphasiTuM pupphakUDa' pupphuttaravaDeMsagaM vimANaM devattAe uvavaNNA, tesi gaNa devANaM ukkoseNaM vIsa sAgarovamAI ThiI paNNattA / / 15. te NaM devA vIsAe addhamAsANaM ANamaMti vA pANamaMti vA UsasaMti vA nIsasaMti vA // 16. tesi NaM devANaM vIsAe vAsasahassehiM AhAraTTe samuppajjai / / 17. sategaiyA bhavasiddhiyA jIvA, je vIsAe bhavaggahaNehiM sijjhissaMti' 'bujjhissati muccissaMti parinivvAissaMtideg savvadukkhANamaMta karissati / / ekkavIsaimo samavAo ekkavIsaM sabalA paNNattA, taM jahA--1. hatthakammaM karemANe sble| 2. mehuNaM' paDisevamANe sabale / 3. rAibhoyaNaM bhuMjamANe sabale / 4. AhAkamma bhujamANe sabale / 5. sAgAriyapiDaM bhujamANe sabale / 6. uddesiyaM, koyaM, Aha1 'dijjamANaM bhuMjamANe sabale / 7. abhikkhaNa paDiyAikkhettA NaM bhuMjamANa sabale / 8. aMto chaNhaM mAsANaM gaNAo gaNa saMkamamANe sabale / 6. aMto mAsassa tao dagaleve karemANe sabale / 10. ato mAsassa tao mAIThANe sevamANe sabale / 11. rAyapiMDa bhuMjamANe sabale / 12. AuTTiAe pANAivAyaM karemANe sabale / 13. AuTTiAe musAvAyaM vadamANe sabale / 14. AuTTiAe adiNNAdANaM givhamANe sble| 15. AuTTiAe aNaMtarahiAe puDhavIe ThANa vA nisohiyaM vA cetemANe sble| 16. AuTTiyAe sasaNiddhAe puDhavIe sasa rakkhAe puDhavIe ThANaM vA nisIhiyaM vA cetemANe sabale / 17. AuTTiAe cittamaMtAe puDhavIe, cittamaMtAe silAe, cittamaMtAe lelUe, kolAvAsaMsi vA dArue [aNNayare vA tahappagAre ?] jIvapaiTThie saaMDe sapANe sabIe saharie sauttige paNaga-dagamaTTI-makkaDAsaMtANae ThANaM vA nisIhiyaM vA cetemANe sble| 18. AuTTiAe mUlabhoyaNaM vA kaMdabhoyaNaM vA khaMdhabhoyaNaM vA tayAbhoyaNaM vA pavAlabhoyaNaM vA pattabhoyaNaM vA puSphabhoyaNaM vA phalabhoyaNaM vA bIyabhoyaNaM vA hariyabhoyaNaM vA bhujamANe sble| 16. aMto saMvaccharassa dasa dagaleve karemANe sabale / 20. aMto saMvaccha rassa dasa mAiThANAI sevamANe 1. X (kv)| 2. saM0 pA0-sijjhissati jAva savvadukkhANadeg1 3. mehuNe (k)| 4. atra pAThapUrtidazAzru taskandhataH kRtA kintu kramo vRttyanusArI sviikRtH| saM0 pA0 kIyaM AhaTTa jAva abhikkhaNaM / 5. vRttyanusAreNAsau pATho yujyate /

Page #116
856 samaveo sabale / 21. 'abhikkhaNaM-abhikkhaNaM sItodaya-viyaDa-vagghAriya-pANiNA asaNaM vA pANaM vA khAimaM vA sAimaM vA paDigAhitA bhujamANe sble"| NiaTTibAdarassa NaM khavitasattayassa mohaNijjassa kammassa ekkavIsaM kammaMsA saMtakammA paNNattA, taM jahA-apaccakkhANakasAe kohe "apaccakkhANakasAe bhANe apaccakkhANakasAe mAyA apaccakkhANakasAe lobhe0 paccakkhANAvaraNe' kohe "paccakkhANAvaraNe mANe paccakkhANAvaraNA mAyA paccakkhANAvaraNe lobhe saMjalaNe kohe "saMjalaNe mANe saMjalaNe mAyA saMjalaNe lobhe itthivede puMvede napuMsayavede hAse arati rati bhaya soga duguMchA / / 3. ekamekkAe NaM osappiNIe paMcamachaTThAo samAo ekkavIsaM-ekkavIsaM __ vAsasahassAI kAleNaM paNNattAo, taM jahA-dUsamA dUsamadUsamA ya / / 4. egamegAe NaM ussappiNIe paDhamabitiyAo samAo ekkavIsaM-ekkavIsaM vAsasahassAI kAleNaM paNNattAo, taM jahA --- dusamasamA dusamA ya / / 5. imIse NaM rayaNappabhAe puDhavIe atthegaiyANaM neraiyANaM ekavIsaM paliovamAiM ThiI pnnnnttaa| 6. chaTIe pUDhavIe atthegaiyANaM ne raiyANaM ekavIsaM sAgarovamAI ThiI pnnnnttaa| 7. asurakumArANaM devANaM atthegaiyANaM egavIsaM paliovamAiM ThiI paNNattA / / 8. sohammIsANesu kappesu atthegaiyANaM devANaM ekkavIsaM paliovamAiM ThiI paNNattA // hai. AraNe kappe devANaM ukkoseNaM ekkavIsaM sAgarovamAiM ThiI pnnnnttaa|| 10. accute kappe devANaM jahaNaNaM ekavIsaM sAgarovamAiM ThiI paNNattA / / 11. je devA sirivacchaM siridAmagaMDaM mallaM kiTTi cAvoNNataM AraNNavaDeMsagaM vimANaM devattAe uvavaNNA, tesi NaM devANaM ukkoseNaM ekkavIsaM sAgarodabhAI ThiI pnnnnttaa| 12. te NaM devA ekkavIsAe addhamAsANaM ANamaMti vA pANamaMti vA usasaMti vA nIsasaMti vA // 13. tesi NaM devANaM ekkavIsAe vAsasahassehiM AhAraTTe samupajjai // 14. saMtegaiA bhavasiddhiyA jIvA, je ekkavIsAe bhavaggahaNehiM sijjhissaMti" 'bujjhissaMti muccissaMti parinivvAissaMtideg savvadukkhANamaMtaM karissaMti // 1. asau pAThAMzo vRttyanusArI svIkRtaH dazAzru ta- 3. pacakkhANakasAe (g)| skandhesau kiJcidbhedena labhyate, yathA-- 4,5. saM0 pA0-evaM mANe mAyA lobhe| 'AuTTiyAe sItodagavagghArieNa hattheNa vA 6. kiTTha (g)| matteNa vA davie bhAyaNeNa vA asaNaM vaa"| 7. saM0 prA0-sijjhissaMti jAva savvadukkhANa 1 2. saM0 pA0- evaM mANe mAyA lobhe /

Page #117
bAvIsa imo samavAo 854 bAvIsaimo samavAo 1. bAvIsaM parIsahA paNNatA, taM jahA-digichAparIsahe pivAsAparIsahe sItaparI sahe usiNaparIsahe daMsamasagaparIsahe' acelaparIsahe araiparIsahe itthiparIsahe cariyAparIsahe nisIhiyAparIsahe sejjAparIsahe akkosaparIsahe vahaparIsahe jAyaNAparIsahe alAbhaparIsahe rogaparIsahe taNaphAsaparIsahe jallaparIsahe sakkAraparakkAraparIsahe 'nANaparIsahe dasaNaparIsahe paNNAparIsahe" / / 2. diTTivAyassa NaM vAvIsaM suttAI chiNNacheyaNaiyAI sasamayasuttaparivADIe / vAvIsaM suttAI achiNNacheyaNaiyAiM AjIviyasuttaparivADoe / bAvIsaM suttAI tikaNaiyAiM teraasiasuttprivaaddiie| bAvIsaM suttAiM caukkaNaiyAI sasamayasuttaparivADIe" / / 3. bAvIsaivihe poggalapariNAme paNNatte, taM jahA-kAlavaNNapariNAme nIlavaNa pariNAme lohiyavaNNapariNAme hAlivaNNapariNAme suvikallavaNNapariNAme subbhigaMdhapariNAme dubbhigadhapariNAme tittarasapariNAme "kaDuyarasapariNAme kasAyarasapariNAme abilarasapariNAme mahararasapariNAmedeg kakkhaDaphAsapariNAme mauyaphAsapariNAme garuphAsapariNAme lahuphAsapariNAme sItaphAsapariNAme usiNaphAsapariNAme giddhakAsapariNAme lukkhaphAsapariNAme 'garulahuphAsapariNAme agarulahuphAsapariNAme" / 4. imose NaM rayaNappabhAe puDhavoe atthegaiyANaM neraiyANaM bAvIsaM paliovamAI ThiI paNNattA 5. chaTThIe puDhavIe neraiyANaM ukkoseNaM bAvosaM sAgarovamAiM ThiI paNNattA / / 6. ahesattamAe puDhavIe neraiyANaM jahaNNeNaM bAvIsaM sAgarovamAI ThiI paNNattA / 7. asa rakamArANa devANaM atthegaDayA NaM bAvIsaM paliovamAIThiI pnnnnttaa| atthegaiyANaM devANaM bAvIsaM paliomAiMThiI paNNatA / / 6. accute kappe devANaM ukkoseNaM bAvIsaM sAgarovamAiM ThiI paNNattA / / 10. heTThima-heTThima-gevejjagANaM devANaM jahaNNeNaM bAvIsaM sAgarovamAI ThiI pnnnnttaa|| 1. daMsamasagaphAsapa (k)| 2. taNaparIsahe (ka, g)| 3. aNNANa daMsaNadeg paNNA' (ka, kha, dRpA); annANAdasaNadeg paNNA deg (ga); pannA annANa deg daMsaNa deg (uttarA deg 2 sU0 3) / 4. samaya (g)| 5. kAlaya deg (ka, g)| 6. saM0 pA0-evaM paMcavi rasA / 7. garuyalaya 0 agarulahuyadeg (ka); garulahu 0 agasyalaya (kha), garulahaya agarulaha (g)| 8. gevejjANaM (ka, g)|

Page #118
860 samavAo 11. je devA mahitaM visutaM' vimalaM pabhAsaM vaNamAlaM accutavaDeMsagaM vimANaM devattAe uvavaNNA, tesi NaM devANa ukkoseNaM bAvIsaM sAgarovamAiM ThiI paNNattA / 12. te NaM devA bAvIsAe addhamAsANaM ANamaMti vA pANamaMti vA UsasaMti vA nIsasaMti vA / / 13. tesi NaM devANaM bAvIsAe vAsasahassehiM AhAraTTe samuppajjai / / 14. saMtegaiyA bhavasiddhiyA jIvA, je bAvIsAe bhavaggahaNehi sijjhissaMti' 'bujjhissaMti muccissaMti parinivvAissaMti deg savvadukkhANamaMtaM karissaMti // tevosaimo samavAo 1. tevIsaM sUyagaDajjhayaNA paNNattA, taM jahA - samae vetAlie uvasaggapariNNA thopariNNA narayavibhattI mahAvIrathuI kusIlaparibhAsie virie dhamme samAhI magge samosaraNe Ahattahie' gaMthe jamaIe gAhA puMDarIe kiriyaThANA AhArapariNNA apaccakkhANakiriyA aNagArasUyaM addaijjaM NAlaMdaijja ! 2. jaMbuddove NaM dove bhArahe vAse imose osappiNIe tevIsAe' jiNANaM sUruggamaNamuhuttaMsi kevalavaranANadaMsaNe samuppaNNe / / 3. jaMbuddIve NaM dove imose osappiNAe tevIsaM titthakarA puvvabhave ekkArasaMgiNo hotthA, taM jahA-ajie saMbhave abhiNadaNe 'sumato paumappabhe supAse caMdappahe suvihI sItale sejjase vAsupujje vimale aNaMte dhamme saMtI kutha are mallI muNisuvvae NamI ariDaNemIdeg pAse vaddhamANe ya / usabhe NaM arahA kosalie coddasapuvvI hotthaa|| 4. jaMbUddIve NaM dIve imIse osappiNIe tevIsaM titthagarA putvabhave maMDaliya rAyANo hotyA, taM jahA-ajie saMbhave abhiNaMdaNe 'sumatI paumapyabhe supAse cadappahe suvihI sItale sejjase vAsupujje vimale aNaMte dhamme saMtI kuMthu are mallI muNisuvvae NamI ariTThaNemI0 pAse" vaddhamANe ya" / usabhe gaM arahA kosalie cakkavaTTI" hotthA // 1. vissutaM (ka, kha); visUhiyaM (kv)| 8. pAso (ka, kha, g)| 2. pabhAtaM (k)| 6. tti (kh)| 3. saM0 pA0-sijjhissati jAva svvdukkhaann| 10. saM0 pA0-abhiNaMdaNa jAva paas| 4. samosariNe (ka); samosarie (ma) ! 11. pAso (ka, kha, g)| 5. adhattadhee (k)| 12. tti (kh)| 6. tevIsa (ka, g)| 13. punvabhave cakkavaTTI (kv)| 7. saM0 pA0-abhiNaMdaNa jAva paas|

Page #119
caudhvIsaimo samavAo imIse NaM rayaNappabhAe puDhavIe atyagaiyANaM neraiyANaM tevIsaM paliovamAiM ThiI paNNattA // 6. ahesattamAe NaM puDhavIe atthegaiyANaM neraiyANaM tevIsaM sAgarovamAI ThiI paNNattA ! 7. asurakumArANaM devANaM atthegaiyANaM tevIsaM paliobamAiM ThiI paNNatA / / 8. sohammIsANANaM devANaM atthegaiyANaM tevIsaM paliovamAiM ThiI paNNattA / / 9. heTima-majjhima-gevijjANaM' devANaM jahaNNeNaM tevIsaM sAgarovamAiM ThiI paNNattA / / 10. je devA heTrima-heTThima-gevejjayavibhANesu devattAe uvavaNNA, tesi NaM devANaM ukkoseNa tevIsaM sAgarovamAiM ThiI paNNattA / / 11. te NaM devA tevIsAe addhamAsehiM ANamaMti vA pANamaMti vA UsasaMti vA nIsasaMti vA // 12. tesi NaM devANaM tevIsAe vAsasahassehiM AhAraTTe samuppajjai / / 13. saMtegaiyA bhavasiddhiyA jIvA, je tevosAe bhavaggahaNehi sijjhissaMti' bujjhissaMti muccissaMti parinivvAissaMti deg savvadukkhANamaMtaM karissaMti / / cauvvIsaimo samavAo 1. caubbIsaM devAhidevA paNNattA, taM jahA-usabhe ajite' 'saMbhave abhiNaMdaNe sumatI paumappabhe supAse caMdappahe suvihI sItale sejjase vAsupujje vimale aNate dhamme saMtI kuMthU are mallI muNisuvvae NamI ariTaNemI pAse vaddhamANe // 2. culla himavaMtasiharINaM vAsaharapanvayANaM jIvAo cauvvIsaM-cauvvIsaM joyaNasahassAI NavabattIse joyaNasae egaM ca aTTattIsaI bhAga joyaNassa kiMcivisesAhiAo AyAmeNaM pnnnnttaao|| 3. cauvIsaM devadANA saiMdayA paNNattA, sesA ahamidA aniMdA apurohiA / 4. uttarAyaNagate NaM sUrie cauvIsaMguliyaM porisiyachAyaM NivvattaittA NaM NiaTTati // 5. gaMgAsiMdhUo NaM mahANaIo pavahe sAtirege cauvIsaM kose vitthAreNaM paNNattAo! 1. gevejjagANaM (kh)| 3. saM0 pA0-ajita jAva baddhamANe / 2. saM0 pA0-sijjhissaMti jAva savvadukkhANa deg / 4. adrutIsa (ka, g)|

Page #120
862 samavAo 6. rattAratavatIo NaM mahANadIo pavahe sAtirege cauvIsaM kose vitthAreNaM paNNattAo || 7. imIse NaM rayaNappabhAe puDhavIe atthegaiyANaM neraiyANaM cauvIsaM paliodamAI ThiI paNNattA // 8. ahesattamAe puDhavIe atyegaiyANaM neraiyANaM cauvIsaM sAgarovamAI ThiI paNNattA || 6. asurakumArANaM devAnaM atyegaiyANaM cauvIsaM palio mAI ThiI paNNattA // 10. sohammIsANesu kappesu atthegaiyANaM devAnaM cauvIsaM paliovamAI ThiI paNNattA || 11. heTThima uvarima- ge vejjANaM devANaM jahaNNeNaM cauvIsaM sAgarovamAI ThiI paNNattA // 12. je devA hedima-majjhima- gevejjayavimANesu devattAe uvavaNNA, tesi NaM devANa ukkoseNaM cauvIsaM sAgarovamAI ThiI paNNattA // 13. te NaM devA cavIsAe addhamAsANaM aNamaMti vA pANamaMti vA UsasaMti vA nIsasaMti vA // 14. tesi NaM devANaM cauvIsAe vAsasahassehi' AhAraTThe samuppajjai || 15. saMtegaiyA bhavasiddhiyA jIvA, je cavIsAe bhavaggahaNehiM sijjhissaMti' "bujjhissaMti muccissaMti parinivvAissati savvadukkhANamaMtaM karissati // paNavIsaimo samavAo 1. purimapacchimatANaM' titthagarANaM paMcajAmassa paNavIsaM bhAvaNAo paNNattAo, taM jahA 1. iriyAsamiI 2 maNaguttI 3. vayaguttI 4. Aloya - bhAyaNa-bhoyaNaM 5. AdANa- bhaMDa-matta-nikkhevaNAsamiI / 1. aNuvIti bhAsaNayA 2 kohavivege 3. lobhavivege 4. bhayavivege 5. hAsavivege / 1. uggaha' - aNuNNavaNatA 2. uggaha sImajANaNatA 3 sayameva uggahaaNugeNhatA 4. sAhammiyauggahaM aNuSNaviya paribhuMjaNatA 5. sAdhAraNabhattapANaM aNuviya paribhuMjaNatA" / 1. vAsasahassANaM ( ka, kha, ga ) / 2. saM0 pA0 - sijjhissaMti jAva savvadukkhANa / 3. pacchimatANaM (ga); 0 pacchimaMgANaM (kva ) / 4. paNuvI ( ka, kha ) prAyaH sarvatrApi / 5. AloyaNa ( ka, kha ) / 6. uggahANaM (vR) / 7. par3i 0 ( ka, kha, ga ) /

Page #121
paNavIsaimo samavAo 1. itthI-pasu-paMDaga-saMsattasayaNAsaNavajjaNayA 2. itthI-kahavivajjaNayA 3. itthIe iMdiyANa AloyaNa-vajjaNayA 4. punvaraya-punvakoliANaM aNaNusaraNayA 5. pnniitaahaarvivjjnnyaa| 1. soiMdiya rAgovaraI 2. "cakkhidiyarAgovaraI 3. ghANidiya rAgovaraI 4. jibhidiyarAgovaraI 5. phAsiMdiyarAgovaraI // 2. mallI gaM arahA paNavIsaM dhaNi uDDhaM uccatteNaM hotthA / 3. savvevi NaM dIhaveyaDDhapavvayA paNavosaM-paNavIsaM joyaNANi uDDhaM uccatteNaM, paNavIsaM-paNavIsaM gAuyANi uvveheNaM paNNattA / / 4. doccAe Na puDhavIe paNavIsa NirayAvAsasayasahassA paNNattA // 5. AyArassa NaM bhagavao sacUliyAyassa paNavIsa ajjhayaNA paNNattA' / / 6. micchAdidivilidie NaM apajjattae' saMkiliTUpariNAme nAmassa kammassa paNavIsaM uttarapayaDIo NibaMdhati, ta jahA -tiriyagatinAma vigalidiyajAtinAma orAliyasarIranAmaM teagasarIranAma kammagasarIranAmaM huMDasaMThANanAma 1. saM0 pA0evaM paMcavi iMdiyA / je saddarUvarasagaMdhamAgae, 2. vAcanAntare AvazyakAnusAreNa dRzyante (vR)| phAse ya sapappa mnnpnnpaave| AvazyakaniyukteravacUrNau paMcavizaMti bhAvanAnAM gihIpadosaM na karejja paMDie, vivaraNamitthaM labhyate-- ___sa hoi daMte virae akiMcaNe // 5 // iriyAsamie sayA jae, -~-AvazyakaniryukteravacUrNi : 10 134 ___uveha bhujejja va pANabhoyaNaM / 3. satthapariNNA logaAvANanikSevaduguMcha saMjae, vijao sIosaNIa sammattaM / samAhie saMjamae maNovaI // 1 // Avatidhuyavimoha, uvahANasuyaM mahapariNNA // 1 // ahassasacce aNuvIi bhAsae, 2. piMDesaNa sijjiriA, je kohalohabhayameva vajjae / bhAsajjhayaNA ya vattha pAesA / sa doharAyaM samupehiyA siyA, uggahapaDimA sattikka, muNI hu mosaM parivajjae sayA // 2 // sattayA bhAvaNa vimuttI // 2 // saya meva u uggahajAyaNe ghaDe, nisIhajjhayaNa paNavIsaima / matimaM nisamma saha bhikkhu upAhaM / prayuktapratiSu gAthe ise nopalabhyete / vRttAbapi aNuNNaviya bhuMjijja pANabhoyaNaM, na sta ime vyAkhyAte / mudritapratiSu ca jAittA sAhamiyANa uggahaM // 3 // labhyete / tathA'nayoH purataH 'nisIhajjhayaNaM AhAragutte avibhUsiyappA, paNavIsa ima' ityapi pATho vidyate / ayamanAitthiM nijhAi na sNthvejjaa| vazyakosti / paMcavizatiradhyayanAni dvayobuddho muNI khuDDakahaM na kujjA, rAcArAGgayoreva santi / dhammANupehI saMdhae baMbhaceraM / / 4 // 4. apajjattae NaM (kh)|

Page #122
864 samavAo orAliyasarIraMgovaMganAma sevaTTasaMghayaNanAma vaNNanAmaM gaMdhanAma rasanAmaM phAsanAmaM tiriyANapumvinAmaM agaruyalahuyanAma uvaghAyanAmaM tasanAmaM bAdaranAma apajjattayanAma patteyasarIranAmaM athiranAmaM asubhanAmaM dubhaganAmaM aNAdejjanAmaM ajasokittinAmaM nimmANanAmaM / / 7. gaMgAsiMdhuo NaM mahANadIo paNavIsaM gAuyANi puhutteNa' duhao ghaDamuha pavittieNaM mRttAvalihAra-saMThieNaM pavAteNaM pavaDaMti // 8. rattArattavatIo NaM mahANadIo paNavIsaM gAuyANi puhutteNaM' duhao makaramuha pavittieNaM muttAvalihAra-saMThieNaM pavAteNaM pavaDaMti // 6. loviMdusArassa NaM puvvayassa paNavIsaM vatthU paNNattA // 10. imIse Na rayaNappabhAe puDhavIe atthegaiyANaM neraiyANaM paNavIsa paliovamAI ThiI paNNattA // 11. ahesattamAe puDhavIe atthegaiyANaM ne rakSyANaM paNavIsaM sAgarovamAiM ThiI paNNattA / / 12. asurakumArANaM devANaM atthegaiyANaM paNavIsaM paliovamAiM ThiI paNNatA / / 13. sohammIsANesu kappesu devANaM atthegaiyANaM paNavIsaM paliovamAiM ThiI paNNattA ! 14. majjhima-heTThima-gevejjANaM devANaM jahaNNeNaM paNavIsaM sAgarovamAiM ThiI pnnnnttaa|| 15. je devA heTThima-uvarima-gevejjagavimANesu devattAe uvavaNNA, tesiNaM devANaM ukkoseNaM paNavIsaM sAgarovamAI ThiI paNNattA / / 16. te Na devA paNavIsAe addhamAsehiM ANamaMti vA pANamaMti vA UsasaMti vA nIsasaMti vA / / 17. tesi NaM devANaM paNavIsAe vAsasahassehiM AhAraTTe samuppajjai / / 18. saMtegaiyA bhavasiddhiyA jIvA, je paNavIsAe bhavaggahaNehiM sijjhissaMti' 'bujhissaMti muccissaMti parinivvAissaMti deg savvadukkhANamaMtaM karissaMti // chavvIsaimo samavAo 1. chavvIsaM dasa-kappa-vavahArANaM uddesaNakAlA paNNattA, taM jahA--dasa dasANaM, cha kappassa, dasa vavahArassa / / 2. abhavasiddhiyANaM jIvANaM mohaNijjassa kammassa chavvIsaM kammaMsA saMtakammA 1. chevaTudeg (kv)| 2. agasyalahu deg (kha, ga); agurulahu (kv)| 3,4. puhatteNaM (ka, kha, ma) ! 5. saM0 pA0-sijjhissaMti jAva savvadukkhANa /

Page #123
sattAvIsaimo samavAo 865 paNNattA, taM jahA - micchatta mohaNijjaM solasa kasAyA itthIvede purisavede napuMsaka vede hAsaM arati rati bhayaM sogo' dugaMchA' | 3. imI se gaM rayaNappabhAe puDhavIe atthegaiyANaM neraiyANaM chabvIsaM palio mAI ThiI paNNattA // 4. asattamAe puDhavIe atyegaiyANaM neraiyANaM chavIsaM sAgarovamAI ThiI paNNattA // 5. asurakumArANaM devAnaM atyegaiyANaM chavvIsaM paliomAI ThiI paNNattA // 6. sohammIsANesu kappesu devANaM atthegaiyANaM chavvIsaM paliodamAI ThiI paNNattA // 7. majjhima- majjhima- gevejjayANaM devANaM jahaNeNaM chabbIsaM sAgarovamAI ThiI paNNattA // 8. je devA majjhima heTThima- gevejjayavimANesu devattAe uvavaNNA, tesi NaM devANaM ukkoseNaM chabbIsaM sAgarovamAI ThiI paNNattA // 6. te NaM devA chabvIsAe addhamAsehiM ANamaMti vA pANamaMti vA UsasaMti vA nIsasaMti vA // 10. tesi NaM devANaM chavvIsAe vAsasahassehiM AhAraTThe samupajjai // 11. saMtegaiyA bhavasiddhiyA jIvA, je chabvIsAe bhavaggahaNehiM sijjhissaMti* * bujjhissaMti muccissaMti parinivvAissaMti savvadukkhANamaMtaM karissati // sattAvIsaimo samavAo 1. sattAvIsa aNagAraguNA paNNattA, taM jahA-pANAtivAyaveramaNe" "musAvAyaveramaNe adiNNAdANave ramaNe mehuNaveramaNe pariggahaveramaNe soiMdiyanigahe' cakkhidayaniggahe ghANidiyanigahe jibhidiyaniggahe phAsiMdiyaniggahe head' 'mANavivege mAyAvivege lobhavivege bhAvasacce karaNasacce jogasacce khamA virAgatA maNasamAharaNatA vatisamAharaNatA kAyasamAharaNatA NANasaMpaNyA daMsaNa saMpaNNayA carittasaMpaNNayA veyaNaahiyAsaNayA " mAraNaMtiyaahiyAsaNayA || 1. micchAmo 0 ( ka ) / 2. sogaM (ka) 3. durguchaM (ka) / 4. saM0 pA0-sijbhissaMti jAva savvadukkhANa | 4. veramaNA ( ka ) / o O o 6. saM0 pA0 - evaM paMcavi / 7. saM0 pA0 - soiMdiyaniggahe jAva phAsidiya / 8. sa0 pA0--kohevivege jAva lobha * 1 6. 10. samannAharaNayA (vRpA) / 0 adheyA 0 ( ka ) |

Page #124
samavAo 2. jaMbaddIve dIve abhiivajjehi sattAvIsAe NakkhattehiM saMvavahAre vadati // 3. egamege NaM NakkhattamAse 'sattAvIsaM rAiMdiyAI" rAIdiyaggeNaM paNNatte / / 4. sohammIsANesu kappesu vimANapuDhavI sattAvIsaM joyaNasayAI bAhalleNaM pgnnttaa| 5. veyagasammattabaMdhovarayassa NaM' mohaNijjassa kammassa sattAvIsaM 'kammaMsA saMta kammA" pnnnnttaa| 6. sAvaNa-suddha-sattamIe NaM surie sattAvIsaMguliyaM porisicchAyaM NivattaittA Na divasakhettaM nivaDDhemANe rayaNikhettaM abhiNivaDDhemANe cAraM carai / / 7. imose NaM rayaNappabhAe puDhavIe atthegaiyANaM ne raiyANaM sattAvIsaM paliovamAI ThiI paNNattA / / 8. ahesattamAe puDhabIe atthegaiyANaM neraiyANaM sattAvIsaM sAgarovamAI ThiI paNNattA / / 6. asurakumArANaM devANaM atthegaiyANaM sattAvIsaM paliovamAI ThiI pnnnnttaa|| 10. sohammIsANesu kappesu atgaiyANaM devANaM sattAvIsaM paliovamAiM ThiI paNNatA / / 11. majjhima-uvarima-gevejjayANaM devANaM jahaNaNaM sattAvIsaM sAgarovamAI ThiI paNNattA // 12. je devA majjhima-majjhima-gevejjayamANesu devattAe uvavaNNA, tesi NaM devANaM ukkoseNaM sattAvIsaM sAgarovamAiM ThiI paNNattA / / 13. te NaM devA sattAvIsAe addhamAsehiM ANamaMti vA pANamaMti vA UsasaMti vA nIsasaMti vA / / 14. tesi NaM devANaM sattAvIsAe vAsasahasse hiM AhAraTTe samuppajjai / / 15. saMtegaiyA bhavasiddhiyA jIvA, je sattAvIsAe bhavagahaNehi sijjhissaMti' 'bujjhissaMti muccissaMti parinibvAissaMti deg savvadukkhANamaMtaM karissaMti / / ------------ - 1. sattavIsa rAtidipAI (kha); sattAvIsaM rAiMdiyaM zabdArthaH sattAvasthaM karma kRtosti / atra (g)| 'uttaraprakRtiH' zabdo mUlapAThe samAgatastathA 2. X (ka, g)| 'saMtakamma' zabdasya sthAne 'satakammasA' iti 3. uttarapagaDIo saMtakammaMsA (ka, kha, ga, tR); pATho jAtaH / etat parivartanaM kimarthajAta ekaviMzatitame samavAye 'kammaMsA saMtakammA' mitikAraNaM na jJAyate / pratIyate vyAkhyAMza evaM pATho vidyate / SaDviMzatitame aSTA- eva mUle sthAna prAptosti / tenAsmAbhirmUlavizatitame samavAye cApi evameva / eka- pAThaH pUrvapAThAnasArI svIkata: / viMzatitame samavAye vRttikRtA 'kamsa' 4. NivvaDDhe (g)| zabdasyArtha uttaraprakRtistathA 'saMtakamma' 5. saM0 pA0-sijjhirasaMti jAva savvadukkhANa 1

Page #125
aTThAvIsaimo samavAo 867 aTThAvIsaimo samavAo 1. aTThAvIsavihe AyArapakappe' paNNatte, taM jahA - mAsiyA ArovaNA, sapaMcarAyamAsiyA ArovaNA, sadasarAyamAsiyA ArovaNA, sapaNNarasarAyamAsiyA ArovaNA, savIsairAyamAsiyA ArovaNA, sapaMcavIsarAyamAsiyA aarovnnaa| "domAsiyA ArovaNA, sapaMcarAyadomAsiyA ArovaNA, sadasarAyadomAsiyA ArovaNA, sapaNNarasarAyadomAsiyA ArovaNA, savIsairAyadomAsiyA ArovaNA, sapaMcavIsarAyadomAsiyA aarovnnaa| temAsiyA ArovaNA, sapaMcarAyatemAsiyA ArovaNA, sadasarAyatemAsiyA ArovaNA, sapaNNarasarAyatemAsiyA ArovaNA, savIsairAyatemAsiyA ArovaNA, sapaMcavIsa rAyatemAsiyA aarovnnaa| caumAsiyA ArovaNA, sapaMcarAyacaumAsiyA ArovaNA, sadasarAyacaumAsiyA ArovaNA, sapaNNarasarAyacaumAsiyA ArovaNA, savIsairAyacaumAsiyA ArovaNA, sapaMcavIsarAyacaumAsiyA ArovaNA / ugghAtiyA ArovaNA, aNugghAtiyA ArovaNA, kasiNA ArovaNA, akasiNA aarovnnaa| ettAva tAva AyArapakappe ettAvatAva Ayariyavve // 2. bhavasiddhiyANaM jIvANaM atthegaiyANaM mohaNijjassa kammassa aTThAvIsaM kammasA saMtakammA paNNattA, taM jahA-sammattaveaNijja micchattaveyaNijjaM sammamicchatta veyaNijja" solasa kasAyA Nava NokasAyA / / 3. AbhiNibohiyaNANe aThThAvIsaivihe paNNatte, taM jahA soiMdiyatthoggahe' cakkhidiyatthoggahe dhANidiyatthoggahe jibhidiyatthoggahe phAsidiyatthoggahe nnoiNdiytthogghe| soiMdiyavaMjaNoggahe dhANidiyavaMjaNoggahe jibhidiyavaMjaNoggahe phaasidiyvNjnnorghe| 1. aTThAvIsaivihe (kha, g)| 7. AyArakappe (k)| 2. AyArakappe (k)| 8. ittAva (ka, g)| 3. saM0 pA0-evaM ceva domAsiyA ArovaNA 1. AyA deg (ka, kha) / saMpaMcarAyadomAsiyA ArovaNA evaM temA- 10. satakam (ka); saMtakammaM (g)| siyA ArovaNA evaM caumAsiyA aarovnnaa| 11. sammA0 (kha); sammatta (g)| 4. uvaghAtiyA (g)| 12. sotidiyatthovaggahe (ga) ! 5. aNuvadhAtiyA (g)| 13. cakkhaMdiyatthoggahe (kha); cakkhaMdiya sthAvaggahe 6. ittAva (ka, g)|

Page #126
868 samavAo sotidiyaIhA' cakkhidiyaIhA pANidiyaIhA jibhidiyaIhAdeg phAsidiyaIhA goiNdiyiihaa| sotidiyAvAte' cakkhidiyAvAte ghANidiyAvAte jibhidiyAvAte phAsiMdiyAvAte deg NoiMdiyAvAte / soiMdiyadhAraNA' 'cakkhidiyadhAraNA ghANidiyadhAraNA jibhidiyadhAraNA phAsidiyadhAraNA NoiMdiyadhAraNA // 4. IsANe NaM kappe aTThAvosaM vimANAvAsasayasahassA paNNattA / / 5. jIve NaM devagati NibadhamANe nAmassa kammassa aTThAvosaM uttarapagaDoo NibaMdhati, taM jahA-devagatinAma paMcidiyajAtinAma veubviyasarIranAmaM teyayasarIranAma kammagasarIranAma samacauraMsasaMThANanAmaM veuvviyasarIraMgovaMganAmaM vaNNanAmaM gaMdhanAmaM rasanAmaM phAsanAmaM devANupugvinAmaM agaruyalahuyanAma uvaghAyanAmaM parAdhAyanAma UsAsanAmaM pasatthavihAyagainAma tasanAmaM bAyaranAma pajjattanAma patteyasarIranAma thirAthirANaM' doNhamaNNayaraM egaM nAmaM NibaMdhai, subhAsubhANa doNhamaNNayaraM ega nAma NibaMdhai, subhaganAmaM sussaranAma, Aejja-aNAejjANaM doNha aNNayara ega nAma NibaMdhai, jasokittinAmaM nimmANanAma // 6. evaM ceva neraiyevi, nANattaM appasatthavihAyagainAma huDasaMThANanAmaM athiranAma dubbhaganAmaM asubhanAmaM dussaranAma aNAdejjanAma ajasokittInAma / 7. imIse NaM rayaNappabhAe puDhavIe atthegaiyANaM neraiyANaM aTThAvIsaM paliovamAI ThiI paNNattA / / 8. ahesattamAe puDhavIe atgaiyANaM neraiyANaM aTThAvIsaM sAgarodamAI ThiI paNNattA / / 6. asurakumArANaM devANaM atthegaiyANaM aTThAvIsaM paliovamAI ThiI paNNattA / 10. sohammIsANesu kappesu devANaM atthegaiyANaM aTThAvosa paliovamAiM ThiI pnnnnttaa| 11. uvarima-heTThima-gevejjayANaM devANaM jahaNNeNaM aTThAvIsaM sAgarovamAI ThiI pnnnntaa|| 12. je devA majjhima uvarima-gevejjaesu vimANesu devatAe uvavaNNA, tesi NaM devANaM ukkoseNaM aTThAvIsaM sAgarovamAiM ThiI paNNattA / / 1. saM0 pA0-potidithaIhA jAva phAsidiya iihaa| 6. ajasokittInAma nimmANanAma (ka, kha, ga); 2. saM0pA0-motidiyAvAte jAva nnoiNdiyaavaate| eSa pATho'nAvazyako bhAti / vRttAvapi etat 3, saM0 pA0-soidiyadhAraNA jAva NoiMdi- saMvAdI ullekhaH prApyate-nArakasUtre viNshtidhaarnnaa| stA evaM prakRtayo'STAnAM tu sthAne aSTAvanyA 4. thiramathirANa (k)| badhnAti' (vRtti, patra 47) / 5. jeraiyAdi (kha, g)|

Page #127
egUNatIsaimo samavAo 13. te NaM devA aTThAvIsAe addhamAsehiM ANamaMti vA pANamaMti vA UsasaMti vA nIsasaMti vA / / . 14. tesi NaM devANaM aTThAvIsAe vAsasahasse hiM AhAraTTe samuppajjai / / 15. saMtegaiyA bhavasiddhiyA jIvA, je aTThAvIsAe bhavaggahaNehi sijjhissaMti' 'bujhissaMti muccissaMti parinivvAissaMti deg savvadukkhANamaMtaM karissaMti / / egUNatIsaimo samavAyo 1. egUNatIsaivihe pAvasuyapasaMge NaM paNNatte, taM jahA-bhome uppAe sumiNe aMta likkhe aMge sare vaMjaNe lakkhaNe / bhome tivihe paNNatte, taM jahA-sutte vittI vattie, evaM ekkakka tivihN| vikahANujoge vijjANujoge maMtANujoge jogANujoge annnntitthiypvttaannujoge| 2. AsADhe NaM mAse ekUNatIsarAiMdiAiM rAiMdiyaggeNaM paNNatte / / 3. 'bhaddavae NaM mAse ekUNatIsarAiMdiAI rAiMdiyaggeNaM paNNatte / / 4. kattie NaM mAse ekUNatIsarAiMdiAiM rAiMdiyaggeNaM paNNatte / / 5. pose' NaM mAse ekUNatIsarAiMdiAiM rAiMdiyaggeNaM paNNatte / / 6. phagguNe NaM mAse ekUNatIsarAiMdiAI rAiMdiyaggeNaM paNNatte / / 7. vaisAhe NaM mAse ekUNatIsarAiMdiAiM rAiMdiyaggeNaM paNNatte / / 8. caMdadiNe NaM egaNatIsaM muhutte sAtirege muhattaggeNaM' paNNatte / / 8. jIve NaM pasatthajjhavasANa jutte bhavie sammadiTThI 'titthakaranAmasahiyAo nAmassa kammassa" NiyamA egaNatIsaM uttarapagaDIo nibaMdhittA vemANiesu devesU devattAe uvvjji|| imIse NaM rayaNappabhAe puDhavIe atthegaiyANaM neraiyANaM egUNatIsaM paliovamAI ThiI paNNattA / / 11. ahesattamAe puDhavIe atthegaiyANaM neraiyANaM egUNatIsaM sAgarovamAI ThiI paNNattA // 12. asurakumArANaM devANaM atthegaiyANaM eguNatIsaM paliovamAI ThiI paNNattA / / 1. saM0 pA0-sijhissaMti jAva savvadukkhANa / 2. bhome upphae (ka) / 3. pavattaNANuyoge (ka)! 4. saM0 pA0-bhaddavae NaM mAse kittie NaM pose gaM phagguNe NaM vaisAhe gaM mAse / 5. posie (g)| 6. muhatteNa (g)| 7. tisthakarasahitAo nAmassa (ka); titthakara nAmassa ya (g)|

Page #128
870 samavAo 13. sohammIsANesu kappesu devANaM atthegaiyANaM eguNatIsaM palio mAI ThiI paNNattA // 14. uvarima-majjhima- gevejjayANaM devANaM jahaNNeNaM egUNatIsaM sAgarovamAI ThiI paNNattA || 15. je devA uvarima heTThima - gevejjayavimANesu devattAe uvavaNNA, tesi NaM devANaM ukkoseNaM egUNatIsaM sAgarovamAI ThiI paNNattA // 16. te NaM devA eguNatIsAe addhamAsehiM ANamaMti vA pANamaMti vA UsasaMti vA nIsasaMti vA // 17. tesi NaM devANaM eguNatIsAe vAsasahassehi AhAraTThe samupajjai || 18. saMtegaiyA bhavasiddhiyA jIvA, je egUNatIsAe bhavaggahaNehiM sijjhissaMti' 'bujhisati cissaMti parinivvAissaMti savvadukkhANamaMtaM karissati // 9 tosaimo samavAo 1. tIsaM mohaNIyaThANA paNNattA, taM jahA --- saMgrahaNI-gAhA je yAvi tase pANe, vArimajbhe udaeNa kkamma mArei, mahAmohaM sIsAveDheNa je keI, AveDhei tivvAsubhasamAyAre', mahAmohaM pANiNA pakubvai // 2 // aMtonadaMtaM saMpihittANaM, soyamAvariya pANiNaM / mAreI, mahAmohaM pakuvvai // 3 // jAyateyaM samArabbha, bahuM oraMbhiyA jaNaM / aMtodhUmeNa mAreI, mahAmohaM sirasamma je pahaNai, uttamaMgammi vibhajja matthayaM phAle, mahAmohaM pakubvai ||4|| ceyasA / pakuvvai // 5 // 1. saM0 pA0-sijjhitsaMti jAva savva dukkhANa 2. sIso 0 ( ga ) / 3. tibbe asubha (ka, ga) 1 vigAhiyA / pakubvai // 1 // abhikkhaNaM / 4. yAvatkaraNAt keSucitsUtra pustakeSu zeSamohanIyasthAnAbhidhAnaparAH zlokAH sUcitAH, kecit dRzyanta eveti te vyAkhyAyante ( vR) /

Page #129
tIsaimo samavAo 871 puNo puNo paNihie, haNittA uvahase jnnN'| phaleNaM aduva daMDeNaM, mahAmohaM pakuvvai // 6 // gUDhAyArI nigRhejjA, mAyaM mAyAe chAyae / asaccavAI NiNhAI', mahAmohaM pakuvai // 7 // dhasei jo abhUeNaM, 'akamma attkmmunnaa| aduvA' tuma kA sitti, mahAmohaM pakuvva i 8 // jANamANo' parisao, saccAmosANi bhAsai / ajjhINajhajhe purise, mahAmohaM pakuvvai // 9 aNAyagassa nayavaM, dAre tasseva dhNsiyaa| viula vikkhobhaittANaM, kiccA Na paDibAhiraM // 10 // uvagasaMtaMpi jhapittA, paDilomAhiM vagguhiM / bhogabhoge viyAreI, mahAmohaM pakuvvai // 11 // (yugmam ) akumArabhUe je keI, kumArabhUettahaM ve| itthIhiM giddhe vasae, mahAmohaM pakuvvai // 12 // abhayArI je keI, baMbhayArIttaha ve| gaddabhevva gavAM majjhe, vissaraM nayaI nadaM / / 13 / / appaNo 'ahie bAle'", mAyAmosaM bahuM bhse| itthIvisayagehIe, mahAmohaM pakuvai // 14 // (yugmam ) jaM nissie uvvahai, jasasAahigameNa vaa| tassa lubbhai vittammi, mahAmohaM pakuvvai / / 15 / / IsareNa aduvA gAmeNaM, aNissare IsarIkae" / tassa saMpaggahIyassa, sirI atulamAgayA // 16 / / IsAdoseNa AiTe, kalusAvilaceyase / je 'aMtarAyaM ceei'", mahAmoha pakuvvai // 17 // (yugmam ) 'sappI jahA aMDaur3a", bhattAraM jo vihiMsai / seNAvaI pasatthAraM, mahAmohaM pakubvai // 18 // 1. jaNA (k)| 2. NigiNhAI (g)| 3. kamma asatta (g)| 4, ahavA (k)| 5. mANao (k)| 6. dAraM (ka, kha, g)| 7. bhoga (ka): 8, ttihaM (ka, g)| 6. baMbhayArihaM (k)| 10. ahiyAle (ka); ahiyaM bAle (g)| 11. issare (k)| 12. deg ulacevasA (g)| 13. aMtarAiM ceti (g)| 14. sappejahAaMDapurDa (g)|

Page #130
872 samavAo je nAyagaM va raTussa, nayAraM nigamassa vaa| seTTi bahuravaM haMtA,' mahAmohaM pakuvvai // 16 // bahujaNassa yAra, dIvaM tANaM ca pANiNaM / eyArisaM naraM hatA, mahAmohaM pakuvvai / / 20 // uvaTTiyaM paDivirayaM, 'saMjayaM sutavassiyaM / vokamma dhammAo bhaMse', mahAmohaM pakuvvai // 21 // tahevANataNANINaM, jiNANaM varadaMsiNaM / tesiM avaNNavaM bAle, mahAmohaM pakuvvai / neyAuassa maggassa, duDhe avayaraI bahuM // 22 // taM tippayato' bhAvei, mahAmoha pakavvai // 23 // AyariyauvajjhAehi, suyaM viNayaM ca gaahie| te ceva khisaI bAle, mahAmohaM pakuvvai // 24 // Ayariya uvajjhAyANaM, sammaM no paDitappai / appaDipUyae thaddhe, mahAmohaM pakuvvai / / 25 / / abahussue ya je keI, sueNa pavikatthai / sajjhAyavAyaM [sabbhAvavAyaM?] vayai,mahAmohaM pakuvvai // 26 // ata vassIe ya. je keI, taveNa pavikatthaI / savvaloyapare teNe, mahAmohaM pakuvai / / 27 // sAhAraNaTThA je keI, gilANammi uvaTThie / pabhU Na kuNaI kiccaM, majhapi se na kubvai // 28 // saDhe niyaDIpaNNANe, kalusAulaceyase / appaNo ya abohIe, mahAmohaM pakuvai / / 26 / / (yugmam) 1. hattA (k)| dazAzrutaskandhasya (sU0 26) vRttau 'sadbhAva2. sajayaM sutavassiNaM (ka); je bhikkhaM jagajIvana vAdaM' iti vyAkhyAtamasti / tena pratIyate (ga, vRpaa)| 'sabbhAvavAya' iti pAThaH AsIt / prAcIna3. bhaMsa (ka); bhaMsei (kh)| lipyAM saMyukta 'bhakArasya' tathA saMyukta 'jhakA4. avaNima (ka); avaNNa (g)| rasya' prAyaH sAdRzyameva / tena 'sabbhAva' ityasya 5. avaggaraI (ka); avaharaI (vRpaa)| 6. pippa (g)| sthAne 'sajjhAya' iti parivartanaM jAtam / 7. parikathaI (g)| arthasamIkSayA 'sabbhAvavAya' iti pAThaH samI8. samavAyAGgesu AdarzaSu 'sajjhAyavAya' iti cInaH pratibhAti / pATho labhyate / vRttAvapi abhayadevasUriNA 6. u (g)| 'svAdhyAyavAda' iti vyAkhyAtam / kintu artha- 10. parikathaI (g)| mImAMsayA mImAMsanIyosaupAThaH pratibhAti / 11. 0 ceyasA (g)|

Page #131
tIsaimo samavAo 873 je kahAhigaraNAiM, saMpauMje puNo puNo / savvatitthANa bheyAya', mahAmohaM pakuvvai // 30 // je ya Ahammie joe, saMpauMje puNo puNo / sahAheuM sahIheDaM, mahAmohaM pakuvai // 31 / / je ya. mANussae bhoe, aduvA pAraloie / te'tippayaMto' Asayai, mahAmohaM pakuvvAi // 32 // iDrI juI jaso vaNNo, devANaM balavIriyaM / / tesiM avaNNava bAle, mahAmohaM pakuvvai // 33 // apassamANo passAbhi, deve jakkhe ya gujjhge| aNNANi jiNapUyaTThI, mahAmohaM pakuvvai // 34 / / 2. there NaM maMDiyaputte tIsaM vAsAiM sAmagNapariyAyaM pAuNittA siddha buddhe 'mutte aMtagaDe pariNivvuDe deg svvdukkhpphiinne|| 3. egamege NaM ahoratte 'tIsaM muhuttA" muhattaggeNaM paNNattA 'eesi NaM'' tIsAe mahattAgaM tIsaM nAmadhejjA paNNattA, taM jahA-rodde sete mitte vAU supIe abhiyaMde mAhide palaM ve' baMbhe sacce ANaMde vijae vIsaseNe vAyAvacce uvasame IsANe tiDhe bhAviyappA vesamaNe varuNe satarisabhe gaMdhabve aggivesAyaNe AtavaM AvadhaM tadvave" bhUmahe risabhe" sabvaTThasiddhe rakkhase / / 4. are NaM arahA tIsaM dhaNuI uDDhe uccatteNaM hotthA // 5. sahassArassa NaM deviMdassa deva raNNo tIsaM sAmANiyasAhassIo paNNattAo / / 6. pAse NaM arahA tIsaM vAsAiM agAramajhe vasittA [muMDe bhavittA ? ] agArAo aNagAriyaM pavvaie / / / 7. samaNe bhagavaM mahAvIre tIsaM vAsAI agAramajhe vasittA [muMDe bhavittA ? | agArAo aNagAriyaM pavvaie / / 1. saMpauMjiya (g)| 2. bheyANaM (g)| 3. deg ta ppi deg (g)| 4. avaNiyaM (g)| 5. sa0 pA0-buddhe jAva savvadukkha / 6. tIsamuhutte (kv)| 7. tesiNaM (kha)! 8. tIsa (kh)| 6. suvie (g)| 10. abhiiMde (ga); abhicaMde (kva) / 11. palaMba (kha, g)| 12. taTTe (kv)| 13. Avatte (kv)| 14. taTuvaM (kha, g)| 15. risave (g)| 16. majjhA (ka, kha); AgAramajhA (ga); agAravAsamajhe (kv)| 17. agAramajhA (ka, kha, g)|

Page #132
874 samavAo 8. rayaNappabhASa puDhavIe tIsaM nirayAvAsasayasahassA pnnnnttaa|| 6. imose NaM rayaNappabhAe puDhavoe atthegaiyANaM ne raiyANaM tIsaM paliovamAI ThiI pnnttaa|| 10. ahesattamAe puDhavIe atthegaiyANaM ne raiyANaM tIsaM sAgarovamAI ThiI paNNattA / 11. asurakumArANa devANaM atthegaiyANaM tIsaM paliovamAiM ThiI paNNattA / / [sohammIsANesu kappesu devANaM atthegaiyANaM tIsaM paliovamAI ThiI paNNatA? 12. urima-uvarima-gevejjayANaM devANaM jahANeNaM tIsaM sAgarovamAiM ThiI paNNattA / / 13. je devA uvarima-majjhima-gavejjaesu vimANesu devattAe uvavaNNA, tesi Na devANaM ukkoseNaM tIsaM sAgarovamAiM ThiI paNNattA / / 14. te NaM devA tIsAe addhamAsehi ANamaMti vA pANamaMti vA usasaMti vA nIsasaMti vA // 15. tesi NaM devANaM tIsAe vAsasahasse hiM AhAraTe samuppajjai // 16. saMtegaiyA bhavasiddhiyA jIvA, je tIsAe bhavaggaNehi sijjhissaMti' "bujjhirasaMti muccissaMti parinivvAissaMtideg savvadukkhANamaMtaM karissaMti / / ekkatIsaimo samavAo 1. ekkatIsaM siddhAiguNA paNNattA, taM jahA-khINe AbhiNibohiyaNANAvaraNe', khINe suyaNANAvaraNe, khoNe ohiNANAvaraNe, khINe maNapajjavaNANAvaraNe, khINe kevalaNANAvaraNe, khoNe cakkhudaMsaNAvaraNe, khINe acakkhudaMsaNAvaraNe, khINe ohidasaNAvaraNe, khINe kevaladasaNAvaraNe, 'khINA niddA, khINA NihANiddA, khINA payalA, khoNA payalApayalA, khoNA thoNagiddho", khINe sAyAveyaNijje, khINe asAyAveyaNijje, khINe saNamohaNijje, khoNe carittamohaNijje, khINe neraiyAue, khINe tiriyAue, khINe maNussAue, khINe devAue, khINe uccAgoe, khINe niyAgoe, khINe subhaNAme, khINe asubhaNAme, khINe dANaMtarAe, khINe lAbhaMtarAe, khINe bhogaMtarAe, khoNe uvabhogaMtarAe, khINe biiriyNtraae| 2. maMdare NaM pavae dharaNitale ekkatIsaM joyaNasahassAI chacca' tevIse joyaNasae kiMcidesUNe parikkheveNaM paNNatte / / 1. pUrvakramAnusAreNaSa pAThotrayujyate / thINagaddhI (ga); * thINaddhI (kva) / 2. saM0 pA0-sijijhassaMti jAva savvadukkhANa / 5. chacceva (kv)| 3. 0NANAvaraNijje (kh)| 6. desUNaM (k)| 4. niddA payalA niddA 2 payalA 2 khINe

Page #133
battIsaimo samavAo 875 3. jayA NaM sUrie savvabAhiriyaM maMDalaM uvasaMkamittA NaM cAraM carai tayA Na ihagayassa maNussassa ekkatIsAe joyaNasahassehiM aTThahi ya ekkatIsehiM joyaNa saehi tIsAe saTThibhAgehi joyaNassa sUrie cakkhupphAsa havvamAgacchai / / 4. abhivaDDie NaM mAse ekkatIsaM sAtiregANi rAiMdiyANi rAiMdiyaggeNa pnnnnttaai|| 5. Aicce NaM mAse ekkatIsaM rAiMdiyANi kiMci visesUNANi rAiMdiyaggeNaM pnnnnttaaii|| 6. imIse NaM rayaNappabhAe puDhavIe atthegaiyANaM neraiyANaM ekkatIsaM paliovamAiM ThiI paNNattA / / 7. ahesattamAe puDhavIe atthegaiyANaM neraiyANaM ekkatIsaM sAgarovamAI ThiI pnnnnttaa|| 8. asurakumArANaM devANaM atthegaiyANaM ekkatIsaM paliovamAiM ThiI paNNattA / / hai. sohammIsANesu kappesu atthegaiyANaM devANaM ekkatIsaM paliovamAiM ThiI pnnnnttaa|| 10. vijaya-vejayaMta-jayaMta-aparAjiyANaM devANaM jahaNeNaM ekkatIsaM sAgarovamAI ThiI pnnnnttaa|| 11. je devA uvarima-uvarima-gevejjayavimANesu devattAe uvavaNNA, tesi NaM devANaM ukkoseNaM ekkatIsaM sAgarovamAiM ThiI paNNattA // 12. te NaM devA ekkatIsAe addhamAsehiM ANamaMti vA pANamaMti vA UsasaMti vA nIsasaMti vA / / 13. tesi NaM devANaM ekkatIsAe vAsasahassehiM AhAraTTe samuppajjai / / 14. saMtegaiyA bhavasiddhiyA jovA, je ekkatIsAe bhavaggahaNehi sijjhissaMti' 'bujhissaMti muccissaMti parinivvAissaMti deg savvadukkhANamaMtaM karissaMti // battIsaimo samavAo 1. battIsaM jogasaMgahA paNNattA, taM jahA AloyaNA niravalAve, AvaIsu daDhadhammayA / aNissiovahANe ya, sikkhA nippaDikammayA // 1 // aNNAtatA alobhe ya, titikkhA ajjave suutii| sammadiTThI samAhI ya, AyAre viNaovae / / 2 / / 1. x (ka, g)| 2. saM0 pA0-sijjhissati jAva savvadukkhANadeg1 For Private & Personal use only

Page #134
876 samavA dhiImaI ya saMvege, paNihI suvihi saMvare / attadosovasaMhAre. savvakAmavirattayA // 3 // paccakkhANe viussagge, appamAde lavAlave / jhANasaMvarajoge ya, udae mAraNaMtie | // 4 // saMgANaM ca pariNA', pAyacchittakaraNetti ya / ArAhaNA ya maraNate, battIsaM jogasaMgahA / / 5 / / 2. battIsa devidA paNNattA, taM jahA-camare balI dharaNe bhUyANaMde' 'veNudeve veNudAlI hari' harissahe aggisahe aggimANave punne visiTTe jalakate jalappabhe amiyagatI amitavAhaNe velabe pabhaMjaNe * ghose mahAghose caMda sUre sakke IsANe saNaMkumAre 'mAhide baMbhe laMtae mahAsukke sahassAredeg pANae accue / / 3. kthussa NaM arahao battIsahiyA battIsaM jiNasayA hotthA // 4, sohamme kappe battIsaM vimANAvAsasayasahassA pnnnnttaa|| 5. revaiNakkhatte battIsaitAre paNNatte / / 6. battIsativihe gaTTe paNNatte / / / 7. imIse NaM rayaNappabhAe puDhavIe atthegaiyANaM neraiyANaM battIsaM paliovamAI ThiI pnnnnttaa| 8. ahesattamAe puDhavoe atthegaiyANaM neraiyANaM battIsaM sAgarovamAiM ThiI pnnnnttaa|| hai. asarakUmArANaM devANaM atthegaiyANaM batIsaM paliovamAI ThiI paNNatA / / 10. sohammIsANesu kappesu devANaM atthegaiyANaM battIsa paliovamAiM ThiI paNNattA / je devA vijaya-vejayaMta-jayaMta-aparAjiyavimANesu devattAe ubavaNNA, tesi NaM devANaM atthegaiyANaM battIsa sAgarovamAiMThiI paNNattA / / 12. te Na devA vattIsAe addhamAsehiM ANamaMti vA pANamaMti vA UsasaMti vA nIsasaMti vaa|| 13. tesi NaM devANaM battIsAe vAsasahassehiM AhAraTTe samuppajjai / 14. saMtegaiyA bhavasiddhiyA jIvA, je battIsAe bhavaggahaNehi sijjhissaMti' 'bujhissaMti muccissaMti, parinivvAissaMti deg savvadukkhANamaMtaM karissaMti / / 1. pariNAyA (kha); pariNAe (g)| 2. saM0 pA.- bhUyANade jAva ghose ! 3. samavAyAGgavRttI 'hari' sthAne 'harikate' pAThosti / sthAnAGga pi lAkapAla-prakaraNe (41122) 'harikaMtassa' pATho vidyte| 'hari' asyaiva saMkSepa: prtiiyte| 4. samavAyAGgavRttI 'vasiDe' pAThosti / 5. saM0 pA0--sarNakumAre jAva pANae / 6. samavAyAGgavRtto 'sukke' pAThosti / 7. battIsa jiNA (ka, kha); X (g)| 8. saM0 pA0-sijjhissaMti jAva savvadukkhANa /

Page #135
tettIsaimo samavAo 877 tettIsaimo samavAo 1. tettIsaM AsAyaNAo paNNatAo, taM jahA 1. sehe rAiNiyassa AsannaM gaMtA bhavai--'AsAyaNA sehss"| 2. sete rAiNiyassa parao gaMtA bhavai--AsAyaNA seddss| 3. sehe rAiNiyassa sapakkhaM gaMtA bhavai--AsAyaNA sehss| 4. sehe rAiNiyassa Asanna ThiccA bhavai-AsAyaNA sehss| 5. 'sehe rAiNiyassa purao ThiccA bhavai-AsAyaNA sehss| 6. sehe rAiNiyassa sapakkhaM ThiccA bhavai-AsAyaNA sehassa / 7. sehe rAiNiyassa Asanna nisIittA bhavai-AsAyaNA sehassa / 8. sehe rAiNiyassa purao nisIittA bhavai--AsAyaNA sehassa / 6. sehe rAiNiyassa sapakkhaM nisIittA bhavai---AsAyaNA sehss| 10. sehe rAiNieNa saddhi bahiyA viyArabhUmi nikkhaMte samANe puvAmeva sehatarAe AyAmei pacchA rAiNie--AsAyaNA sehassa / 11. sehe rAiNieNa saddhi bahiyA vihArabhUmi vA viyArabhUmi vA nikkhate samANe tattha puvAmeva sehatarAe Aloeti pacchA rAiNie-AsAyaNA sehss| 12. sehe rAiNiyassa rAto vA viyAle vA vAharamANassa ajjo ke sutte ? ke jAgare ? tattha sehe jAgaramANe rAiNiyassa apaDisuNettA bhavati -- AsAyaNA sehss| 13. kei rAiNiyassa puvvaM saMlavittae siyA, taM sehe puvvatarAga Alaveti pacchA rAiNie-AsAyaNA sehss| 14. sehe asaNaM vA pANaM vA khAimaM vA sAimaM vA paDigAhettA taM pubvameva sehatarAgassa Aloei, pacchA rAiNiyassa-AsAyaNA sehassa / 15. sehe asaNa vA pANaM vA khAimaM vA sAimaM vA paDigAhettA taM putvameva sehatarAgassa uvadaseti, pacchA rAiNiyassa-AsAyaNA sehss| 1. x (ka, kha, g)| 2. saM0 pA0--sehassa jAva sehe rAiNiyassa / asmin sUtre paca AzAtanA: pratyakSa mulli. khitAH santi, zeSAzca jAva zabdena sucitAH / vattikRtA samarpaNasya pUrtikRte dazAzrataskandhasya nirdezaH kRtaH, yathA--"yAvatkaraNAddazAzruta nyAnusAreNAnyA ihI draSTavyAH" / tathA artharUpeNa sarvAsAmapyAzAtanAnAmullekho vRttikRtA kRtaH / vRttikRtaH kramo dazAzru taskandhaprAptakramAd bhinnosti / saMbhAvyate vRttikartuH samakSe dazAzru taskandhasya kAcidanyA vAcanAsIt / asmAbhiH pAThapUrtirdazA taskandhamanusRtya kRtA, kramazca vRtyAnusArI svIkRtaH /

Page #136
878 samavAo 16. sehe asaNaM vA pANaM vA khAimaM vA sAimaM vA paDigAhettA taM puvvameva sehatarAgaM uvaNimaMtei, pacchA rAiNiyaM-AsAyaNA sehss| 17. sehe rAiNieNa saddhi asaNaM vA pANaM vA khAima vA sAimaM vA paDigAhettA taM rAiNiyaM aNApucchittA jassa-jassa icchai tassa-tassa khaddhaM-khaddhaM dalayai--AsAyaNA sehss| 18. sehe asaNaM vA pANaM vA khAimaM vA sAimaM vA paDigAhettA rAiNieNa saddhi AharemANe tattha sehe khaddhaM-khaddhaM DAya-DAyaM UsaDhaM-Usada rasitaM-rasitaM maNuNNaM-maNuNNaM maNAma-maNAma niddhaM-niddhaM lukkhaM-lukkhaM AharettA bhavai---- AsAyaNA sehss| 16. sehe rAiNiyassa vAharamANassa apaDisuNetA bhavai-AsAyaNA sehassa / 20. sehe rAiNiyassa khaddhaM-khaddhaM vattA bhavati--AsAyaNA sehss| 21. sehe rAiNiyassa 'ki' ti vaittA bhavati * AsAyaNA sehassa / 22. sehe rAiNiyaM 'tuma'ti vattA bhavati -- AsAyaNA sehassa / 23. sehe rAiNiyaM tajjAeNa-tajjAeNa paDibhaNittA bhavai-AsAyaNA sehss| 24. sehe rAiNiyassa kahaM kahemANassa 'iti evaM' ti vattA na bhavati AsAyaNA sehassa / / 25. sehe rAiNiyassa kahaM kamANassa 'no sumaraso'ti vanA bhavati - AsAyaNA sehassa / 26. sehe rAhANayassa kahaM kahemANassa kahaM acchidittA bhavati-AsAyaNA sehss| 27. sehe rAiNiyassa kahaM kahemANassa parisaM bhetA bhavati-AsAyaNA sehassa / 28. sehe rAiNiyassa kahaM kahemANassa tose parisAe aNuTThitAe abhinnAe avacchinnAe avvogaDAe docca pi tameva kahaM kahittA bhavati -AsAyaNA sehss| 26. sehe rAiNiyassa sejjA-saMthAragaM pAeNaM saMghaTTittA, hattheNaM aNaNuNNavettA gacchati-AsAyaNA sehss| 30. sehe rAiNiyassa sejjA-saMthArae ciTThittA vA nisIittA vA tuyaTTittA vA bhavai-AsAyaNA sehassa / 31. sehe rAiNiyassa uccAsaNe cidvittA vA nisIhattA vA tuyaTTittA vA bhavati-AsAyaNA sehss| 32. sehe rAiNiyassa samAsaNe ciTThittA vA nisIittA vA tuyaTTittA vA bhavati-AsAyaNA sehassadeg /

Page #137
cotIsaimA samavAo 876 33. sehe rAiNiyassa AlavamANassa tatthagate ciya paDisuNittA bhavai AsAyaNA sehss| 2. camarassa NaM asuriMdassa asuraraNNo camaracacAe rAyahANIe ekkamekke vAre tettIsa-tettIsaM bhomA paNNattA // 3. mahAvidehe NaM vAse tettIsaM joyaNasahassAiM sAiregAiM vikkhaMbheNaM paNNatte // 4. jayA NaM surie 'bAhirANaM aMtaraM" taccaM maMDalaM uvasaMkamittA NaM cAraM carai, tayA NaM ihagayassa purisassa tettIsAe joyaNasahassehiM kiMcivisesUrNehiM cakkhupphAsaM hvvmaagcchi|| 5. imIse NaM rayappabhAe puDhavIe atthegaiyANaM neraiyANaM tettIsaM paliovamAI ThiI pnnnnttaa| 6. ahesattamAe puDhavIe kAla-mahAkAla-roruya-mahAroruesu neraiyANaM ukkoseNaM tettIsaM sAgarovamAiMThiI pnnnnttaa|| 7. appaidANanae neraiyANaM ajahaNNamaNukkoseNaM tettIsaM sAgarovamAiM ThiI puNNattA / 8. asurakumArANaM atthegaiyANaM devANaM tettIsa paliovamAiM ThiI paNNattA // 6. sohammIsANesu kappesu atthegaiyANaM devANaM tettIsaM paliovamAiM ThiI pnnnnttaa|| 10. vijaya-vejayaMta-jayaMta-aparAjiesu vimANesu ukkoseNaM tettIsaM sAgarovamAI ThiI paNNattA // 11. je devA savvaTThasiddhaM mahAvimANaM devattAe uvavaNNA, tesi NaM devANaM ajahaNNamaNakkoseNaM tettIsaM sAgarovamAiM ThiI paNNattA / / 12. te NaM devA tettIsAe addha mAsehiM ANamaMti vA pANamati vA UsasaMti vA nIsasaMti vA // 13. tesi NaM devANaM tettIsAe vAsasahassehiM AhAraTe samuppajjai // 14. saMtegaiyA bhavasiddhiyA jIvA, je tettIsAe bhavaggahaNehi sijjhissaMti' 'bujhissaMti muccissaMti parinivvAissaMtideg savvadukkhANamaMtaM karissaMti // cottIsaimo samavAo 1. cottIsaM buddhAisesA paNNattA, ta jahA--1. avaTThie kesamaMsuromanahe / 2. nirAmayA niruvalevA gaaylttttho| 3. gokkhIrapaMDure maMsasoNie / 1. iti khalU enAto tettIsaM (ka, kha, g)| 2, mekka (g)| AsAyaNAo 3. bAhirANa (ka); vAhirANaMtara (kva) / 4. saM0 pA0-sibhissaMti jAva savvadukkhANa maMtaM0 1

Page #138
880 samavAo 4. paugappalagaMdhie ussAsanissAse / 5. pacchanne AhAranIhAre, ahisse mNsckhnnaa| 6. 'AgAsagayaM ckkN"| 7. AgAsagayaM chattaM / 8. AgA. siyAo seyvrcaamraao| 6. AgAsaphAliyAmayaM sapAyapIDhaM sIhAsaNaM / 10. AgAsagao kuDabhIsahassaparimaMDiAbhirAmo iMdajjhao purao gacchai / 11. jattha jatthavi ya NaM arahaMtA bhagavato ciTThati vA nisIyaMti vA tattha tatthavi ya NaM takkhaNAdeva saMchannapattapuSphapallavasamAulo sacchatto sajjhao saghaMTo sapaDAgo asogavarapAyavo abhisaMjAyai / 12. Isi piTTao mauDa ThANami teyamaMDalaM 'abhisaMjAyai', aMdhakArevi ya NaM dasa disAo pabhAsei / 13. bahusamaramaNijje bhuumibhaage| 14. ahosirA kaMTayA bhavati / 15. uDuvivarIyA suhaphAsA' bhavaMti / 16. sIyaleNaM suhaphAseNaM surabhiNA mArueNaM joyaNaparimaMDalaM savvao samaMtA saMpamajjijjati / 17. 'juttaphusieNa ya meheNa niya-raya-reNuyaM kajjai / 18, jala-thalaya-bhAsura-pabhUteNaM biTaTThAiNA dasaddhavaNNeNaM kusumeNaM jANussehappamANamitte pupphokyAre kjjii| 16. amaNuNNANaM sadda-pharisa-rasa-rUva-gaMdhANaM avakariso bhavai / 20. maNaNNANaM sadda-pharisa-rasa-rUva-gaMdhANaM pAunbhAvo bhavai / 21. paccAharaovi ya Na hiyayagamaNoo 'joyaNanohArI saro" 22. bhagavaM ca NaM addhamAgahoe bhAsAe dhammamAikkhai / 23. sAvi ya NaM addhamAgahI bhAsA bhAsijjamANo tesi sabvesa AriyamaNAriyANaM duppaya-cauppaya-miya-pasu-pakkhi-sirosivANaM appaNo 'hiya-sivasuhadAbhAsattAe" pariNamai / 24. puvvabaddhaverAvi ya NaM devAsura-nAga-suvaNNajakkha-rakkhasa-kinnara-kiMpurisa-garula-gaMdhavya-mahoragA arahao pAyamUle 1. AgAsata cakkhaM (ka); AgAsatyaM cakkaM (ga); 6. 'kAlAgurupavarakuMdurukkadhUvamadhamatagadhuLyA___AgAsagaM cakka (vRpaa)| bhirAme bhavaI' 'ubhayo pAsiM ca NaM arahatANaM 2. AgAsaga (ka, vR)| bhagavaMtANa duve jakkhA kaDayatuDiyarthabhiyabhuyA 3. AgAsagayAo (g)| cAmarukkhevaNaM karati bRhadvAcanAyAmanantarokta4. takhaNe deg (k)| matizayadvayaM nAdhIyate (vR)| 5. samajAyati (g)| 10. hiyaNatayadeg (k)| 6. 'abhi..."rabhAsei' enAvAn pATho vRttI 11. 0NIhAro bharo (k)| nAsti vyaakhyaat:| 12. addhamAgadhAe (ka, kha, g)| 7. suhudeg (k)| 13. addhamAgahA (kha); addhamAgadhA (ga) / 8. jutaphAsaeNa ya meheNa (ka); juttiphusieNa ya 14. suhadAya (g)| meheNa ya (g)|

Page #139
paNatIsaimo samavAo 881 pasaMtacittamANasA dhammaM nisAmaMti / 25 'aNNautthiya-pAvayaNiyAvi' ya Na mAgayA baMdati / 26. AgayA samANA arahao pAyamUle nippaDivayaNA havaMti / 27. jao jaovi ya NaM arahaMto bhagavaMto viharati tao taoviya gaM joyaNapaNavIsAeNaM ItI na bhavai / 28. mAro na bhavai / 26. sacakkaM na bhavai / 30. paracakkaM na bhavai / 31 aivuTTI na bhavai / 32. aNAvuTTI na bhavai 33. dubhikkhaM na bhavai / 34. puvvuppaNNAvi ya NaM' uppAiyA vAhI khippamiva uvasamati // 2. jaMbuddIve NaM dIve cauttIsaM cakkavaTTivijayA paNNattA, taM jahA - battIsaM mahAvidehe, do' bharaherakhae || 3. jaMbuddIve NaM dIve cottIsaM dIveyaDDA paNNattA // 4. jaMbuddIve NaM dove ukkosapae cottosa titthaMkarA samupajjati // 5. camarassa NaM asuridassa asuraraNNo cottIsaM bhavaNAvAsa saya sahassA paNNattA // 6. paDhamapaMca machaTTosattamAsu - causu puDhavosu cottosaM nirayAvAsasaya sahassA paNNattA // paNatIsaimo samavAo 1. paNatIsaM saccavayaNAisesA' paNNattA || 2. kuMthU NaM arahA paNatIsaM dhaNUI uDDhaM uccatteNaM hotthA // 3. datte NaM vAsudeve paNatIsaM ghaNUI uDDha uccatteNaM hotthA // 4. naMdaNe NaM baladeve paNatIsaM dhaNUI uDDha uccatteNaM hotthA || 1. pAvayaNIva ( kha, ga ) / 2. X (bu) vRhadvAcanAyAmidamanyadatizayadvayamadhIyate, yaduta aNNa vaMdaMti / AgayA ...havaMti / ( vR) / 3. NaM na bhavai ( ga ) ! 4. X ( kha, ga ) / 5. satyavacanAtizayA Agame na chaTAH, ete tu granthAntaradRSTAH sambhAvitAH, vacanaM hi guNavaktavyaM tadyathA - saMskAravat 1. udAttaM 2. upacAropetaM 3. gambhIrazabdaM 4. anunAdi 5. dakSiNaM 6. upanItarAgaM 7 mahArtha 5. avyAhatapaurvAparya 6. ziSTaM 10. asaMdigdha 11. apahRtAnyottaraM 12. hRdayagrAhi 13. dezakAlAvyatItaM 14. tattvAnurUpaM 15. aprakIrNaprasRtaM 16. anyonyapragRhItaM 17. abhijAtaM 18. atisnigdhamadhuraM 16. aparamaviddhaM 20. arthadharmAbhyAsAnapetaM 21. udAraM 22. paranindAtmotkarSaviprayuktaM 23. upagataralASaM 24. anapanItaM 25. utpAditAcchinnakautUhalaM 26. adbhutaM 27. anativilambitaM 28. vibhramavikSepakilikiJcitAdivimuktaM 26. anekajAtisaMzrayAdvicitraM 30. AhitavizeSaM 31. sAkAraM 32. sattvaparigrahaM 33. aparikheditaM 34. avyucchedaM 35. ceti vacanaM mahAnubhAvairvaktavyamiti (vR) /

Page #140
852 samavAo 5. sohamme kappe suhammAe sabhAe mANavae ceiyakkhaMbhe heTTA uri ca addhaterasa addhaterasa joyaNANi vajjettA majjhe paNatIsa' joyaNesu vairAmaemu golavaTTa samuggaesu jiNa-sakahAo pnnnnttaao| 6. bitiyacautthIsu-dosu puDhavIsu paNatIsaM nirayAvAsasayasahassA paNNattA / / chattIsaimo samavAo 1. chattIsaM uttarajjhayaNA paNNattA, taM jahA-viNayasuyaM parIsaho' cAuraMgijjaM asaMkhayaM akAmamaraNijjaM purisavijjA urabhijja kAvilijja' namipavvajjA dumapattayaM bahusuyapUyA' hariesijjaM cittasaMbhUyaM usukArija sabhikkhugaM samAhiThANAI pAvasamaNijja saMjaijjaM migacAriyA aNAhapajjA samuddapAlijjaM rahanemijja goyamakesijja samitIo jaNNaijja sAmAyArI khalukijja mokkhamamgagaI appamAo tavomaggo caraNavihI pamAyaThANAI kammapagaDI lesajjhayaNaM aNagAramagge jIvAjIvavibhattI y|| 2. camarassa NaM asuriMdassa asuraraNNo sabhA suhammA chattosaM joyaNAI uDDhaM uccatteNaM hotthaa|| 3. samaNassa NaM bhagavao mahAvIrassa chattIsaM ajjANaM sAhassIo hotthA / / 4. cettAsoesu NaM mAsesu sai chattIsaMguliyaM sUrie porisIchAyaM nivvattai / / sattatIsaimo samavAo 1. kuMthussa NaM arahao 'sattatIsaM gaNA', sattatIsaM gaNaharA hotthA / / 2. hemavayaheraNNavaiyAo NaM jIvAo sattatIsaM-sattatIsaM joyaNasahassAiM chacca covattare' joyaNasae solasayaegUNavIsaibhAe joyaNassa kiMcivisesUNAo AyAmeNaM pnnnnttaao| 3. savvAsu NaM vijaya-vejayaMta-jayaMta-aparAjiyAsu rAyahANIsu pAgArA sattatIsaM sattatIsaM joyaNANi uDDhaM uccatteNaM paNNattA // 4. khaDDiyAe NaM vimANappavibhattIe paDhame vagge sattatIsaM uddesaNakAlA pnnnnttaa|| - ----- 1. paNatIsAe (k)| 2. parIsahA (ka, kha); parIsaha (g)| 3. kAviliyaM (kv)| 4. "pujjA (ka, kha, g)| 5. paNNattA (ka, g)| 6. X (k)| 7. bohattare (kha); bAvattare (ga); causattare (kv)|

Page #141
cattAlIsa imo samavAo 883 5. kattiyabahulasattamIe NaM sUrie sattatIsaMguliyaM porisicchAyaM nivvattaittA NaM cAra cri|| aTTatIsaimo samavAo 1. pAsassa NaM arahao purisAdANoyassa aTThatIsaM ajjiyAsAhassIo ukkosiyA ajjiyAsaMpayA hotthaa|| 2. hemavateraNNavatiyANaM jIvANaM dhaNupaTTe adbhutIsaM' joyaNasahassAI satta ya cattAle joyaNasae dasa egUNavIsa ibhAge joyaNassa kiMcivisesUNA parikkheveNaM paNNatte / / 3. atthassa NaM pavvayaraNNo bitie kaMDe adrutIsaM joyaNasahassAI uDDhaM uccatteNaM pnnnntte|| 4. khuDDiyAe NaM vimANapavibhattoe bitie vagge aTThatIsaM uddesaNakAlA paNNattA / / egUNacattAlIsaimo samavAo 1. namissa NaM arahao egUNacattAlIsaM AhohiyasayA hotthA // 2. samayakhette gaM egUNacattAlIsaM kulapavvayA paNNattA, taM jahA-tIsaM vAsaharA, paMcamaMdarA, cattAri usukArA / / doccacautthapaMcamachaTThasattamAsu NaM paMcasu puDhavIsu egUNacattAlIsaM nirayAvAsa sayasahassA pnnnnttaa| 4. nANAvaraNijjassa mohaNijjassa gottassa Aussa-eyAsi NaM cauNhaM kammapagaDINaM egUNacattAlIsaM uttarapagaDIo pnnnnttaao| cattAlIsaimo samavAo 1. arahao NaM arine missa cattAlIsaM ajjiyAsAhassoo hotthA / / 2. maMdaracaliyA' NaM cattAlIsaM joyaNAI uDDhaM uccatteNaM paNNattA / / 3. saMtI arahA cattAlIsaM dhaNUiM uDDhaM uccatteNaM hotthA // 4. bhUyANaMdassa NaM nAgaraNNo' cattAlIsaM bhavaNAvAsasayasahassa paNNattA / / 5. khuDDiyAe NaM vimANapavibhattoe taie' vagge cattAlosaM uddesaNakAlA pnnnnttaa|| 6. phagguNapuNNimAsiNIe' NaM sUrie cattAlosaMguliyaM porisicchAyaM nivvadraittA NaM cAraM carai / / 1. advatIsaM aTThatIsa (k)| 5. tatiya (g)| 2. maMdarassadeg (kh)| 6. degpuNNamAsiNIe (kha); deg punnimAsIe (ga); 3. nAgakumArassa nAgaranno (kv)| 'bAsAhapuNNimAsiNIe' ti yatkeSucita pusta4. vimANavibhattIe (k)| keSu dRzyate so'papAThaH (d)|

Page #142
884 samavAo 7. evaM kattiyAevi puNNimAe / 8. mahAsukke kappe cattAlIsaM vimANAvAsasahassA pnnnnttaa|| ekkacattAlIsaimo samavAo 1. namissa NaM arahao ekkacattAlIsaM ajjiyAsAhassoo hotthA / / 2. causu puDhavIsu ekkacattAlosa nirayAvAsasayasahassA paNNattA, taM jahA rayaNappabhAe paMkappabhAe tamAe tmtmaae|| 3. mahAliyAe NaM vimANapavibhattIe paDhame vagge ekkacattAlIsaM uddesaNakAlA papaNattA // bAyAlIsaimo samavAo 1. samaNe bhagavaM mahAvIre bAyAlIsa vAsAI sAhiyAI sAmaNNapariyAgaM pAuNitta siddhe' 'buddhe mutte aMtagaDe pariNivvuDe deg svvdukkhpphiinne|| 2. javuddovassa NaM dovassa purathimillAo carimaMtAo mothUbhassa NaM AvAsapavva yassa paccatthimille carimaMte, esa NaM bAyAlIsaM joyaNasahassAI abAhAte aMtare' pnnnnte|| 3. evaM cauddisi pi dobhAse saMkhe dayasIme ya / / 4. kAloe Na samudde bAyAlosaM caMdA joiMsu vA joiMti vA joissaMti vA, bAyA lIsaM sUriyA pabhAsiMsu vA pabhAsiti vA pabhAsissaMti vA / / 5. saMmacchimayaparisappANaM ukkoseNaM bAyAlIsaM vAsasahassAI ThiI paNNattA / / 6. nAme NaM kamme bAyAlIsavihe paNNatte, taM jahA--gainAme jAtinAme sarIranAme sarIraMgovaMganAme sarIrabaMdhaNanAme sarIrasaMghAyaNanAme saMghayaNanAme saMThANanAme vaNNanAme gaMdhanAme rasattAme phAsanAme agaruyalahuyanAme uvadhAyanAme parAghAyanAme ANapucInAme ussAsanAme AtavanAme ujjoyanAme vihagagainAme tasanAme thAvaranAme suhamanAme bAyaranAme pajjattanAme apajjattanAme sAdhAraNasarIranAme patteyasarIranAme thiranAme athiranAme subhanAme asubhanAme subhaganAme dUbhaganAme sassaranAme dussaranAma AejjanAma aNAejjanAme jasokottanAme ajasokitti nAme nimmANanAme titthakaranAme / / 7. lavaNe NaM samudde bAyAlIsaM nAgasAhassIo abhitariyaM velaM dhAreti // 1. saM0 pA0-siddhe jAva savvadukkha deg / 2. AbAhate (kha); AbAhAte (ga), AvAdhAte AbAhAe-agre pi prAya evameva labhyate / 3. aMtakare (k)| 4. 4(ka) /

Page #143
paNayAlIsa imo samavAo 8. mahAliyAe NaM vimANapavibhattIe' bitie vagge bAyAlIsaM uddesaNakAlA paNNattA // 6. egamegAe osappiNIe paMcamachaDoo samAo bAyAlIsaM vAsasahassAI kAleNaM paNNattAo || 10. egamegAe ussappiNIe paDhamabIyAo samAo bAyAlIsaM vAsasahassAI kAleNaM paNNattAo || teyAlIsaimo samavAo 1. teyAlIsa kammavivAgajbhayaNA paNNattA // 2. paDhamaca utthapaMcamAsu -tIsu puDhavIsu teyAlIsaM nirayAvAsasyasahassA paNNattA // 3. jaMbuddIvassa gaM dovassa purathimillAo carimaMtAo gothUbhassa NaM AvAsapavvayassa purathimile carimaMte, esa NaM teyAlIsaM joyaNasahassAiM abAhAe aMtare paNNatte || 4. evaM cauddisipi daobhAse saMkhe dayasI me [ya ? ] // 5. mahAliyAe NaM vimANapavibhattIe' tatiye vagge teyAlIsaM uddezNakAlA paNNattA // coyAlIsaimo samavAzro 1. ' coyAlIsaM ajjhayaNA isibhAsiyA diyalogacuyAbhAsiyA paNNattA" || 2. vimalassa NaM arahato coyAlIsaM purisajugAI aNupaTTi siddhAI" "buddhAI muktAI aMtagaDAI pariNivvayAI savvadukkha *ppahINAI || 3. dharaNassa NaM nAgiMdassa nAMgaraNNo coyAlIsaM bhavaNAvAsasyasahassA paNNattA // 4. mahAliyAe NaM vimANapavibhattIe' cautthe vagge coyAlIsaM uddesaNakAlA paNNattA // paNayAlIsaimo samavAo 2. samayakhette NaM paNayAlIsaM joyaNasayasahassAiM AyAmavivakhaMbheNaM paNNatte ! 2. sImaMtae NaM narae * paNayAlIsaM joyaNasaya sahassAI AyAmavivakhaMbheNaM paNNatte // 1. vimANavi 0 ( ka ) : 2. vimANavi 0 ( ka ) / 3. devaloyacuyANaM isINaM coyAlIsa isibhA siNA pa0 (vRpA ) 1 4. aNupuTThi (ga); aNupiTTi (kva ) ; aNubaMdheNa 885 (vRpA) / 5. saM0 pA0 - siddhAI jAva ppahINAI | 6. vimANavi 0 ( ka ) 1 7. naraeNa ( kha ) 1

Page #144
886 samavAo 3. evaM uDuvimANe paNNatte // 4. IsipabbhArA NaM puDhavI paNNattA evaM ceva / / 5. dhamme NaM arahA paNayAlIsaM dhaNUI uDDhaM uccatteNaM hotthA // 6. maMdarassa NaM pavvayassa caudisipi paNayAlIsaM-paNayAlIsaM joyaNasahassAI abAhAte aMtare paNNatte / / 7. savvevi NaM divaDDakhettiyA nakkhattA paNayAlIsaM muhutte caMdeNa saddhi jogaM joiMsu vA joiMti vA joissaMti vAsaMgahaNI-gAhA tinneva uttarAI, puNavvasU rohiNI visAhA ya / ee cha nakkhattA, paNayAlamuhattasaMjogA // 1 // 8. mahAliyAe NaM vimANapavibhattIe paMcame vagge paNayAlIsaM uddesaNakAlA pnnnnttaa|| chAyAlIsaimo samavAo 1. didvivAyassa NaM chAyAlIsaM mAuyApayA paNNattA / / 2. baMbhIe NaM livIe chAyAlIsaM mAuyakkharA paNNattA / / 3. pamaMjaNassa NaM vAtakumAridassa chAyAlIsaM bhavaNAvAsasayasahassA paNNattA / / sattacAlIsaimo samavAo 1. jayA NaM sUrie savvabbhaMtaramaMDalaM uvasaMkamittA NaM cAraM carai tayA NaM ihagayassa maNasassa sattacattAlIsaM joyaNasahassehiM dohi ya tevahiM joyaNasaehi ekka vIsAe ya sadvibhAgehiM joyaNassa sUrie cakkhuphAsa havvamAgacchai / / 2. there NaM aggibhUI sattAlIsaM' vAsAiM agAramajjhA' vasittA muMDe bhavittA' agArAo aNagAriyaM pavvaie / / aDayAlIsaimo samavAo 1. egamegassa NaM raNNo cAuraMtacakkavaTTissa aDayAlIsaM paTTaNasahassA pnnnnttaa| 2. dhammassa NaM arahao aDayAlIsaM gaNA aDayAlIsaM gaNaharA hotthA / 3. sUramaMDale NaM aDayAlIsaM ekasaTThibhAge joyaNassa vikkhaMbheNaM paNNatte / / 1. vAtassa deg (ga); vAu0 (kya) / 2. sattayAlIsaM (ka, kh)| 3. majjhe (kv)| 4. bhavittA NaM (ka, kh)|

Page #145
egapaNNAsaimo samavAo 887 egaNapaNNAsaimo samavAo 1. sattasattamiyA NaM bhikkhupaDimA egUNapaNNAe rAiMdiehiM channaueNa' bhikkhA saeNaM ahAsutaM' ahAkappaM ahAmaggaM ahAtaccaM samma kAraNa phAsiyA pAliyA sohiyA tIriyA kiTTiyA ANAe deg ArAhiyA yAvi bhavai / / 2. devakuruuttarakurAsu NaM maNuyA egUNapaNNAe rAiMdiehiM saMpattajovaNA bhavaMti / / 3. teiMdiyANaM ukkoseNaM egaNapaNNaM rAiMdiyA ThiI paNNattA // paNNAsaimo samavAyo 1. muNisubvayassa NaM arahao paMcAsaM ajjiyAsAhassIo hotthA / 2. aNate' NaM arahA paNNAsaM dhaNUiM uDDhe uccatteNaM hotthA / / 3. purisottame NaM vAsudeve paNNAsa dhaNUI uDDhe uccatteNaM hotthA !! 4. savvevi NaM dIhaveyaDDhA bhUle paNNAsaM-paNNAsaM joyaNANi vikkhaMbheNaM paNNattA / / 5. latae kappe paNNAsaM vimANAvAsasahassA paNNattA / / 6. savvAo' NaM timissaguhAkhaMDagappavAyaguhAoM' paNNAsaM-paNNAsaM joyaNAI AyAmeNaM pnnnnttaa|| savveviNaM kaMcaNagapanvayA le paNNAsaM-paNNAsaM joyaNAiM vikkhaMbheNaM paNNattA // egapaNNAsaimo samavAo 1. navaNhaM baMbhacerANaM ekAvaNNaM uddesaNakAlA paNNatA / / 2. camarassa NaM asuriMdassa asuraraNNo sabhA sudhammA ekAvaNNakhaMbhasayasaMniviTThA' paNNattA / / 3. evaM ceva balissavi 11, 4. suppabhe" NaM baladeve ekAvaNNaM vAsasayasahassAI paramAuM pAlaittA siddhe buddhe" 'mutte aMtagaDe pariNivvuDe deg savvadukkhappahINe / / 5. dasaNAvaraNanAmANaM-doNhaM kammANaM ekAvaNaM uttarapagaDIo pnnnnttaao|| 1. deg paDimAe (g)| 6. savvAto vi (g)| 2. channa uiteNa ya (kha, ga); channaui (kva); 7. timissaguhaM khaMDappavAyA (ka); timissa sthAnAGga (71') 'egeNa ya chaNNaueNaM' guhaM deg (kha) / pAThosti / 8. asurA (ka); asura (kha, g)| 3. saM0 pAo.-ahAsutaM jAva aaraahiyaa| 6. deg sayaNiviTThA (g)| 4. ekUNapaNNattAe (k)| 10. suppahe (vR)| 5. aNaMtassa (g)| 11. saM0 pA0-buddha jAva savvadukkha /

Page #146
555 bAvaNNaimo samavAo 1. mohaNijjassa NaM kammassa bAvannaM nAmadhejjA paNNattA, taM jahA - kohe kove rose dose akhamA saMjalaNe kalahe caMDikke bhaMDaNeM vivAe / mANe made dappe thaMbhe attukkose' gavve paraparivAe ukkose' avakko se unnae unnAme | mAyA uvahI niyaDI valae gahaNe NUme kakke kurue daMbhe kUDe jinhe kibbisie aNAyaraNayA gRhaNayA vaMcaNayA palikuMcaNayA sAtijoge / lobhe icchA mucchA kakhA gehI tiNhA bhijjA abhijjA kAmAsA bhogAsA jIviyAsA bharaNAsA naMdI rAge // 2. gothUbhassa NaM AvAsapavvayassa puratthimillAo carimaMtAo valayAmuhassa mahApAyAssa paccatthimile carimaMte, esa NaM bAvannaM joyaNasahassAiM abAhAe aMtare paNNatte || 3. evaM daobhAsassa NaM keukassa [ ? ], saMkhassa jUyakassa [ya ? ], dayasImassa' sarassa [ya ? ] // 4. nANAvara Nijjassa nAmassa aMtarAtiyassa - etAsi NaM tinhaM kammapagaDINaM bAvannaM uttarapayaDIo paNNattAo || samavAo 5. sohamma-saNaMkumAra- mAhidesu tisu kappesu bAvantaM ! bimANAvAsasaya sahassA paNNattA // daNNaimo samavAo 1. devakuruuttarakuriyAto NaM jIvAo tevannaM tevannaM joyaNasahassAiM sAiregAI AyAmeNaM paNNattAo !! 2. mahAhimavaMtaruppINaM vAsaharapavvayANaM jIvAo tevannaM tevannaM joyaNasahassAI nava ya egatI se joyaNasae chacca ekkUNavIsaibhAe joyaNassa AyAmeNaM paNNattAo || 3. samaNassa NaM bhagavao mahAvIrassa tevannaM aNagArA saMvaccharapariyAyA paMcasu aNuttaresu mahaimahAlaesu mahAvimANesu devattAe uvavannA || 4. saMmucchimauraparisappANaM ukkoseNaM tevannaM vAsasahassA ThiI paNNattA // 1. bhaDi ( kha ) / 2. attukkA ( ka, kha, ga ) / 3. ukAse (ka, ga) 1 4. avakAse ( ka ) ; avavakAse ( kha ); acakkA se (g)| 5. baMbhaNayA ( ka ) ; 6. sImayassa ( ka ) 1 7. aMtarAviyassa ( ga ) / 8. * uttarayAto (ga); deg uttarakuruyAo ( kva0 ) /

Page #147
chappaNNaimo samavAo 586 cauvaNNaimo samavAo 1. bharaheravaesu NaM vAsesu egamegAe osappiNIe egamegAe ussappiNIe cauppaNNaM capuppaNNaM uttamapurisA uppajjisu vA uppajjati vA uppajjissaMti vA, taM jahA-cauvIsaM titthakarA, bArasa cakka vaTTI, nava baladevA, nava vAsudevA // 2. arahANaM ariTThanemI ca uppaNNaM rAiMdiyAI chaumatthapariyAgaM pAuNittA jiNe jAe kevalI savvaNNU svvbhaavdrisii| 3. samaNe bhagavaM mahAvIre egadivaseNaM eganisejjAe' ca uppaNNAiM vAgaraNAI vAgaritthA // 4. aNaMtassa NaM arahao 'cauppaNNaM gaNA" cauppaNNaM gaNaharA hotthA / / paNapaNNaimo samavAo 1. 'mallI NaM arahA" paNapaNNaM vAsasahassAI paramAuM pAla ittA' siddha buddhe mitte aMtagaDe pariNivvuDe savvadukkha ppahINe // 2. maMdarassa gaM pavvayassa paccatthimillAo carimaMtAo vijayadArassa paccatthi mille carimaMte, esa NaM paNapaNNaM joyaNasahassAI abAhAe aMtare paNNatte / / 3. evaM cauddisipi vejayaMta-jayaMta-aparAjiyaMti / / samaNe bhagavaM mahAvIre aMtimarAiyaMsipaNapaNNaM ajjhayaNAI kallANaphalavivAgAI. paNapaNNaM ajjhayaNANi pAvaphalavivAgANi vAgarittA siddhe buddhe 'mutte aMtagaDe pariNivvuDe savvadukkha degppahINe // 5. paDhamabiiyAsu--dosu puDhavIsu paNapaNNaM nirayAvAsasayasahassA paNNatA / / 6. dasaNAvaraNijjanAmAuyANaM -tiNhaM kammapagaDINaM paNapannaM uttarapagaDIo pnnnnttaao|| chappaNNaimo samavAo 1. jaMbuddIve NaM dIve chappaNNaM nakkhattA caMdeNa saddhi jogaM joeMsu vA, joeMti vA, ___ joissaMti vA / / 2. vimalassa NaM arahao chappaNNaM gaNA chappaNNaM gaNaharA hotthA / / 1. * nisAte (g)| 2. vAgarittA (g)| 3. 4(ka, g)| 4. mallissa NaM arahao (g)| 5. pAlittA (g)| 6,7. saM0 pA.--buddha Ava ppahINe /

Page #148
860 samavAo sattAvaNNaimo samavAo 1. tiNhaM gaNipiDagANaM AyAracUliyAvajjANaM sattAvaNaM ajjhayaNA' paNNattA, taM jahA--AyAre sUyagaDe ThANe / / 2. gothUbhassa NaM AvAsapadhvayassa purathimillAo carimaMtAo valayAmuhassa mahA pAyAlarasa bahumajhadesabhAe, esa NaM sattAvaNaM joyaNasahassAI abAhAe aMtare pnnnntte|| 3. evaM daobhAsassa {NaM ? ] ke uyassa ya, saMkhassa jUyakassa ya dayasImassa' Isarassa y|| 4. mallissa NaM arahao sattAvaNNaM maNapajjavanANisayA hotthA / / 5. mahAhimavaMtarUppINaM vAsagharapavvayANaM jIvANaM dhaNupaTThA sattAvaNNaM-sattAvaNNaM joyaNasahassAI doSNi ya teNaue joyaNasae dasa ya egUNavIsaibhAe joyaNassa parikkheveNaM pnnnnttaa|| aTThAvaNNaimo samavAo 1.. paDhamadoccapaMcamAsu-tisu puDhavIsu aTThAvaNNaM nirayAvAsasayasahassA paNNattA / / 2. nANAvaraNijjassa veyaNijjassa AuyanAmaaMtarAiyassa" ya-eyAsi NaM paMcaNhaM ___kammapagaDINaM aTThAvaNNaM uttarapagaDIo pnnnnttaao| 3. gothabhassa NaM AvAsapavvayassa paccatthimillAo carimaMtAo valayAmuhassa mahApAyAlassa bahumajjhadesabhAe, esa NaM aTThAvaNNaM joyaNasahassAI abAhAe aMtare paNNatte / / 4. evaM 'daobhAsassa NaM keukassa [ya ? ], saMkhassa jUyakassa [ya ?], dayasImassa Isarassa [ya ?] egUNasaTThimo samavAo 1. caMdassa NaM saMvaccharassa egamege udU egUNasaTTi rAiMdiyANi rAiMdiyaggeNaM paNNatte / / 2. saMbhave NaM arahA egUNasaTTi puvvasayasahassAI agAramajhAvapsittA muMDe bhavittA __NaM agArAo aNagAriaMdeg pvvie"| 3. mallissa NaM arahao egUNasaTTi ohinANisayA hotthA // 1. ajjhINe (k)| 6. caramaMtAo (k)| 2. saMkhassa ya (kha, g)| 7. saM0 pA0-evaM ca udisipi neyam / 3. dayasImayassa (k)| 8. AgAramajhe deg (ka, ga); deg majjhe deg (kh)| 4. veyaNiya (ka, kh)| 6. saM0 pA0--muMDe jAva pvvie| 5. AunAma (kh)| 10. pavvatitti (k)| ------- - - -

Page #149
mosamavAo samosamavAo 1. egamege NaM maMDale sUrie saTThie-saTThie muhuttehi saMghAei || 2. lavaNassa NaM samuddassa saTThi nAgasAhassIo' aggodayaM dhAreti / 3. vimale NaM arahA saTThi dhaNUI uDDha uccatteNaM hotthA || 4. balissa NaM vairoyaNidassa saTThi sAmANiyasAhassIo' paNNattAo || 5 baMbhassa NaM deviMdassa devaraNNo saTThi sAmANiyasAhassIo paNNattAo || 6. sohammIsANesu - dosu kappesu saTThi vimANAvAsasayasahassA paNNattA // ema samavAo 1. paMcasaMvacchariyassa NaM jugassa ridumAseNaM mijjamANassa egasaTThi udumAsA paNNattA || 2. maMdarassa NaM pavvayassa paDhame kaMDe egasaTThijoyaNasahassAiM uDnuM uccatteNaM paNNatte || 3. caMdamaMDale NaM egasadvivibhAgavibhAie' samaMse paNNatte // 4. evaM sUrassavi / bAmo samavAo 1. paMcasavaccharie NaM juge bAvaTTha puNNimAo bAvaTThi amAvasAo paNNattAo || 2. vAsupujjassa gaM arahao bAvaTThi gaNA bAvaTTha gaNaharA hotthA || 3. sukka pakkhassa NaM caMde bAvaTTha bhAge divase divase pariSaDDUi, te ceva bahulapakkhe divase divase parihAyai // 4. sohammIsANesu kappesu paDhame patthaDe paDhamAvaliyAe egamegAe disAe bAvaTThabATThi vimANA paNNattA // 5. sabve vemANiyANaM bAvaTTha vimANapatthaDA patthameNaM paNNattA // 861 mosamavAo 1. usame NaM arahA kosalie terATThi puvyasayasahassAiM mahArAyavAsa majbhAvasittA' muMDe bhattA agArAo aNagAriyaM pavvaie || 1. sahassAI (ka); deg sahassAo ( kha ) / 2. 0 saharasIo ( ka ) ; deg sahasAo ( ga ) / 3. vibhAgahAie vibhaie ( ka ) / 4. savatsara (ka) 5. padamAvaliyA (vRpA ) 1 6. 0 majjhe 0 ( kha ) ; mahArAya majjhA ( ga ); mahArAya ma 0 ( kva ) / 0

Page #150
samavAo 2. harivAsa rammayavAsesu' manussA tevaTThie rAidiehiM saMpattajobvaNA bhavaMti // 3. nisehe NaM pavvae tervATTha sUrodayA paNNattA // 4. evaM nIlavaMtevi // 862 cami samavAo 1. aTThamiyA NaM bhikkhupaDimA causaTTIe rAidiehiM dohi ya aTThAsIehi bhikkhAehiM ahA ahAkappaM ahAmaggaM ahAtacca sammaM kAraNa phAsiyA pAliyA sohiyA tIriyA kiTTiyA ANAe ArAhiyA yAvi bhavai || 2. causa asurakumArAvAsasaya sahassA paNNattA // 3. camarassa NaM raNNo causaTThi sAmANiyasAhassIo paNNattAo !! 4. savvevi NaM dadhimuhA pavvayA pallA saMThANa - saMThiyA savvattha samA 'dasa joyaNasahassAI" "vikkhaMbheNaM, usseheNaM" causaTThi - causaTThi joyaNasahassAiM paNNattA // 5. sohammIsANesu baMbhaloe ya-tisu kappesu causaTTiM vimANAvAsasayasahassA paNNattA // 6. savvassavi ya NaM raNNo cAuraMtacakkavaTTissa causadvilaTThIe mahagghe muttAmaNimae hAre paNNatte || paNasamosamavAo 1. jaMbuddIve NaM dIve paNasaTThi sUramaMDalA paNNattA // 2. there NaM moriyaputte paNasadvivAsAI agAramajbhAvasittA' muMhe bhavittA agArAo anagAriyaM pavvaie // 3. sohammavaDeMsayassa NaM vimANassa egamegAe bAhAe paNasaTThi- paNarsATTha bhomA paNNattA || chAmi samavAo 1. dAhiNaDDUmaNussakhettANaM chAvaTThi caMdA pabhAseMsu vA pabhAseMti vA pabhAsissaMti vA, chAvaTThi sUriyA tavisu vA taveMti vA tavissaMti vA // 1. harivarassa 0 ( ka, kha ); harivarasa ( ga ) / 2. saM0 pA0-- ahAsuttaM jAva ArAhiyA / 3. X' (ka, kha, ga ) / 4. vikrameNaM (ka, kha, ga ); kvacittu 'vivakhaM bhusseheNaM' ti pAThastatra tRtIyaikavacanalopadarzanAdviSkambheneti (vR) / 5. 0 majjhe 0 ( ka, kha, ga ) /

Page #151
aTThasaTTimo samavAo 863 2. uttaraDDamaNussakhettANaM chAvaTTi caMdA pabhAsesu vA pabhAseMti vA pabhAsissaMti vA, ____ chAvaTTi sUriyA tavisu vA taveti vA tavissaMti vA / / 3. sejjasassa NaM arahao chAvaddhi gaNA chAvaddhiM gaNaharA hotthA / 4. AbhiNibohiyanANassa NaM ukkoseNaM chAvaTTi sAgarovamAiM ThiI pnnnnttaa| sattasaTThimo samavAo 1. paMcasaMvacchariyassa NaM jugassa nakkhattamAseNaM mijjamANassa sattasaTTi nakkhatta mAsA paNNattA / / 2. hemavateraNNavatiyAo NaM bAhAo sattasaTThi-sattasaDhi joyaNasayAiM paNapaNNAI tiNNi ya bhAgA joyaNassa AyAmeNaM paNNattAo / / 3. maMdarassa NaM pavvayassa purathimillAo carimaMtAo 'goyamassa NaM" dIvassa purathimille carimaMte, esa NaM sattasaTTi joyaNasahassAI abAhAe aMtare paNNatte / / 4. savvesipi NaM nakkhattANaM sImAvikkhaMbheNaM sattasaTuiM 'bhAga bhaie' samaMse paNNatte / / aTThasaTThimo samavAo 1. dhAyaisaMDe NaM dIve aTThasaDhi cakkaTTivijayA aTTasaddhiM rAyahANIo paNNatAo / / 2. dhAyaisaMDe NaM dIve ukkosapae aTu4i arahaMtA samuppajjisu vA samuppajeti vA samuppajjissaMti vA / 3. evaM cakkavaTTI baladevA vAsudevA / / 4. pukkharavaradIvaDDhe NaM aTThasaTThi "cakkavaTTivijayA aTThasaTThi rAyahANIo pnnnnttaao|| 5. pukkharavaradIvaDDhe NaM ukkosapae aTThasaTTi arahaMtA samuppajjisu vA samuppajjati vA samuppajjissaMti vA // 6. evaM cakkavaTTI baladevA vAsudevA / / 7. vimalassa NaM arahao aTThasaddhi samaNasAhassIo ukkosiyA samaNasaMpayA hotthA // 1. goyama (ka, kha); yadyapi sUtrapustakeSu dvIpAn vinA dvIpAntarasyAzrayamANatvAditi / gautamazabdo na dRzyate tathApyasau dRzyaH, 2. bhAga bhayate (g)| jIvAbhigamAdiSu lavaNasamudre gautamacandraravi- 3. saM0 pA0-vijayA eva ceva jAva vaasudevaa|

Page #152
664 samavAo egUNasattarimo samavAo 1. samayakhette NaM maMdaravajjA egUNasattari vAsA vAsadharapavvayA paNNattA, taM jahA paNatIsaM vAsA, tIsaM vAsaharA, cattAri usuyArA / / 2. maMdarassa pavvayassa paccasthimillAo carimaMtAo goyamadIvassa paccathimille carimate, esa gaM egUNasattari joyaNasahassAiM abAhAe aMtare paNNatte / / 3. mohaNijjavajjANa sattaNhaM kammAgaM' egUNasattari uttarapagaDIo pnnnnttaao| sattarimo samavAo 1. samaNe bhagavaM mahAvIre vAsANaM savIsairAe mAse votikkate sattarie rAidiehiM sesehiM vAsAvAsaM pajjosavei' / / 2. pAse NaM arahA purisAdANoe satari vAsAiM bahupaDipuNNAI sAmaNNapariyAgaM pAuNittA siddhe buddhe' "mutte aMtagaDe pariNivvuDe savvadukkha deg pahINe // 3. vAsupujje NaM arahA satari dhaNUiM uDDhaM uccatteNaM hotthA / / / 4. mohaNijjassa NaM kammassa sattari sAgarovamakoDAkoDIo abAhUNiyA kamma ThiI kammaNisege paNNatte / / 5. mAhidassa NaM devidassa devaraNNo sataraM sAmANiyasAhassIo paNNattAo / / ekkasattarimo samavAo 1. cautthassa NaM caMdasaMvaccharassa hemaMtANaM ekkasattarIe rAidiehi vIikkatehiM sambabAhirAo maMDalAo sUrie AuTTi karei / / 2. 'vIriyappavAyassa NaM" ekkasari pAhuDA paNNattA / / 3. ajite NaM arahA ekkasari puvvasayasahassAI agAramajhAvasittA muMDe bhavittA *NaM agArAo aNagAriaMdeg pavvaie / / 4. sagare NaM rAyA cAuraMtacakkavaTTI ekkasattari puca sayasahassAI agAramajhA vasittA muMDe bhavittA NaM agArAo aNagAriaMdeg pavvaie / / 1. kammapagaDINaM (kha, g)| 2. kammappagaDIto (k)| 3. pajjosavie (ka, kha, ga) 1 4. sa. pA0-buddhe jAva pphiinne| 5. ekkasattarI (ka); ekkasattarItehiM (g)| 6. voriyapuvassa NaM puvvassa (ka,kha); vIriyappa vAyassa NaM puvassa (kv)| 7. majjhedeg (ka, kha, g)| 8. saM0 pA0-bhavittA jAva pvvie| 6. saM0 pA0-evaM samarevi rAyA cAuraMtacakka vaTTI ekasattari pubva jAva pvvie|

Page #153
bAbattarimo samavAo bAvattarimo samavAo 1. bAvarttAraM suvaNNakumArAvAsasayasahassA paNNattA !! 2. lavaNassa samudassa bAvarttAraM nAgasAhassIo bAhiriyaM velaM dhAraMti // 3. samaNe bhagavaM mahAvIre bAbattari vAsAI savvAuyaM pAlaittA siddhe buddhe' 'mutte aMtagaDe pariNibuDe savvadukkha pAhIje // 4. there NaM ayalabhAyA bAvarttAri vAsAI savvAuyaM pAlaittA siddhe' 'buddhe mutte aMtagaDe pariNigvaDe savvadukkha hI || 5. abbhaMtarapukkharaddhe NaM bAvatari caMdA pabhAsisu vA pabhAseMti vA pabhAsissaMti vA bAvata sUriyA visu vA taveMti vA tavissaMti vA // 6. egamegassa NaM raNNo cAuraMtacakkavaTTissa bAvarttAri puravarasAhassIo pnnnnttaao| 7. bAvarttari kalAo paNNattAo, taM jahA - 1. lehaM 2. gaNiyaM 3. rUvaM 4. naTTaM 1. saM0 pA0- - buddhe jAva ppahINe / 2. saM0 pA0 - siddhe jAva ppahINe / 3. jANavayaM ( ka ) ; jANavAyaM ( kha, ga ) 1 4. annavidhaM pANavidhaM ( ka ) 1 5. loNaviha (ka); lohavihiM ( ga ); vatthavihiM 11. chapavAyaM ( kva ) / 865 5. gIyaM 6. vAiyaM 7. saragayaM 8. pukkharagayaM 6. samatAlaM 10. jUyaM 11. jaNavAyaM 12. porekavvaM 13. aTThAvayaM 14. dagamaTTiyaM 15. 'aNNavihiM 16. pANavihi" 17. leNavihi 18. sayaNavihi 16. ajaM' 20. paheliyaM 21. mAgahiyaM 22. gAhaM 23. silogaM 24. gaMdhajutti 25. madhusityaM 26. AbharaNavihi 27. taruNIpaDikammaM 28. itthIlakkhaNaM 26. purisalakkhaNaM 30. hayalakkhaNaM 31. gayalakkhaNaM 32. goNalakkhaNaM 33. kukkuDalakkhaNaM 34. miDhayalakkhaNaM 35. cakkalakkhaNaM 36. chattalakkhaNaM 37. daMDalakkhaNaM 38. asilakkhaNaM 36. maNilakkhaNaM 40. kAkaNilakkhaNaM 41 cammalakkhaNaM 42. caMdacariyaM' 43. sUracariyaM 44. rAhucariyaM 45. gahacariyaM 46. 'sobhAkaraM 47. dobhAkara" 48. vijjAgayaM 46. maMtagayaM 50. rahassAyaM 51. ' sabhAsaM 52. cAraM" 53. paricAraM 54. vUhaM 55. paDivUhaM 56. baMdhAvAramANa 57. nagaramANaM 58. vatthumANaM 56. khaMdhAvAranivesa 60 nigaranivesa 61. vatthunivesa 62. IsatthaM 63. charuppamayaM" 64. AsasikkhaM 65. hatthisikkhaM 66. dhaNuvveyaM 67. 'hiraNNapAgaM suvaNNapAgaM maNipAgaM dhAtupAgaM 68. bAhujuddhaM daMDajuddhaM muTThijuddhaM aTThijuddhaM (kva) ! 6. pajjaM ( ga ) / 7. caMdalakkhaNaM ( kha, ga ) 1 8. sobhAga 0 47. dobhAga 0 ( kva ) / 6. sabhAva 52. caraM ( ka ); sabhAva 52. cAra (kha); sabhAsnA 52. cAraM (ga) 1 10. 0 mAmaNaM (ga) 1 12. hiraNNavayaM suvaNNavayaM ( ka ) ; hiraNNavAya suvaNavA ( kha, ga ) /

Page #154
samavAo juddhaM nijuddhaM juddhAtijuddhaM 66. sutakheDaM 'nAliyAkheDDaM vaTTakheDDa" 70. pattacchejja kaDagacchejja pattagachejjaM 71. sajIvaM nijjIva 72. sauNaruyaM / 8. sammucchimakhayarapaMcidiyatirikkhajoNiyANaM ukkoseNaM vAvatari vAsasahassAI ThiI pnnnnttaa|| tevattarimo samavAo 1. harivAsarammayavAsiyAo NaM jIvAo tevattari-tevatari joyaNasahassAiM nava ya ekkuttare joyaNasae sattarasa ya ekUNavIsaibhAge joyaNassa addhabhAgaM ca AyAmeNaM pnnnnttaao| 2. vijae NaM baladeve tevatari vAsasayasahassAiM savvAuyaM pAlaittA siddhe "buddhe mutte aMtagaDe pariNivvuDe savvadukkha deg pahINe // covattarimo samavAo 1. there NaM aggibhUI gaNahare covattari vAsAI savvAuyaM pAlaittA siddhe' 'buddhe matte aMtagaDe pariNivvaDe savvadakkha pahINe / / 2. nisahAo NaM vAsaharapavvayAo tigichidahAo' sItotAmahAnadI covattari joyaNasayAI sAhiyAiM uttarAhutti pavahittA yatirAmatiyAe jibbhiyAe caujoyaNAyAmAe papaNAsajoyaNavikkhabhAe' vairatale kuMDe mahayA ghaDamuhapavattieNaM muttAvalihArasaMThANasaMThieNaM pavAeNaM mahayA saddeNaM pvddi| 3. evaM sItAvi dakkhiNahutti bhANiyavvA / / 4. cautthavajjAsu chasu puDhavIsu covattari nirayAvAsasayasahassA" paNNattA // paNNatarimo samavAo 1. suvihissa NaM pupphadaMtassa arahao" paNNari jiNasayA hotthA / / 2. sItale NaM arahA paNNattari pubbasahassAiM agAramajjhAvasittA" muMDe bhavittA" *NaM agArAo aNagAriaMdeg pvvie| 1. nAliyAkheDu vaDakheDDu dhammakheDDu cammakheDDu 7. paNNAsaM joyaNa deg (kha);paNNAsa joyaNa (g)| (kha); vaTTakheDDu nAliyAkheDu dhammakheDDu (g)| 8. 'duhao' tti kvacit dRzyate tadapapAThaH (vR)| 2. kaNaMgacchejja (g)| 6. dakkhiNAhimuhI (kv)| 3. ajjIvaM (kha); ajIvaM (g)| sajIvaM (kv)| 10. narayA deg (g)| 4. saM0 pA0--siddhe jAva pphiinne| 11. arahato paNNari jiNA (kha, g)| 5. saM0 pA0-siddhe jAva pahINe / 12. deg majjhe deg (ka, kha, g)| 6. dahAo Na dahAo (kha, g)| 13. saM0 pA0-bhavittA jAva pvvie|

Page #155
867 aTThasattarimo samavAo 3. saMtI NaM arahA paNNattari vAsasahassAI agAravAsamajhAvasittA' muMDe bhavittA agArAo aNagAriyaM pvvaaie| chAvatarimo samavAo 1. chAvari vijjukumArAvAsasayasahassA paNNattA // 2. evaMsaMgahaNI-gAhA dIvadisAudahINaM, vijjukumAridathaNiyamaggINaM / chaNhapi jugalayANaM, chAvattarimo' sayasahassA // 1 // satattarimo samavAo 1. bharahe rAyA cAuraMtacakkavaTTA sattattari puvasayasahassAI kumAravAsamajhA vasittA 'mahArAyAbhiseyaM saMpatte" / / 2. aMgavasAo NaM sattattari rAyANo muMDe' 'bhavittA NaM agArAo aNagAriaMdeg pvviyaa|| 3. gaddatoyatusiyANaM devANaM sattari devasahassA parivArA paNNattA / / 4. egamege NaM muhutte sa tattari lave' lavaggeNaM paNNatte // aTThasattarimo samavAo 1. sakkassa NaM deviMdassa devaraNNo vesamaNe mahArAyA aTThasattarIe suvaNNakumAra dIvakumArAvAsasayasahassANa AhevaccaM porevaccaM bhaTTittaM sAmittaM mahArAyattaM ANA-Isara-seNAvaccaM kAremANe pAlemANe viharai // 2. there NaM aMkapie advasattara vAsAI savvAuyaM pAla ittA siddhe 'buddhe mutte ___aMtagaDe pariNivvuDe savvadukkha deg pahINe / / 3. uttarAyaNaniyaTTe NaM surie paDhamAo maMDalAo egUNacattAlIsaime maMDale aTTahattari egasadvibhAe divasakhettassa nivuDDhettA rayaNikhettassa abhinivuDDhettA NaM cAra cri|| 4. evaM davikhaNAyaNa niyaTTevi / / 1. agAramajhe deg (ka); agAramajjhA (m)| 2. chAvatari (kv)| 3. bhisiyapatte (k)| 4. sa0 pA0-muMDe jAva pavvaiyA / 5. lavA (g)| 6. saM0 pA0-siddhe jAva ppahINe /

Page #156
868 samavAo 3 egaNAsIimo samavAo 1. valayAmuhassa NaM pAyAlassa hechillAo carimaMtAo imIse rayaNappabhAe puDhavIe heTThille carimaMte, esa NaM egaNAsIiM joyaNasahassAI abAhAe aMtare paNNatte / / evaM ke ussavi jayassavi Isarassavi // chaTThIe puDhavIe bahumajjhadesabhAyAo chaTThassa ghaNodahissa heTille carimaMte, esa ___NaM egaNAsotiM joyaNasahassAiM abAhAe aMtare paNNatte // 4. jaMbuddIvassa NaM dIvassa bArassa ya bArasa ya, esa NaM egUNAsII joyaNasahassAI sAiregAI abAhAe aMtare paNNatte / / asIiimo samavAo 1. sejjase NaM arahA asoiM dhaNaI uDDhe uccatteNaM hotthA / / 2. tiviThTha NaM vAsUdeve asIiM dhaNUI uDDhaM uccatteNaM hotthA / / 3. ayale NaM baladeve asIiM dhaNaI uDDhaM uccatteNaM hotthA / / 4. tiviThU NaM vAsudeve asIiM vAsasayasahassAI mahArAyA hotthA // 5. Aubahule NaM kaMDe asIiM joyaNasahassAI bAhalleNaM paNNatte / / 6. IsANassa NaM deviMdassa devaraNNo asoI sAmANiyasAhassIo pnnnnttaao| 7. jaMbuddIve NaM dIve aso uttaraM joyaNasayaM ogAhettA sUrie uttarakaTThovagae paDhama udayaM kareI / / ekkAsIiimo samavAo 1. navanavamiyA' NaM bhikkhupaDimA ekkAsoi rAidiehiM cauhi ya paMcuttarehi bhikkhAsaehiM ahAsuttaM 'ahAkappaM ahAmaggaM ahAtacca samma kAeNa phAsiyA pAliyA sohiyA tIriyA kiTiyA ANAe ArAhiyA yAvi bhavati / / 2. kuMthussa NaM arahao ekkAsIti maNapajjavanANisayA hotthA / 3. viAhapaNNattIe' ekAsIti mahAjummasayA paNNattA // bAsItiimo samavAo 1. jaMbuddIve dIve bAsotaM maMDalasayaM jaM sUrie dukkhatto saMkamittA NaM cAraM carai, taM jahA - nikkhamamANe 'ya pavisamANe" ya / / 2. samaNe bhagavaM mahAvIre bAsIe rAidiehiM vIikkatehiM gabbhAo ganbhaM sAharie / 1. NavaNammayA (k)| 2. saM0 pA0-ahAsutaM jAva aaraahiyaa| 3. vivAha deg (g)| 4. pavisatimANe (k)|

Page #157
caurAsIiimo samavAo 866 3. mahAhimavaMtassa NaM vAsa harapavvayassa uvarillAo carimaMtAo sogaMdhiyassa ___kaDassa hechille carimaMte, esa NaM bAsIiM joyaNasayAI abAhAe aMtare pnnnntte|| 4. evaM ruppissavi // teyAsoiimo samavAo 1. samaNe bhagavaM mahAvIre bAsIirAidiehiM voikkatehiM teyAsoime rAidie vaTTamANe gabbhAo gabbhaM sAharie / / 2. sIyalassa NaM arahao tesIti gaNA tesIti gaNaharA hotthA / 3. there NaM maMDiyaputte tesIiM vAsAI savvAuyaM pAlaittA siddhe' 'buddhe mutte aMtagaDe pariNinvuDe savvadukkha phiinne|| 4. usabhe gaM arahA kosalie tesIiM puvvasa yasahassAI agAravAsamajhAvasittA' muMDe bhavittA NaM' agArAo aNagAriaMdeg pavvaie / 5. bharahe NaM rAyA cAuraMtacakkavaTTI tesoI puvasayasahassAI agAAramajjhAvasittA jiNe jAe kevalI savvaNNU savvabhAvadarisI / / caurAsIiimo samavAo 1. caurAsIiM nirayAvAsasayasahassAiM paNNattA // 2. usabhe NaM arahA kosalie caurAsIiM puvvasayasahassAiM savvAuyaM pAla ittA siddhe buddhe 'mutte aMtagaDe pariNivvuDe savvadukkha ppahINe / / 3. evaM bharaho bAhubalI 'baMbhI suMdarI / / / 4. sejjase NaM arahA caurAsII vAsasayasahassAiM savvAuyaM pAlaittA siddhe 'buddhe mutte aMtagaDe pariNivvuDe savvadukkha pahINe / / 5. tiviThU NaM vAsudeve caurAsIiM vAsasayasahassAI savvA uyaM pAlaittA appai TThANe narae ne raiyattAe uvavaNNe / / 6. sakkassa paM deviMdassa devaraNNo caurAsII sAmANiyasAhissIo pgnnttaao|| 7. savvevi NaM bAhirayA" maMdarA caurAsII-caurAsII joyaNasahassAI uDDhe uccatteNaM paNNattA / / 8. sabvevi NaM aMjaNagapavvayA caurAsIiM-caurAsIiM joyaNasahassAI uDDhe uccatteNaM paNNattA // 1. saM0 pAo--siddhe jAva phiinne| 5. baMbhisuMdari (ka, kha, g)| 2. deg mAjhedeg (k)| 6. saM0 pA0--siddhe jAva ppahINe / 3. saM0 pA0-bhavittA Na jAva pvvie| 7. paramAuM (ka, g)| 4. saM0 pA. -buddhe jAva pphiige| 6. bAhiriyA (g)|

Page #158
samavAo 6. harivAsarammayavAsiyANaM jIvANaM ghaNupaTTA' caurAsIiM caurAsIiM joyaNasahassAI solasa joyaNAI cattAri ya bhAgA joyaNassa parikkheveNaM paNNattaH // 10. paMkabahulassa NaM kaMDassa uvarillAoM carimaMtAo heTThille carimaMte, esa NaM corAsIiM joyaNasaya sahassAiM abAhAe aMtare paNNatte // 11. viyAhapaNNattIe NaM bhagavatIe caurAsIiM payasahassA padaggeNaM paNNattA // 600 12. corAsIiM nAgakumArAvAsasayasahassA paNNattA // 13. corAsIiM paiNNagasahassA paNNattA // 14. corAsIiM joNippamuhasayasahassA paNNattA // 15. puvvAiyANaM sIsa paheliyApajjavasANANaM saTTAmaTTANaMtarANaM corAsIe guNakAre paNNatte || 16. usabhassa NaM arahao kosaliyassa caurAsIiM gaNA caurAsIiM gaNaharA hotyA || 17. usabhassa NaM kosaliyassa usabhaseNapAmokkhAo caurAsIiM samaNa sAhasIo hotthA || 18. urAsIiM vimANAvAsasyasahassA sattANaur3aM ca sahassA tevIsa ca vimANA bhavatIti mavakhAyaM // paMcAsIiimo samavAo 1. AyArasya NaM bhagavao sacUliyAgassa paMcAsIiM uddesaNakAlA paNNattA / / 2. dhAyaisaMDassa gaM maMdarA paMcAsIiM joyaNasahassAiM savvaggeNaM paNNattA || 3. rupae NaM maMDaliyapavvae paMcAsIiM joyaNasahassAiM savvaggeNaM paNNatte // 4. naMdaNavaNassa NaM heTThillAo carimaMtAo sogaMdhiyassa kaMDassa heTThille carimaMte, esa gaM paMcAsIiM joyaNasayAI abAhAe aMtare paNNatte // chalasoiimo samavAo 1. suvihissa NaM pupphadaMtassa arahao chalasIiM gaNA chalasIiM gaNaharA hotthA // 2. supAsassa NaM arahao chalasIiM vAisayA hotthA // 3. doccAe NaM puDhavIe bahumajbhadesa bhAgAo doccassa ghaNodahissa heTThille carimaMte, esa NaM chalasIiM joyaNasahassAiM abAhAe aMtare paNNatte // sattAsIiimo samavAo 1. maMdarassa NaM pavvayassa purathimillAo carimaMtAo gothubhassa AvAsapavvayassa 2. vivAha ( ga ) / 1. dhaNupiTThA (kva ) /

Page #159
aTThAsIiimo samavAoM paccathimille carimaMte, esa NaM sattAsIiM joyaNasahassAiM abAhAe aMtare paNNatte // 2. maMdarassa NaM pavvayassa dakkhiNillAo carimaMtAo daobhAsassa AvAsapavvayassa uttarille carimaMte, esa NaM sattAsIiM joyaNasahassAI abAhAe aMtare paNNatte / / 3. maMdarassa NaM pavvayassa paccasthibhillAo carimaMtAo saMkhassa AvAsapavvayassa purathimille carimate, "esa NaM sattAsIiM joyaNasahassAI abAhAe aMtare paNNatte / 4. maMdarassa' *NaM pavvayassa deg uttarillAo carimaMtAo dagasImassa AvAsapavvayassa dAhiNille carimaMte, esa NaM sattAsII joyaNasahassAI abAhAe aMtare paNNatte / / 5. chaNhaM kammapagaDIo Atima-uvarilla-vajjANaM sattAsII uttarapagaDIo paNattAo 11 6. mahAhimavaMtakUDassa NaM uvarillAo carimaMtAo sogaMdhiyassa kaMDassa heTille carimaMte, esa NaM sattAsIiM joyaNasayAiM abAhAe aMtare paNNatte / / 7. evaM ruppikUDassavi / / aTThAsIiimo samavAo 1. egamegassa NaM caMdimasUriyassa aTThAsIiM-aTThAsII mahaggahA parivAro pnnnntto|| 2. diTTivAyassa NaM aTThAsoI suttAi paNNattAI, taM jahA-1. ujjusuyaM 2. pariNayA pariNayaM 3. "bahubhaMgiyaM 4. vijayacariyaM 5. aNaMtaraM 6. paraMparaM 7. sAmANa 8. saMjahaM 6. saMbhiNNaM 10. AhaccAyaM 11. sovatthiyaM ghaMTe 12. naMdAvataM 13. bahulaM 14. puTThApuDhe 15. viyAvattaM 16. evaMbhUyaM 17. duyAvattaM 18. vattamANappayaM 16. samabhirUDha 20. savvaAbhadda 21. paNNAsaM 22. duppddigghN| icceiyAI bAvIsaM suttAiM chiNNaccheyanaiyANi sasamayasuttaparivADIe / icceiyAI bAvIsaM suttAI acchiNNaccheyanaiyANi AjIviyasuttaparivADIe / icceiyAI bAvIsaM suttAI tiganaiyANi teraasiysuttprivaaddaae| icceiyAiM bAvIsaM suttAI caukkanaiyANi ssmysuttprivaaddoe| evAmeva sapuvvAvareNaM aTThAsIi suttAiM bhavati tti makkhAyaM / / 3. maMdarassa NaM pavvayassa purathimillAo carimaMtAo gothubhassa AvAsapavvayassa purathimille carimaMte, esa NaM aTThAsIiM joyaNasahassAI abAhAe aMtare pnnnntte|| pA0-evaM maMdarassa paccasthimillAo 3. saM0 pA0-evaM aTrAsIi sattANi bhANicarimaMtAo saMkhasta purathimille ca / yadANi jahA nNdiie| 2. saM0 pA0-evaM ceva mNdrss|

Page #160
102 samavAo 4. "maMdarassaNaM pavvayassa dakkhiNillAo carimaMtAo daobhAsassa AvAsapavva yassa dAhiNille carimaMte, esa NaM aTThAsIiM joyaNasahassAI abAhAe aMtare pnnnntte|| 5. maMdarassa NaM pavvayassa paccathimillAo carimaMtAo saMkhassa AvAsapabvayassa paccatthimille carimaMte, esa NaM aTThAsIiM joyaNasahassAI abAhAe aMtare paNNatte / / 6. maMdarassa NaM pavvayassa uttarillAo carimaMtAo dagasImassa AvAsapabvayassa uttarille carimaMte, esa NaM aTThAsIiM joyaNasahassAiM abAhAe aMtare paNNatte deg / / 7. 'bAhirAo NaM uttarAo kadAo sarie paDhama chammAsaM ayamINe coyAlIsaime maMDalagate aTThAsIti igasa TThibhAge muhuttassa divasa khettassa nivuDDhettA rayaNi khettassa abhinivuDDhettA sUrie cAraM carai / / 8. dakSiNakaTThAo NaM sUrie doccaM chammAsaM ayamINe coyAlIsatime maMDalagate aTThAsII igasaTThibhAge muhuttassa rayaNikhettassa nivuDDhettA divasakhettassa abhinivuDDhettA NaM sUrie cAraM carai / / egUNaNauiimo samavAo 1. usabhe NaM arahA kosalie imIse osappiNIe tatiyAe samAe pacchime bhAge egUNaNa uie addhamAsehiM sesehiM kAlagae vIikkate 'samujjAe chiSNajAi jarAmaraNabaMdhaNe siddhe buddhe mutte aMtagaDe pariNibuDe deg savvadukkhappahINe / / 2. samaNe bhagavaM mahAvIre imIse osappiNIe cautthIe samAe pacchime bhAge egaNaNauie addhamAsehiM sesehiM kAla gae' 'bIikkate samujjAe chiNNajAi jarAmaraNabaMdhaNe siddha buddhe mutte aMtagaDe pariNinvuDe deg savvadukkhappahINe // 3. hariseNe NaM rAyA cAuraMtacakkavaTTI egUNaNauI vAsasayAiM mahArAyA hotthA / / 4. saMtissa NaM arahao egUNaNauI ajjAsAhassIo ukkosiyA ajjAsaMpayA hotthA / / Nauiimo samavAo 1. sIyale NaM arahA nauI dhaNUiM uDDhe uccatteNaM hotthA / 1. saM0 pA0 - evaM caugavi disAsu neyadhvaM / SaNebhyotiriktamasti, tenAsya pUrtirjambUdvIpa2. X (ka, ga) prajJapti (vakSaskAra 2) manusRtya kRtA sama3. ayamANe (kv)| vAyAMgasUtramya vRtti kRtAsya sUtrasya pUtirevaM 4. ayamANe (kv)| kRtAsti-'jAva' tikaraNAt 'aMtagaDe siddhe 5. saM0 pA0-vIikkate jAva svdukkhpphiinne| buddhe mutte' tti dRzyam / atra 'vIikkate' iti vizeSaNaM pUrvAgatavize- 6. saM0 pA0-kAlagae jAva svvdukkhpphiinne|

Page #161
camo samavAo 2. ajiyassa NaM arahao nauI gaNA nauI gaNaharA hotthA || 3. saMtissa gaM arahao nauI gaNA nauI gaNaharA hotthA || . 4. sayaMbhussa NaM vAsudevassa NauivAsAI vijae hotthA / / 5. savvesi NaM vaTTaveyaDDUpavyayANaM uvarillAoM siharatalAo sogaMdhiya kaMDassa heTThille carimaMta, esa NaM nauI joyaNasayAI avAhAe aMtare paNNatte // ekkANauiimo samavAo 1. ekkANauI paraveyAvaccakammapaDimAo paNNattAo || 2. kAloe NaM samudde ekkANa uI joyaNasahassAI sAhiyAI parikkheveNaM paNNatte // 3. kuMthussa NaM arahao ekkANauI AhohiyasayA hotthA || 4. Auya-goya- vajjANaM chaNhaM kammapagaDINaM ekkANauI uttarapagaDIo paNNattAo // bANauiimo samavAo 1. bANauI paDimAo paNNattAo // 2. there NaM iMdabhUtI bANauI vAsAI savvAuyaM pAlaittA siddhe buddhe' 'mutte aMtagaDe pariNigvaDe savvadukkhappahI // 803 3. maMdarassa NaM pavvayassa bahumajbhadesa bhAgAo gothubhassa AvAsapavvayassa paccatthi - mille carimaMte, esa NaM bANauI joyaNasahassAiM abAhAe aMtare paNNatte // 4. evaM cauNhapi AvAsapavvayANaM / / te uiimo samavAo. 1. caMdappahassa NaM arahao teNauiM gaNA teNauI gaNaharA hotyA // 2. saMtissa NaM arahao teNauI cauddasapuvvisayA hotthA // 3. teNauI maMDalagate NaM sUrie ativaTTamANe nivaTTamANe vA samaM ahorattaM visamaM karei // 1. saM0 pA0 evaM saMtissavi / 2. sAhite ( ka ) / arresimo samavAo 1. nisanIlavaMtiyAo NaM jIvAo cauNauiM- cauNauI joyaNasahassAiM ekkaM chappaNNaM joyaNasayaM doNNi ya eguNavIsaibhAge joyaNassa AyAmeNaM paNNattAo // 2. ajiyassa NaM arahao cauNauI ohinANisayA hotthA || 3. saM0 pA0--buddhe / 4. aniyaTTamANe ( ka ) /

Page #162
604 paMcANauiimA samavAo 1. supAsassa NaM arahao paMcANauI gaNA paMcANauI gaNaharA hotthA // 2. jaMbuddIvassa NaM dIvassa carimaMtAo cauddisiM lavaNasamudde paMcANauI-paMcANauI joyaNasahassAI ogAhittA cattAri mahApAyAlA paNNattA, taM jahA -- valayAmuhe ue' jUte Isare || 3. lavaNasamuddassa ubhaopAsaMpi paMcANauI-paMcANauI padesAo ubvehussehaparihANIe paNNattAo // 4. kuMthU NaM arahA paMcANauI vAsasahassAiM paramAuM pAlaittA siddhe buddhe mutte aMtagaDe pariNivvaDe savvadukkha *ppahINe // 5. there NaM moriyaputte paMcANauivAsAI savvAuyaM pAlaittA siddhe' 'buddhe mutte aMtagaDe pariNivvaDe savvadukkha dhvahINe // chaNNauiimo samavAo samavAo 1. egamegassa gaM raNNo cAuraMtacakkavaTTissa chaNNa uI chaNNauI gAmakoDIo hotyA || 2. vAukumArANaM chaNNauI bhavaNAvAsa saya sahassA paNNattA // 3. vavahArie* NaM daMDe chaSNa uI aMgulAI aMgulapamANeNaM // 4. vavahArie NaM dhaNU chaNNauI aMgulAI aMgulapamANeNaM // 5. vavahAriyA NaM nAliyA chaNNauI aMgulAI aMgulapamANeNaM // 6. vavahArie NaM juge chaNNauI aMgulAI aMgulapamANeNaM // 7. vavahArie NaM akkhe chaNNauI aMgulAI aMgulapamANeNaM // 8. vavahArie NaM musale chaNNauI aMgulAI aMgulapamANaM * // 6. abbhaMtarAo Atimuhutte chaNNaui' - aMgulachAe paNNatte // 0 sattANauiimo samavAo 1. maMdarassa NaM pavvayassa paccatthimillAo carimaMtAo gothubhassa NaM AvAsa 1. mahApAyAlakalasA (kva ) / 2. keUte (ga) / 3. jUe (kva ) / 4. vavussahadeg ( ka ) ; vahussehadeg ( ga ) / 5. saM0 pA0 - buddhe jAva pahINe / 6. saM0 pA0 -- siddhe jAva ppahINe / 7. vAvahArie (ka, kha ) 1 8. saM0 pA0 - evaM dhaNU nAliyA juge akkha musaleM vi / 9. chaNNau (ka, kha, ga ) /

Page #163
NavaNauiimo samavAo 105 pavvayassa paccathimille carimaMte, esa NaM sattANauI joyaNasahassAI avAhAe aMtare paNNatte // 2. evaM caudisipi // 3. aTThaNhaM kammapagaDINaM sattANauI uttarapagaDIo pnnnnttaao|| 4. hariseNe NaM rAyA cAuraMtacakkavaTTI desUNAI sattANauI vAsasayAI agAramajhAbasittA' muMDe bhavittA NaM agArAo' 'aNagAriaMdeg pavvaie / / aThANauiimo samavAo 1. naMdaNavaNassa NaM uvarillAo carimaMtAo paMDayavaNassa heTille carimaMte, esa NaM aTThANauiM joyaNasahassAI abAhAe aMtare paNNatte / / 2. maMdarassa NaM pavvayassa paccatthimillAo carimaMtAo gothabhassa AvAsapavvayassa purathimille carimaMte, esa NaM aTThANauiM joyaNasahassAiM abAhAe aMtare paNNatte // 3. evaM caudisipi / / 4. dAhiNabharahaddhassa' NaM dhaNupaTTe aTThANauI joyaNasayAI kicUNAI AyAmeNaM paNNatte / / 5. uttarAo NaM kaThThAo sUrie paDhamaM chammAsaM ayamINe egaNapaMcAsatime" maMDalagate aTThANaui ekasaTThibhAge mUhuttassa divasakhettassa nivuDDhettA rayaNikhettassa abhinivuDDhettA NaM sUrie cAraM carai / / 6. dakkhiNAo Na kaTThAo sUrie doccaM chammAsaM ayamINe egUNapaNNAsaime maMDala gate aTThANaui ekasaTThibhAe mahattassa rayaNikhettassa nivuDDhettA divasakhettassa abhinivuDDhettA NaM sUrie cAraM cri|| 7. revaIpaDhamajeTThapajjavasANANaM' egUNavIsAe nakkhattANaM aTThANauiM tArAo tAraggeNaM pnnnnttaao| NavaNauiimo samavAo 1. maMdare NaM pavvae NavaNauI joyaNasahassAiM uDDhaM uccatteNaM paNNatte // 2. naMdaNavaNassa NaM purathimillAo carimaMtAo paccathimille carimate, esa NaM __NavaNauI joyaNasayAI abAhAe aMtare paNNatte // 1. agAravAsamajhA deg (ka, g)| 4. dhaNupiTTe (kv)| 2. saM0 pA0-- agArAo jAva pvvie| 5. egaNapannAsatime (ga); 'ekatAlIsaime' iti 3. deg bharahassa (kha, ga); 'veyaDDhassa Na' keSucitpustakeSu dRzyate so'papAThaH (vR)| mityAdi ya keSucitpustakeSu dRzyate so'pa- 6. jeTThA 0 (kv)| pAThaH (vR)|

Page #164
samavAo hai06 3. "naMdaNavaNassa gaM dakkhiNillAo carimaMtAo uttarille * carimaMte, esa NaM NavaNauI joyaNasayAI abAhAe aMtare paNNatte / / 4. paDhame' sUriyamaMDale NavaNauI joyaNasahassAI sAiregAI AyAma vikkhabheNaM paNNatte || 5. docce sUriyamaMDale NavaNauI joyaNasahassAI sAhiyAI AyAmavivakhaMbheNaM paNNatte || 6. taie sUriyamaMDale NavaNauI joyaNasahassAI sAhiyAI AyAmavikkhaMbheNaM paNNatte // 7. imIse NaM rayaNappabhAe puDhavIe aMjaNassa kaMDassa heTThillAo carimaMtAo vANamaMtara bhomejja-vihArANaM uvarille carimaMte, esa NaM NavaNauI joyaNasayAI abAhAe aMtare paNNatte // satatamo samavAo 1. dasadasamiyA NaM bhikkhupaDimA egeNaM rAidiyasteNaM addhachaTThehi bhikkhAsate hi ahAsuttaM" "ahAkappaM ahAmaggaM ahAtacca sammaM kAraNa phAsiyA pAliyA sohiyA tIriyA kiTTiyA ANAe ArohiyA yAvi bhavai // 0 2. saryAbhisayAnakkhatte ekkasayatAre paNNatte || 3. suvihI pupphadaMte NaM arahA evaM dhaNusayaM uDDha uccatteNaM hotthA // 4. pAse NaM arahA purisAdANIe ekkaM vAsasyaM savvAuyaM pAlaittA siddhe 'buddhe mutte aMtagaDe pariNivvaDe savvadukkha *ppahI || 5. there NaM ajjasuhamme, ekkaM vAsasyaM savvAuyaM pAlaittA siddhe buddhe mutte aMtagaDe pariNinvaDe savvadukkhappahI // 6. savvevi NaM dIhaveyaDDhapavvayA egamegaM gAuyasayaM uDDhaM uccatteNaM paNNattA // 7. savvevi NaM culla himavaMta - siharI vAsaha rapavvayA egamegaM joyaNasayaM uDDhaM uccateNeM, egamega gAuyasayaM uvveheNaM paNNattA // 8. savvevi NaM kaMcaNagapavvayA egamegaM joyaNasayaM ur3aDhaM uccatteNaM, egamegaM gAuyasayaM ubveheNaM, egamegaM joyaNasayaM mUle vikkhaMbheNaM paNNattA // 1. saM0 pA0 evaM davikhaNillAo uttare / 2. paDhama (vR) / 3. sAtiregAI ( ka ) | 4. saM0 pA0 - ahAsutaM jAva ArAhiyA / 5. saM0 pA0 - siddhe jAva ppahIne / 6. saM0 pA0--evaM yere vi ajjahame /

Page #165
paiNNagasamavAo 1. caMdappabhe NaM arahA divaDhaM dhaNusayaM uDDhaM uccatteNaM hotthA / / 2. AraNeM kappe divaDDhaM vimANAvAsasayaM paNNattaM // 3. evaM accuevi // 4. supAse NaM arahA do ghaNusayAI uDDhaM uccatteNaM hotthA / / / 5. savvevi NaM mahAhimavata-ruppI-vAsaharapavvayA do-do joyaNasayAI uDDhe uccatteNaM, do-do gAuyasayAiM uvveheNaM paNNattA / / 6. jaMbuddIve NaM dIve do kaMcaNapavvayasayA paNNattA / / 7. paumappabhe NaM arahA aDDAijjAI dhaNusayAiM uDDhe uccatteNaM hotthA / / 8. asurakumArANaM devANaM pAsAyavaDeMsagA aDDAijjAiM joyaNasayAI uDDhaM uccatteNaM pnnnnttaa|| 6. sumaI NaM arahA tiNNi dhaNusayAiM uDDhaM uccatteNaM hotthA / / 10. ariTThanemI NaM arahA tiNNi vAsasayAI kumAra[vAsa ? ] majjhAvasittA muMDe bhavittA [agArAo aNagAriaM?] pavvaie / vemANiyANaM devANaM vimANapAgArA tiNNi-tiNNi joyaNasayAI uDaDhaM uccatteNaM paNNattA // 12. samaNassa NaM bhagavao mahAvIrassa tiNNi sayANi codasapuvINaM hotthA / / 13. paMcadhaNusaiyassa NaM aMtimasArIriyassa siddhigayassa sAtiregANi tiNi dhaNa sayANi jIvappadesogAhaNA paNNattA // 14. pAsassa NaM arahao purisAdANIyassa adbhuTThasayAI coddasapuvINaM saMpayA hotthA // 15. abhinaMdaNe NaM arahA aTThAI dhaNusayAiM uDDhaM uccatteNaM hotthA / / 16. saMbhave NaM arahA cattAri dhaNusayAI uDDhe uccatteNaM hotthA / / 11. 107

Page #166
605 samavAo 17. sabvevi NaM NisaDha-nIlavaMtA vAsaharapabvayA cattAri-cattAri joyaNasayAI uDDhaM uccatteNaM, cattAri-cattAri gAuyasayAiM unheNaM paNNattA / / sabvevi' NaM vakkhArapavvayA NisaDha-nIlavaMtavAsaharapavvayateNaM cattAri-cattAri joyaNasayAiM ur3ada uccatteNaM, cattAri-cattAri gAuyasayAiM unheNaM paNNattA // 16. ANaya-pANaesu-dosu kappesu cattAri vimANasayA paNNattA / / 20. samaNassa NaM bhagavao mahAvIrassa cattAri sayA vAINaM sadevamaNayAsUrammi logammi vAe aparAjiyANaM ukkosiyA vAisaMpayA hotthA / / 21. ajite gaM arahA addhapaMcamAiM dhaNusayAiM uDDhaM uccatteNaM hotthA / 22. sagare Na rAyA cAuraMtacakkavaTTI addhapaMcamAiMdhaNusayAI uDDhe uccatteNaM hotthA / / 23. savvevi NaM vakkhArapavvayA soyA-sItoyAo mahAnaIo maMdaraM vA pavvayaM paMca paMca joyaNasayAI uDDhaM uccatteNaM, paMca-paMca gAuyasayAiM unveheNaM pnnnnttaa|| 24. savvevi NaM vAsaharakUDA paMca-paMca joyaNasayAiM uDDhaM uccatteNaM, mUle paMca-paMca joyaNasayAI vikkhaMbheNaM paNNattA / / 25. usabhe NaM arahA kosalie paMca dhaNusayAiM uDDhaM uccatteNaM hotthaa| 26. bharahe NaM rAyA cAuraMtacakkavaTTI paMca dhaNusayAI uDDhaM uccatteNaM hotthA / / 27. somaNasa-gaMdhamAdaNa-vijjuppabha-mAlavaMtA NaM vakkhArapavvayA NaM maMdarapavvayaMteNaM paMca-paMca joyaNasayAI uDDhaM uccatteNaM, paMca-paMca gAuyasayAI uvveheNaM pnnnnttaa|| 28. savvevi NaM vakkhArapavvayakUDA hari-harissahakaDavajjA paMca-paMca joyaNasayAI uDuDhaM uccatteNa, mUle paMca-paMca joyaNasayAI AyAmavikkhaMbheNaM paNNattA ! 26. savvevi NaM naMdaNakUDA balakUDavajjA paca-paMca joyaNasayAI uDDhaM uccatteNaM, mUle paMca-paMca joyaNasayAI AyAmavikkhaM bheNaM paNNattA / / 30. sohammIsANesu kappesu vimANA paMca-paMca joyaNasayAiM uDDhaM uccatteNaM paNNattA / / 31. saNakumAra-mAhidesu kappesu vimANA 'cha-cha'' joyaNasayAI uDDha uccatteNaM pnnnnttaa|| 32. cullahimavaMtakUDassa NaM uvarillAo carimaMtAo cullahimavaMtassa vAsahara pavvayassa same dharaNitale, esa Na cha joyaNasayAiM abAhAe aMtare paNNatte // 33. evaM siharIkUDassavi // 34. pAsassa NaM arahao cha sayA vAINaM sadevamaNuyAsure loe vAe aparAjiANaM ukkosiyA vAisaMpayA hotthA / / 1. sabvevi ya (ka, g)| 2. maMdireNaM (k)| 3. cha (ka, g)| 4. ukkosaM (ka); ukkosA (g)|

Page #167
paiNNagasamavAo 106 35. abhicaMde NaM kulagare 'cha dhaNusayAI uDDhe uccatteNaM hotthA / / 36. vAsupujje NaM arahA hi purisasaehiM saddhi' muMDe bhavittA agArAo aNagAriyaM pavvaie / 37. baMbha-lataesu kappesu vimANA satta-satta joyaNasayAI uDDhaM uccatteNaM paNNattA / / 38. samaNassa NaM bhagavao mahAvIrassa satta jiNasayA hotthA / 36. samaNassa bhagavao mahAvIrassa satta veuvviyasayA hotthA / 40. ariTTanemI NaM arahA satta vAsasayAI desUNAI kevalapariyAgaM pAuNittA siddhe baddhamatte aMtagaDe pariNivvaDe savvadakkhappahINe // 41. mahAhimavaMtakUDassa NaM uvarillAo carimaMtAo mahAhimavaMtassa vAsahara pavvayassa same dharaNitale, esa NaM satta joyaNasayAiM abAhAe atare paNNatte / / 42. evaM ruppikUDassavi / / 43. mahAsukka-sahassAresu-dosu kappesu vimANA aTTha-[ aTTha ?] joyaNasayAI uDDhe uccatteNaM pnnnnttaa| 44. imIse NaM rayaNappabhAe puDhavIe paDhame kaMDe aTThasu joyaNasaesu vANamaMtara-bhomejja vihArA pnnnnttaa| 45. samaNassa NaM bhagavao mahAvIrassa aTThasayA aNuttarovavAiyANaM devANaM gai kallANANaM ThiikallANANaM AgamesibhaddANaM ukkosiA aNuttarobavAiyasaMpayA hotthaa| 46. imIse NaM rayaNappabhAe puDhavIe bahusamaramaNijjAo bhUmibhAgAo ahiM joyaNasaehiM sUrie cAraM carati / 47. arahao NaM ariTThanemissa aTTha sayAI vAINaM sadevamaNuyAsurammi logammi vAe aparAjiyANaM ukkosiyA vAisaMpayA hotthA / / 48. ANaya-pANaya-AraNaccuesu kappesu vimANA nava-nava joyaNasayAiM uDDhaM uccatteNa paNNattA / / 46. nisahakUDassa NaM uvarillAo siharatalAo NisaDhassa bAsaharapavvayassa same dharaNitale, esa NaM nava joyazasayAiM abAhAe aMtare paNNatte / . 50. evaM nIlavaMtakaDassavi / / 51. vimalavAhaNe NaM kulagare NaM nava dhaNusayAiM uDaDhaM uccatteNaM hotthA / / 52. imIse NaM rayaNappabhAe puDhavIe bahusamaramaNijjAo bhUmibhAgAo navahiM joyaNasaehiM sabvuparime tArArUve cAraM carai / / 1. SaT dhanuH zatAni paMcAzadadhikAni (vR)| 2. 4 (ka, g)| 3. saM0 pA0-buddhe jAva ppahINe / 4. aNuttarovavAiyANaM saMpayA (g)| 5. nisabha deg (ka, kha, g)|

Page #168
610 samavAo 53. nisaDhassa NaM vAsadharapatrayassa uvarillAo siharatalAo imIse NaM rayaNappa bhAe puDhavIe paDhamassa kaMDassa bahumajjhadesabhAe, esa NaM nava joyaNasayAI abAhAe aMtare paNNate / 54. evaM niilvNtssvi|| 55. savvevi NaM gevejjavimANA dasa-dasa joyaNasayAI uDDhaM uccatteNaM paNNattA / / 56. savvevi NaM jamagapavvayA dasa-dasa joyaNasayAiM uDaDhaM uccatteNaM, dasa-dasa gAuya sayAiM ubveheNaM, mule dasa-dasa joyaNasayAI AyAmavikkhaMbheNaM paNNattA / / 57. evaM citta-vicittakUr3A vi bhANiyabvA / / 58. sabvevi NaM' vaTTaveyapavvayA dasa-dasa joyaNasayAI uDDhe uccatteNaM, dasa-dasa gAuyasayAI uvveheNaM, savvattha samA pallagasaMThANasaMThiyA, mUle dasa-dasa joyaNasayAI vikhaMbheNaM paNNattA // 56. savvevi NaM hari-harissahakUDA vakkhArakUDavajjA' dasa-dasa joyaNasayAI uDDhe uccatteNaM, mUle dasa joyaNasayAI vikkhaMbheNaM paNNattA / / 60. evaM balakUDAvi naMdaNakUDavajjA / / 61. arahA vi ariTunemo dasa vAsasayAI savAuyaM pAla ittA siddhe buddhe' 'mutte aMtagaDe pariNivvuDe deg savvadukkhappahINe // 62. pAsassa NaM arahao dasa sayAiM jiNANaM hotthA / / 63. pAsassa NaM arahao dasa aMtevAsisayAI kAlagayAI vIikkaMtAI samujjayAI chiNNajAijarAmaraNabaMdhaNAI siddhAiM buddhAI muttAI aMtagaDAI pariNivvuyAI svvdukkhpphiinnaaii|| 64. paumaddaha-paMDarIyaddahA ya dasa-dasa joyaNasayAI AyAmeNaM paNNattA / / 65. aNuttarovavAiyANaM devANaM vimANA ekkArasa joyaNasayAI uDDhaM uccatteNaM paNNattA // 66. pAsassa NaM arahao ikkArasasayAI veuvviyANaM hotthA / 67. mahApauma-mahApuMDarIyadahANaM do-do joyaNasahassAI AyAmeNaM paNNattA / / 68. imIse NaM rayaNappabhAe puDhavIe vairakaMDassa uvarillAo carimaMtAo lohiyakkhassa kaDassa heTThille carimaMte, esa NaM tiNNi joyaNasahassAI abAhAe aMtare pnnnntte| 66. 'tigiccha-kesaridahA NaM" cattAri-cattAri joyaNasahassAI AyAmeNaM paNNattA / / 1. ya NaM (g)| 2. vakkhArapadhvayakUDa (k)| 3. saM0 pA0 - buddhe jAba savvadukkha deg / 4. saM0 pA0--kAlagayAiM jAva savvadukkhadeg / 5. deg dahA NaM dahA (ka,ga); dahA NaM dahA (kh)|

Page #169
paiNNagasamavAo 70. dharaNitale maMdarassa NaM pavvayassa bahumajhadesabhAe' syaganAbhIo' caudisiM' paMca-paMca joyaNasahassAI abAhAe maMdarapavvae paNNatte / / 71. sahassAre NaM kappe cha vimANAvAsasahassA paNNattA // 72. imIse NaM rayaNappabhAe puDhavIe rayaNassa kaMDassa uvarillAo carimaMtAo pulagassa kaMDassa heTille carimaMte, esa NaM satta joyaNasahassAiM abAhAe aMtare paNNatta / / 6 3. harivAsa-rambhayA NaM vAsA aTTha-[ aTTa ? ] joyaNasahassAiM sAiregAiM vitthareNa paNNattA / / 74. dAhiNaDvabharahassa Na jIvA pAINapaDINAyayA duhao samudaM puTThA nava joyaNasahassAI AyAmeNaM paNNattA / / 75. maMdare NaM patrae dharaNitale dasa joyANasahassAiM vikkhaMbheNaM paNNatte // 76. jaMbUdo veNaM dIve ega joyaNasayasahassaM AyAmavikkhaMbheNaM paNNatte / / 77. lavaNe NaM samudde do joyaNasayasahassAI cakkavAlavikkhaMbheNaM paNNatte // 78. pAsassa NaM arahao tiNi sayasAhassIo sattAvIsaM ca sahassAI ukkosiyA sAviyA-saMpayA hotthA / / / 79. dhAyaisaMDe NaM dIve cattAri joyaNasayasahassAI cakkavAlavikkhaMbheNaM paNNatte / / 50. lavaNassa NaM samuddasma purathimillAo carimaMtAo paccathimille carimaMte, esa NaM paMca joyaNasayasahassAI abAhAe aMtare paNNatte // 81. bharahe NaM rAyA cAuraMtacakkavaTTI cha puvvasayasahassAI rAyamajbhAvasittA muMDe bhavittA agArAo aNagAriyaM pvvie|| 82. jaMbUdIvassa NaM dIvassa purathimillAo veiyaMtAo dhAyasaMDacakkavAlassa paccatthi mille carimaMte, [esa NaM? ] satta joyaNasayasahassAiM abAhAe aMtare paNNatte / / 83. mAhiMde NaM kappe aTTa vimANAvAsasayasahassAiM pnnnnttaaii| 84 ajiyassa NaM arahao sAiregAiM nava ohinANisahassAI hotthA / 85. purisasIhe NaM vAsudeve dasa vAsasayasahassAI savvAuyaM pAlaittA paMcamAe puDhavIe naraesu ne raiyattAe uvavaNNe // 86. samaNe bhagavaM mahAvore titthagarabhavamgahaNAo chaThe poTTilabhavaggahaNe egaM 1. bhAgAo u (k)| 2. ruvamaNAbhIto (ka) 1 3. hisaM (ka); ddisi (g)| 4. satasahassAI (ga); amitasyAhaMtaH sAti rekANi navAvadhijJAnisahasrANi, atirekazca tvAri zatAni, iMda ca sahasrasthAnakamapi lakSasthAnakAdhikAre yadadhItaM tat sahasrazabda. sAdhAdvicitratvAdvA sUtragatelekhakadoSAdveti (7) /

Page #170
samavAo vAsakoDi sAmagNapariyAgaM pAuNittA sahassAre kappe savvaThe vimANe devattAe uvavaNe // 87. usabhasirista bhagavao carimassa ya mahAvIravaddhamANassa egA sAgarovama koDAkoDI avAhAe aMtare paNNatte / / duvAlasaMga-padaM 58. duvAlasaMge gaNipiDage paNNate, taM jahA --AyAre sUyagaDe ThANe samavAe viAhapaNNato NAyA-dhammakahAo uvAsagadasAo aMtagaDadasAo aNuttarovavA___ iyadasAo paNhAvAgaraNAI vivAgasue diTThivAe / se ki taM AyAre? AyAre Na samaNANaM niggaMthANaM AyAra-goyara-viNaya-veNaiya-dvANa-gamaNa'caMkamaNa-pamANa - jogajujaNa-bhAsA-samiti-guttI-sejjovahi- bhattapANa - uggamauppAyaNaesaNAvisohi - suddhAsuddhaggahaNa - vaya - Niyama-tavovahANa-suppasatthamAhijjai ! se samAsao paMcavihe paNNatte, taM jahA-NANAyAre saNAyAre carittAyAre tavAyAre bIriyAyAre / / AyArassa Na parittA vAyaNA saMkhejjA aNuogadArA saMkhejjAo paDivattIo saMkhejjA veDhA saMkhejjA silogA saMkhejjAo nijjuttiio| se NaM aMgaTTayAe paDhame aMge do suyakkhaMdhA paNavIsaM ajjhayaNA paMcAsII uddesaNakAlA paMcAsoiM samuddesaNakAlA aTThArasa payasahassAI padaggeNaM', saMkhejjA akkharA aNaMtA gamA aNatA pajjavA parittA tasA aNaMtA thAvarA sAsayA kaDA NivaddhA NikAiyA jiNapaNNattA bhAvA ApavijaMti paNNavinaMti parUvijjati daMsijjati nidasijjaMti uvadaMsijjati / se evaM AyA evaM NAyA evaM viNNAyA evaM caraNa-karaNa-parUvaNayA Aghavijjati paNavijjati parUvijjati dasijjati nidaMsijjati uvadasijjati / settaM aayaare|| se ki taM sUyagaDe ? sUyagaDe Na sasamayA sUijjati parasamayA sUijjati sasamayaparasamayA sUijjati jIvA sUijjati ajIvA sUijjati jIvAjovA sUijjaMti 'loge sUijjati aloge sUijjati logAloge sUijjati / sUyagaDe NaM jIvAjIva-puNNA-pAvAsava-saMvara-nijjara-baMdha-mokkhAvasANA payatyA sUijjaMti, samaNANaM acirakAlapabvaiyANaM kusamaya-moha-moha-maimohiyANaM saMdehajAya sahaja buddhi-pariNAma-saMsaiyANaM pAvakara-mailamai-guNa-visohaNatthaM 1. payaggeNaM pa0 (ga) prAyaH sarvatra / 2. AvA (ka); Ae (ga); idaM ca sUtraM pusta- keSu na dRSTa, nandyAM tu dRzyate itIha vyAkhyAta miti (vR)| 3. logo0 alogo0 logAlogo0 (g)| idaM ca sUtraM pusta- 3. lAgi

Page #171
paiNNagasamavAo 'AsItassa kiriyAvAdisatassa" caurAsIe akiriyavAINaM, sattaTTIe aNNANiyavAINaM, battIsAe veNaiyavAINa-tiNhaM tesaTThANa' aNNadiTThiyasayANaM vUhaM kiccA sasamae ThAvijjati / NANAdiTuMtavayaNa-NissAraM suTTha darisayaMtA vivihavittharANugama-paramasabbhAva-guNa-visiTThA mokkhapahoyAragA udArA aNNANatamaMdhakAraduggesu dIvabhUtA sovANA ceva siddhisugaigharuttamassa Nikkhobha-nippakaMpA suttatthA / sUyagaDassa NaM parittA vAyaNA saMkhejjA aNuogadArA saMkhejjAo paDivattIo saMkhejjA veDhA saMkhejjA silomA saMkhejjAo nijjuttiio| seNaM aMgadayAe docce aMge do sayakkhaMdhA tevIsaM ajbhayaNA tettIsaM uddesaNakAlA tettIsaM samuddesaNakAlA chattIsaM padasahassAI payaggeNaM, saMkhejjA akkharA 'aNaMtA gamA aNaMtA pajjavA0 parittA tasA aNaMtA thAvarA sAsayA kaDA NibaddhA NikAiyA jiNapaNNattA bhAvA Aghavijjati *paNNavijjaMti parUvijjaMti daMsijjati nidaMsijjaMtideg uvadaMsijjaMti / 'se evaM AyA evaM NAyA evaM viNNAyA" evaM caraNa-karaNa-parUvaNayA Apavijjati paNNavijjati parUvijjati dasijjati nidaMsijjati uvadaMsi jjati deg / settaM sUyagaDe // 61. se kitaM ThANe? ' ThANe NaM sasamayA ThAvijaMti parasamayA ThAvijjati sasamayaparasamayA ThAviti jIvA ThAvijjati ajIvA ThAvijjati jIvAjIvA ThAvijjati loge ThAvijjati aloge ThAvijjati logAloge ThAvijjati / ThANe NaM davva-guNa-khetta-kAla-pajjava payatthANaM saMgahaNI-gAhA selA salilA ya samudda-sUrabhavaNavimANa Agara' nndiio| Nihao" purisajjAyA", sarA ya gottA ya joisaMcAlA // 1 // 1. asIti sayasa kiriyAvAdiNaM (g)| 6. se evaM NAte evaM viSNAte (ka, g)| 2. akiriyAdINaM (ga): 7. saM0 pA0-Adhavijjati / 3. teaTThANaM (g)| 8. sUrA bhavana vimANA (ka) / 4. saM0 pA0~~akkharA taM ceva jAva prittaa| 6. aagr| (kha) / 5. saM. pA0 ---prAdhavijjati jAva uvadaM- 10. Nivaho (ka); Nidhao (g)| sijjati 1 11. pussajoya (vRpaa)|

Page #172
114 samavAo ekkavihvattavvayaM duvihavattavvayaM jAva dasavihavattavvayaM jIvANa poggalANa 'ya logaTThAiNaM ca" parUvaNayA Aghavijjati / ThANassa NaM parittA vAyaNA' 'saMkhejjA aNuogadArA saMkhejjAo paDivattoo saMkhejjA veDhA saMkhejjA silogA saMkhejjAo nijjuttIo saMkhejjAo sNghnniio| se NaM aMgaTThayAe taie aMge ege suyakkhaMdhe dasa ajjhayaNA ekkavosaM uddesaNakAlA ekkavIsaM samuddesaNakAlA bAvatari payasahassAiM payaggeNaM, saMkhejjA akkharA' 'aNatA gamA aNaMtA pajjavA parittA tasA aNaMtA thAvarA sAsayA kaDA NibaddhA NikAiyA jiNapaNNatA bhAvA Aghavijjati paNNavijjaMti parUvijjati daMsijjati nidaMsijjaMti uvadaMsijjati / se evaM AyA evaM NAyA evaM viSNAyA evaM caraNa-karaNa-parUvaNayA Aghavijjati piNNavijjati parUvijjati daMsijjati nidaMsijjati uvdNsijjti| settaM tthaanne|| 62. se ki taM samavAe ? samavAe NaM sasamayA sUijjati parasamayA sUijjati sasamayaparasamayA sUijjati jIvA sUijjati ajovA sUijjati jIvAjIvA sUijjati loge sUijjati aloge saijjati logAloge suuijjti| samavAe NaM ekAdiyANaM egatthANaM eguttariyaparivuDDIya', duvAlasaMgassa ya gaNipiDagassa pallavagge samaNugAijjai, ThANagasayassa bArasavihavittharassa suyaNANassa jagajIvahiyassa bhagavao samAseNaM samAyAre Ahijjati, tattha ya NANAvihappagArA jIvAjIvA ya vaNiyA vitthareNa avare vi ya bahuvihA visesA naraga - tiriya-maNuya - suragaNANaM ahArussAsa - lesa-AvAsa-saMkha-AyayappamANa uvavAya-cayaNa-AgAhaNAha-veyaNa-vihANa-uvaoga-joga-iMdiya-kasAya, vivihA ya jIvajoNI vikkhaMbhusseha-pariraya-ppamANaM vidhivisesA ya maMdarAdINaM mahIdharANaM kulagara-titthagara-gaNaharANaM samattabharahAhivANa cakkINaM ceva cakkaharahalaharANa ya vAsANa ya niggamA ya smaae| 1. logaTThAI ca NaM (ka, kha, ga); pratiSu 5. samAte (kha, vR)| 'logaTThAI ca Na' pATho labhyate / kintu vRttya- 6. parivuDhiya (kha, vR)| nusAreNa 'logaTThAiNaM ca' evaM pATho yujyte| 7. samaNuvAijjai' (k)| lipidoSeNa varNaviparyayo jAta iti prtiiyte| 8. kaSAyAH krodhAdayaH AhArazcocchavAsazcetyA2. saM0 pA0-vAyaNA jAva sNkhejjaa| dirdvandvastataH kaSAyazabdAtprathamAbahavacanalopho 3. saM0 pA0-akkharA jAva caraNa-karaNa / draSTavyaH (vR)| 4. saM0 pA0-Aghavijjati /

Page #173
paiNNagasamavAo ee aNNeya evamAditya vitthareNaM atthA samAsijjati' / samavAyassa NaM parittA vAyaNA' "saMkhejjA aNuogadArA saMkhejjAo paDivattIo saMkhejjA veDhA saMkhejjA silogA saMkhejjAo nijjuttoo saMkhejjAo saMgrahaNIo | O seNaM aMgaTTayAe cautthe aMge ege ajjhayaNe ege suyakkhaMdhe ege uddesaNakAle ege samuddesaNakAle ege coyAle patrasyasahasse' padaggeNaM, 'saMkhejjANi akkharANi " "agaMtA gamA anaMtA pajjavA paritA tasA anaMtA thAvarA sAsayA kaDA NibaddhA NikAiyA jiNapaNNattA bhAvA Aghavijjati paNNavijjaMti paruvijjati daMsijjati nidaMsijjati uvadaMsijjati / 0 se evaM AyA evaM pAyA evaM viSNAyA evaM caraNa- karaNa- parUvaNayA Aghavijjati paNNavijjati parUvijjati daMsijjati nidaMsijjati uvadaMsijjati / settaM samavAe / 93. se kiM taM viyAhe ? viyAheNaM sasamayA viyAhijjati parasamayA viyAhijjati sasamayaparasamayA viyAhijjeti jovA viyAhijjeti ajIvA viyAhijjati jIvAjIvA vihijjeti loge viyAhijjai aloge viyAhijjai logAloge viyAhijjai / viyAhe NaM nANAviha sura-narida rAyarisi vivihasaMsaiya-pucchiyANaM jiNeNaM' vitthareNa' bhAsiyANaM davva-guNa-khetta-kAla-pajjava-padesa - pariNAma jattthibhAvaaNugama-nikkheva ya-ppamANa suniuNovakkama - vivihappagAra - pAgaDa- payaMsiyANaM' logAloga-pagAsiyANaM saMsArasamudda - ruMda - uttaraNa - samatthANaM surapati saMpUjiyAgaM bhaviya-jaNapaya-hiyayAbhinaMdiyANaM tamaraya - 'vidvaMsaNANaM sudiTTa 'dIvabhUya-IhAmatibuddhi-vaddhaNANaM" chattIsa sahassamaNUNayANaM vAgaraNANaM daMsaNAre suyatthavipagArAsIsahiyatthAya guNahatthA / vivAhassa paritA vAyaNA saMkhejjA aNuogadArA saMkhejjAo paDivattIo saMkhejjA veDhA saMkhejjA silogA saMkhejjAo nijjuttIo saMkhejjAo saMgaNIo | 1. samAhijjati (ka, ga ) / 2. saM0 190 vAyaNA jAva se NaM / 3. padasahasse ( ga ) / 4. pUrvavatitriSu sUtreSu 'saMkhejjA akkharA' iti vidyate / saM0 pA0 - akkharANi jAva settaM / 5. jiNANa ( ka ) / 6. vitthAra ( ka ) ; vitthara ( kha ) | 7. suvikkama ( ka ) 1 615 8. gArA ( ka ) / 6. vayaMsiyA ( ka ) 1 0 10. viddhasaNANasuTTi (vR); viddhasaNANaM sudiTTha (vRpA ) ! 11. dIvabhUyANaM (vRpA ) | 12. daMsaNAo (ga) 1 13. saM0 pA0-- vAyaNA jAva aMgaThaya e /

Page #174
samavAo se gaM aMgaduyAe paMcame aMge ege suyakkhaMdhe ege sAirege ajjhayaNasate dasa uddegasahassAI dasa samuddesagasahassAI chattIsaM vAgaraNasahassAI caurAsII payasahassAiM payaggeNaM, saMkhejjAI akkharAiM anaMtA gamA' 'anaMtA pajjavA paritA tasA anaMtA thAvarA sAsayA kaDA NibaddhA NikAiyA jiNapaNNattA bhAvA Aghavijjati' paNNavijjati parUvijjati daMsijjati nidaMsijjati uvadaMsijjati / 0 se evaM AyA evaM gAyA evaM viSNAyA evaM caraNa- karaNa- parUvaNayA Aghavijjati' paNNavijjati parUvijjati daMsijjati nidaMsijjati uvadaMsijjati / settaM viyA // 64. se kiM taM 'nAyA - dhammakahAo" ? nAyAdhammakahAsu NaM nAyANaM nagarAI ujjANAI ceiAI vaNasaMDAI rAyANo ammApiyaro samosaraNAraM dhammAyariyA dhammakahAo ihaloiya-paraloiyA DivisesA bhogapariccAyA pavvajjAo suyapariggahA tavovahANAiM pariyAgA saMlehaNAo bhattapaccakkhANAI pAovagamaNAI devalogagamaNAI sukulapaccAyAtI puNa bohilAbho aMtakiriyAo ya Aghavijjati' 'paNNavijjati paruvijjati daMsijjaMti nidaMsijjaMti uvadaMsijjati / 16 nAyA - dhammahAsu NaM pavvaiyANaM viNayakaraNa - jiNasAmi sAsaNavare " saMjamapaiNNa"- pAlaNa' - dhii-mai vavasAya - dullabhANaM, tava niyama-tavovahANa - raNaduddharabhara" - "bhaggA" - NisahA ""- NisadvANaM", ghoraparIsaha parAjiyA " saha-pAraddharuddha - siddhAlaya magga - nimgayAgaM, 'visayasuha tuccha" - AsAvasa- dosa-mucchiyANaM virAhiya carita nANa- daMsaNa- jaiguNa- viviha-pagAra- nissAra-suNNayANaM saMsAraapAra- dukkha- duggai-bhava vivihaparaMparA-pavaMcA" / 1. saM0 pA0-- anaMtA gamA jAva sAsayA / 2. saM0 pA0 - Aghavijjati jAva evaM / 3. saM0 pA0 - Aghavijjati / 0 4. nayA (ka); prAyaH sarvatra 1 nAtha ( ga ) / 5. saM0 pA0 Aghavijjati jAva nAyA / 6. samaNANaM vinayakaraNajiNasAsaNaMmi pavare (vRpA) / 7. 0 patiSNA (ga) 1 8. pAyAla (vR); pAlaNa (vRpA) / 6. dubalA (ka, kha, vRpA ) / 10. caraNa ( ga ) | 11. duddhArabhara (kha, ma) 1 12. bhaggANaM ( ka ) | 13. iha ca prAkRtatvena kakAralopasandhikaraNAbhyAM bhagnA ityAdI dIrghatvamavaseyam (vR) | 14. nividvANaM (vRpA ) / 15. parAjiyANaM (vRpA) 16. visayahamahecchatuccha (vRpA) / 17. pabaMdhA (ka) /

Page #175
paiNNagasamavAau dhIrANa ya jiya-parisaha-kasAya-seNNa-dhii-dhaNiya-saMjama-ucchAha-nicchiyANaM ArAhiya - nANa - dasaNa-caritta - joga-nissalla-suddha-siddhAlayamagga-mabhimuhANaM surabhavaNa-vimANa-sukkhAI aNovamAiM bhuttUNa ciraM ca bhogabhogANi tANi divvANi maharihANi tato ya kAla-kkama-ccuyANaM jaha ya puNo laddhasiddhimaggANaM aNtkiriyaa| caliyANa ya sadeva-mANussa-dhIrakaraNa-karaNANi bodhaNa-aNusAsaNANi gunndos-drisnnaanni| didrute paccae ya soUNa logamuNiNo 'jaha ya ThiyA" sAsaNammi jr-mrnnnaasnnkre| ArAhiya-saMjamA ya suralogapaDiniyattA oti jaha sAsayaM sivaM savvadukkhamokkhaM / ee aNNe ya evamAdittha vitthareNa ya / nAyA-dhammakahAsU gaM parittA vAyaNA saMkhejjA aNuogadArA' 'saMkhejjAo paDivattIo saMkhejjA veDhA saMkhejjA silogA saMkhejjAo nijjuttIo saMkhejjAo sNghnniio| se NaM aMgaTTayAe chaTe aMge do suakkhaMdhA egUNatIsaM ajjhayaNA, 'te samAsao duvihA paNNattA, taM jahA-caritA ya kappiyA y"| dasa dhammakahANaM vaggA / tattha NaM egamegAe dhammakahAe paMca-paMca akkhaaiyaasyaaii| egamegAe akkhAiyAe paMca-paMca uvkkhaaiyaasyaaii| egamegAe uvakkhAiyAe paMca-paMca akkhAiyauvakkhAiyAsayAI-evAmeva sapuvAvareNaM addhaTThAo akkhAiyakoDIo bhavaMtIti mkkhaayaao| egaNatIsaM uddesaNakAlA egaNatIsaM samuddesaNakAlA saMkhejjAiM payasayasahassAI payaggeNaM, saMkhejjA akkharA' 'aNaMtA gamA aNaMtA pajjavA parittA tasA aNaMtA thAvarA sAsayA kaDA NibaddhA NikAiyA jiNapaNNattAbhAvA Aghavijjati paNNavijjaMti parUvijjati daMsijjati nidaMsijjati uvadaMsijjati / se evaM AyA evaM NAyA evaM viNNAyA evaM caraNa-karaNa-parUvaNayA Agha 1. jaha Thiya (ka); jaha ya Thiya (g)| 'ga' pratigatavRttau 'ekkUNatIsamajjhayaNa' tti 2. saM0 pA0-aNuogadArA jAva sNkhejjaao| pAThAMzo labhyate / adhyayanAnAM sAmAnya3. ekUNavIsaM (ka); ekkUNavIsa (ga); yatra nirUpaNe aso samyak pratibhAti / 'nAtajjhayaNA' tatra 'egaNavIsaM' iti pAThaH 4. asau pATho vRttI nAsti vyaakhyaatH| samyak syaat| kintu yatra kevalaM 'ajjhayaNA' 5. payasahassAI (kh)| iti tatra 'egUNatIsaM' pATho yujyate / prayukta 6. saM0 pA0--akkharA jAva caraNa /

Page #176
618 samavAo 65. vijjati piNNavijjati parUvijjati daMsijjati nidaMsijjati uvdNsijjti| settaM nnaayaa-dhmmkhaao| se ki taM uvAsagadasAo ? uvAsagadasAsu NaM uvAsayANaM nagarAiM ujjANAI ceiAI vaNasaMDAI rAyANo ammApiyaro samosaraNAI dhammAyariyA dhammakahAo ihaloiya-paraloiyA iDDivisesA, uvAsayANaM ca sIlavvaya-veramaNa-guNa-paccakkhANa-posahovavAsapaDivajjaNayAo suyaparigahA tavovahANAI paDimAo uksaggA saMlehaNAo bhattapaccakkhAgAI pAovagamaNAI devalogagamaNAI sukulapaccAyAI puNa bohilAbho aMtakiriyAo ya Adhavijjati / uvAsagadasAsU Na uvAsayANaM riddhivisesA parisA vitthara-dhammasavaNANi bohilAbha-abhigama-sammattavisuddhayA thirattaM mUlaguNauttaraguNAiyArA ThiivisesA ya bahuvisesA paDimAbhiggahaggahaNa-pAlaNA uvasaggAhiyAsaNA NiruvasaggA ya, tavA ya vicittA, sIlavvaya-'veramaNa-guNa-paccakkhANa-posahovavAsA, apacchimamAraNaMtiyAAyasaMlehaNA-jhosaNAhiM appANaM jaha ya bhAvaittA, bahUNi bhattANi aNasaNAe ya cheyaittA uvavaNNA kappavaravimANuttamesu jaha aNubhavaMti suravaravimANavarapoMDarIesu sokkhAI aNovamAI kameNa bhottUNa uttamAiM, tao AukkhaeNaM cayA samANA jaha jiNamayammi bohi laLUNa ya saMjamuttamaM tamarayoghavippamukkA uveti jaha akkhayaM savvadukkha mokkhaM / ete aNNe ya evamAiatthA vitthareNa ya / uvAsagadasAsu NaM parittA vAyaNA saMkhejjA aNuogadArA' 'saMkhejjAo paDivattIo saMkhejjA veDhA saMkhejjA silogA saMkhejjAo nijjuttIo saMkhejjAo sNghnniio| se NaM aMgaThThayAe sattame aMge ege suyakkhaMdhe dasa ajjhayaNA dasa uddesaNakAlA dasa samuddesaNakAlA saMkhejjAiM payasayasahassAI payaggeNaM, saMkhejjAiM akkha rAI aNaMtA gamA aNaMtA pajjavA parittA tasA aNaMtA thAvarA sAsayA kaDA NibaddhA NikAiyA jiNapaNNattA bhAvA Aghavijjati paNNavijjaMti parUvijjati daMsijjaMti nidaMsijjati uvadaMsijjati / se evaM AyA evaM NAyA evaM viNNAyAdeg evaM caraNa-karaNa-parUvaNayA Agha 1. saM0 pA0-ASavijjati / 2. bhattapANadeg (vR)| 3. abhigamaNaM (g)| 4. cittA (ka, kha, g)| 5. guNa veramaNa (ka, kha, g)| 6. saM0 pA0-aNuogadArA jAva sNkhejjaao| 7. payasahassAiM (ka, kh)| 8. saM0 pA0-akkharAiM jAva evaM caraNa /

Page #177
16 vijjati' "paNNavijjati parUvijjati daMsijjati nidaMsijjati uvadaMsijjati / settaM uvAsagadasAo / / 6. se kiM taM aMtagaDadasAo ? aMtagaDadasAsu NaM aMtagaDANaM nagarAI ujjANAI ceiyAI vaNasaMDAI rAyANo ammApiyaro samosaraNAI dhammAyariyA dhammakahAo ihaloiya-paraloiyA DivisesA bhogaparicAyA pavvajjAo suyapariggahA tavovahANAraM paDimAo bahuvihAo, khamA ajjavaM maddavaM ca, soaM ca saccasahiyaM, sattarasaviho ya saMjamo uttamaM ca baMbha, AkiMcaNayA tavo ciyAo samiiguttIo ceva, taha' appamAyajogo, sajjhAyajbhANANa ya uttamANaM donhaMpi lakkhaNAI / paMiNNagasamavAo pattANa ya saMjamuttamaM jiyaparIsahANaM cauvvihakammakkhayammi jaha kevalassa laMbho, pariyAo jattio ya jaha pAlio' muNihiM pAyovagao ya jo jahi jattiyANi bhattANi chettA aMtagaDo muNivaro tamarayoghavippamukkoM, mokkhasuhamaNuttaraM ca pattA / ee aNNeya evamAiatthA vitthAreNa parUveI / * aMtagaDadasAsU gaM parittA vAyaNA saMkhejjA aNuogadArA saMkhejjAo paDivattIo saMkhejjA veDhA saMkhejjA silogA saMkhejjAo nijjuttIo saMkhejjAo saMgaNao / 0 seNaM aMgaTTayAe aTTame aMge ege suyakkhaMdhe dasa ajbhayaNA satta vaggA dasa uddesaNakAlA dasa samudde saNakAlA saMkhejjAI payasaya sahassAI' payaggeNaM, saMkhejjA akkharA' "anaMtA gamA anaMtA pajjavA paritA tasA anaMtA thAvarA sAsayA kaDA NibaddhA NikAiyA jiNapaNNattAbhAvA Aghavijjati paNNavijjaMti parUvijjaMti daMsijjati nidaMsijjati uvadaMsijjati / se evaM AyA evaM gAyA evaM viSNAyA evaM caraNa-karaNa- parUvaNayA Agha o 1. saM0 pA0 Aghavijjati / 2. ciyAto kiriyAo (ka); kiriyAo ( kha ); cAo kiriyAo ( ga ) / iti pATha AsIt tena vRttikAreNa anekavacanaM vyAkhyAtam, 'pattA' atra ca bahuvacanam / 128 sUtre 'aMtagaDA muNivarUttamA tama-raogha - vippamukkA' iti pATho labhyate, tataH pUrvoktAnumAnasya puSTirjAyate / 6. patto ( ga ) / 3. taha ya ( ga ) / 4. paripAlio (ga) 1 5. 0 mukkA ( kha, ga ); atra prastutapAThasya krameNa 'aMtagaDA muNivarA tama-rayogha - vippamukkA' iti pATho yujyate, kintu vRttikArasya sammukhe 'aMtagaDo muNivaro tama rayodha - vippamukkoM' 6. saM0 pA0 - akkharA jAva evaM caraNa 1 7. saM0 pA0 parUveI jAva se NaM / sahassAiM ( kha ) / 8.

Page #178
620 samavAo vijjati', 'paNNavijjati parUvijjati daMsijjati nidaMsijjati uvadaMsijjati / settaM aNtgdddsaao|| se kiM taM aNuttarovavAiyadasAo? aNuttarovavAiyadasAsu NaM aNuttarovavAiyANaM nagarAiM ujjANAI ceiyAI vaNasaMDAiM rAyANo ammApiyaro samosaraNAI dhammAyariyA dhammakahAo ihaloiyaparaloiyA iDDivisesA bhogapariccAyA pavvajjAo suyapariggahA tavovahANAI pariyAgA saMlehaNAo bhattapaccakkhANAiM pAovagamaNAI aNuttarovavatti sukulapaccAyAtI puNa bohilAbho aMtakiriyAo ya aaghvijjNti|| 'aNuttarovavAtiyadasAsu NaM titthakarasamosaraNAI paramamaMgallajagahiyANi jiNAtisesA ya bahuvisesA jiNasIsANaM ceva samaNagaNapavaragaMdhahatthINaM thirajasANaM parisahaseNNa-riu-bala-pamaddaNANaM 'tava-ditta"-caritta-NANa-sammattasAra-vivihappagAra-vitthara-pasatthaguNa-saMjuyANaM aNagAramaharisINaM aNagAraguNANa vaNNao, uttamavaratava-visiTThaNANa-jogajuttANaM jaha ya jagahiyaM bhagavao jArisA ya riddhivisesA devAsuramANusANaM parisANaM pAunbhAvA ya jiNasamIvaM, jaha ya uvAsaMti jiNavaraM, jaha ya parikaheMti dhammaM logagurU amaranarasuragaNANaM', soUNa ya tassa bhAsiyaM avasesakamma-visayavirattA narA jaha abbhuveti dhammamurAlaM saMjamaM tavaM cAvi bahuvihappagAraM, jaha bahuNi vAsANi aNucarittA ArAhiya-nANa-dasaNa-caritta-jogA 'jiNavayaNamaNugaya-mahiyabhAsiyA jiNavarANa hiyaeNamaNuNettA, je ya jahiM jattiyANi bhattANi cheyaittA laddhaNa ya samAhimuttamaM jhANajogajuttA uvavaNNA muNivarottamA jaha aNuttaresu pAvaMti jaha aNuttaraM tattha visayasokkhaM, tatto ya cuyA kameNaM kAhiti saMjayA jaha ya aMtakiriyaM / ee aNNe ya evamAiatthA vitthareNa / aNuttarovavAiyadasAsu NaM parittA vAyaNA saMkhejjA aNuogadArA" *saMkhejjAo paDivattIo saMkhejjA veDhA saMkhejjA silogA saMkhejjAo nijjuttIodeg saMkhejjAo sNghnniio| 1. saM0 pA-Apavijjati / 2. paDimAo (ka, kha, g)| 3. bhattapANa deg (kv)| 4. aNuttarovavAo (kv)| 5. aNuttarovavAiyadasANaM (k)| 6. theradeg (ka); vira deg (g)| 7. davaditta (vR); tavaditta (vRpaa)| 8. jjhayANaM (ga, vRpaa)| 6. degnarAsurAdeg (k)| 10. kammA (ka, kha, g)| 11. jiNavayaNAnugaisubhAsiyA (vRpaa)| 12. muNipavaruttamA (k)| 13. saM0 pA0-aNaogadArA sNkhejjaao|

Page #179
paiNNagasamavAo 621 se NaM aMgaTThayAe navame aMge ege suyakkhaMdhe dasa ajjhayaNA tipiNa vaggA dasa uddesaNakAlA dasa samuddesaNakAlA saMkhejjAiM payasayasahassAI payaggeNaM, saMkhejjANi akkharANi 'aNaMtA gamA aNaMtA pajjavA parittA tasA aNaMtA thAvarA sAsayA kaDA NibaddhA NikAiyA jiNapaNNattA bhAvA Aghavijjati paNNavijjati parUvijjati daMsijjati nidaMsijjati uvadaMsijjati / se evaM AyA evaM NAyA evaM viNNAyA evaM caraNa-karaNa-parUvaNayA Aghavijjati' 'paNNavijjati parUvijjati daMsijjati nidaMsijjati uvadaMsijjati / settaM aNuttarovavAiyadasAo / / 18. se ki taM paNhAvAgaraNANi ? paNhAvAgaraNesu aThThattaraM pasiNasayaM aThuttaraM apasiNasayaM aThThattaraM pasiNApasiNasayaM vijjAisayA, nAgasuvaNNehiM saddhi divvA saMvAyA Aghavijjati / paNhAvAgaraNadasAsu NaM sasamaya-parasamaya-paNNavaya-patteyabuddha-vivihattha-bhAsAbhAsiyANaM atisaya-guNa-uvasama-NANappagAra-Ayariya-bhAsiyANaM vitthareNaM vIramahesIhi vivihavitthara-bhAsiyANaM ca jagahiyANaM addAgaMguTTa-bAhu-asi-maNikhoma-AticcamAtiyANaM vivihamahApasiNavijjA-maNapasiNavijjA-devayapaogapahANa-guNappagAsiyANaM sabbhUyaviguNappabhAva'-naragaNamai-vimhayakArINa atisayamatItakAlasamae damatitthakaruttamassa ThitikaraNa-kAraNANaM durahigamaduravagAhassa' savvasavvaNNusammayassa buhajaNavibohakarassa" paccakkhaya-paccayakarANaM paNhANaM vivihaguNamahatthA jiNavarappaNIyA aaghvijjti|| paNDAvAgaraNesa NaM parittA dAyaNA saMkhejjA aNaogadArA saMkhejjAo paDivattIo saMkhejjA veDhA saMkhejjA silogA saMkhejjAo nijjuttIodeg saMkhejjAo sNghnniio| se NaM aMgaTTayAe dasame aMge 'ege suyakkhaMdhe [paNayAlIsaM ajjhayaNA'? ] paNayAlIsaM uddesaNakAlA paNayAlIsaM samuddesaNakAlA saMkhejjANi payasayasahassANi" 1. payasahassAI (kha, g)| 2. saM0 pA0-akkharANi jAva evaM crnn| 3. saM0 pA0-Adhavijjati / 4. vivityA (k)| 5. thiradeg (vR); vIra (vRpaa)| 6. vivihaguNa deg (vRpA); degduguNadeg (kv)| 7. karINaM (s)| 8. thitideg (ka); thira deg (g)| 6. durovagAhassa (k)| 10. vibodhana (y)| 11. saM0 pA0--aNuogadArA jAva sNkhejjaao| 12. yadyapi samavAyAMgAdarzaSu naiSa pATho labhyate, kintu uddezanakAlAtpUrva adhyayanAnAM saMkhyA nirdizyate, nandI sUtre'pi praznavyAkaraNa vivaraNe pATho'sau labhyate, tenAzAsau yujyate / 13. payasahassANi (kh)|

Page #180
122 samavAo payaggeNaM, saMkhejjA akkharA aNaMtA gamA' 'aNatA pajjavA parittA tasA aNaMtA thAvarA sAsayA kaDA NibaddhA NikAiyA jiNapaNNattA bhAvA Aghavijjati paNNavijjati parUvijjati daMsijjati nidaMsijjati uvadaMsijjaMti // se evaM AyA evaM NAyA evaM viNNAyA evaMdeg caraNa-karaNa-parUvaNayA Avijjati "paNNavijjati parUvijjati dasijjati nidasijjati uvadaMsijjatideg / settaM paNhAvAgaraNAI / / se kiM taM vivAgasue? vivAgasue NaM sukkaDadukkaDANaM kammANaM phalavivAge Aghavijjati / se samAsao duvihe paNNatte, taM jahA-duhavivAge ceva, suhavivAge ceva / tattha NaM daha duhavivAgANi daha suhavivAgANi / se ki taM duhavivAgANi? dahavivAgesu NaM duhavivAgANaM nagarAiM 'ujjANAI ceiyAI vaNasaMDAiM rAyANo ammApiyaro samosaraNAI dhammAyariyA dhammakahAo nagaragamaNAI saMsArapabaMdhe dahaparaMparAo ya Aghavijjati / settaM duhvivaagaanni| se ki taM suhavivAgANi? suhavivAgesu suhavivAgANaM nagarAI 'ujjANAI ceiyAiM vaNasaMDAI rAyANo ammApiyaro samosaraNAI dhammAyariyA dhammakahAo ihaloiya-paraloiyA idrivisesA bhogapariccAyA pavvajjAo suyapariggahA tavovahANAiM pariyAgA saMlehaNAo bhattapaccakkhANAiM pAovagamaNAI devalogagamaNAiM sakulapaccAyAtI puNa bohilAbho aMtakiriyAo ya Aghavijjati / dahavivAges NaM pANAivAya-aliyavayaNa-corikka-karaNa-paradAra-mehaNa-saMsaggayA mahativvakasAya-iMdiyappamAya"-pAvappaoya-asuhajhavasANa-saMciyANaM2 kammANaM pAvagANaM pAva-aNubhAga-phalavivAgA Nirayagati"-tirikkhajoNibahaviha-vasaNa-saya-paraMparA-pabaddhANaM, maNuyattevi AgayA jahA pAvakammaseseNa pAvagAhoMti phlvivaagaa| vahavasaNaviNAsa -nAsakaNNoTuMguTThakaracaraNanahaccheyaNa -jibbhacheyaNa"- aMjaNa-kaDa 1. saM0 pA0-gamA jAva caraNa / 2. saM0 pA0-Apavijjati / 3. deg suyaM (k)| 4. 4 (ka, kh)| 5. ceiyAiM ujjANAiM (ka, kha, g)| 6. garagagamaNAI (ka, kha)1 7. pavaMca (ka, kh)| 8. saM0 pA0-nagarAI jAva dhmmkhaao| 6. paDimAo (g)| 10. deggatAo (k)| 11. ppavAda (k)| 12. saMTThiyANaM (g)| 13. Naraya (ka, g)| 14. jati (g)|

Page #181
paiNNagasamavAo ggidAhaNa-gayacalaNa-malaNaphAlaNaullaMbaNa'- sUlalayAla uDalaTTibhaMjaNa-tausIsagatattatellakalakalaabhisiMcaNa - kuMbhipAga kaMpaNa thirabaMdhaNa veha vajjha kattaNapatibhayakara- karapalIvaNAdidAruNANi dukkhANi aNovamANi bahuviviparaMparA baddhA Na muccati pAvakammavallIe / aveyaittA hu Natthi mokkho taveNa dhiidhaNiya baddha-kacchreNa sohaNaM tassa vAvi hojjA / ettoya suhavivAgesu sola- saMjama niyama-guNa- tavovahANesu sAhusu suvihiesu aNukaMpAsapa oga tikAla - maivisuddha bhattapANAiM payatamaNasA hiya-suhanIsesa tivvapariNAma- nicchiyamaI paryAcchiUNaM paogasuddhAI jaha ya nivvateMti u bohilA, jaha ya parittIkareMti nara niraya- tiriya- suragatigamaNa' - vipulapariyaTTa-arati-bhaya-visAya- soka - micchatta- sela-saMkaDaM aNNANatamaMdhakAra - cikkhillasuduttAraM jara maraNa- joNi-saMkhubhiyacakkavAlaM solasakasAya - sAvaya-payaMDa-caMDa aNAiyaM aNavadaggaM saMsArasAgaramiNaM, jaha ya nibaMdhaMti AugaM suragaNesu, jaha ya aNubhavaMti suragaNavimANasokkhANi aNovamANi tato ya kAlaMtaraccuANaM iheva naraloga mAgayANaM Au-vau-vaNNa-rUva-jAti-kula- jamma Arogga-buddhi-mehAvisesA mittajaNa-sayaNa dhaNa dhaNNa- vibhava-samiddhisAra samudayavisesA bahuvihakAmabhogubbhavANa sokkhANa suhavivAgottamesu / 1. 0 calaparimalaNa 0 ( ga ) / 2. sugati ( ka ga ) / 3. sU0 92. ee aNNe ya evamAdittha vityareNaM atthA samAsijjati / sU0 64. ee aNNeya evamAdittha vitthareNa yA sU0 65. ete aNNe ya evamAiatthA vityareNa ya / - aNuvarayaparaMparANubaddhA asubhASa subhANa ceva kammANa bhAsiA bahuvihA vivAgA vivAgasummi bhagavayA jiNavareNa saMvegakAraNatthA / I sU0 16. ee aNNe ya evamAiatthA vitthareNa / sU0 67. ee aNNe ya evamAiasthA vitthAreNaM / sU0 66. aSNevi evamAiyA, vahuvihA virathareNaM atthaparUvaNayA Aghavijjati / eteSu pATheSu kiJcit parivartanaM dRzyate / 'avi ya evamAiyA, bahuvihA vitthareNaM atthaparUvaNayA Aghavijjati" / vivAgasuassa NaM parittA vAyaNA saMkhejjA aNuogadArA' 'saMkhejjAo paDivattIo saMkhejjA veDhA saMkhejjA silogA saMkhejjAo nijjuttIo saMkhejjAo saMgrahaNIo / 23 - 0 arthasApekSatvenedaM kRtamasti athavA lipidoSeNa jAtamiti vaktuM na zakyam / sarvatrApi AkhyAyante iti kriyAzeSo jJAtavyaH / vRttikRtA 'aNNe vi evamAjhyA' iti pATha: bahuvacanatvena vyAkhyAtaH / zeSapATha ekavacanatvena vyAkhyAtaH / tathA ca vRttiH --- anyepi caivamAdikA: AkhyAyanta iti pUrvoktakriyayA vacanapariNAmAdvottarakriyayA yogaH evaM ca bahuvidhA vistareNArthaprarUpaNatA AkhyAyata iti (vR) / 4. saM0pA0-- aNuogadArA jAva saMkhejjAo /

Page #182
624 100. samavAo seNaM aMgaTTayAe ekkArasame aMge vIsaM ajjhayaNA vIsaM uddesaNakAlA vIsaM samudde saNakAlA saMkhejjAI payasyasahassAiM payaggeNaM, saMkhejjANi akkha rANi' "agaMtA gamA anaMtA pajjavA parittA tasA aNaMtA thAvarA sAsayA kaDA NibaddhA NikAiyA jiNapaNNattA bhAvA Aghavijjati paNNavijjati parUvijjaMti daMsijjati nidaMsijjati uvadaMsijjati / se kiM taM diTTivAe ? diTTivAe NaM savvabhAvaparUvaNayA Aghavijjati / se samAsao paMcavihe paNNatte, taM jahA - parikammaM suttAiM puvvagayaM aNuoge cUliyA // 101. se kiM taM parikamme ? parikamme sattavihe paNNatte, taM jahA - 1. siddhaseNiyAparikamme 2. maNussaseNiyAparikamme 3. puTuseNiyAparikamme 4. ogAhaNaseNiyAparikamme 5. uvasaMpajjaNaseNiyAparikamme 6. vippajahaNaseNiyAparikamme 7. cuyAcuyaseNiyAparikamme // 102. se kiM taM siddhaseNiyAparikamme ? se evaM AyA evaM gAyA evaM viSNAyA evaM caraNa- karaNa- parUvaNayA Agha vijjati paNNa vijjati parUvijjati daMsijjati nidaMsijjati uvadaMsijjati / settaM vivAgasu // siddhaseNiyAparikamme coisavihe paNNatte, taM jahA - 1. mAuyApayANi 2. egadviyapayANi 3. 'aTThapayANi 4. pADho" 5. AgAsapayANi 6. keubhUyaM 7. rAsi - baddhaM 8. egaguNaM 8. duguNaM 10. tiguNaM 11. keubhUyapaDiggaho 12. saMsAra paDiho 13. nadAvattaM 14. siddhAvattaM / settaM siddhaseNiyAparikamme // 103. se ki taM maNussa seNiyAparikamme ? maNussa seNiyAparikamme coissavihe paNNatte, taM jahA - 1. mAuyApayANi 2. egaTTiyapayANi 3. aTThapayANi 4. pADho 5. AgAsapayANi 6. keubhUyaM 7. rAsibaddha 8. egaguNaM . duguNaM 10. tiguNaM 11. keubhUyapaDiggaho 12. saMsArapaGiggaho * 13. nadAvattaM 14. maNussAvattaM / settaM maNussaseNiyA parikamme // 1. payasahassAiM (ka, kha, ga ) / 2. saM0 pA0-- akkharANi jAva evaM / 3. saM0 pA0 - Aghavijjati / 4. buddhA 0 ( ka ) / 5. pAdo addhapANi ( ka ) ; paDho aTThApayANi (kha); pADho aTThapayANi (ga) 1 6. keuvvayaM (ga) 1 7. siddhAvaddhaM ( ka ) / 8. saM0 pA0 - tAI ceva mAuyApayANi jAva naMdAvattaM / 6. magussAvaTa ( ka ) ; maNussabaddhaM ( ga ) /

Page #183
paiNNagasamavAo 625 104. "se ki taM puTuseNiyAparikamme ? puTuseNiyAparikamme ekkArasavihe paNNatte, taM jahA -1. pADho 2. AgAsapayANi 3. ke ubhUyaM 4. rAsibaddhaM 5. egaguNaM 6. duguNaM 7. tiguNaM 8. keubhUyapaDiggaho 9. saMsArapaDiggaho 10. naMdAvattaM 11. puTThAvattaM / settaM puTThaseNiyAparikamme / / 105. se kiM taM ogAhaNaseNiyAparikamme ? ogAhaNaseNiyAparikamme ekkArasavihe paNNatte, taM jahA-1. pADho 2. AgAsapayANi 3. keubhUyaM 4. rAsibaddha 5. egaguNaM 6. duguNaM 7. tiguNaM 8. keubhUyapaDiggaho 6. saMsArapaDiggaho 10. naMdAvattaM 11. ogAhaNAvattaM / settaM ogAhaNa seNiyAparikamme // 106. se ki taM uvasaMpajjaNaseNiyAparikamme ? uvasaMpajjaNaseNiyAparikamme ekkArasavihe paNNatte, taM jahA-1. pADho 2. AgAsapayANi 3. keubhUyaM 4. rAsibaddhaM 5. egaguNaM 6. duguNaM 7. tiguNaM 8. keubhayapaDiggaho ha. saMsArapaDiggaho 10. naMdAvattaM 11. uvasaMpajjaNAvattaM / settaM uvasaMpajjaNaseNiyAparikamme // 107. se kiM taM vippajahaNaseNiyAparikamme ? vippajahaNaseNiyAparikamme ekkArasavihe paNNatte, taM jahA-1. pADho 2. AgAsapayANi 3. ke ubhUyaM 4. rAsibaddhaM 5. egaguNaM 6. duguNaM 7. tiguNaM 8. ke ubhUyapaDiggaho 6. saMsArapaDiggaho 10. naMdAvattaM 11. vippajahaNAvattaM / settaM vippa jahaNaseNiyAparikamme // 108. se ki taM cayAcuyaseNiyAparikamme ? cuyAcuyaseNiyAparikamme ekkArasaMvihe paNNatte, taM jahA-1. pADho 2. AgAsapayANi 3. keubhUyaM 4. rAsibaddhaM 5. egaguNaM 6. duguNaM 7. tiguNaM 8. keubhUyapaDiggaho 6. saMsArapaDiggaho 10. naMdAvattaM 11. cuyAcyAvattaM / settaM cuyAcuya seNiyAparikamme // 106. icceyAiM satta parikammAI cha sasamaiyANi satta 'AjIviyANi, cha caukka paiyANi satta terAsiyANi / evAmeva sapuvvAvareNaM satta parikammAI tesIti bhavaMtIti makkhAyAI / settaM parikamme / / 1. saM0 pA0-avasesAI parikammAiM pADhAi- 3. 4 (ka, g)| ___ yAiM ekkArasavihAI pnnnnttaaii| 4. pariyammANi (ka); parikammANi (g)| 2.4 (k)|

Page #184
926 samavAo 110. se kiM taM suttAiM? suttAiM ahAsotibhavaMtIti makkhAyAI, taM jahA-1. ujjugaM' 2. pariNayApariNayaM 3. bahubhaMgiyaM 4. vijayacariya' 5. aNaMtara 6. paraMparaM 7. sAmANaM' 8. saMjUhaM 6. bhiNNaM' 10. AhaccAyaM 11. sovatthiyaM ghaMTe 12. naMdAvattaM 13. bahulaM 14. puTThApuTTha 15. viyAvattaM 16. evaMbhUyaM 17. duAvattaM 18. vattamANuppayaM' 16. samabhirUDhaM 20. savvaobhaI 21. paNNAsaM 22. dupaDiggaha // 111. icceyAI vAvIsaM suttAiM chiNNacheyanaiyANi sasamayasuttaparivADIe / icceyAI bAvIsaM suttAi achiNNacheyanaiyANi aajiiviysuttprivaaddiie| icceyAiM bAvIsa suttAiM tikanayANi terAsiyasuttaparivADIe / icceyAI bAvIsaM suttAI caukkanaiyANi ssmysuttprivaaddiie| evAmeva sapuvvAvareNaM aTThAsIti suttAI bhavaMtIti makkhAyANi / setaM suttaaii|| 112. se ki taM punvagae ? puvvagae cauddasavihe paNNatte, taM jahA-1. uppAyapuvvaM 2. aggeNIyaM 3. vIriyaM 4. atthiNatthippavAyaM 5. nANappavAyaM 6. saccappavAyaM 7 AyappavAyaM 8. kammappavAyaM 6. paccakkhANaM 10. vijjANuppavAyaM" 11. avaMjha 12. pANAuM 13. kiriyAvisAlaM 14. logabiMdusAraM // 113. uppAyapuvassa gaM dasa vatthU , cattAri culiyAvatthU paNNattA / / aggeNiyassa NaM pugdhassa coddasa vatthu , vArasa caliyAvattha paNNattA / / 115. vIriyassa NaM puvvassa aTTha vatthU, aTTa cUliyAvatthU paNNattA / / 116. atthiNatthippavAyarasa NaM puvassa aTThArasa vatthU, dasa cUliyA vatthU paNNattA / / 117. nANappavAyassa NaM puvassa bArasa vatthU paNNattA / / 118. saccappavAyassa NaM puvassa do vatthU paNNattA / / 116. AyappavAyassa NaM punvassa solasa vatthU paNNattA // 120. kammappavAyassa NaM puvassa tIsaM vatthU paNNattA / / 121. paccakkhANassa Na puvvassa vIsa vatthU paNNattA // 122. vijjANuppavAyarasaNaM puvassa panarasa vatthU paNNattA / / 123. avajhassa NaM puvassa bArasa vatthU paNNattA // 124. pANAussa NaM puvassa terasa vatthU paNNattA / / 1. ujjagaM (ka, g)| 7. vattamANupayaM (kh)| 2. vipaJcaviyaM (ka, g)| 8. pasaNaM (ka); paNasaM (g)| 3. samANaM (kh)| 6. makkhAiyAI (g)| 4. saMbhiSNa (kv)| 10. paccakkhANappavAyaM (g)| 5. ahaccAyaM (kh)| 11. aNuppavAyaM (ka, g)| 6. puDhapuTuM (k)| 12. aNudeg (ka, kha, g)|

Page #185
paiNNagasamavAo 127 125. kiriyAvisAlassa NaM puvassa tIsaM vatthU paNNattA // 126. loyabiMdusArassa NaM puvassa paNuvosaM vatthU paNNattA / / dasa coddasa aTThAraseva bArasa duve ya vatthUNi / solasa tIsA vIsA, paNNarasa aNuppavAyaMmi / / 1 / / bArasa ekkArasame, bArasame teraseva vatthUNi / tIsA puNa terasame, codasame paNNavIsAo // 2 // cattAri duvAlasa aTTha, ceva dasa ceva cUlavatthUNi / AtillANa cauNhaM, sesANaM cUliyA Natthi / / 3 / / --settaM puvvagae' / / 127. se kiM taM aNuoge ? aNuoge duvihe paNNatte, taM jahA--mUlapaDhamANuoge ya gaMDiyANuoge y|| 628. se kiM taM mUlapaDhamANuoge ? mUlapaDhamANuoge-ettha NaM arahaMtANaM bhagavaMtANaM punvabhavA, devalogagamaNANi, AuM, cavaNANi', jammaNANi ya abhiseyA, pavvajjAo, tavA ya bhattA, kevalaNANuppAtA, titthapavattaNANi ya, saMdhayaNaM. saMThANaM, uccattaM, AuyaM, vaNNavibhAto', sIsA, gaNA, gaNaharA ya, ajjA, pavattiNIo-saMghassa caumvihassa jaM vAvi parimANaM, 'jiNa-maNapajjava-ohinANI', sammattasuyanANiNo ya, vAI, aNuttaragaI ya 'jattiyA, jattiyA siddhA. 'pAtovagatA ya" je"jahiM jattiyAI bhattAiM cheya ittA aMtagaDA" muNivaruttamA tama-raogha-vippamukkA siddhipahamaNuttaraM ca pttaa| ee aNNe ya evamAdI bhAvA mUlapaDhamANuoge kahiyA Aghavijjati paNNavijjati parUvijjati daMsijati nidaMsijjati uvadaMsijjati / settaM mUlapaDhamANaoge / / 126. se ki ta gaMDiyANuoge? gaMDiyANuoge aNegavihe paNNatte, taM jahA--kulagaragaMDiyAo, titthagaragaMDiyAo, 1. puNavIsa (ma)! 2. puvvagaya (ka, g)| 3. X (k)| 4. sA (g)| 5. cayaNANi (ka, kh)| 6. degNupAtapA (g)| 7. AuM (k)| ka. aNNa deg (k)| 6. pajjayatohiNANi (ka); deg pancajjAtohi___NANi (g)| 10. jittiyA jitiyA (g)| 11. gato (ka); 0 gato ya (kh)| 12. jo (ka, kha, g)| 13. aMtakaDo (ka, kha); aMtagaDo (g)| 14. degttamo (ka, kha, ga)! 15. siddha (g)|

Page #186
128 samavAo gaNadharagaMDiyAo cakkavaTTigaMDiyAo, dasAragaMDiyAo, baladevagaMDiyAo, vAsudevagaMDiyAo, harivaMsagaMDiyAo, bhaddabAhugaMDiyAo, tavokammagaMDiyAo, cittaMtaragaMDiyAo, ussappiNIgaMDiyAo, osappiNagaMDiyAo, amara-naratiriya-niraya-gainAmaNa-viviha-pariyaTTaNANuoge, evamAiyAo gaMDiyAo Adhavijjati paNNavijjati parUvijjaMti dasijjati nidaMsijjati uvadaMsijjaMti / settaM gaMDiyANuoge // 130. se ki taM 'caliyAo? cUliyAo"-AillANaM cauNhaM puvvANaM cUliyAo, sesAI puvvAiM acaliyAI / settaM cuuliyaaoN|| 131. didvivAyassa NaM parittA vAyaNA saMkhejjA aNuogadArA' 'saMkhejjAo paDivattIo saMkhejjA veDhA saMkhejjA silogA saMkhejjAo nijjuttIo saMkhejjAo sNghnniio| se NaM aMgaTTayAe bArasame aMge ege suyakhaMdhe coddasa puvvAI saMkhejjA vatyU saMkhejjA cUlavatthU saMkhejjA pAhuDA saMkhejjA pAhuDapAhuDA saMkhejjAo pAhuDiyAo saMkhejjAo pAhuDapAhuDiyAo saMkhejjANi payasayasahassANi payaggeNaM, saMkhejjA akkharA aNaMtA gamA aNaMtA pajjavA parittA tasA aNaMtA thAvarA sAsayA kaDA NibaddhA NikAiyA jiNapaNNattA bhAvA Aghavijjati paNNavijjaMti parUvijjati daMsijjati nidaMsijjati uvadaMsijjati / se evaM AyA evaM gAyA evaM viNNAyA evaM caraNa-karaNa-parUvaNayA Adhavijjati' 'paNNavijjati parUvijjati daMsijjati nidaMsijjati uvadaMsijjati deg / settaM didvivAe / settaM duvAlasaMge gaNipiDage // 132. iccetaM duvAlasaMgaM gaNipiDagaM atIte kAle aNaMtA jIvA ANAe virAhettA cAurataM saMsArakatAraM aNupariyaTTisu / iccetaM duvAlasaMgaM gaNipiDagaM paDuppaNNe kAle parittA jIvA ANAe virAhettA cAurataM saMsArakatAraM aNupariyaEti / iccetaM duvAlasaMgaM gaNipiDagaM aNAgae kAle aNaMtA jIvA ANAe virAhettA cAurataM saMsArakaMtAraM aNupariyaTTissaMti / iccetaM duvAlasaMgaM gaNipiDagaM atIte kAle aNaMtA jIvA ANAe ArAhettA cAurataM saMsArakatAraM viivaiMsu / 1. cUliyANuoge jAma (g)| 2. cUliyAo evaM viNNAte (g)| 3. saM0 pA0-aNuogadArA jAva sNkhejjaao| 4. culla deg (g)| 5. saM0pA.---Apavijjati /

Page #187
paiNNagasamavAo 226 "iccetaM duvAlasaMgaM gaNipiDagaM paDuppaNNe kAle parittA jIvA ANAe ArAhettA cAurataM saMsArakatAraM viivyNti| iccetaM duvAlasaMgaM gaNipiDagaM aNAgae kAle aNaMtA jovA ANAe ArAhettA cAurataM saMsArakatAraM viiva issaMti // 133. duvAlasaMge NaM gaNipiDage Na kayAi NAsI, Na kayAi patthi, Na kayAi Na bhavissai / bhuvi ca, bhavati ya, bhavissati ya / dhuve Nitie sAsae akkhae avvae avaTThie Nicce ! se jahANAmae paMca atthikAyA Na kayAi Na AsI, Na kayAi Natthi, Na kayAi Na bhavissaMti / bhuvi ca, bhavaMti ya, bhavissaMti ya / dhuvA NitiyA 'sAsayA akkhayA avvayA avaTThiyAdeg nniccaa| evAmeva duvAlasaMge gaNipiDage Na kayAi Na AsI, Na kayAi Natthi, Na kayAi Na bhavissai / bhuvi ca, bhavati ya, bhavissai ya' / 'dhuve Nitie sAsae akkhae abbae deg avaTThie Nicce / / 134. ettha NaM duvAlasaMge gaNipiDage agaMtA bhAvA aNaMtA abhAvA aNaMtA heU aNatA aheU aNaMtA kAraNA aNaMtA akAraNA aNaMtA jIvA aNaMtA ajIvA aNaMtA bhavasiddhiyA aNaMtA abhavasiddhiyA aNaMtA siddhA aNaMtA asiddhA Adhavijjati paNavijjati parUvijjati dasijjati nidaMsijjati uvadaMsijjati / / rAsi-padaM 135. duve rAsI paNNattA, taM jahA--jIvarAsI ajIvarAsI ya / / 136. ajIvarAsI duvihe paNNate, taM jahA-'rUviajIvarAsI arUviajIvarAso' y|| 137. se kitaM arUviajIvarAsI? arUviajIvarAsI dasavihe paNNatte, taM jahA-dhammatthikAe', 'vammatthikAyassa dese, dhammatthikAyassa padesA, adhammatthikAe, adhammatthikAyassa dese, adhammasthikAyassa padesA, AgAsatthikAe, AgAsatthikAyassa dese, AgAsatthi kAyassa padesAdeg, addhAsamae / 138. jAva' 1. saM0 pA0-evaM paDuppaNNevi annaagevi| 2. saM0 pA0-NitiyA jAva nniccaa| 3. saM0 pA0-bhavissai ya jAva aTTie / 4. 0 rAsI ya (k)| 5. rUbI0 arUvI0 (g)| 6. saM0 pA0---dhammasthikAe jAva addhaasme| 7. iha ca prajJApanAyA: prathamapadaM prajJApanAkhyaM sarva tadakSaramadhyetavyaM, kimavasAnamityAha--'jAva se kiM ta' mityAdi, kevalamasya prajJApanAsUtrasya cAyaM vizeSaH, iha 'duve rAsI paNNattA' ityabhilApasUtra tatra tu 'duvihA paNNavaNA paNNattA-jIvapaNNavaNA ajIvapaNNavaNA ya' tti (vR)|

Page #188
630 samavAo 136. se kiM taM aNuttarovavAiA? aNuttarovavAio paMcavihA, paNNattA, taM jhaa-vijy-vejyNt-jyNt-apraajitsvvtttthsiddhiyaa| settaM annuttrovvaaiaa| settaM paMcidiyasaMsArasamAvaNNa jiivraasii|| pajjattApajjatta-padaM 140. duvihA NeraiyA paNNattA, taM jahA-pajjattA ya apajjattA ya ! evaM daMDao' bhANiyanvo jAva vemANiyatti / / AvAsa-padaM 141. imIse NaM rayaNappabhAe puDhavIe kevaiyaM ogAhettA kevaiyA NirayA paNNattA ? goyamA ! imIse NaM rayaNappabhAe puDhavIe asIuttarajoyaNasayasahassabAhallAe uri ega joyaNasahassaM ogAhettA heTThA cegaM joyaNasahassaM vajjettA majjhe aduhattareM joyaNasayasahasse, ettha NaM rayaNappabhAe puDhavIe NeraiyANaM tIsaM girayAvAsasayasahassA' bhavaMtIti makkhAyaM / teNaM NarayA aMto vaTTA bAhiM cauraMsA 'ahe khurappa-saMThANa-saMThiyA NiccaMdhayAratamasA vavagayagaha-caMda-sUraNakkhatta-joisapahA meda-vasA-pUya-ruhira-maMsacikkhillalittANulevaNatalA asuI vIsA paramadubhigaMdhA kAUagaNivaNNAbhA kakkhaDaphAsA durahiyAsAdeg asubhA NirayA asubhAto Naraesu veyaNAo // 142. evaM sattavi bhANiyavvAo jaM jAsu jujjaisaMgahaNI-gAhA AsIyaM battIsaM, aTThAvIsaM taheva vIsaM ca ! aTThArasa solasagaM, aThThattarameva bAhallaM // 1 // tIsA ya paNNavIsA, paNNarasa daseva syshssaaii| tiNNegaM paMcUNaM, paMceva aNuttarA naragA // 2 // [doccAe NaM puDhavIe, taccAe NaM puDhavIe, cautthIe puDhavIe, paMcamIe puDhavIe, chaTThIe puDhavIe, sattamIe puDhavIe-gAhAhi bhANiyavvA] // --- 1. siddhayA (ka, g)| 2. 'daMDao' tti neraiyA 1 asurAI 10 puDhavAi 5 veiMdiyAdao 4 maNayA / vaMtara 1 joisa 1 vemANiyA ya 1 aha daMDao evaM // 1 // 3. ThA0 11140-163 / 4. aTThaTThahattare (k)| 5. nirayavAsa (kha); narayAvAsa (g)| 6. saM0 pA0-cauraMsA jAva asuubhaa| 7. koSThakAntargataH pAThaH panarAvattirUpo vidyate / 'evaM sattavi bhANiyabvAo' ityanena gAthAbhyAJca gatArthatvAt / 'sattamAe NaM puDhavIe' iti sUtrasya pRthakkaraNaM saprayojana

Page #189
paiNNagasamavAo 143. sattamAe Na puDhavIe' 'kevaiyaM ogAhettA kevaiyA NirayA paNNattA ? goyamA! sattamAe puDhavIe achuttarajoyaNasayasahassAI bAhallAe uvariM addhatevaNNaM joyaNasahassAI ogAhettA heTThA vi addhatevaNNaM joyaNasahassAI vajjettA majjhe tisu joyaNasahassesu, ettha NaM sattamAe puDhavIe neraiyANaM paMca aNuttarA mahaimahAlayA mahAnirayA paNNattA, taM jahA--kAle mahAkAle rorue mahArorue appaiTThANe nAmaM paMcamae / te NaM na rayA' vaTTe' ya taMsA ya ahe khurappasaMThANa naMyAratamasA vavagayagaha-caMda-sUra-Nakkhatta-joisapahA medavasA-paya-ruhira-maMsacikkhillalittANa levaNatalA asuI bIsA paramabhigaMdhA kAUagaNivaNNAbhA kakkhaDaphAsA durahiyAsAdeg asubhA naragA asubhAo naraesa veynnaao| 144. kevaiyA NaM bhaMte ! asurakumArAvAsA paNNattA? goyamA ! imose NaM rayaNappabhAe puDhavIe asIuttarajoyaNasayasahassabAhallAe uri egaM joyaNasahassaM ogAhettA heTThA cegaM joyaNasahassaM vajjettA majjhe aTThahattare joyaNasayasahasse, ettha NaM rayaNappabhAe puDhavIe causaddhiM asurakumArAvAsasayasahassA paNNattA / te NaM bhavaNA bAhiM vaTTA aMto cauraMsA ahe pokkharakaNNiyA-saMThANa-saMThiyA ukkiNNaMtara-vipula-gaMbhIra-khAta-phaliyA aTTAlayacariya-dAragoura-kavADa-toraNa-paDiduvAra-desabhAgA jaMta-musala-musuMDhi-satagghiparivAriyA aujjhA aDayAla-koTThaya-raiyA aDayAla-kaya-vaNamAlA lAulloiyamahiyA gosIsa-sarasarattacaMdaNa-dara-digNapaMcaMgulitalA kAlAguru-pavarakaMdurukkaturukka-ujjhata-dhUva-maghamata-gaMdhuddhayAbhirAmA 'sugaMdhi-varagaMdha-gaMdhiyA'* gaMdhavaTTiyAbhUyA acchA sohA laNhA ghaTThA maTThA nIrayA NimmalA vitimirA visaddhA sappabhA samirIyA saujjoyA pAsAIyA darisaNijjA abhirUvA paDirUvA // 145. evaM 'jassa jaM"kamatI taM tassa, jaM-jaM gAhAhi bhaNiyaM taha ceva vaNNao masti / atra pUrvavaNitAt kiJcivizeSo vRttaH zeSAstryastrA iti (vR)| vidyate / pratiSu saMgrahagAthA ekatraiva 4. a) (ka, g)| vidyante / kintu tena krameNa pAThasya 5. uvari (ka, g)| jaTilatA jAyate / tenAsmAbhirgAthAnAM yathA- 6. cauraya (ga, vRpaa)| vazyakamAyojanA kRtA / bhagavatI (11212) 7. musaMDhi (g)| sUtreSvevaM vibhAti / 8. avojjhA (ka); ajohANi (g)| 1. saM0 pA0-sattamAe NaM puDhavIe pucchA / 1. gaMdhuddharAbhi (kha, vR)| 2. NirayA (k)| 10. sugaMdhavaragaMdhiyA (k)| 3. badrA (ka); 'vaTe ya taMsA ya' ti madhyamo 11. jaM jassa (3) /

Page #190
632 samavAo saMgahaNI-gAhA causaTThI asurANaM, caurAsoi ca hoi nAgANaM / bAvattari suvannANa, vAyukumArANa chaNNauti // 1 // dIvadisAudahINaM, vijjukumaariNdthnniymggiinnN| chaNhapi juvalayANaM, chAvattarimo sayasahassA // 2 // 146. kevaiyA NaM bhaMte ! puDhavIkAiyAvAsA paNNattA ? goyamA ! asaMkhejjA puDhavIkAiyAvAsA paNNattA / / 147. evaM jAva' maNussatti / / 148. kevaiyA NaM bhaMte ! vANamaMtarAvAsA paNNattA ? goyamA ! imIse gaM rayaNappabhAe puDhavIe rayaNAmayassa kaMDassa joyaNasahassabAhallassa uri egaM joyaNasayaM ogAhettA heTThA cegaM joyaNasayaM vajjettA majjhe aTThasu joyaNasaesu, ettha NaM vANamaMtarANaM devANaM tiriyamasaMkhejjA bhomejjanagarAvAsasayasahassA paNNattA / te NaM bhomejjA nagarA bAhiM vaTTA aMto cauraMsA, evaM jahA bhavaNavAsINaM taheva neyavvA, navaraM-paDAgamAlAulA' surammA pAsAIyA darisaNijjA abhirUvA paDirUvA !) 146. kevaiyA NaM bhaMte ! 'joisiyANaM vimANAvAsA" paNNattA ? goyamA ! imIse NaM rayaNappabhAe puDhavIe bahusamaramaNijjAo bhUmibhAgAo sattanauyAI joyaNasayAi uDDhaM uppaittA, ettha NaM dasattarajoyaNasayavAhalle tiriyaM joisavisae joisiyANaM devANaM asaMkhejjA joisiyavimANAvAsA pnnnnttaa| te NaM joisiyavimANAvAsA abbhuggayamUsiya-pahasiyA vivihamaNirayaNa-bhatticittA vAuddhaya-vijaya-vejayaMtI-paDAga-chattAtichattakaliyA taMgA gagaNatalamaNulihaMtasiharA jAlaMtararayaNa'-paMjarummilitavdha maNi-kaNaga-thUbhiyAgA vigasita-sayapatta-puMDarIya-tilaya-rayaNaDDhacaMda-cittA aMto bahiM ca saNhA tavaNijja1. ThA0 11153-160 / prastutasUtravartIpAThaH paThyate tadA 144 2. prajJApanAyAM dvitIye sthAnapade vANamaMtara- sUtravartinaH 'gaMdhavaTTibhUyA' pAThasyAnantaraM devAnAM varNane 'gaMdhavaTTibhUtA' iti pAThasyA- 'paDAgamAlAulA' prabhRti vizeSaNAni nantaraM nimnaprakAra: pATho vidyate yujyante / 'acchA' prabhRti vizeSaNAni prajJA'accharamaNasaMghasaMvikiNNA divvatuDitasahasaMpa- panAyAM vidyante, kintu atra sUtrakRtA nApeNAditA paDAgamAlAulAbhirAmA savvarayaNA- kSitAnIti prtiiyte| mayA acchA sahA laNhA ghaTTA maTThA nIrayA 3. jotisiyA vAsA (ka, kha)! nimmalA nippaMkA NikkaMkaDacchAyA sappabhA 4. bhitti deg (g)| samarIiyA saujjotA pAsAtItA darasaNijjA 5. iha prathamAbahuvacanalopo draSTavyaH (d)| abhirUvA pddiruuvaa|' etasya pAThasya saMdarbha 6. saNha (vRpaa)|

Page #191
paiNNagasamavAo bAlugA-patthaDA suhaphAsA sassirIyarUvA pAsAIyA darisaNijjA abhirUvA paDirUvA / / kevaiyA NaM bhaMte ! vemANiyAvAsA paNNatA? goyamA! imIse gaM rayaNappabhAe puDhavIe bahusamaramaNijjAo bhUmibhAgAo uDDhaM caMdima-sUriya-gahagaNa-nakkhatta-tArArUvANaM vIiva ittA bahUNi joyaNANi bahuNi joyaNasayANi bahUNi joyaNasahassANi bahUNi joyaNasayasahassANi bahUo joyaNakoDIo bahUo joyaNakoDAkoDIo asaMkhejjAo joyaNakoDAkoDIo uDDhaM duraM vIivaittA, ettha NaM vemANiyANaM devANaM sohammIsANa-saNaMkumAramAhiMda-baMbha-laMtaga-sukka-sahassAra-ANaya-pANaya-AraNaccuesa gevejjamaNuttaresa ya caurAsII vimANAvAsasayasahassA sattANauI sahassA tevIsaM ca vimANA bhavaMtIti mkkhaayaa| te Na vimANA accimAlippabhA bhAsarAsivaNNAbhA arayA nIrayA NimmalA vitimirA visuddhA savvarayaNAmayA acchA saNhA laNhA' ghaTA madrA NippaMkA NikkaMkaDacchAyA sappabhA samirIyA' saujjoyA pAsAIyA darisa NijjA abhirUvA pddiruuvaa| 151. sohamme NaM bhaMte ! kappe kevaiyA vimANAvAsA paNNatA? goyamA ! battIsaM vimANAvAsasayasahassA paNNattA // 152. evaM IsANAisu--aTThAvIsaM bArasa aTTa cattAri-eyAI sayasahassAiM, paNNAsaM cattAlIsaM cha--eyAI sahassAiM, ANae pANae cattAri, AraNaccue tiNNi eyANi sayANi / evaM gAhAhi bhANiyavvasaMgahaNI-gAhA battIsaTThAvIsA, bArasa aTTha cauro syshssaa| paNNA cattAlIsA, chacca sahassA sahassAre // 1 // ANayapANayakappe, cattAri sayA''raNaccue tinni / satta vimANasayAI, causuvi eesu kappesu // 2 // ekkArasuttaraM' heTThimesu sattuttaraM ca majjhimae / sayamegaM uvarimae, paMceva aNuttaravimANA / / 3 / / Thii-padaM 153. neraiyANaM bhaMte ! kevaiyaM kAlaM ThiI paNNattA? 1. vemANiyANaM (k)| 2. sattANauI ca (g)| 3. degvaSNappabhA (k)| 4. X(k)| 5. samiriyA (ka, kha)! 6. paDirUvA sUrUvA (k)| 7. deg suttarasaya (g)|

Page #192
samavAo 154. goyamA ! jahaNNeNaM dasa vAsasahassAiM ukkoseNaM tettIsaM sAgarovamAI ThiI pnnnnttaa| apajjattagANaM bhaMte ! neraiyANaM kevaiyaM kAlaM ThiI paNNattA? goyamA ! jahaNNeNaM aMtomuhattaM ukkoseNavi aMtomuhattaM / / pajjattagANa' bhaMte ! neraiyANaM kevaiyaM kAlaM ThiI paNNattA ? goyamA deg ! jahaNNaNaM dasa vAsasahassAiM aMtomuhattUNAI ukkoseNaM tettIsaM sAgarovamAiM aMtomuttUNAI / / 156. imIse NaM rayaNappabhAe puDhavIe, evaM jAva' vijaya-vejayaMta-jayaMta-aparAjiyANaM bhaMte ! devANaM kevaiyaM kAlaM ThiI paNNattA ? goyamA ! jahaNaNaM 'battIsaM sAgarovamAiM" ukkosaNaM tettIsaM saagrovmaaii| 157. savvaDhe ajahaNNamaNukkoseNaM tettIsaM sAgarovamAiM ThiI paNNattA // sarIra-padaM 158. kati f bhaMte ! sarIrA paNNattA ? goyamA ! paMca sarIrA paNNattA, taM jahA-orAlie veunvie AhArae teyae kmme|| 156. orAliyasarIre gaM bhaMte ! kaivihe paNNatte ? goyamA ! paMcavihe paNNatte, taM jahA-egidiyaorAliyasarIre jAva' gabbha vakkaMtiyamaNussapaMciMdiyaorAliyasarIre ya / / 160. orAliyasarIrassa NaM bhaMte ! kemahAliyA sarIrogAhaNA paNNatA ? goyamA ! jahaNaNeNaM aMgulassa asaMkhejjatibhAgaM ukkoseNaM sAirega joynnshss|| 161. evaM jahA ogAhaNAsaMThANe' orAliyapamANaM tahA niravasesaM / evaM jAva maNassetti ukkoseNaM tiNi gaauyaaiN|| 162. kaivihe NaM bhaMte ! veubviyasarIre paNNatte ? goyamA ! duvihe paNNatte - egidiyave ubviyasarIre ya paMcidiyaveubviyasarIre ya / / 163. evaM jAva IsANakappapajjataM saNakumAre ADhattaM jAva' aNuttarA bhavadhAraNijjA tesi rayaNI-rayaNI parihAyai / / 1. saM0 pA0--pajjattagANaM / 5. evaM sarvArthasiddhisthitirapi vibhirgamairvAcyati 2. paNa deg 4 / (va); paNNadeg 4 / 3. iha ca vijayAdiSu jaghanyato dvAtriMzatsAgaro- 6. paNa deg 21 / pamANyuktAni gandhahastyAdiSvapi tathaiva 7. ogAhaNaM saMThANe (ga); avagAhanAsaMsthAnAdRzyate, prajJApanAyAM tvekatrizakteti matAnta- bhidhAnaM prajJApanAyA ekaviMzatitamaM padam / ramidam (v)| 8. paNa 0 21 4. paryAptakAparyAptakagamadvayamiha samUhyam (vR)| 6. pustakAntaretvidaM vAkyamanyathA dRzyate (vR) /

Page #193
635 paiNNagasamavAo 164. AhArayasarIreNaM bhaMte ! kaivihe paNate ? goyamA ! egAkAre pnnnntte| jai egAkAre paNNatte, ki maNussaAhArayasarIre ? amaNussaAhAra yasarIre ? goyamA ! maNussaAhAragasarIre, No amaNussaAhAragasarIre / "jai maNassa AhAragasarIre, kiM gabbhavakkaMtiyamaNussaAhAragasarIre ? samucchimamaNussaAhAragasarIre ? goyamA! gabbhavakkatiyamaNussaAhArayasarIre no samucchimamaNussaAhArayasarIre / jai gabbhavakkaMtiyamaNussaAhArayasarIre, kiM kammabhUmaga-gabbhavakka tiyamaNussaAhArayasarIre? akammabhUmaga-gabbhavakkaMtiyamaNussaAhArayasarIre ? goyamA ! kammabhUmaga-gabbhavakkaMtiyamaNussaAhArayasarIre, no akmmbhuumggbbhvkkNtiymnnussaahaarysriire| jai kammabhUmaga-gabbhavakkaMtiyamaNussaAhArayasarIre, ki saMkhejjavAsAuyakammabhUmaga-gabbhavakkaMtiyamaNussaAhArayasarIre ? asaMkhejjavAsAuya-kammabhUmagagambhavatiyamaNussaAhArayasarIre ? goyamA ! saMkhejjavAsAuya-kammabhUmaga-gabbhavakkaMtiyamaNussaAhArayasarIre, no asaMkhejjavAsAuya-kammabhUmaga-gabbhavakkaMtiyamaNussaAhArayasarIre / jai saMkhejjavAsAuya-kammabhUmaga-gabbhavakkaMtiyamaNussaAhArayasarIre, kiM pajjattaya-saMkhejjavAsAuya-kammabhUmaga-gabbhavakkaMtiyamaNussaAhArayasarIre ? apajjattaya-saMkhejjavAsAuya-kammabhUmaga-gabbhavakkaMtiyamaNussaAhArayasarIre ? goyamA ! pajjattaya-saMkhejjavAsAuya-kammabhUmaga-gabbhavakkatimaNussaAhArayasarIre, no apjjtty-sNkhejjvaasaauy-kmmbhuumg-gbbhvtiymnnussaahaarysriire| jai pajjattaya-saMkhejjavAsAuya-kammabhUmaga-gabbhavakkaMtiyamaNussaAhArayasarIre, kiM sammaddiTThi-pajjattaya-saMkhejjavAsAuya-kammabhUmaga-gabbhavakkaMtiyamaNassaAhArayasarIre ? micchadiTThi-pajjattaya-saMkhejjavAsAuya-kammabhUmaga-gabbhavakkaMtiyamaNussaAhArayasarIre ? sammAmicchadiTThi-pajjattaya-saMkhejjavAsAuyakammabhUmaga-gabbhavakkaMtiyamaNussaAhArayasarIre ? goyamA ! sammaddiSTi - pajjattaya - saMkhejjavAsAuya-kammabhUmaga-gabbhavakkaMtiyamaNassaAhArayasarIre, no micchadidvi-pajjattaya-saMkhejjavAsAuya-kammabhUmagagabbhavakkaMtiyamaNussaAhArayasarIre, no sammAmicchadiTThi-pajjattaya-saMkhejjavAsAuya-kammabhUmaga-gabbhavakkaMtiyamaNussa AhArayasarIre / 1. saM0 pA0-evaM jai maNussa kiM.."vayaNAvi bhatiyavvA /

Page #194
samavAo jai samaddiTThi-pajjattaya- saMkhejjavAsAuya - kammabhUmaga - gabbhavakkaMtiyamaNussaAhArayasarIre, ki saMjaya-sammadiTThi-pajjattaya-saMkhejjavAsAuya-kammabhUmaga-gabbhavakkaMtiyamaNussaAhArayasarIre ? asaMjaya-sammadidi-prajjattaya-saMkhejjavAsAuyakammabhUmaga - gambhavakkaMtiyamaNussaAhArayasarIre ? saMjayAsaMjaya - sammaddivipajjattaya-saMkhejjavAsAuya-kammabhUmaga-gabbhavakkaMtiyamaNussaAhArayasarIre ? goyamA ! saMjaya-sammadidi-pajjattaga-saMkhejjavAsAuya-kammabhUmaga-gabbhavakkaMtiyamaNussaAhArayasarIre, no asaMjaya-sammaddiTThi-pajjattaya-saMkhejjavAsAuya-kammabhUmaga-gabbhavatiyamaNussaAhArayasarIre, no saMjayAsaMjaya-sammaddiTThi-pajjattayasaMkhejjavAsAuya-kammabhUmaga-gabbhavakkaMtiyamaNussaAhAra ysriire| jai saMjaya - sammadidi - pajjattaya-saMkhejjavAsAuya-kammabhUmaga-gabbhavakkaMtiyamaNussaAhArayasarIre, ki pamattasaMjaya-sammaddiTThi-pajjattaya-saMkhejjavAsAuyakammabhamaga - gabbhavakkaMtiyamaNassaAhArayasarIre ? apamattasaMjaya - sammaTTiTripajjattaya-saMkhejjavAsAuya-kammabhUmaga-gabbhavakkaMtiyamaNussaAhArayasarIre ? goyamA ! pamattasaMjaya - sammaddiTThi - pajjattaya - saMkhejjavAsAuya - kammabhUmagagabbhavakkaMtiyamaNussaAhArayasarIre, no apamattasaMjaya - sammaddiTTi - pjjttysNkhejjvaasaauy-kmmbhuumg-gbbhvkkNtiymnnussaahaarysriire| jai pamattasaMjaya-sammaddiTThi-pajjattaya-saMkhejjavAsAuya-kammabhUmaga-gabbhavakkaMtiyamaNussaAhArayasarIre, kiM iDDipatta-pamattasaMjaya-sammaddihi-pajjattaya-saMkhejjavAsAuya-kammabhUmaga-gabbhavakkaMtiyamaNussaAhArayasarIre ? aNiDvipatta-pamattasaMjaya-sammaddiTTi - pajjattaya - saMkhejjavAsAuya-kammabhUmaga-gabbhavakkaMtiyamaNussaAhArayasarIre ? goyamA ? iDipatta-pamattasaMjaya-sammaddiTThi-pajjattaya-saMkhejjavAsAuya-kammabhUmagagabbhavakkaMtiyamaNussaAhArayasarIre, no aNiDDipatta - pamattasaMjaya - sammaddidi pajjattaya-saMkhejjavAsAuya-kammabhUmaga-gabbhavakkaMtiyamaNussaAhArayasarIre // 165. "AhArayasarIre NaM bhaMte ! ki saMThie paNNate ? goyamA ! samacauraMsasaMThANasaMThie paNNatte / / 166. "AhArayasarIrassa kemahAliyA sarIrogAhaNA paNNattA? goyamA ! jahaNNeNaM desUNA rayaNI ukkoseNaM paDipuNNA rayaNI // 167. teyAsarIre NaM bhaMte ! kativihe paNNate ? 1. saM0 pA0-AhArayasarIre sNtthaannsNtthite| samacauraMsa- 2. saM0 pA0-AhAraya jaha dekhaNA rayaNi u paDipuNNA rynnii|

Page #195
paiNNagasamavAo goyamA ! paMcavihe paNNatte-egidiyateyAsarIre ya' 'baMdiyateyAsarIre ya teM diya teyAsarIre ya caridiyateyAsarIre ya paMceMdiyateyAsarIre yadeg // 168. evaM jAva'166. gevejjassa NaM bhaMte ! devassa mAraNaMtiyasamugghAteNaM samohayassa teyAsarIrassa' kemahAliyA sarIrogAhaNA paNNatA? goyamA ! sarIrappamANamettI vikkhaMbhabAhalleNaM; AyAmeNaM jahaNNeNaM ahe jAva vijjAharaseDhIo', ukkoseNaM ahe jAva aholoiyA gAmA, tiriyaM jAva maNussa khettaM, uDDhaM jAva sayAI vimANAI / / 170. evaM aNuttarovavAiyA vi / / 271. evaM kammayasarIraM pi bhANiyavvaM / / ohi-padaM saMgahaNI-gAhA bhede visaya saMThANe, abhaMtara bAhire ya desohI / ohissa vaDDi-hANI, paDivAtI ceva apaDivAtI / / 1 / / 172. kaivihe NaM bhaMte ! ohI paNNatte ? goyamA ! duvihe paNNatte-bhavapaccaie ya khaovasamie ya / evaM savvaM ohipadaM bhANiyavvaM / / veyaNA-padaM saMgahaNI-gAhA sItA ya davva sArIra, sAya taha veyaNA bhave dukkhA / abbhuvagamavakkamiyA, NidAe' ceva' aNidAe // 1 // 1. saM0 pAo-be te cau paMca / 2. paNNa0 21 / 3. prayuktAdarzaSu 'samANassa' pAThaH prApyate, kintu arthamImAMsayA nAso samIcInaH pratibhAti / tenAtra prajJApanAyA ekaviMzatitamapadasthaH 'teyAsarIrassa' iti pAThaH svIkRtaH / 4. deg mettA (kv)| 5. deg seDhI (ka, kh)| 6. pratiSu pUrva 'uDDhe jAva sayAI vimANAI' pazcAcca 'tiriyaM jAva maNussakhetta' iti pATho vidyate / 7. evaM jAva (ka, kha, ga) / atra 'jAva' zabdo'nAvazyakaH pratibhAti / prajJApanAyAmapi (pada 21) 'aNattarovavAiyassa vi evaM ceva' iti pATho labhyate / 8. paNNa 33 6. NItAI (ka, ga); NitAe tahA (kh)|

Page #196
938 samavAo 173. neraiyA NaM bhaMte ! kiM sItaveyaNaM' vedaMti ? usiNaveyaNaM vedaMti ? sItosiNa veyaNaM vedaMti ? goyamA ! neraiyA 'sItaM vi vedaNaM vedeti, usiNaM pi vedaNaM vedeti, No sIto siNaM vedaNaM vedeti / evaM ceva veyaNApadaM' bhANiyanvaM / / lesA-padaM 174. kai NaM bhaMte ! lesAo paNNatAo? goyamA! cha lesAo paNNattAo, taM jahA-kiNha lessA nIlalesA kAulesA teulesA pamhalesA sukkalesA / evaM lesApayaM bhANiyavvaM / / AhAra-padaM saMgahaNI-gAhA 'aNaMtarA ya AhAre" AhArAbhogaNA'vi ya / poggalA neva' jANaMti, ajjhavasANA ya sammatte // 1 // 175. neraiyA Na bhaMte ! aNaMtarAhArA tao nivvattaNayA tao pariyAiyaNayA tao pariNAmaNayA tao pariyAraNayA tao pacchA vikUvvaNayA ? haMtA goyamA! 'neraiyA NaM aNaMtarAhArA tao nivvattaNayA tato pariyAiyaNayA tao pariNAmaNayA tao pariyAraNayA tao pacchA vikuvvaNayA deg / evaM AhAra padaM bhANiyavvaM / / AugabaMdha-padaM 176. kAvihe NaM bhaMte ! AugabaMdhe paNNate ? goyamA ! chavihe AugabaMdhe paNNatte, taM jahA---jAinAmanidhattAuke gatinAmanidhattAuke ThiinAmanidhattAuke paesanAmanidhattAuke aNubhAganAmanidhattAuke ogAhaNAnAmanidhattAuke deg // 177. neraiyANaM bhaMte ! kaivihe AugabaMdhe paNNatte ? goyamA ! chavihe paNatte,taM jahA-jAtinAma nidhattAuke gainAmanidhattAuke 1. sIta veyaNaM (kh)| 6. ti (k)| 2. saM0 pAneraiyA / 7. meva (ka, kha, g)| 3. paNNadeg 35 / 5. sANe (g)| 4. paNa 17 / 6. saM0 pA0-hatA goyamA! 5. (ka) 'aNatarA ya AhAre' tti anantarAzca- 10. paNNa034 / avyavadhAnAzcAhAraviSaye anantarAhArA 11. saM0 pA0-~-evaM gatinAma"""'ogAhaNA jIvA vAcyA ityArthaH (vR0 patra 135) / (kha) 'aNaMtarAgayAhAre' ityAdi. prathamama- nAma / nantarAgatAhArako nairayikAdirvaktavyaH 12. saM0 pA0-jAtinAma jAva ogAhaNA pannavaNA pada 34 vRtti] / nAma /

Page #197
paiNNagasamavAo 939 ThiinAmanidhattAuke paesanAmanidhattAuke aNubhAganAmanidhattAuke ogAhaNA nAmanidhattAuke / / 178. evaM jAva' vemANiyatti / uvavAya-udhvaTTaNA-viraha-padaM 176. nirayagaI NaM bhaMte ! kevaiyaM kAlaM virahiyA uvavAeNaM paNNattA ? goyamA ! jahaNaNaM ekkaM samayaM ukkoseNaM bArasamuhutte / / 180. evaM tiriyagaI maNussagaI devagaI / / 151. siddhigaI Na bhaMte ! kevaiyaM kAlaM virahiyA sijhaNayAe paNNattA ? goyamA! jahaNNeNaM ekkaM samayaM ukkoseNaM chammAse / / 182. evaM siddhivajjA uvvdrnnaa|| 183. imIse NaM bhaMte ! rayaNappabhAe puDhavIe neraiyA kevaiyaM kAlaM virahiyA uvavAeNa' 'paNNattA ? goyamA ! jahaNNeNaM ega samayaM, ukkoseNaM cauvvIsaM mahattA / evaM uvavAyadaMDao bhANiyabvo, uvvaTTaNAdaMDao vi|| Agarisa-padaM 184. neraiyA NaM bhaMte ! jAtinAmanihattAugaM katihiM AgarisehiM pagareMti ? goyamA ! 'siya ekkeNa siya dohiM siya tohi siya cauhi siya paMcahiM siya chahi siya sattahi" siya ahiM, no ceva NaM navahiM / / 185. 'sesANi vi'' AugANi jAva vemANiyatti // saMghayaNa-padaM 186. kaivihe NaM bhaMte ! saMghayaNe paNNatte ? goyamA ! chavihe saMghayaNe paNNatte, taM jahA-vairosabhanArAyasaMghayaNe risabhanArAyasaMghayaNe' nArAyasaMghayaNe addhanArAyasaMghayaNe khAliyAsaMghayaNe" chevaTa saMghayaNe / 187. neraiyA NaM bhaMte ! kisaMghayaNI? 1. ThA0 1142-163 / 2. saM0 pA0-uvavAeNaM evaM / 3. ya (ka, g)| 4. siya 1 siya 2,3,4,5,6,7 (ka, kha, g)| 5. sesANavi (ka, kha, ma) azuddham / 6. ThA0 1142-163 / 7. usabha0 (ka)1 8. kIliyA (kva) 6. sevaTTadeg (kv)|

Page #198
640 samavAo goyamA ! chaNhaM saMghayaNANaM asaMghayaNI - zevaTThI' Neva chirA 'Neva NhArU", je poggalA aNiTThA akaMtA appiyA asubhA amaNuSNA amaNAmA' te tesi asaMghayaNattAe pariNamati // 188. asurakumArANaM bhaMte ? kiMsaMghayaNI paNNattA ? gomA ! chaNhaM saMghayaNANaM asaMghayaNI - zevaTThI geva chirA Neva vhArU, je poggalA iTTA kaMtA piyA subhA' maNuNNA maNAmA' te tesi asaMghayaNattAe pariNamati // 186. evaM jAva" thaNiyakumArati / 160. puDhavIkAiyA NaM bhaMte ? kisaMghayaNI paNNattA ? goyamA ! chevaTTasaMghayaNI' paNNattA || 161. evaM jAva saMmucchimapaMcidiyatirikkhajoNiyatti // 162. gabbhavakkaMtiyA chavvihasaMghayaNI // 193. saMmucchimamaNussA NaM chevaTTasaMghayaNI // 164. gabbhavakkaMtiyamaNussA chavvihasaMghayaNI paNNattA // 165. jahA asurakumArA tahA vANamaMtarA joisiyA vemANiyA ya // saMThANa-padaM 196. kaivihe NaM bhaMte ! saMThANe paNNatte ? gomA ! chavi saMThANe paNNatte, taM jahA - samacauraMse NaggohaparimaMDale sAto khuje vAma huMDe || 197 NeraiyA NaM bhaMte ! kiMsaMThANA" paNNattA ? goyamA ! huMDaThANA" paNNattA // 198. asurakumArA kisaMThANasaMThiyA paNNattA ? goyamA ! samacauraMsa saMThANasaMThiyA paNNattA jAva " thaNiyatti // 166. puDhavI masUrayasaMThANA paNNattA // 200 AU thivayasaMThANA" paNNattA || 1. taTThi ( ka ) 1 2. Navi hAru ( ka ga ) / 3. X ( ka ) ; aNAjjA asubhA ( ka ) ! 4. amaNA vA (ka); amaNAmA amaNAbhirAmA (ga) 7. ThA0 1 / 143-150 / 8. se vaTTa 0 ( ka, kha ) | 6. ThA0 153-156 / 10. kiMsaMThANI (kva ) | 11. 0 saMThANe ( ka ); deg saMThANI (kva ) 1 12. kiMsaMThANI (ka, kha ) / 5. x (ka, ga ) 1 6. maNAmA bhirAmA ( ka ) ; maNAmA maNAbhi- 13. ThA0 1 / 143 - 150 / rAmA ( ga ) | 14. 0 saMThANe ( ka ) 1

Page #199
paiNNagasamavAo 641 201. teU sUikalAvasaMThANA paNNattA / / 202. vAU paDAgasaMThANA paNNattA // 203. vaNaphaI nANAsaMThANasaMThiyA paNNattA / 204. beiMdiya-teiMdiya-caridiya-sammucchimapaMceMdiyatirikkhA huMDasaMThANA paNNattA // 205. gabbhavakkaMtiyA chavvihasaMThANA paNNattA // 206. sammucchimamaNussA huMDasaMThANasaMThiyA paNNattA / / 207. gabbhavakkaMtiyANaM maNussANaM chavvihA saMThANA paNNatA / / 208. jahA asurakumArA tahA vANamaMtarA joisiyA vemANiyA / / veya-padaM 206. kaivihe NaM bhaMte ! vee paNNate ? goyamA ! tivihe vee paNNatte, taM jahA - itthIvee purisavee napuMsagavee / 210. neraiyA NaM bhaMte ! 'kiM itthIveyA purisaveyA NapuMsagaveyA paNNattA' ? goyamA ! No itthiveyA No veyA, gapuMsagaveyA paNNattA / / 211. asUrakamArANaM bhaMte ! ki itthiveyA parisaveyA napuMsagaveyA? goyamA ! itthiveyA purisaveyA, No NapuMsagaveyA jAva thaNiyatti // 212. puDhavi - Au-teu-vAu-vaNapphai-bi-ti-caridiya - samucchimapaMcidiyatirikkha saMmucchimamaNussA psgveyaa|| 213. gabbhavakkaMtiyamaNussA 'paMceMdiyatiriyA ya"" tiveyA / / 214. jahA asurakumArA tahA vANamaMtarA joisiyA vemaanniyaavi|| samavasaraNa-padaM 215. teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM kappassa' samosaraNaM NeyavvaM jAva gaNaharA sAvaccA niravaccA vocchiNNA // kulagara-padaM 216. jaMbuddIve NaM dIve bhArahe vAse tIyAe osappiNIe satta kulagarA hotthA, taM jahA 1. paThAtiyA0 (ka); paDAtiyA0 (g)| 2. tiriya (ka, kh)| 3. kiM vee paNNate (g)| 4. ThA0 1143-150 / 5. tirikkhijoNiyA (g)| 6. degyAya (kh)| 7. pajjusaNAkappassa (vRpA); draSTavyaM pariziSTam, saMkhyAGka 2 / 8. NAtavvaM (g)| 9. niravaccA ya (g)|

Page #200
942 samavAo saMgahaNI-gAhA mittadAme sudAme ya, supAse ya sayaMpabhe / vimalaghose sughose ya, mahAdhose ya sattame // 1 // 217. jaMbuddIve NaM dIve bhArahe vAse tIyAe ussappiNoe dasa kulagarA hotthA, ta jahA sayaMjale sayAU ya, ajiyaseNe aNaMtaseNe ya / kakkaseNe bhImaseNe, mahAbhImaseNe ya sattame // 1 // daDharahe dasarahe satarahe / 218. jaMbuddIve NaM dIve bhArahe vAse imIse osappiNIe' satta kulagarA hotthA, taM jahA paDhamettha vimalavAhaNa, cakkhuma jasamaM cautthamabhicaMde / tatto ya paseNaie, marudeve ceva nAbhI ya / / 1 / / 116. etesi NaM sattaNhaM kulagarANaM satta bhAriA hotthA, taM jahA caMdajasa caMdakaMtA, surUva-paDirUva cakkha kaMtA y| sirikatA marudevI, kulagarapattINa NAmAI / / 1 / / titthagara-padaM 220. jaMbuddIve NaM dIve bhArahe vAse imIse osappiNoe cauvIsaM titthagarANaM piyaro hotthA, taM jahA__ 'NAbhI ya jiyasattU ya", jiyArI saMvare iya / mehe dhare paiDhe ya, mahoNe ya khattie // 1 // 1. satajjale (g)| nAma 'takkaseNe' vidyate / 'ka' 'ga' pratyorapi 2. satAhU (g)| eSa eva pATho labhyate / samavAyAGgasya 3. sthAnAGgasya mudritapratau (Agamodayasamiti mudritapratI 'kajjaseNe' tathA hastalikhitAdarza patra 518 sUtrAGka 767) caturthakulakarasya 'karakaseNe' pAThosti / pratIyate sthAnAGga nAma 'amitaseNe' vidyate / kinna pAThazodhana- samavAyAGga ca 'ajiyaseNe' 'kakkaseNe' pATha prayuktayoH 'ka' 'ga' pratyoH 'kha' pratau ca AsIna kintu lipidoSeNa pATha-viparyayo kramazaH 'atitaseNe' 'ajitaseNe' pATho vidyte| jaat:| samavAyAGga (zreSThi mANekalAla cunnIlAla 4. mahAseNe (kh)| zreSThi kAntilAla cunnIlAla dvArA prakAzita 5. osappiNIe samAe (g)| patra 136 sUtrAGka 157) tRtIyakulakarasya 6. paseNai (kh)| nAma 'ajitaseNe' vidyate / pAThazodhana-prayu- 7. NAbhI jiyasattU rAyA (ga-hastalikhita ktayo: 'ka' 'kha' pratyorapi eSa eva pAThosti / vRtti)| sthAnAGgasya mudritapratau paJcamakUlakarasya

Page #201
paiNNagasamavAau 643 suggIve daDharahe viNhU, vasupujje ya khttie| kayavammA sIhaseNe ya, bhANU vissaseNe i ya // 2 // sUre sudaMsaNe kuMbhe, sumittavijae samuddavijaye y| rAyA ya AsaseNe, siddhatthecciya khattie / / 3 / / uditoditakulavaMsA', visuddhavaMsA guNehi uvaveyA / titthappavattayANaM', ee piyaro jiNavarANaM // 4 // 221. jaMbuddIve NaM dIve bhArahe vAse imose osappiNIe cauvIsaM titthagarANaM mAyaro hotthA, taM jahA--- marudevA vijayA seNA, siddhatthA maMgalA susImA ya / puhavI lakkhaNa rAmA, naMdA viNhU jayA sAmA // 1 // 'sujasA suvvaya airA, siriyA devI pabhAvaI / paumA vappA sivA ya, vAmA tisalA devI ya jiNamAyA // 2 // 222. jaMbuddIve NaM dIve bharahe vAse imIse osappiNIe cauvIsaM titthagarA hotthA, taM jahA--usame ajite 'saMbhave abhiNaMdaNe sumatI paumappabhe supAse caMdappahe suvihI sItale sejjaMse vAsupujje vimale aNate dhamme saMtI kuMthU are mallI muNisuvvae NamI ari?NemI pAse deg vaddhamANe ya / / 223. eesi cauvIsAe titthagarANaM cauvIsaM putra bhaviyA NAmadhejjA hotthA, taM jahAsaMgahaNI-gAhA paDhamettha vairaNAbhe, vimale taha vimalavAhaNe ceva / tatto ya dhammasIhe, sumitta taha dhammamitte ya // 1 // suMdarabAhU taha dIhabAhU, jugabAhU laTThabAhU y| diNNe ya iMdadatte, saMdara mAhiMdare ceva // 2 // sIharahe meharahe, ruppI ya sudaMsaNe ya boddhavve / tatto ya naMdaNe khalu, sIhagirI ceva vIsaime // 3 // adINasatta saMkhe, sudaMsaNe naMdaNe ya boddhavve / osappiNIe ee, titthakarANaM tu puvvabhavA // 4 // 1. deg kulavaMsa (ka); deg kuladasA (g)| (ga-hastalikhita vRtti)| 2. pavattaNAyANaM (kha); 08pavattaNayANa (ga); 4. saM0 pA.--aNita jAva vaddhamANe / (kha' pratI agrepi evm)| 5. mahimaMdare (k)| 3. sujasA suvvaya airA, siri devI ya pbhaav|| 6. osappiNIya (k)| paumAvatI ya vappA, siva vaMmA tisalAiya 7. x (g)|

Page #202
225. 644 224. eesi NaM cavIsAe titthakarANaM caDavIsaM sIyA hotyA, taM jahA - sIyA sudaMsaNA suppabhA ya, siddhattha supasiddhA ya / vijayA ya vejayaMtI, jayaMtI aparAjiyA ceva' ||1|| aruNappabha caMdappabha', 'sUrappaha aggisappabhA" ceva / vimalA ya paMcavaNNA, sAgaradattA taha gAgadattA ya // 2 // abhayakara NivvutikarI, maNoramA taha maNoharA ceva / devakuru uttarakurA visAla caMdappabhA sIyA // 3 // eyAta sIyAo, savvesi ceva jiNavariMdANaM / savvoyasubhAe chAyAe ||4|| savvajagavacchalANaM, calacavalakuMDaladharA, puvvi ukkhittA, mANusehi sAhadvaromakUvehiM / pacchA vahati sIyaM, asuriMdasuridanAgidA 11211 sacchaMdavi uvviyAbharaNadhArI / surasuravaMdiyANa, vahaMti sIyaM jiNidANaM' ||6|| purao vahaMti devA, nAgA puNa dAhiNammi pAsammi | paccatthimeNa jammabhUmI ||1|| savvevi asurA, garulA puNa uttare pAse ||7|| viNIyAe, bAravaIe arivaraNemI 1 titthayarA, nikkhatA ega seNa, Na ya NAma aNNaliMge, ekko bhagavaM vIro, bhayavaMpi vAsupujjo, ugANaM bhogANaM, cahiM sahassehiM usabho, sumaittha NiccabhatteNa, NiggayA jiNavarA cauvIsaM / Na ya gihiliMge kuliMge va // 1 // pAso mallI ya tihi-tihiM saehiM / chahi purisasaehiM nikkhato // 1 // rAiNNANaM ca khattiyANaM ca / sesA u sahassaparivArA // 2 // Niggao vAsupujjo jiNo cauttheNaM / pAso mallI vi ya, aTTameNa sesA uchaTTaNaM // 1 // 226. eesi NaM cavIsAe titthagarANaM cauvIsa paDhamabhikkhAdayA" hotyA, taM jahA 226. 227. 228. usabho avasesA ya 1. x ( kha ) / 2 X ( kha ) ; odappaha ( ga ) 1 3. sUrappabha saMkappabha aggisappabhA (kha); sUrappaha suMdara paha aggippA (g)| samavAo 4. X ( kha ) 1 5. X ( kha, ga ) / 6. jiNaMdANaM (ga) 1 7. 0 dAyaro (kha); deg deyA ( ga ); deg dAyAro (kva ) 1

Page #203
paiNNagasamavAo 945 sejase baMbhadatte, suriMdadatte ya iMdadatte ya / 'tatto ya dhammasIhe, sumitta taha dhammamitte ya" // 1 // pusse puNavvasU puNNaNaMda', suNaMde jaye ya vijaye y| 'paume ya somadeve, mahiMdadatte ya somadatte ya" // 2 // aparAtiya vIsaseNe, vIsatime hoi usabhaseNe y| diNNe varadatte, dhanne bahule ya ANupuvvIe // 3 // ete visuddhalesA, jiNavarabhattIe paMjaliuDA ya / taM kAlaM taM samayaM, paDilAbheI jiNavariMde // 4 // 230. saMvacchareNa bhikkhA, laddhA usabheNa logaNAheNa / sesehiM bIyadivase, laddhAo paDhamabhikkhAo // 1 // usabhassa paDhamabhikkhA, khoyaraso Asi logaNAhassa / sesANaM paramaNNaM. amayarasarasovamaM Asi // 2 // savvesipi jiNANaM, jahiyaM laddhAo pddhmbhikkhaato| tahiyaM vasudhArAo, sarIramettIo vuDhAo // 3 // 231. etesi NaM cauvIsAe titthagarANaM cauvIsaM ceiyarukkhA hotthA, taM jahA Naggoha-sattivaNNe, sAle piyae' piyaMgu chttaahe| sirise ya NAgarukkhe, mAlI' ya pilakhurukkhe ya // 1 // teMduga pADala jaMbU, Asotthe khalu taheva dadhivaNNe / NaMdorukkhe tilae ya. aMbayarukkhe asoge ya // 2 // caMpaya vaule ya tahA, veDasirukkhe" dhAyaIrukkhe / sAle ya vaDDamANassa, ceiyarukkhA jiNavarANaM // 3 // battIsaiM dha NUiM, ceiyarukkho ya baddhamANassa / Niccougo asogo, occhaNNo sAlarukkheNaM // 4 // tiNNe va gAuyAI, ceiyarukkho jiNassa usabhassa / sesANaM puNa rukkhA, sarIrato bArasaguNA u // 5 // 1. sejjaMsa (k)| 6. bhattIya (ke, ga)1 2. paume ya somadeve, mAhide taha somadatte ya 7. amiya (kv)| (kv)| 8. piyAle (k)| 3. 0NaMde (g)| 6. sAlI (kh)| 4. tatto ya dhammasIhe, sumitta taha vaggasIhe a 10. 4 (k)| (kv)| 11. vaDesa deg (kv)| 5. dhamme (k)| 12. battIsaM (g)|

Page #204
946 samavAo sacchattA sapaDAgA, saveiyA toraNehi uvveyaa| suraasuragarulamahiyA, ceiyarukkhA jiNavarANaM // 6 // 232. etesi gaM ca uvIsAe titthagarANaM cauvosaM paDhamasIsA hotthA, taM jahA paDhamettha usabhaseNe, bIe puNa hoi sIhaseNe u| cArU ya vajjaNAbhe, camare taha suvvate' vidabbhe // 1 // dipaNe vArAhe puNa, ANaMde' gothubhe suhamme ya / maMdara jase ariTe, cakkAuha sayaMbhu kuMbhe ya // 2 // 'bhisae ya iMda kubhe", varadatte diNNa iMdabhUtI ya / uditoditakula vaMsA, visuddhavaMsA guNehi uvveyaa| titthappavattayANaM, paDhamA sissA jiNavarANaM // 3 // 233. eesi NaM cauvIsAe titthagarANaM cauvIsaM paDhamasissiNIo hotthA, taM jahA baMbhI phagga sammA', atirANI kAsavI riisomaa| sumaNA vAruNi sulasA, dhAriNi dharaNI ya dharaNidharA // 1 // paumA sivA suI aMjU, bhAviyappA ya rakkhiyA / baMdha'-pUpphavatI ceva, ajjA dhaNilA' ya AhiyA // 2 // jakkhiNI pupphacUlA ya, caMdaNa'jjA ya AhiyA / uditoditakulavaMsA, visuddhavaMsA guNehi uvaveyA / titthappavattayANaM, paDhamA sissI jiNavarANaM // 3 // cakkavaTTi-padaM 234. jaMbuddIve NaM dIve bharahe vAse imIse osappiNIe bArasa cakkaTTipiyaro hotthA taM jahA usame sumittavijae, samuddavijae ya 'assaseNe ya" / vissaseNe ya sUre, sudaMsaNe kattavIrie ya // 1 // 1. sujjaya (g)| 2. ANaMde puNa (kh)| 3. iMde kuMbhe ya subhe (kv)| 4. phagguNa (kha) 5. sAmA (kv)| 6. ajiyA (kv)| 7. baMdhUvatI (ka, kh)| 8. vaNilA (ga); amilA (kv)| 9. 4(ka, kha, ga); sarveSu prayuktAdazeSu 'assaseNe' pATho nAsti 'kha' pratau pAThAntararUpeNAsau likhito'sti| kintu 'vissaseNa' paMcamacakrati zrIzAntinAthasya piturnAmAsti / yadi 'assaseNe' pATho na svIkriyate tadA 'vissaseNe' caturthacakravartinaH piturnAma bhavet / AvazyakaniryuktAvapi 'assaseNe' pATho labhyate tenAsI pAThaH svIkRtaH / AvazyakaniyuktI

Page #205
paiNNagasamavAo 947 paumuttare mahAharI, vijae rAyA taheva ya / bamhe bArasame vutte, piunAmA cakkavaTTINaM // 2 // 235. jaMbuddIve NaM dIve bharahe vAse imAe osappiNIe bArasa cakkavaTTimAyaro hotthA, taM jahA___sumaMgalA jasavatI, bhaddA sahadevI aira siri devI / _ 'tArA jAlA'' merA, vappA culaNI apacchimA // 1 // 236. jaMbuddove Na dove bharahe vAse imAe osappiNoe bArasa cakkavaTTo hotthA, taM jahA bharaho sagaro maghavaM, saNaMkumAro ya rAyasadlo / saMtI kuMtha ya aro, havai subhUmo ya koravo // 1 // navamo ya mahApaumo, hariseNo ceva rAyasadlo / jayanAmo ya naravaI, bArasamo baMbhadatto ya // 2 // 237. eesi NaM bArasaNhaM cakkavaTToNaM bArasa itthirayaNA hotthA, taM jahA paDhamA hoi subhaddA', bhaddA' suNaMdA jayA ya vijayA ya / kaNhasirI sUrasirI, paumasirI vasuMdharA devI // 1 // lacchimaI kurumaI, itthirayaNANa naamaaiN|| baladeva-vAsudeva-padaM 238. jaMbuddove NaM dove bharahe vAse imAMse osappiNoe nava baladeva-vAsudevapitaro hotthA, taM jahA gAthAdvayamitthamasti-- umabhe sumittavijae, samuddavijae a assaseNe y| taha vIsaseNa sUre, sudaMsaNe kattavirie a||366|| paumuttare mahAhari, vijae rAyA taheva baMbhe ya / osappiNI imIse, piunAmA cakkavaThThINaM // 340 / / AdarzagataM gAthAdvayaM cettham -- usabhe sumittavijae, samuddavijae ya vissaseNe y| sUrie sudaMsaNe paumuttara kattavIrie ceva / / mahAharI ya vijae ya, paume rAyA taheva ya / bamhe bArasame vutte, piunAmA cakkavaTTINaM // 1. jAlA tArA (ka, kha, g)| AdarzaSu nAma- 2. suhaddA (ka) / viparyayo vidyate / 3. bhaTTa (g)|

Page #206
645 payAvatI ya baMbhe, rodde some siveti ya / mahasi aggisihe, dasarahe navame ya 236. jaMbuddIve NaM dIve bharahe vAse imose osappiNIe Nava taM jahA miyAvaI umA ceva, puhavI sIyA ya lacchimatI sesavatI, kekaI devaI 240. jaMbuddIve NaM dIve bharahe vAse imIse osappiNIe Nava taM jahA bhaddA taha subhaddA ya, suppabhA ya vijayA ya vejayaMtI, jayaMtI NavamiyA' rohiNI, baladevANa 1. eSA gAthA sthAnAGgasya navamasthAnAt svIkRtAsti / samavAyAGgahastalikhitavRttI nimnaprakArAsI vartate - payAvaI ya baMbho somo, rudda sivo mahasiro ya aggisiho ya dasaraho, navamo bhaNio ya vasudevo // asyAM gAthAyAM "rodde some' nAmnorviparyayosti / Avazyaka niryuktAvapi sthAnAGgasya samarthanaM labhyate--- havai payAvai baMbho, rudo somo sivo mahAsivo ya // vasudeve // 1 // vAsudevamAyaro hotyA, ammayA / 241. jaMbuddIve NaM dIve bharahe vAse imAe osappiNIe nava dasAramaMDalA' hotyA, taM jahA - uttamapurisA majjhimapurisA pahANapurisA oyaMsI teyaMsI vaccasI jasaMsI chAyaMsa kaMtA somA subhagA piyadaMsaNA surUvA' suhasIlA suhAbhigamA savvajaNa - NayaNa-kaMtA ohabalA atibalA mahAbalA aNihatA aparAiyA sattumaddaNA ripusahassa-mANa - mahaNA sANukkosA amaccharA acavalA acaMDA miyamaMjula - palAva- hasiyA gaMbhIra - madhura -paDipuNNa- saccavayaNA anbhuvagaya- vacchalA saraNNA lakkhaNa- vaMjaNa- guNovaveyA mANummANa- pamANa- paDipuNNa-sujAta-savvaMgasuMdaraMgA sasi - somAgAra kaMta piya- daMsaNA amasaNA payaMDadaMDappayAra-gaMbhIradarisaNijjA tAladdhaovviddha garula- keU mahAdhaNu - vikaDDagA' mahAsattasAgarA duddharA dhaNuddharA dhIrapurisA juddha - kittipurisA viulakula- samubbhavA mahArayaNa' iya // 1 // baladevamAyaro hotthA, sudaMsaNA / aparAiyA // 1 // mAyaro || aggisIhe a dasarahe, samavAo navame bhaNie a vasudeve // 41 // 2. navaniyA ya ( ga ) | 3. dasAramaMDaNA (vRpA ) 1 4. joyasI ( ga ) / 5. sudaMsaNA ( ga ) / 6. suttavA (ka) 7. amarisaNA (kva ) / 8. vigarasagA ( ga ) | 9. mahAraNa (kRpA) /

Page #207
paiNNagasamavAo 146 vihADagA addhabharahasAmI somA rAyakula-vaMsa-tilayA ajiyA ajiyarahA halamusala-kaNaga-pANI saMkha-cakka-gaya-satti-naMdagadharA pavarujjala-sukkaMta'-vimalagothubha-tirIDadhArI kuMDala-ujjoiyANaNA puMDarIya-NayaNA ekAvali-kaMThalaiyavacchA sirivaccha-sulaMchaNA varajasA savvouya-surabhi-kusuma-suraita-palaMbasobhaMtakaMta-vikasaMta-citta-varamAla-raiyavacchA aTThasaya-vibhatta-lakkhaNa-pasattha-suMdaraviraiyaMgamaMgA mattagayariMda-laliya-vikkama-vilasiyagaI sAraya-navathaNiyamadhuragaMbhIra-kocanigghosa-duMdubhisarA kaDisuttaganIla-pIya-koseyavAsasA pavaradittateyA' narasIhA naravaI nariMdA naravasabhA maruyavasabhakappA abbhahiyaM rAya-teyalacchIe dippamANA nIlaga-pItaga-vasaNA duve-duve rAmakesavA bhAyaro hotthA, taM jahAsaMgahaNI-gAhA tiviThU ya' 'duviThU ya, sayaMbhU purisuttame / purisasIhe taha purisapuMDarIe datte nArAyaNe deg kaNhe // 1 // ayale vijae bhadde, suppabhe ya sudaMsaNe / ANaMde NaMdaNe paume, rAme yAvi' apacchime // 2 // 242. etesi NaM NavaNhaM baladeva-vAsudevANaM puvvabhaviyA nava-nava nAmadhejjA hotthA, taM jahA-- vissabhUI pavvayae, dhaNadatta samuddadatta sevaale| piyamitta laliyamitte, puNavvasU gaMgadatte ya // 1 // eyAI nAmAiM, puvvabhave Asi vAsudevANaM / etto baladevANaM, jahakkama kittaissAmi / / 2 / / visanaMdI subaMdha ya, sAgaradatte asogalalie ya / vArAha dhammaseNe, aparAiya rAyalalie ya // 3 // 243. etesi NaM navaNhaM vAsudevANaM putvabhaviyA nava dhammAyariyA hotthA, taM jahA saMbhUta subhadde sudaMsaNe, ya seyaMse kaNha gaMgadatte ya / sAgarasamuddanAme, dumaseNe ya Navamae // 1 // 1. sukaya (vRpaa)| 2. vicitta (g)| 3. koseyajjadeg (g)| 4. saM.to_tiviTaTha ya jAva knnhe| 5. saM0 pA0-ayale jAva raame| 7. piyametta (ka); piyamitte (g)| 8. pumvaviyAe (ka); puvvabhave (g)| 6. saMbhUte (kha, g)| 10. subhadda (g)|

Page #208
samavAo ete dhammAyariyA, kittIpurisANa vAsudevANaM / puvvabhave AsiNha', jattha nidANAI kAsI ya // 2 // 244. eesi NaM navaNhaM vAsudevANaM pubvabhave nava nidANabhUmio hotthA, taM jahA mahurA ya' 'kaNagavatthU, sAvatthI poyaNaM ca rAyagiha / kAyaMdI kosaMbI, mihilapurI hathiNapuraM ca // 1 // 245. etesi NaM navaNhaM vAsudevANaM nava niyANakAraNA hotthA, taM jahA gAvI juve' 'ya saMgAme itthI parAiyo raMge / bhajjANurAga goTTI, paraiDDIdeg mAuyA iya // 1 // 246. eesi NaM navaNhaM vAsudevANaM nava paDisattU hotthA, taM jahA assaggIve 'tArae, merae mahuke Dhave nisubhe ya / balipaharAe (raNe? )taha rAvaNe ya navamedeg jarAsaMdhe // 1 // ee khala paDisatta: kittIparisANa vaasdevaannN| sabve vi cakkajohI, savve vihayA sacakkehi // 2 // 247. ekko ya sattamAe, paMca ya chaTThIe paMcamA ekko / ekko ya ca utthIe, kaNho puNa taccapuDhavIe // 1 // aNidANakaDA rAmA, samvevi ya kesavA niyaannkddaa|| uDDhaMgAmI rAmA, kesava savve ahogAmI // 2 // aTuMtakaDA rAmA, ego puNa baMbhaloya kappami / ekkA se gabbhavasahI, sijjhissai AgamessANaM // 3 // eravaya-titthagara-padaM 248. jaMbuddIve NaM dIve eravae vAse imIse osappiNIe cauvIsaM titthagarA hotthA, taM jahA caMdANaNaM sucaMdaM ca, aggiseNaM ca naMdiseNa ca / isidiNNaM vayahAri', vaMdimo sAmacaMdaM ca // 1 // vaMdAmi juttiseNaM', ajiyaseNaM" taheva sivsennN"| buddhaM ca devasamma, sayayaM nikkhittasatthaM" ca // 2 // 1. AsinavaNhaM (kh)| 8. vayahAriM ca (vRpaa)| 2. saM0 pA0--maharA ya jAva hasthiNapuraM / 6. kvacidayaM dIhavAI, dIhaseNaM bocyate (vR)| 3. saM0 pA0-juve jAva mAuyA / 10. sayAuM (vRpaa)| 4. saM0 pA0-assagIve jAva jarAsaMdhe / 11. saccaseNaM, saccai (vRpA) / 5. saM0 pA0-paDisatta jAva sckkehi| 12. devase NaM (vRpaa)| 6. AgamisseNaM (vR); AgamessANaM (vRpaa)| 13. siddhaM (g)| 7. attaseNaM (vRpaa)| 14. nikkhittasattaM (ga); sejjaMsaM (vRpaa)|

Page #209
paiNNagasamavAo 951 asaMjala' jiNavasahaM, vaMde ya aNaMtayaM amiyaNANi / uvasaMtaM ca dhuyarayaM, vaMde khalu guttiseNaM ca // 3 // atipAsaM ca sapAsaM, devesaravaMdiyaM ca mrudevN| NivvANagayaM ca dhara', khINaduhaM sAmakoTTha' ca // 4 // jiyarAyamamgiseNaM, vaMde khINarayamaggiutta c| vokkasiyapejjadosa, ca vAriseNaM gayaM siddhi // 5 // bhAvi-kulagara-padaM 246. jaMbuddIve NaM dIve bharahe vAse AgamessAe ussappiNIe satta kulakarA bhavissaMti, te jahA mittavAhaNe subhUme ya, suppabhe ya syNpbhe| datte suhame subaMdhU ya, AgamessANa hokkhati' // 12 // 250. jaMbuddIve NaM dIve bharahe vAse AgamissAe osappiNIe dasa kulagarA bhavissaMti, taM jahA vimalavAhaNe sImaMkare, sImaMdhare khemaMkare khemNdhre| daDhadhaNU dasadhaNU, sayadhaNU paDisUI saMmuitti // 1 // bhAvi-tisthagara-padaM 251. jaMbuddIve NaM dIve bharahe vAse AgamissAe ussappiNIe cauvIsaM titthagarA bhavissaMti, taM jahA mahApaume sUradeve, supAse ya sayaMpabhe / savANubhUI arahA, devautte" ya hokkhati // 1 // udae peDhAlaputte ya, poTTile sataeti" ya / muNisuvvae ya arahA, savvabhAvavidU jiNe // 2 // amame NikkasAe ya, nippulAe ya nimmme| cittautte samAhI ya, AgamissAe hokkhai / / 3 / / saMvare aNiyaTTI ya, vijae vimaleti y| devovavAe arahA, aNaMtavijae ti ya // 4 // 1. sayaMjalaM (vRpaa)| 2. sIhaseNaM (vRpaa)| 3. vara (g)| 4. sAmakohaM (g)| 5. sittavAhaNe (ga)1 6. hokkhaMti (g)| 7. ussappiNIe eravae vAse (kva) / 5. aTTadhaNu (g)| 6. sumaitti (kv)| 10. devassue (kv)| 11. sattakitti (kv)|

Page #210
652 samavAo ee vuttA cauvIsaM, bharahe vAsammi kevlii| AgamessANa hokkhaMti, dhammatitthassa desagA // 5 // 252. etesi NaM cauvIsAe titthagarANaM puvvaviyA cauvIsaM nAmadhejjA bhavissaMti', taM jahA seNiya supAsa udae, poTTila aNagAre taha daDhAU ya / kattiya saMkhe ya tahA, naMda sunaMde satae ya boddhavvA // 1 // devaI cceva saccai, taha vAsudeva bldeve| rohiNi sulasA ceva, tatto khalu revaI ceva / / 2 / / tatto havai migAlI', boddhavve khalu tahA bhayAlI y| dIvAyaNe ya kaNhe, tatto khalu nArae ceva // 3 // 'aMbaDe dArumaDe ya, sAI buddhe ya hoi boddhavve / 'ussappiNo AgamessAe, titthagarANaM tu punvabhavA" // 4!! 253. etesi NaM cauvIsAe titthagarANaM cauvIsaM piyaro bhavissaMti, cauvIsaM mAyaro bhavissaMti, cauvIsaM paDhamasosA bhavissaMti, cauvIsaM paDhamasissiNIo bhavissaMti, cauvIsaM paDhamabhikkhAdA bhavissaMti, cauvIsaM ceiyarukkhA bhavissaMti // bhAvi-cakkavaTTi-padaM 254. jaMbuddIve NaM dIve bharahe vAse AgamessAe ussappiNIe bArasa cakkavaTTI bhavissaMti, taM jahA~saMgahaNI-gAhA bharahe ya dIhadaMte, gUDhadaMte ya suddhadaMte y| siriutte siribhUI, sirisome ya sattame // 1 // paume ya mahApaume, vimalavAhaNe vipulavAhaNe ceva / riTre bArasame vutte, AgamesA . bharahAhivA // 2 // 255. eesi NaM bArasaNhaM cakkavaTToNaM bArasa piyaro bhavissaMti, bArasa mAyaro bhavissaMti, bArasa itthIrayaNA bhavissaMti / / bhAvi-baladeva-vAsudeva-padaM 256. jaMbuddIve NaM dIve bharahe vAse AgamissAe ussappiNIe nava baladeva-vAsudeva piyaro bhavissaMti, nava vAsudevamAyaro bhavissaMti, nava baladevamAyaro bhavissaMti 1. hotthA (kh)| 2. mimAlI (ka); sayAlI (kva) / 3. tatto dArupaDiyA (ka); aMbaDe dArUpaDe yA (kh)| 4. bhAvItitthagarANaM NAmAiM puSvabhaviyAI (kv)|

Page #211
paiNNagasamavAo 953 nava dasAramaMDalA bhavissaMti, taM jahA-uttamapurisA majjhimapurisA pahANapurisA oyaMsI teyaso evaM so ceva vaNNao bhANiyanvo jAva' nIlaga-pItaga vasaNA duve-duve rAmakesavA bhAyaro bhavissaMti, taM jahAsaMgahaNI-gAhA naMde ya naMdamitte, dIhabAhU tahA mahAbAhU / aibale mahAbale, balabhadde ya sattame // 1 // duviThTha ya tiviThTha ya, AgamesANa vnnhinno| jayaMte" vijae bhadde, suppabhe ya sudaMsaNe / ANaMde naMdaNe paume, saMkarisaNe ya apacchime // 2 // 257. eesi NaM navaNhaM baladeva-vAsudevANaM puvvaviyA Nava nAmadhejjA bhavissaMti, nava dhammAyariyA bhavissaMti, nava niyANabhUmIo bhavissaMti, nava niyANakAraNA bhavissaMti, nava paDisattU bhavissaMti, taM jahA tilae ya lohajaMghe, vairajaMghe ya kesarI paharAe / aparAie ya bhIme, 'mahAbhIme ya suggIve // 1 // ee khalu paDisattU, kittIpurisANa vAsudevANaM / savvevi' cakkajohI, hammihiMti sacakkehi // 2 // eravaya-bhAvi-titthagara-padaM 258. jaMbuddIve NaM dIve eravae vAse AgamissAe ussappiNIe cauvIsaM titthakarA bhavissaMti, taM jahA sumaMgale 'ya siddhatthe, NivvANe ya mhaajse| dhammajjhae ya arahA, AgamissANa hokkhai // 1 // siricaMde pupphakeU, mahAcaMde ya kevalI / suyasAgare ya arahA, AgamissANa hokkhai // 2 // siddhatthe puNNaghose ya, mahAghose ya kevlii| arahA, 'AgamissANa hokkhai // 3 // arahA, mahAseNe" ya kevalI / savANaMde ya arahA, devautte ya hokkhai // 4 // 1. pa0 sU0 241 / 2. mahAbhImaseNe ya suggIve ya apacchime (g)| 3. samveya (g)| 4. saccakeNaM (g)| 5. astha siddheya (g)| 6. aNaMta vijae iya iya sUraseNe mahAseNe devaseNe (g)| 7. devadatte (g)|

Page #212
654 supAse arahA vimale uttare arahA, arahA ya 'devANaMde ya" arahA, AgamissANa ee vRttA cauvvIsaM, eravayammi AgamissANa hokkhaMti, dhammatitthassa suvvae arahA, 'arahe ya atavijae, AgamissANa eravaya- bhAvi cakkavaTTi -baladeva- vAsudeva-padaM 256. bArasa cakkavaTTI bhavissaMti, vArasa cakkavaTTipiyaro bhavissaMti, bArasa mAyaro bhavissaMti, vArasa itthIrayaNA bhavissaMti / nava baladeva vAsudevapiyaro bhavissaMti, Nava vAsudevamAyaro bhavissaMti, Nava baladevamAyaro bhavissaMti, Natra dasAramaMDalA bhavissaMti, uttamapurisA majjhimapurisA pahANapurisA jAva' duve-duve rAmakesavA bhAyaro bhavissaMti, Nava paDisattU bhavissaMti, nava puvvabhavaNAmadhejjA, Nava dhammAyariyA, Nava giyANabhUmIo, vaNiyANakAraNA, AyAe, eravae AgamissAe bhANiyavvA // 260. evaM dosuvi AgamissAe bhANiyavvA || freda-padaM 2. devovavAe (ga) 1 3. eravatavAsaMmi ( ga ) / 261. icceyaM evamAhijjati', taM jahA --- kulagaravaMseti ya evaM vitthagaravaseti ya cakkavaTTivaseti va dasAravaMseti ya gaNadharavaMseti ya isivaMseti ya jativaMseti ya muNivaMseti ya suteti vA sutaMgeti vA suyasamAseti vA suyakhaMdheti vA samAeti' vA saMkheti vA / samattamaMgamakkhAyaM ajjhayaNaM / -tti bemi // 1. e mahAsukke ya sukosale / devAgaMde arahA anaMta vijae i ( ga ) 1 grantha-parimANa kula akSara 71720 / anuSTup zloka 2241, akSara 8 / samavAo kosale | hokkhaI" // 5 // mahAbale / hokkhai ||6|| kevalI | desagA // 7 // 4. pa0 sU0 241 5. 0 hijjeti (ka, kha, ga ) / 6. sAmAeti ( ga ) ; samavAei (kva ) /

Page #213
pariziSTaH

Page #214

Page #215
pariziSTa- 1 saMkSipta-pATha, pUrta-sthala aura pUrti AdhAra sthala AyAro saMkSipta-pATha, ahamasI jAva aNNayarIo AgamamANe jAva samattameva evaM jaM parighetavvaM ti, mannasi jaM evaM hiyayAe pittAe basAe picchAe pucchAe bAlAe siMgAe visANAe daMtAe bADhAe nahAe hAruNIe aTTIe aTThamijAe aTThAe aTThAe gAmaM vA jAva rAyahANi jAejA jAva evaM dhArejjA jAva gimhe parakkamejja vA jAva huratthA samArambha jAva ceei aMtakkhijAe jAva No ariyaM jAva abhUtovaghAiyaM akkoti vA jAva uvaMti akkoti vA taheva tellAdi siNANAdi itsarfarara NigiNAi ya jahA sijjAe AlAvagA NavaraM oggahavattavvayA akko sejja vA jAva uvejja aNuvayaMti taM caiva jAva No sAtijjati bahuvaNeNaM bhANiyavva pUrta-sthala 13 865,16,123,124 5/101 1 / 140 8 / 126 864-67 8-12 pA23 824 AyAracUlA 5337, 38 4 / 11 3 / 61 7116-20 zaha 5 / 47 pUrti prAdhAra sthala 11 87880 5 / 101 1 / 140 8106 8 / 44-48 8 / 46-50 821 823 5/36 4/10 222 251-55 22 5 / 46

Page #216
3112 1:4 14 114 114 2 / 22 11155 727,28 1617 1 / 17:114 za17 1 / 17 28 1 / 12 22 aNegAhagamaNijjaM jAva No gamaNAe 3.13 aNesaNijja jAva No 1 / 17,63,106,136 asaNijjaM jAva lAbhe 1 / 108,121 aNesaNijja.."No za21 aNesaNijja"lAbhe 1185,97,8 / 16 / 1 aNesaNijja"lAbhe saMte jAva' No 14135 aNNamaNNamakkosaMti vA jAva uddaveMti 2051 aNNayaraM jahA piMDesaNAe 7156 atiricchacchinnaM taheva tiricchacchinnaM taheva 7434,35 aparisaMtarakaDaM jAva aNAsevitaM 1121,112 apurisaMtarakaDaM jAva No 1 / 24 aparisaMtarakaDaM jAva bahiyA aNIhaDaM vA... annayaraMsi 106 apUrisaMtarakaDe jAva aNAsevie (te) 2 / 10,12 apurisaMtarakaDe jAva No 2114,16 apUrisaMtarakaDe vA jAva aNAse vite 213 appaMDae jAva saMtANae 1 / 135 appaMDaM jAva paDigAhejjA atiricchacchinnaM tiricchacchinna naheva 7137,38 appaDaM jAva makkaDA 62 appaMDaM jAva saMtANagaM (ya) raa58-61,66,5|26,30,7427,28,30,31,34 appaMDA jAva saMtANagA 1143,315 appaDe jAva cetejjA 2132 appApANaM jAva saMtANagaM 202 appapANaMsi jAva makkaDA 10 / 28 appavIyaM jAva makkaDA 1013 appussue jAva sayAhIe 3126,59,61 aphAsuyaM jAva No 1112,64,82,83,87,62,66, 107,110,111,128,133; 2148,5 / 22,23,25,28,26; 6 / 26,46,7 / 26,27,26,30 aphAsuya jAva lAbhe 11106 aphAsuyaM 'lAbhe 1184,102,104,123 aphAsuyAI jAyaNo 6 / 13,14 1. atra 'jAva' zabdasya vyatyayopi vrtte| 7 / 30,31 12 za2 12 122 3122 144 114 114

Page #217
3 5 / 23-25 123 15644 6122-25 5 / 24 15147,48 2116,46 3311 6 / 14 1162 1190 1136,41,88,61 1 / 113,115-116 4/22 za58 39,10 6413 1297 114 14 192114 4 / 11 abbhaMgettA vA taheva siNANAi saheva sIodagAdi kaMdAdi taheba abhikakha si sesaM taheva jAva go abhihaNejja vA jAva uddavejja abhihaNejja vA jAva vavarovejja ayaM teNa taM ceva jAva gamaNAe ayavaMdhaNANi vA jAva cammabaMdhaNANi asaNaM vA 4 aphAsuyaM asaNaM vA 4 jAva lAbhe asaNaM vA 4 lAbhe asatthapariNayaMjAva No asAvajjaM jAva bhAsejjA assiMpaDiyAe egaM sAhammiyasamuhissa assipaDiyAe bahave sAhammiyA samUhissa assipaDiyAe egaM sAhammiNi samuddissa assipaDiyAe bahave sAhammiNoo samuddissa assipaDiyAe bahave samaNamAhaNa pagaNiyapagaNiya samuddissa pANAI 4 jAva uddesiya ceteti, tahappagAra thaMDilaM purisaMtarakaDaM vA ayurisaMtarakaDaM vA jAva bahiyA NIhaDaM vA aNIhaDaM vA Aikkhaha jAva dUijjejjA AzmaNANi vA jAva bhavaNagihANi AgaMtAresu vA jAva pariyAvasahesu AgaMtAresu vA jAvoggahiyaMsi Amajjejja vA jAva payAvejja Ayarie vA jAya gaNAvaccheie ikkaDe vA jAva palAle Isare jAva evoggahiyasi uvajjhAeNa vA jAva gaNAvaccheieNa evaM atiricchacchinne vi tiricchacchinne jAva paDigAhejjA evaM AuteuvAuvaNassai 1014-8 3.47 2 // 34,35 7:46,47 31366 / 48 11131 2165,7154 732,33 2172 1 / 12-16 3354 2036 rA33 7 / 23,24 1151 11130 2063 7 / 25,26 11130 7.44,45 2141 7130,31 2 / 41

Page #218
evaM gAyabvaM jahA saha-paDiyAe savvA vAittavajjA rUva-paDiyAe vi evaM tasakAe vi evaM pAdaNakkakaNNauchinneti vA evaM bahave sAhammiyayA evaM sAhammiNi bahave sAhamaNIo evaM bahave sAhammiyA evaM sAhammiNi bahave sAhammiNIo bahave samaNamAhaNassa taheva, purisaMtaraM jahA piMDesaNAe evaM bahave sAhammiyA evaM sAhammiNi bahave sAhammiNIo samuddissa cattAri AlAvagA bhANiyavvA evaM bahiyA vicArabhUmi vA vihArabhUmi vA gAmAzugAmaM duijjejjA ahapuNevaM jANejjA tivbadesiyaM vA vAsaM vAsamANaM pehAe jahA piMDesaNAe NavaraM savvaM cIvaramAyAe evaM vahiyA biyArabhUmi vA vihArabhUmi vA gAmANugAmaM dUijjejjA / tivvadesiyAdi jahA biiyAe vatthesaNAe NavaraM ettha paDig evaM sejjAgameNaM NeyabvaM jAva udagapasUyAI ti evaM sejjAgameNaM NeyavvaM jAva udagappasUyAiMti evaM hiTThiyo gamo pAyAdi bhANiyavvo esaNijjaM jAva paDigAhejjA esaNijjaM jAva lAbhe esaNijjaM lAbhe esa painnA jaM ovayaM hi ya jAva uppijalagabhUe kaMdANi vA jAva bIyANi kaMdANi vA jAva hariyANi kasi jAva samupa 12 / 2-17 18 4|16 214, 5, 6 5 / 6-11 1 / 13-1H 5143-45 6151-58 82-15 13-15 13140-75 1 / 18,23,2/64 17, 143 2/63, hAra 6 / 28, 45 15/40 . 10/15 5 / 25 15.40 1115-20 162 416 23 1 / 13-18 1 / 12 138-40 5143-50 2/2-15 213-15 13 / 3-38 115 15. 15 1156 15/6 214 2 / 14 15/38

Page #219
4 / 16 7.12 AyAro 68 5 / 37 7.13 725 13130-33 5148 5.46 238 7 / 23 13128 3356 3156 kuTThIti vA jAva mahumehaNI kuliyasi vA jAva No khaMdhasi vA aNNayare vA tahappagAre jAva No khalu jAba viharissAmo gaMDaM vA jAva bhagaMdalaM gacchejjA jAva appussue"tao gacchejjA jAva gAmANugAma gacchejjA taM ceva adiNNAdANavattavcayA bhANiyandA jAva vosirAmi gAma vA jAva gAma vA jAva rAyahANi gAmaMsi vA jAva rAyahANisi gAme vA jAva rAyahANI gAhAvaI vA jAva kammakAra gAhAvai-kulaM jAva paviDhe gAhAvai-kulaM jAva pavisitukAme gAhAvai-kulaM'pavisitukAme gAhAvaI vA jAva kammakarIo 15157 15 // 64 72 1134,122,211,3128 / 1 1134,122:312 za28 za28 za28 za25 11 1316 1116 1563,5 / 18,617 1 / 16,17 118,44 1137 11121, 122, 143; 2122,36,51,7 / 16 4 / 14 7.24 3 / 24 goleti vA itthI gameNaM tavvaM chattae vA jAva cammachedaNae chattagaM bA jAva cammacheyaNaga javasANi vA jAva seNaM jahA piMDesaNAe jAva saMthAraga jAejA jAva paDigAhejjA jAejjA jAva viharissAmo jAvajjIvAe jAva vosirAmi jIvapaiTTi yaMsi jAva makkaDA jhAmathaMDilaMsi vA jAva aNNaya raMsi jhAmathaMDilaMsi vA jAva pamajjiya ThANaM'cetejjA ThANaM vA jAva cetejjA garaM vA jAva rAyahANi 1146 4 / 12 2046 2046 3143 za26 12141 7123 15 // 43 1151 2 / 12 1:145,5 / 166 / 16,17 7146 1557 10 / 14 151:36 1 / 135 2 / 28,26 2 / 27,51-55 81 113 21 211 1028

Page #220
3158 7114 1328 1642 13148-154 11114 11312-14,16 1117-11,15 7 / 36-42 za141-147 114,92 1115 105 7.25-28 7 / 3 Nagarassa vA jAva rAyahANIe NikkhamaNapavesAe jAva dhammANu oga taM ceva bhANiya vvaM gavaraM cautthAe NANata se bhikkhU vA jAva samANe sejja puNa pANaga-jAyaM jANejjA taMjahA tilodagaM vA tusodagaM vA javodaga vA AyAma vA sovIraM vA suddhaviyarDa vA assi khalu paDiggahiyaMsi appe pacchAkamme taheva paDigAhejjA tahappagAra jAva ko tahappagArAiM No tahappagArAI."sahAI.''go taheva tinnivi AlAdhagA vara lhasuNa daMDagaM vA jAva cammachedaNagaM | dassugAyataNANi jAva bihAravattiyAe dubbaddhe jAva No dejjA jAva paDigAhejjA dejjA jAva' phAsuyaM 'paDigAhejjA dejjA jAva' phAsuyaM"lAbhe dohiM jAva saNNihisapiNacayAo nikkhamaNapavesAe jAva dhammANu 0 nikkhivAhi jahA iriyAe NANattaM vatthapaDiyAe paiNNA jAba jaM pagijhiya jAva NijjhAejjA paDikkamAmi jAva vosirAmi paDima jahA piMDesaNAe paDimANaM jahA piMDesaNAe paDimANaM jAva pagahiyatarAgaM paDivajjamANe taM ceva jAva aNNoSNasamAhIe 39 711 11144 1147 518 1624 312 11141 11141 13141 1121 1 / 42 5150 2116,22,6 / 28,45 3 / 48,46 15250 6220 521 8 / 21-30 3161 1156 347 15243 11155 14155 2067-76 2067 11155 - - 1,2. anna 'jAva' zabdasya vyatyayopi vartate /

Page #221
paNNassa jAva citAe 2150-56,7 / 15,21 1142 pamajjetA jAva egaM 3234 3 / 15 parakkame jAva No 37 pAgArANi vA jAva darIo 3147 3141 pADipahiyA jAva AurAMto 3157 3154 pANAiM jahA piMDesaNAe pANAI jahA piDesaNAe cattAri AlAvagA 1 paMcame bahave samaNamAhaNA pagaNiya-pagaNiya taheva se bhikkhU vA 2 assaMjae bhikkhupaDiyAe bahave samaNamahaNA vatthesaNAlAvao 6 // 4-12 1 / 12-18:515-13 pANANi vA jAva vavarovejja 2171 1188 pAyaM vA jAva iMdiya 2046 1188 pAyaM vA jAva lUsejja 2071 1188 pihayaM vA jAva cAulapalabaM 17.144 puDhavikAe jAva tasakAe 15 // 42 2141 pUDhavIe jAva saMtANae 1 / 102,5135,7410 1151 pUrisaMtarakaDa jAva Ase viyaM 122 1218 purisaMtarakaDaM jAva paDigAhejjA parisaMtarakaDaM jAva bahiyA NIhaDaM aNNayaraMsi 10 / 10 purisaMtarakar3e jAva Ase vie 2 / 6,11,13 1118 parisaMtarakaDe jAva cetejjA 2015,17 rAha pUvovadivA jAva cetejjA 2130 2 / 27 puvovadiTThA jAva ja 161:2 / 23,24,25,27,28,26,3 / 6,13,46,5127 1156 puvovadiTThA jAva No 195 1161 pahAe jAva citAcillaDa 3156 phalihANi vA jAva sarANi 1115 ni0 171141 phAsie jAva ANAe 1249 phAsie jAva ArAhie 1070 15146 phAsUyaM jAva paDigAhejjA 122,25,81,100,146,520,30,7128,31 115 phAsuyaM"paDigAhejjA 11141 115 phAsya "lAbhe saMte jAva' paDigAhejjA 11101,128,5118 bahukaMTagaM"lAbhe saMte jAva' No 11134 114 5111 1118 1252 115 1.2. ana 'jAva' zabdasya vyatyayopi vrtte|

Page #222
3 // 4 122 122 bahupANA jAva saMtANagA bahuvIyA jAva saMtANagA bahurayaM vA jAva cAulapalaMba bhagavaMto jAva uvarayA bhikkhugI vA jAva pabiTre 126 331 1182 2 / 25 115,6,7,11,12,42,62,62,66,66, 101,104,105,107-106,111 1 / 121 11 1293,64 zahara bhikkhUNI vA sejja puNa jANejjA asaNaM vA 4 AukAyapaiTriyaM taha ceva / evaM agaNikAyapaidriyaM lAbhe bhikkhU vA jAva paggahiya. bhikkhU vA jAva paviDhe bhivatra vA 2 jAva saddAI bhikkhU vA jAva samANe 11145 1123,46,50,52 1102 1353,55,58,61,83,84,87,86, 60,67,102,106,110,112-116, 124,125,126,135,136, 145,147,151 11.14,15 1182,128,133,134,144 527 11 11 rA24 4 / 25 12142 bhikkhU vA 2 jAva suNeti bhikkhU vAsejja maNI vA jAva rayaNAvalI maNussaM jAva jalayara matte taheva doccA piMDesaNA mahaddhaNamollAI.."lAbhe mahanvae" mAseNa vA jahA vatthesaNAe mUlANi vA jAva hariyANi rajjamANe jAva viNigghAya rajjejjA jAva go lADhe jAva No vaejjA jAva parokkhavayaNaM vatthANi..'lAbhe vappANi vA jAva bhavaNagihANi vAyaNa jAva citAe vittI jAva rAyahANi saaMDaM jAva No 15156,63,84,91 6121 10112 1573,74 15073,74 312 44 515 4 / 21 2046 11141 164 15146 za22 2 / 14 15172 15172 3 413 114 3147 3 / 3 7.33 143,312 7 / 26

Page #223
saaMDaM jAva No saaMDaM jAva makkaDA aMDaM jAva saMtAna (gaM) sAdi samve AlAvagA jahA vatyeSaNAe jANataM tesleNa vA gharaNa vA NavaNIeNa vA basAe vA siNANAdi jAva aNNayaraMsi vA 6 / 26-42 231 aMDe jAva saMtANae saMtibheyA [dA] jAva bhaMsejjA saMtivibhaMgA jAva dhammAo saMtivibhaMgA jAba maMsejjA saMcAralAbhe saMdhAra jAva lAbhe sakiriyA jaba bhUovAiyA sajjamANe jAva viNigvAya sajjejjA jAva No sattAI jAva ceei tahappagAre uvassae apurisaMtarakaDe jAva aNAse vie sapAgaM jAva makkaDA sapANe jAva saMtANae samaNa jAva uvAgayA samaNamA jAna udyAgamissaMti sagaNujANijA jAya vosirAmi samAraMbheNaM jAva agaNikAe samma jAva ANAe sayaM vA jAna paDigAhejjA ? sayaM vA NaM jAva paDigAhejjA sasiNidveNa sesaM taM caiva evaM sasarakkhe maTTiyA ko hariyAle higulae, maNosilA aMjaNe loNe geruya vaNNiya seDiya, piTTha kukkasa ukkuTTa saMsadveNa sAmaggiya sAmaggiyaM sAmaggiyaM jAva jaejjAsi hai 736,43 8161 2 / 1,57,68,528, 7 26, 26 1567,68,66,75 15/66 15073,74 257,58,56,60 261 15.46 15 / 75, 76 15 / 75 217.8 1012 1 / 51 14 1 / 43 15 / 71 2 / 42 15.63 6 / 16 6 / 19 1265-80 1148,60,86,103, 120, 126, 137 226,43 3:46: 5140, 51; 7/22,58 831, 10121:11 / 20 22 1:2 12 5 / 28-36 1/2 15 / 65 15 / 65 15 / 65 114 15. 15/45 15 / 72 15/72 1016,17 12 112 32 1142 15 / 43 241 1546 1 / 141 1 / 141 64 1120 277 2 / 77

Page #224
10 4 // 21 5223 5 // 31 4 / 10 2 / 20 2 / 21 sAvajjaM jAva No siNANeNa vA jAva AghaMsittA siNANeNa vA jAva padhasejja siNANeNa vA taheva sIodagaviyaDeNa vA usiNodaga-viyaDeNa vA AlAvao siyA jAva samAhIe silAe jAva makkaDAsaMtANae silAe jAva saMtANae sIodaga-viyaDeNa vA jAva padhoejja sIlamaMtA jAva uvarayA se AgaMtAresu vA jAva sesaM taM ceva, eyaM khalu0 jaijjAsi hatthaM jAva aNAsAyamANe hatthaM vA jAva sIsaM hatthijuddhANi vA jAva kavijala hatthiTrANakaraNANi vA jAva kavijala 3144 182 1 / 83 5.32 // 38 7.6,8 1413-80 3150,52 2 / 16 5 // 31,32 3 / 26 1151 151 2121 11121 74 1313-80 rA74 1188 10 / 18 1018 11 / 11 2132 2158 720 32 akevale jAva asavvadukkha0 akohe jAva alobhe akhettaNNA jAva parakkamaNNU agArAo jAva pabvaittae ajbhArohasaMbhavA jAva kammANiyANeNa aNArie jAva asavvadukkha0 aNAriyA vege jAva durUvA aNiTuM jAva No suha aNiTThAo jAva No suhAo agiTe jAva No suhe aNiDhe jAva dukkhe aNapuvaTThie jAba paDirUve aNupuvaTriyaM jAva paDirUvaM aNupuvveNaM jAva supaNNatte aNegabhavaNasayasa NiviTThA jAva paDirUvA apacchimaM jAva viharittae sUyagaDo 2157,62 4 / 24 219,10 721 317,8,9 rASTra 046 1151 251 1151 1151 za5 17,8,9 1223-25 72 7126 1113 1950 1150 1950 1150 113 1113-15 7.5 7121

Page #225
116 2058 2 / 72 2 / 24 2158 apatte jAva aMtarA 1110 apatte jAva seyaMsi 16 appaDivirayA jAva je yAvaNNe 2271 abhigayajIvajIve jAva viharai 7.4 avaharai jAva samaNujANai 2 / 25,26,30 ahammiyA jAva duppaDiyANaMdA jAva savvAo parigahAo 722 ahAvara purakkhAyaM ihegaiyA sattA tehiM ceva (1) puDhavijoNiehiM rukkhehi (2) rukkhajoNiehi rukkhehi (3) rukkhajoNiehiM mUlehi jAva bIehi (4) rukkhajoNiehiM ajjhArohehi (5) ajjhoruhajoNiehiM ajjhorahehi (6) ajjhoruhajoNiehiM mUlehiM jAva bIehiM (7) puDhavijoNiehi taNehiM (8) taNa joNiehiM taNehiM (6) taNajoNiehi mUrtAha jAva bIehiM (10-12) evaM osahIhiM vi tiNNi AlAvagA' (13-15) evaM hariehi vi tiNNi AlAvagA (16) puDhavijoNiehi vi AehiM jAva kUrehiM / (1) udagajoNiehiM rukSehi (2) rukkhajoNiehiM svakhehi (3) rukkha joNiehi mUlehiM jAva bIehi (4-6) evaM ajjhorahehiM vi tiNi (7-6) taNehiM vi tiSiNa AlAvagA (10-12) osahIhi vi tiSiNa (13-15) hariehi vi tiSiNa (16) udagajoNiehiM udaehiM avaehiM jAva pukkhalacchibhaehi tasapANattAe biuTati / te jIvA tesiM puDhavijoNiyANaM, udagajoNiyANaM rukkhajoNiyANaM ajjhoruhajoNiyANaM taNajoNiyANaM osahijoNiyANaM 1. yeSAM catvAra icatvAra pAlApakAsteSAM tutIya pAlApako na grAhyaH /

Page #226
312-43 1156 hariyajoNiyANaM rukkhANaM ajjhoruhANaM taNANaM osahINa hariyANaM mUlANaM jAva bIyANa AyANaM kAyANa jAva kUravANaM udagANaM jAva pukkhalacchibhagANaM siNehamAhAretile jIvA AhArati puDhavisarIraM jAva saMtaM / avare vi yaNaM tesi rukkhajoNiyANaM ajjhoruhajoNiyANa taNajoNiyANa osahijoNiyANaM hariyajoNiyANaM mUlajoNiyANaM jAva bIyajoNiyANaM AyajoNiyANa kAyajoNiyANa jAva bUravajoNiyANa udagajoNiyANaM avagajoNiyANaM jAva pukkhala cchibhagajoNiyANaM tasapANANaM sarIrA nANAvaNNA jAva makkhAya / 3 / 44-7 ahINaM jAva moharagANaM 376 AtoDijjamANassa vA jAva ubaddavijja. 4 / 21 AyaheGa vA jAva parivArahe 26 AyANa jAva kUrANaM 3122 AyAro jAva didivAo Arie jAva savvadukkha 2070,75 aTTasAlAo vA jAva gaddabha. 2028 udagajoNiyA jAva kamma0 3287,88 udagasaMbhavA jAva kamma0 3123,43,86 udAhu..."saMtegaiyA 720 ussANaM jAva suddhodagANaM 3185 UsiyaM jAva paDirUvaM egakhurANaM jAva saNapphayANaM 3178 evaM udagabubbue bhaNiyabve 234 evaM osahINa vi cattAri AlAvagA 3.14-17 evaM jahA maNussANaM jAva itthi 3178 evaM jAva tasakAe ti bhANiyanva 4 / 11-15 evaM taNajoNiesu taNesu taNattAe viuTaiti taNajoNiyaMtappasarIraM ca AhArati jAva makkhAya 3312 naMdI sU080 2132 rA23 386 322 7 / 17 385 3178 1134 332-5 376 4.10,3

Page #227
315 3182, cUNi, vRtti 1151 1121,22 3 / 2-5 2141 1217 1146-70 214 2014 evaM taNajoNiesu taNesu mUlattAe jAva bIyattAe viuti te jIvA jAva makkhAyaM 313 evaM durUva saMbhavattAe evaM khuradagatAe 3283,84 evaM puDhavijogiesu taNesu taNattAe viuTTa ti jAva makkhAyaM 3311 evaM viSNU vedaNA 1151 evaM saddahamANA jAda iti 1137,38 evaM hariyANa vi cattAri AlAvagA 3118-21 evamAikkhaMti jAva parUveti 2278,76;7111 evameva jAva sarIre 1117 eso Alogo tahA yavo jahA poMDarIe jAva sabdovasaMtA sabdattAe pariNibuDa ttibemi 2 / 33-54 kacchasi vA jAva pa0vayaviduggaMsi 206 kaNhuIrahassiyA jAva tao 2056 kamma jAva mehuNavattie 3178 kamma taheva jAva tao 3177 kiMcidi jAva AsaMdIpeDhiyAo 121 kibbisiyAI jAva uvavattAro 725 kiriyA i vA jAva aNiraai za26,36 kiriyA i vA jAva Nirae ivA jAva cautthe 1145-47 kusale jAva paumavarapoMDarIyaM 17 kei jAva sarIre 1 / 17 kevale jAva savvadukkha0 2155 kohAo jAva micchA0 2 / 58 kohe jAva micchA. 413 khettaNNe jAva parakkamaNNU 1 / 6,10 gAhAvaiputtANa vA jAva motiyaM / 26 gAhAvaissa jAva tassa 46 gohANa jAva makkhAyaM 380 cammapakkhINaM jAva makkhAyaM 3181 cAuddasaTThamuddiTTapuNNamAsiNIsu jAva aNupAlemANA 721 3176 7.20 2 / 14 1 / 20 1026-31 126 17 2132 vRtti 2158 26 2 / 24 4 / 5 3180,2 381,2 7120

Page #228
14 3186-62 3276 3376 313-21 2112 2155 o0 sU0 163 4 / 16 2121 2 / 23 rUra 277 2177 jahA agaNINaM tahA bhANiyavvA cattArigamA 363-66 jahA uraparisappANaM tahA bhANiyavvaM jAva sArUvikaDaM 3180 jahA uraparisappANaM nANataM 3181 jahA puDhavijoNiyANaM rukkhANaM cattArigamA ajjhArohaNavi taheva, taNANaM osahINaM hariyANaM cattAri AlAvagA bhANiyabvA ekkekke 3124-42 jahA mittadosavattie jAva ahite 2 / 58 jAvajjIvAe jAva je yAvaNNe 2063 jAvajjIvAe jAva savvAo 2158 jIvaNikAhi jAva kAravei 4 / 16 jhAmei jAva jhAmataM 2 / 26 jhAmei jAva samaNujAbhai 2028 jANAgaMdhA jAba NANAviha. 35 jANApaNNA jAva gANAjhavasANa0 rA77 jANApaNNe jAva NANAjhavasANa. 2 / 77 jANAvaNNA jAta te jIvA 34 NANAvaNNA NAva bhavaMti 376 NANAdaNNA jAva makkhAyaM 3 // 6-6,22,23,43,77-76, 82,85-86,67 NANAvihajoNiyA jAva kamma0 3.85,86,93,97 jo pArAe jAva seyaMsi 118 taM ceva jAva agAraM vaejjA 7.16 taM ceva jAva uvaTThAvettae 716 tAlijamANA vA jAva uddavijjamANA 4.21 te tasA'ne cira jAva api bhede se... 7.26 daMDagaM vA jAva cammacheyaNagaM 2030 daMDaNANaM jAva no bahUrNa rAha daMDeNa vA jAva kavAleNa 1156;4 / 21 dukkhai vA jAva paritatpai dukkhaMtu vA jAva mA me paritappaMtu dukkhAmi vA jAva paritappAmi 1243 dhammANaM jAva NANAjhavasANa. ra77 3.2 za2 382 718 7.18 1956 720 rA 2178 1142 1142 142 277

Page #229
2171 o0 sU0 161 2063 o0 sU0 161 7.20 za21,22 7.16 1123-25 1156 o0 sU0 171 1147 1147 dhammANuyA jAva eggaccAo pariggahAo appaDivirayA 24 dhammANuyA jAva dhammeNaM 2071 dhammANuyA jAva savvAo 723 dhammiTThA jAva dhammeNaM 163 paumavarapoMDarIyaM jAva savvaM pariggahaM 1110 paccakkhAissAmo jAva savvaM pariggahaM 7121 pattiyamANA jAva iti 230,31 pariyAe jAva No dhoyAue 730 pavAlANaM jAva bIyANa 315 pAINa vA jAva suyakkhAte 232-34,36-41 pANAivAe jAva pariggahe 4 / 3 pANAivAyAo jAva virae 1556 pANA jAva sattA 1156,57,2 / 78 pANA jAva satve 4.21 pANANaM jAva sattANa 4 / 17 pANANaM jAva samvesi 4 / 5,6,17 pANAvi jAva ayaM....... 7 / 26 pANAvi jAva ayaM pibhe..... 7 / 26 pANA vi jAva aya pibhede ... 7.26 pAsAdie jAva paDirUve 113 pAsAdIyA jAva paDirUvA puDhavikAiyA jAva tasakAiyA 413,21 pUDhavikAiyA jAva vaNassaikAiyA 4 / 17 puDhavikAe jAva tasakAe 1156 puDhavikAe jAva puDhavimeva 1334 puDhavisaMbhavA jAva kamma 3 / 22 puDhavisaMbhavA jAva gANAviha 3 / 10 puDhavisarIraM jAva saMtaM 3 / 22.23,43,77-76 81,82,85-86, 17 puDhavisarIraM jAva sArUvikaDa 36,7,8,76 puDhavINaM jAva sUrakatANaM 3167 purisattAe jAva viuTTa ti 378 parisassa jAva ettha NaM mehaNe evaM taM ceva nANattaM 376 1147 7120 720 kAra 11 75 1 / 1 1156 ThANaM 7 / 73 1134 302 332 3 / 67 3176

Page #230
6 1134 1134 1 // 34 7227 7134 7 / 26 2016 3177 za34 1134 1134 716 7 / 34 7.20 2116 paSNa01 2073,74 2166 7420 2125,30 7128 2122,23,24,26 3.6 39 2 / 69,70 2066 716 2016 716 1116 335 purisAdiyA jAva abhibhUya purisAdiyA jAva ciTThati purisAdiyA jAba purisameva bahuyaragA jAva No NeyAue bohie jAva uvadhAriyANaM bhavittA jAva pavvaittae bhettA jAva iti macchANaM jAva suMmumArANaM mahajjuiesu jAva mahAsokkhesa sesaM taheva jAva esa DhANe Ayarie jAva egaMtasamme mahajjujhyA jAva mahAsokkhA mahayA""jaM NaM tumbhe vayaha ta ceva jAva ayaM mahayA jAva uvakkhAittA mahayA jAva No NeyAue mahyA jAva bhavati mUlattAe jAva bIyattAe mUlANaM jAva bIyANaM ruilA jAva paDirUvA vuccaMti jAva ayaM dUccaMti jAva No NeyAue vuccaMti te tasA e mahA te cira te bahutaragA AyANaso itI se mahatA jeNaM tumbhe No NeyAue samaNujANai"""1 samaNovAsagassa jAva NoNeyAue sarIraM jAva sArUvikaDaM savvapANehi jAva sattehiM savvapANehi jAva savvasattehiM sijjhissaMti jAva sandha0 siNehamAhAreMti jAva avare siNehamAhArati jAva te jIvA siyA jAva udagameva siyA jAva puDhavimeva see jAva visapaNe 721 7 / 23,24,25 7 / 20 7/20 7.20 2 / 16 7.22 2127 7 / 26 315 7118, 7.18,26 2176 22 1147 1247 2180 32 322 3 / 10 1134 134 1134 1 / 34

Page #231
1 3186-88 4 / 17 1152 see jAva seyaMsi sesA tiNi AlAvaNA jahA udagANaM soyaNa jAva paritappaNa soyAo jAva phAsAo soyAmi vA jAva paritappAmi haMtavvA jAva Na uddaveyavvA haMtavvA jAva kAlamAse haMtA jAva AhAra haMtA jAva uvakkhAittA 3190-12,98-100 4.17 1152 1156 4 / 21 7125 2016 2 / 16,20 2242 1156 2 / 14 2016 2016 ThANaM 7 / 26 4|450 aivAittA bhavati jAva jadhAvAtI agArAto jAva pavvatite aTTha evaM ceva aDDAI jAva bahujaNassa aNAsAemANe jAva aNabhilasamANe aNattare jAva kevalavara0 aNuttare jAva samuppaNe aNuttare jAva samuppaNe aNusotacArI jAva sabvacArI atthi jAva samuppaNe apaDhamasamayaNeratitA evaM jAva apaDhama0 apaDhamasamayaNeratitA jAva apaDhamasamayadevA abbhovagamio jAva samma amaNuNNA sadA jAva phAsA amaNaNNe jAva sAime amucchie [te] jAva aNajjhovavaNe ayagolasa mANe jAva sIsagola. arahatehi taM ceva arahA jAva ayaM avaTTite jAva davvao avalehaNita jAva devesu avisesa jAva puvvavidehe 8 / 10 4.451 5297 6 / 105 10 / 103 5 / 166 72 8 / 105 610:101153 4 / 451 101140 8.42 3136241434 41546 7.28 32523 8.65 vRtti 4 / 450 5184 5184 10 / 103 166 72 5175 51175 4.451 842 41546 101106 52174 4 / 282 2 / 270 51195:10 / 106 5 / 170 4 / 282 2 / 268

Page #232
18 21272 7.131 4 / 548 21102 avisesa maNANattA jAva sahAvAtI 2 / 274 asAvajje jAva abhUtAbhisaMkaNe 7 / 133 asipatta samANe jAva kalaMbacIriyA 4/548 asUyaNissite vi emeva 22103 asurakumArANaM vaggaNA cauvIsaM daMDao jAva 14143-163 asogavaNaM jAva cUyavaNaM 4 // 340 ahAsuttaM jAva aNupAlitA 8.104 ahAsuttaM jAva ArAhiyA 7.13;6 / 41:10:151 ahINassare jAva maNAmassare 8510 AukAiogAhaNA jAva vaNassaikAiogAhaNA 111 AukhaeNaM jAva caittA pA10 Aga me jAva jIte 5124 AmameNaM jAva jIteNaM 5124 AghavaittA jAva ThAvatitA 3187 ADhAti jAva bahuM 8.10 AdhAkammitaM vA jAva haritabhoyaNaM hA62 abhiNibohiyaNANAvaraNijje jAva kevala0 5216 AbhiNivoyi |ta] NANI jAva kevala Amalaga mahuraphalasamANe jAva khaMDamahara0 4 / 411 AyAra jAva diTTivAyaM 10 / 103 AraMbhitA jAva micchAdasaNavattitA 5117 AloejjA jAva asthi 8.10 AloejjA jAva paDivajjejjA 31342,343,8 / 10 AloyaNArihe jAva aNavaTTappArihe 10173 AloyaNArihe jAva mUlArihe 6 / 42 Avatte jAva pukkhalAvatI 8 / 66 AsapurA jAva vItasogA 875 21354-362,41366 4 // 336 7 / 13 vRtti 8.10 7 / 13 8.10 5 / 124 55124 3 / 87 8 / 10 6.62 52218 52218 4 / 411 samavAo 112 53112 810 31338 642 8.20 2 / 340 2 / 341 1. vRtto kimvad bhedane labhyate-13-prahAmuttaM yAvatkaraNAta ahAatyaM mahAtacca ahAmago mahAkalpa samma kAraNaM phAsiyA pAliyA sohiyA tIriyA kiTTiyA pArAhiyA ti (panna 368) 181104--'ahAsutA grahAkappA ahAmaragA prahAtanA samma kAraNa phAsiyA pAliyA sohiyA toriyA kiTThiyA ArAhiyA' iti yAvatkaraNAt dRzya aNupAliya' ti (patra 417) / 6 / 141 --yathAsUtraM yathAkalpa yathAmArga' yathAtattvaM samyak kAyena spRSTA pAlitA zobhitA tIritA kIttitA pArAdhitA cApi bhavatIti / (patra 430) 10.151 --grahAsutaM ....."yAvaskaraNAt ahA atthaM prahAtaccaM mahAmanmaM mahAkappaM samyakkAyena, phAsiyA pAliyA zodhitA zobhitA vA tIriyA kIttitA arAdhitA bhavati (panna 462) /

Page #233
16 4 / 450 4 / 450 4 / 450 4 / 450 41450 1072 101105 10.26 14 5220 5 / 105,106 41434 10.14 101146 hA62 4656 44 4 / 450 pA18 4 / 578 5 // 223 hai|3 5 / 16 5 / 104 41434 10113 2 / 380-384 vRtti 41654 414 AsAei [ti jAva abhilasa ti AsAemANe jAva abhilasamANe AsAemANe jAva maNaM AhAravaM jAva avAtadaMsI AhArasaNNA jAva pariga hasaNNA idA jAva mahAbhogA i diyAI jAva NijjhA ittA idethAvarakAtAdhipatI jAva pAtAvacce iccetehiM jAva No dharejjA iccetehi jAva saMcAteti iritA'samitI jAva uccAra0 IsANe jAva accute ujjalaM jAva durahiyAsaM uttarAsADhA evaM ceva uNNae NAma uNNattAvattasamANaM mANaM evaM ceva gUDhAvattasamANaM mAtamevaM ceva uppaNNANa jAva jANati uppAyaNavisohi jAva sArakkhaNavisohi ummIvIcI jAva paDibuddhe uragajAti pucchA uvaciNa jAva NijjarA uri jAva paDibuddha uvahiasaMkile se jAva caritta0 egiditehiMto vA jAva paMcidiya0 egidiyattAte vA jAva paMcidiyattAte egidiyaasaMjame jAva paMcidiya0 egidiyaNivittite jAva paMcidiya0 egidiyasaMjame jAva paMcidiya0 egidiyA jAva paMciMdiyA ete ceva ete tiNNi AlAvagA bhANitavvA 41653 778 1085 101103 4 / 514 8 / 126672 10 / 103 10 // 87 5 / 205 5 / 205 51145 52238 51144 sh180,204|6|11 5 // 176 10 / 156 2 / 168 2256 51165 1084 101103 4 / 514 31540 10 / 103 10186 bha0 21136 bha0 2 / 136 bha0 2 / 136 bha0 2 / 136 bha0 2 / 136 bha0 2 / 136 5178 10 / 156 2 / 167 2 / 255 evaM

Page #234
20 21462 31322 31475 2 / 461 31321 31474 evaM 638 6 / 35 2 / 10 3 / 422 41166-210 2 / 84 evaM aggiccAvi evaM riTThAvi 6.36,37 evaM ajogibhavatthakevalaNANe vi 2 / 61 evaM aNuNNavettae uvAiNittae 31423,424 evaM ajarUve ajjamaNe ajjasaMkappe ajjapaNNe ajjadiTThI ajjasIlAcAre ajjavavahAre ajjaparakkame ajja vittI ajjajAtI ajjabhAsI ajjaobhAsI ajjasaMvI ajjapariyAe ajjapariyAle evaM sattarassa AlAvagA jahA dINeNa bhaNiyA tahA ajeNa vi bhANiyabvA / 4 / 213-227 evaM aNabhiggahitamicchAdasaNe vi rA85 evaM asaMkilese vi evamatikkame vi vaikkame vi aiyAre vi aNAyAre vi 3 / 436-443 evaM asaMyamo vi bhANitavyo 10123 evaM AgaMtA NAmege sumaNe bhavati 3 emItege su3 essAmIti ege sumaNe bhavati 3 / 195-197 eva uvasaMpayA evaM vijahaNA 3 / 353,354 evaM eeNaM abhilAveNaM-- saMgahaNI-gAhA gaMtA ya agatA ya, AgaMtA khalu tahA aNAgaMtA / cidvittamacidvittA', NisititA' ceva No ceva // 1 // hatA ya ahaMtA ya, chidittA khalu tahA achidittaa| butittA abuttitA, bhAsittA ceva No ceva / / 2 / / 'daccA ya adaccA" ya, jittA khalu tahA abhuNjittaa| labhittA alabhittA, pibaittA' ceva No ceva // 3 // 31438 10122 3 / 186-161 32351 1. ciTTitta na ciTThittA (ka) / 2. NisiMtattA (ka, kh)| 3. dattA pradattA (ka) ! 4. pivaittA (ka, ga); piitA (kva) /

Page #235
21 sutittA asutittA, jujjhittA khalu tahA ajujjhitA / jatittA ajayitA ya, parAjiNittA ceva No ceva ||4|| saddA rUvA 'gaMdhA, rasA ya" phAsA taheva ThANA ya / NissIlassa garahitA, pasatthA puNa sIlavaMtassa || 5 || evamiahar tithiNa u tiSNi u AlAvagA bhANiyabvA / evaM esA gAhA phAsetavvA, jAvasasarIrI ceva asarIrI caiva siddhasaiMdiyakAe, joge vee kasAya lesA ya / NANuvaogAhAre, bhAsaga carime ya sasarIrI // 1 // evaM oppaNIe navaraM paNNatte AgamissA ussappiNIe bhavissati evaM kaMtA piyA maNuNNA maNAmA evaM kulasaMpaNeNa ya balasaMpaNeNa ya kulasaMpaNeNa ya rUvasaMpaNeNa ya kulasaMpaNNeNa ya jayasaMpaNNeNa ya evaM kuleNa ya rUveNa ya kuleNa ya suteNa ya kuleNa ta sIleNa ya kuleNa ya cariteNa ya evaM gaMdhAI rasAI phAsAI jAva savveNa vi evaM gaMdhA rasA phAsA evamikkivake cha-cha AlAvagA bhANiyavvA evaM bhaMgo evaM cakkavaTTivasA dasAravaMsA evaM cakvaTTI evaM baladevA evaM vAsudevA jAva upajjissaMti evaM citi esa daMDao evaM ciNissaMti esa daMDao evameteNaM tiSNi daMDagA evaM ceva evaM caiva evaM ceva evaM ceva evaM caiva 1. rasagaMdhA (ga) 1 3 / 168- 984 2410 31110,111 2/233 41474-476 41367-400 1013 21230-238 4:250 2 / 310,311 2 / 313-315 4163, 64 31484 4427 4617 41616 5:161 saMgrahaNI-gAhA; 3 / 186-194 saMgrahaNI - gAhA 3|106 2232 4/471-473 3 / 366 10 / 32 / 203,204 2 / 234 4250 2 / 306 2312 462 32483 4426 42617 4:618 51156

Page #236
6 / 25 8148 kA123 41483 6281 5184 6 / 25 evaM ceva 5 / 162 evaM ceva 626 eva ceva 8.46,50 evaM ceva kA124 evaM ceva 10164 evaM ceva evaM tiriyaloe vi 41484,485 evaM ceva evaM phAsAmAto vi 681 evaM ceva evameteNaM AbhilAveNaM imAto gAhAto aNugaMtavvAto-- paumappabhassa cittA, mUle puNa hoi pupphadaMtassa / puvAiM AsADhA, sIyalassusara vimalassa bhaddavatA // 1 // revatita aNaMtajiNo, pUso dhammassa saMtiNo bhrnnii| kuMthussa kattiyAo, arassa taha revatIto ya // 2 // muNisubvayassa savaNo, AsiNI NamiNo ya NemiNo cittaa| pAsassa visAhAo, paMca ya hatyUttare vIro // 3 // 186-66 evaM ceva jAva chacca 6127 evaM ceva Navara khettao logAloggapamANamite muNato avagAhaNAguNe sesaM taM ceva 51172 evaM ceva Navara guNato ThANaguNe 5 / 171 evaM ceda Navara davaoNaM jIvasthigAte aNaMtAI davAiM arUvi jIve guNato uvaogaguNe sesaM taM ceva 5 / 173 evaM ceva maNassAvi 4 / 615 evaM chappi samAo bhANiyavAo jAva dUsamadUsamA 3.60 evaM chappi samAo bhANiyavvAo jAva susamasusamA 3162 evaM jadhA aTuTThANe jAva khate 1071 evaM jadhA chuTTANe jAva jIvA 8 / 14 evaM jadhA paMcaTThANe jAva Ayariya evaM jaghA paMcaTThANe jAva bAhiM 781 evaM jahaNNogAhaNagANaM ukkosogAhaNagANaM ajahaNukkosogAhaNagANaM jahaNNaThitiyANaM ukkassaTuitiyANaM ajahaNNukkosaThitiyANaM 5 / 170 5 / 170 41614 1 / 128-133 11135-140 8.16 548 5 / 166

Page #237
23 1238-246 11235.237 4 / 12-21 4 // 2.11 3 / 27 3 / 26 41376-378 4 / 372-374 4 / 442-446 376-86 5157 3170 371 jahaNNaguNakAlagANaM ukkassaguNakAlagANaM ajahaSNukkassaguNakAlagANaM evaM jahA uNNata paNatehiM gamo tahA ujju vakehi vi bhANiyavyo jAva parakkame evaM jahA garahA tahA paccakkhANe vi do AlAvagA evaM jahA jANeNa cattAri AlAvagA tahA jaggeNavi paDivekkho taheva pUrisajAyA jAba sobheti evaM jahA tiTrANe jAva logatitA devA mANussaM loga havvamAgacchejjA taM jahA ara iMtehiM jAyamANehiM jAva arahaMtANaM pariNivvANamahimAsu evaM jahA paMcaTThANe jAva kiNNare evaM jahA vijjutAraM taheva thaNiyasapi evaM jahA hayANaM tahA gayANaM vi bhANiyavvaM paDivekkho taheba purisajAyA evaM jAissAmItage sumaNa bhavati evaM jAtIte ya rUveNa ya cattAri AlAvagA evaM jAtIte ya sueNa ya eva jAtIte ya sIleNa ya evaM jAtIte ya caritteNa ya evaM jAva apaDhamasamayapaMciditA evaM jAva egA evaM jAva kammagasarIre evaM jAva kAulesANaM evaM jAva kevalaNANaM evaM jAva ghosamahAghosANaM NeyavvaM evaM jAva jahA se evaM jAva tiNisa0 evaM jAva duvihA evaM jAva paccuppaNANaM evaM jAva phAsAI evaM jAva phAsAmateNaM evaM jAva phAsAmAto evaM jAva phAsAmAto 4 / 385-387 31161 4 / 381-383 3 // 186 41362-365 10 / 152 1216-226 5 / 27-30 2 / 168 2153-62,3 / 163-172 7 / 117,118 56124 4 / 283 21124-126 717 1014 10122 8.33 5 / 145 paNNa01 5 / 25,26 1 / 162 2142.51 5262,63 5 / 124 4282,283 773 716 1013 8 / 33 6 / 81 6182

Page #238
475,76 4175,80 475,84 475,88 21124-127 103 51175 samavAo 61 41354 4372-374 4158 evaM jAva maNapajjavaNANaM 21404 evaM jAva lobhe vemANiyANaM 477-76 evaM jAva lobhe vemANiyANaM 4181-83 evaM jAva lobhe demANiyANa 4185-87 evaM jAva lobhe vemANiyANaM 486-61 evaM jAva vaNassaikAiyA 21126-132,134-137 130-143 evaM jAva savveNa vi 1015 evaM jAba siddhigatI 1066 evaM jAva sukkalesANaM 11163-165 evaM jAva selodaga 41355 evaM juttapariNate juttarUve juttasobhe sanvesi paDivekkho purisajAtA 4381-383 evaM NirayAuaMsi kammaMsi akkhINaMsi jAva jo caiva 4/58 evaM gairaiyANaM jAva vemANiyANaM evaM jAva micchAdasaNasallANaM 20407 evaM satthiyAvi 2 / 28 evaM No kevalaM babhaceravAsamAvasejjA No kevalaM saMjameNaM saMjamejjA No kevaleNaM saMvareNaM saMvarejjA No kevalamAbhiNibohiyaNANaM uppADejjA evaM suyaNANaM ohiNANaM maNapajjavaNANaM kevalANaM 2044-51 evaM tiriyaloga uDvalogaM kevala kappaM logaM 2 / 194-196 evaM tiriyaloga unalogaM kevalakappaM loga 2 / 198-200 evaM tei diyANaM vi cariMdiyANaM vi 1181-184 evaM thAvarakAe vi 21166 evaM dasaNArAhaNA vi caritArAhANA vi 31436,437 evaM dINajAtI dINabhAsI dINobhAsI 4205-207 evaM dINa maNe dINasaMkappe dINapaNNe dINadiTrI dINasIlAcAre dINavavahAre 4.167-202 evaM dINe NAma mege dINapariyAe evaM dINe NAmamege dINapariyAle samvattha caubhaMgo 4 / 206,210 1 / 67-107:2 / 406 2127 2143 2 / 163 21167 1 / 176,180 / 165 31435 41165 4165

Page #239
25 41435,436 21153 376 31515,516 1223 4 / 3-11 2015 31532 2021 21443 2 / 368 evaM devaMdhagAre devujjote devasaNivAte devukkalitAte devakahakahate 4 / 437-441 evaM devANaM bhANiyavvaM 2 / 154 evaM devukkaliyA devakahakahae 377,78 evaM dogga tigAmiNIo sogatigAmiNIo saMkiliTThAo asaMkiliTThAo amaNuNNAo maNuNNAo avisuddhAo visuddhAo apasatthAo pasatthAo sItalukkhAo Ni NhAo 31517,518 evaM paDisaDaMti viddhasaMti 2 / 224,225 evaM pariNate jAva parakkame 5136-44 evaM pariggahiyA vi 2016 evaM pAse vi 31533 evaM puTTiyAvi 2022 evaM punvaphagguNI uttarAphagguNI 2 / 445,446 evaM phurittANaM evaM phuDittANaM evaM saMvaTTaittANaM evaM NivaTTatittANaM 2 / 366-402 evaM balasaMpaNNaNa ya rUvasaMpaNNaNa ya balasaMpaNNaNa ya jayasaMpaNNeNa ya samvattha purisajAyA paDivakkho 41477,478 evaM baleNa ya suteNa ya evaM baleNa ya sIleNa ya evaM baleNa ya caritteNa ya 4 / 402-404 evaM maNussANavi evaM mohe muDhA 2 / 422,423 evaM mohe mUDhA 33178,176 evaM rajjati mucchaMti gijhaMti ajjho 57-10 evaM rUvAI gaMdhAirasAI phAsAI ekkeka cha-cha AlAvagA bhANiyavvA 31261-314 evaM rUvAipAsa gaMdhAi agghAti rasAI AsAdeti phAsAi paDisaMvedeti 2 / 202-205 evaM ruveNa ya sIleNa ya evaM ruveNa ya caritaNa ya . 41406,407 evaM vaikkamANaM aticArANaM aNAyArANaM 31445-447 evaM vaMdati NAmamege No vaMdAvei 4 / 472,473 41401 21401 3 / 176 vavajjati 3 / 285-2602 / 202-205 2 / 201 4.405 31444

Page #240
evaM vANamaMtarANaM evaM joisiyANaM evaM vitatevi evaM visohI evaM vedeti evaM Nijja reMti evaM veyAvacce aNuggahe aNusaTThI uvAlaMbhe evamekeke tiSNi tiNNi AlAvA jaheva ukkame evaM saMkappe paNNe diTThI somAcAre vavahAre parakkame ege purisajAe afsaral afte evaM sakkAre sammANeti puei vAei pacchiti puccha vAgareti evaM sammaddiTThi parittA pajjattama suhuma saNNi bhaviyA ya evaM savvesi caubhaMgo bhANiyavvo evaM sAmaMtovaNivAiyAvi evaM suMdarI vi evaM sutteNa ya cariteNa ya evaM majbhovajjaNA pariyAvajjaNA evamaNAraMbhe vi evaM sAraMbhe vi evamasAraMbha vi evaM samAraMbhe vi evaM asamAraMbhe vi jAva ajIvakAya asamAraMbha evamaNuNNavattate uvAtiNittate evamajjA ajjhA agijjhA aDDA amajjhA apaesA evamAdhArAtiNitAte evamAsaNAI' calejjA sohaNAtaM karejjA lukleva karejjA evamiTThA jAva maNAmA evamimI se osappiNIe jAva paNNatte evaM AgamissAe ussappiNIe jAva bhavissati evamegasamapaThitiyA 26 7 / 107,105 2217 3433 2/366, 367 6 / 412-415 4 / 6-11 41113 116 3 / 318 4203 2/25 5 / 163 4406 31506, 510 7185-86 31420, 421 3 / 326-334 5/46 382-84 2 / 234,235 2 310,311 1 / 255 7 106 2216 3 / 432 24365 3/411 45 4|111 3 / 318 4165 2 / 24 5 / 156 4/408 3 / 508 7 84 3/416 3 / 328 5 / 48 3 / 81 2 / 233 2306 11254

Page #241
31418 5 / 108 evametaNaM abhilAveNaM imA gAhA aNugaMtavvA - savarNa jANe ya viNNANe paccakkhANe ya saMjame / aNaNNahate tave ceva vodANe akiriya nnivyaanne|| jAva se NaM bhaMte ! 3 / 418 evameteNaM abhilAveNaM uraparisappAvi bhANiyanvA bhUjaparisappA vi bhANiyavvA evaM ceva 3142-47 evameteNaM gamaeNaM dittacitte jakkhAti? ummAyapatte 51108 evameteNamabhilAveNaM cattAri kasAyA paMtaM kohakasAe 4 paMcakAmaguNe paM taM sadda 5 chajjIvanikAtA paM taM pUDhavikAiyA jAva tasakAiyA evAmeva jAba tasakAiyA 6 / 62 kate jAva maNAme 8 / 10 kaMde jAva pupphe 10.155 kakkhaDe jAva lukkhe 1184-89 kaNhalessA jAva sukkalesA 6 / 47,48,7173 kAlobhAse jAva paramakiNhe 962 kiNhA jAva sukkilA 5 / 23,225 kiNhe jAva sukkile 526,228 kiriyAvAdI jAva veNaiyAvAdI 4 / 531 kaMDalA ceva jAva rayaNasaMjayA 874 kulamateNa vA jAva issariya0 10112 kevalI jANai pAsaI jAba gaMdhaM 8 / 25 kohaapaDisaMloNe jAva lobha0 4 / 161 kohakasAI jAva lobhakasAI 5/208 kohaNivvattie jAva lobha0 4.625 kohamuMDe jAva lobhamuMDe 10 / 66 kohavivege jAva micchAdasaNasalla. 12115-125 kohasaNNA jAva lobhasaNNA 10 / 105 kohe jAva ege 197,68 khippamaveti jAva asaMdiddha0 khemapurI jAva puMDarIgiNI 873 6 / 62 8 / 10 8 / 32 8 / 13 samavAo 61 vRtti 23 41530 21344 8121 7178 4 / 160 4/75 4175 53177 1997-107 4/75 4/75 2 / 341

Page #242
25 756 8 / 115 7 / 136 4 / 252 31444 4 / 3 4 / 12 4145 41468 4.611 7152 paiNNagasamavAya sU045 7135 41282 31338 43 4112 4 / 24 41468 4.45-54 4124-26 427-33 gaMgA jAva rattA gatikallANaM jAva Agame0 gamaNaM jAva aNAuttaM gomutti jAva kAlaM garahejjA jAva paDivajjejjA caubhaMgo caubhaMgo caubhaMgo caubhaMgo caubhaMgo caubhaMgo evaM jaheva suddheNaM vattheNaM bhaNita taheva sutiNA vi jAva parakkame caubhaMgo evaM pariNatarUve vatthA sapaDivakkhA caubhaMgo evaM saMkappe jAva parakkame cakkhudaMsaNe jAva kevaladasaNe ciNa jAva mijjarA cittavicittapakkhagaM jAva paDibuddhe culla himavaMte jAva maMdare jadhA sAlINaM jAva kevatitaM jaha paMcaTThANe jAva pariharaNovaghAte jahA doccA NavaraM dIheNaM paritAteNaM jaheva NesatthiyAo jANai jAva he jANai (ti) jAva heuNA jANai jAva aheu jANati jAva aheuNA jAtiNAmaNihattAute jAva aNubhAga0 jAtisaMpaNNe jAva rUvasaMpaNNe jAyamANehiM jAva taM ceva jAva kevalaNANaMuppADejjA jAva cauridiyANaM jAva davA jiNe jAva savvabhAveNaM jIvaNikAehiM jAva abhibhavaI 4124-33 4 // 2-4 415-11 776 31540 10 / 103 7151 33125 5 / 131 7153 10.103 755 5 / 206 10184 41 2 / 30,31 bho 576,78 576,81 5 / 00,82 6.117 4226 351 2064-73 12 / 157,158 2 / 146-150 rA28 5/75 575 175 575 4 / 226 3176 2 / 42-51 1 / 158,21156 21140-144 5 / 165 33523 31523

Page #243
24 5.107 534 51107 5 / 103 za22 51104 AyAracUlA 1128 RREEEEE ThANaM vA jAva NAtikkamaMti 5 / 107 ThANAiM jAva abbhaNuNNAyAI 5 / 37-42 ThANAijAva bhavaMti 5.42,43 ThANehi jAva NAtikkamati ThANehiM jAva dharejjA 5 / 103 ThANehi jAva ko khaMbhAtejjA 522 ThANehiM jAva No dharejjA 5 / 104 jagaraMsi vA jAva rAyahANisi 5 / 107 jaggabhAvaM jAva laddhAvaladdhavittI 6462 NamasAmi jAva pajjuvAsAmi NANattaM jAva viuvittA 7.2 mAsi jAva Nicce 5174 Nikkakhie jAva parissahe 33524 NiggathINa dA jAva No samuppa0 4 / 254 NiggaMthINa vA jAva samuppa0 4 / 255 NiggaMthe jAva NAtikkama 5102 NiyamaM jAva parati 6 / 122 NissaMkite jAva No kalusasamAvaNe 33524 NissaMkite jAva parissahe. 31524 jeraiyattAe vA jAva devattAe 41614 NeraiyA jAva devA 5 / 208 ratiAute jAva devAute 4 / 286 Neratite jAva No ceva 4 / 58 ratiyaNivvattite jAva devaNivattite 7.153 Neratiya bhave jAva devabhave 41287 ratiyasaMsAre jAva devasaMsAre 4 / 285 No AloejjA jAva gopaDivajjejjA 3 / 3408 / 10 No AsAeti jAva abhilasati 41451 No ceva NaM jAva karissati 4.514 go paDikkamejjA jAva No paDivajjejjA 6 / 33689 No mahiDDie jAva No ciradvitite bA10 No mahiDDiesu jAva No dUraMgatitesu 8.10 taM ceva 4 // 238 taM ceva 4 / 236 31362 72 51170 33524 41254 4 / 255 5102 61116 33523 31524 41614 4.608 4 / 608 4158 7171 4 / 608 4 // 608 3 / 338 4 / 450 41514 31338 8.10 2 / 271 4 / 23 4123

Page #244
30 taM ceva jAva saMkiNNe 4 / 240 taM ceva vivarItaM jAva maNuNNA phAsA 10 / 141 taMjahA jAva micchAdasaNavattiyA 5113 tatthegao jAva NAtikkamati 51107 tayakkhAyasamANe jAva sArakkhAyasamANe talavara jAva aNNamaNNa 662 taheva 41428 taheva 4 / 563 taheva Y1 54 taheva caubhaMgo 4 // 4 taheva cattArigamA 4 / 426 taheva jAva avaharati 573,74 taheba jAva paNate 4.2 taheva jAva halidda0 4 / 284 tittA jAva madhurA 554,33 titte jAva madhu (hu) re 526,228 tiriyagatI jAva siddhigatI darisaNAvaraNijje kamme evaM ceva 2 / 425 diNayaraM jAva paDibuddhe 101103 dubhikkhaMsi vA jAva mahatA 5191 dussamadussamA jAva egA 11136-136 dassamadussamA jAva susamasusamA 624 devaloge [e] su jAva aNabhovavaNe 31362,4 / 434 do adAo evaM bhANiyanvaM-- saMgahaNI-gAhA kattiyA rohiNimagasira 'addA ya' puNavvasU a pUso ya / tatto'vi' assalesA mahA ya do pharaguNIo ya // 1 // hattho cittA sAI visahiA taha ya hoti aNurAhA / jeTThA mUlo putvA''sADhA taha uttarA ceva // 2 // 4 / 240 10.140 53112 5.107 4/56 6 / 62 41426 41563 5564 44 4 / 426 5 / 73 4 / 2 41284,282 1176-81 24 5 / 175 2 / 424 10 / 103 58 11136-136 1. kattiya (kp)| 2. addAo (ka, g)| 3. tatto ya (ka, g)| 4. sAI ya (ka, kha, g)|

Page #245
saMgahaNIgAhA vRtti caMda0 1011 5 / 165 64 778 8 / 25 10.103 6 / 62 662 3 / 338 abhiI savaNe dhaNiTrA, sayamisayA doya hoMti bhaddavayA / revati assiNi bharaNI, NeyavyA aNupuvIe // 3 // evaM gAhANusAreNaM NeyavvaM jAva do bhrnniio| 2323 dose jAva ege 11102-104 dhaNiTTA jAva bharaNI dhammatthikAMtaM jAva paramANapoggalaM 5165 dhammatthikAtaM jAva saI dhammatthikAyaM jAva gaMdha 71788 / 25 dhammatthigAtaM jAva vAtaM 101106 paumasaraM jAva paDibuddhe 101103 pacamahavvatitaM jAva acelagaM hA62 paMcANuvvatitaM jAva sAvagadharma 6 / 62 paDikkamejjA jAva paDivajjejjA 3 / 341 paDhamasamayaegidiyaNibattie jAva paMcidiyaNivvattie 10173 paDhamasamayaNeratitaNivvattite jAva apaDhama0 8 / 126 paNagasuhume jAva siNehasuhume 10.24 paNNaveti jAva uvadaMseti 101103 paNNavehiti........." 6 / 62 pamilAyati jAva jogI 760 pamilAyati jAva teNa paraM 5 / 206 pamhakUDe jAva somaNase 101145 pamhe jAva salilAvatI 8.71 paritAle jAva pUtAsakkAre pallAuttANa jAva pihiyANaM 760 pANAivAyaveramaNe jAva pariggahaveramaNa 14110-112 pANAtivAe jAva ege 1162-64 pANAtivAtaveramaNe jAva pariggaha0 517,126 pANAtivAte jAva pariggahe 10114 pANAtivAteNaM jAva pariggaheNaM 516,128 pANAtivAyAo jAva savvAto 511 pAtINAte jAva adhAte pAyattANite jAva usabhANite 564 10.152 8 / 105 8.35 10 / 103 6 / 62 3 / 125 3 / 125 5 / 150,151 21340 6.32 3 / 125 1013 10 / 13 10113 10113 10.13 10 / 13 6 / 37 565

Page #246
5 / 58 7.134 5117 7.132 7 / 73 66 7 hai| 12 68 6 / 128 67 7173 hA72 616,8 67,101153 783 5 / 141 7184 pAyattANite jAva raghANite pAvate jAva bhUtAbhisaMkaNe puDhavikAiehiMto vA jAva tasa0 puDhavikAiehito vA jAva paMcidiehito puDhavikAiettAe jAva paMcidiyattAe puDhavikAietAe vA jAva paMcidiyattAte puDavikAiyaNivvattime jAva tasa0 puDhavikAiyaNivvattite jAva paMcidiyaNivattite puDhavikAiyA jAva tasakAiyA puDhavikAiyA jAva vaNassaikAiyA puDhavikAtitaasaM jane jAva tasa0 puDhavikAtitaasaMjame jAva vaNassati0 puDhavikAtitaAraMbhe jAva ajIva0 puDhavikAtitattAte vA jAva tasa0 puDhavikAtitasaMja me jAva tasa0 puDhavikAtita [ya] saMjame jAva vaNassati0 pupphae jAva vimalavare purise jAva avaharati puvAsADhA evaM ceva potagattAte vA jAva ubbhigatAte potagattAte vA jAva uvavAtitattAte potagA jAva ubbhigA potajehito vA jAva ubhigehito potatehiMto vA jAva uvavAtitehito pharisa jAva gaMdhAI phusittA jAva vikunvittA bahumIhati jAva asaMdiddha mIhati beiMdiyA jAva paMcidiyA beditA jAva paMceMditA bharahe jAva mahAvidehe bhavati jAva phAsAmateNaM bhavittA jAvaM pandhaie [tite] bhavittA jAva pavvayAhiti 17 773 773 773 7173 782 773 773 773 8.103 573 41654 69 7182 5 / 1401018 10 / 150 574 41655 74 8 / 3 82 82 74 8.3 713 713 s2 107 72 6461 107 72 6162 hA7 101153 7154 6582 31532,411,450,5167,9 / 62 662 6 / 11 9 / 11 7350 6 / 81 31523 31123

Page #247
bhavettA jAva pavvatitA bhASAsamitI jAva pAriTThAvaNiyAsamitI bhiNNe jAva aparissAI maMdukkajAtimAsIdisarasa pucchA maNaapaDalaMlINe jAva iMdiya0 maNa duppaNihANe jAva uvakaraNa * maNa suppaNi hANe jAva uvagaraNa0 maNurajAti pucchA massANaM vi evaM caiva maNassA bhASiyavyA maraNAI jAba jo NiccaM mahAvIreNa jAva ambhaNuSNAbAI mahiDie jAva ciradvitite mahiDiesa jAva ciradvitiemu mahidviyaM jAva mahAsokkhaM mahiDiyA jAva mahAsoksA mAtAti vA jAva tumhAti mAhaNassa vA jAva samutpajjeti muMDA jAva pavvatitA muMDe jAva pacaie [tikhe ] mucchite jAva abhovavaNe mujhe jAya sayyadukta0 musAvAte jAva parigmahe ratAo jAna ausabhakUza rayaNappabhA jAva ahesattamA rUSA jAva maNuSNA logavijao jAva uvahANasurya baMjaNa jAba suruvaM baMdANi jAva pajjuvAsAmi vaMzI mUlaketaNAsamANA jAva avaleha0 33 10/28 5203 41565 4514 4 / 163 4:106 4/105 41514 2160 4:323, 324, 325.326 2/413 5 / 35 10 8/10 5 / 21 2 / 271:961 3036241434 72 5 / 234 4/450, 451:679, 104 31361 11246 126 ** 8108 7 / 143 hAra 1/62 4 / 434 41282 3 / 523 8 / 17 41565 4514 4162 Vitor 4/104 4:514 2 / 156 4 / 322,323, 324,625,326 242 5 / 34 8/10 8110 2 / 271 vRtti sU0 2 / 217 sthAnAGgavRttau -- 'pipAi vA bhajjA i vA bhAyA 6 vA bhagiNI i vA pustA i vA ghUyA ive' ti yAvacchandAkSepa (patra 134) / 'AyA i vA bhajjA i vA bhaTTaNI i vA puttA 6 vA ghyA i ve' tti yAvacchadvAkSepaH ( patna 233 ) / 712 3 / 523 31523 3 / 361 vRtti 10113 882 7 24 5 / 5 vRtti ja0ma0 143 3 / 362 4282

Page #248
1018 5 / 152,153 o0sU0 144 21341 6 / 43 31523 41 6 / 62 41450 2 / 380-383 7 / 27 vaNiyAI jAva abbhaNuNNAyAI 21414 vaNassatikAtitaasaMjAme jAva ajIvakAya0 1018 badamANe jAba vivakkatava. 5 / 134 vasittA jAva pavvAhitI 6 / 62 vijjuppabhe jAva gaMdhamAtaNe 101146 vIikkate jAva vArasAhe 662 vejayaMti jAva aujjhA 876 veyaDDa..... 8153 veramaNaM jAva savvato 41137 saMkite jAva kalusamAvaNe 31523 saMjamabahule jAva tassa gaM saMvaccharAI jAva bAvattarivAsAI 662 saMvarabahale jAva uvahANavaM 41 saMvAhaNa jAva gAtu0 4 / 450 sakke jAva sahassAre 8 / 102 satta bhayANA paMtaM hA62 sadaM suNettANAmege sumaNe bhavati 3 evaM suNamIti' 3 evaM suNessAmIti 3 evaM asuNettANAmege su 3 Na suNamIti 3 Na suNissAmIti 31285-260 sadda jAva avaharisu 1017 sadda jAva avaharissati 1017 saha jAva uvahasraMsu sadda jAva uvaharissati 107 sadda jAva gaMdhAI 107 saddahati jAva No se 33523 sadA jAva phAsA 5 / 12-15,125-127 saddA jAva vatiduhatA 7 / 144 saddehiM jAva kAsehi sabhAsuhammA jAva vavasAtasabhA 51236 samaNassa jAva samuppajjati 72 samaNeNaM jAva abbhaNuNNAyAI savvarayaNA jAva paDibuddhe 10 / 103 1. suNemANe (kha); suNemoti (g)| 31186-164 1017 107 107 107 107 31523 515 7 / 143 5235 7 / 2 5134 101103

Page #249
11248 4 / 451 5173 2074 573,74 7157 41 hA61 6 / 62 41141 853 10 // 75,76,78,76 savvadIvasamudANaM jAva addhaMgulagaM sahamANassa jAva ahiyAsemANassa sahamANassa jAva ahiyAsemANassa sahissaMti jAva ahiyAsissaMti sahejjA jAva ahiyAsejjA siMghu jAva rattAvatI sijhati jAva maMtaM sijjhati jAva savvadukkhANa. sijjhihiMti jAva aMtaM sijjhihitI jAva savvadukkhANa. sinjhissaM jAva savvadukkhANa siddhasuggatA jAva sukula. siddhAiM jAda savvadukkha0 siddhAo jAva savvadukkha0 siddhe jAva ppahINe siddhe jAva sabvadukkha. suMbakaDasamANe jAva kaMbalakaDa0 sukkilapakkhagaM jAva paDibuddhe subhAte jAva ANugAmiyattAe sumiNe jAva paDibuddhe suvacche jAva maMgalAvatI suvappe jAva gaMdhilAvatI susamasusamA jAva emA susamasusamA jAva dUsamadUsamA se jahANAmate ...... selathaMbhasamANe jAva tiNisa0 sesaM jahA paMcaTThANe evaM jAva accutassavi tanvaM sesaM taM ceva jAva karissaMti sesaM taheva jAva bhavaNagihesu sesaM taheva jAva bhAsaM 4/451 5 / 72 573 573 7153 41 41 41 41 4 / 1 4 / 136 11246 12246 11246 11246 41546 10103 5 / 12 101103 21326 21326 vRtti 1 / 126-132 662 4 / 283 41546 10 / 103 101103 8.70 872 12126-132 6223 hai|62 41283 7121,122 4 / 514 522 10 / 156 5166,67 41514 522 10 / 154 1. vRtto asya pAThasya pUrti nimnaprakArA vidyate-yAvadugrahaNa deva sUtraM draSTavyam-sababhatarae sanbakhuDuDAe baTTe bellApuyasaMThANasaMThie egeM joyaNa sayasahassaM AyAmavikkhaMbheNaM tinni joyaNa sayasahassAI solasasahassAI donni sayAI sattAvIsAI tinni kosA aTTAvIsaM dhaNu sayaM terasa aMgalAI (panna 33) /

Page #250
6 / 14 668 5 / 135 8 / 11 10.11 1015 1066 paNNa0 151 samavAyAo 283 puSNa0 1501 paNNa01561 1010 paNNa0 151 paNNa0 131 paNNa011 paNNa0 151 8511 paNa 1511 soiMdiyatthe jAva phAsidiyatthe soiMdiyatthoggahe jAva NoiMdiya0 soiMdiyapaDisalINe jAva phAsiM diya0 soiMdiyasaMvare jAva phAsiM diya. sotiditaasaMvare jAva sUcIkusagga0 sotiditabale jAva phAsiditavale sotiditamuMDe jAva phAsidita. sotidiyaapaDisaMlINe jAva phAsidiya0 sotidiyaasaMjame jAva phAsidiya. sotidiyaasaMvare jAva kAya asaMvare sautidiyaasaMvare jAva phAsidiya0 sotidiyaasAte jAva NoiMdiyaasAte sotidiyatthe jAva phAsidiyatthe sotidiyamaDe jAva phAsidiya0 sotidiyasaMjame jAva phAsidiya0 sotidiyasaMvare jAva phAsidiya0 sotidiyasAte jAva NoiMdithasAte sohamme jAva sahassAre hariverulita jAva paDibuddhe havvamAgacchati...... hitAte jAva ANugAmita[ya]ttAte hiraNNagolasamANe jAva vairagola. hemavae" 5 / 143 8.12 51138,6116 6.18 51177 5 / 142 5 / 137615,10110 617 8.101:10 / 148 101103 3.80 335246133 41547 paNNa0 151 paNNa0 151 paNNa0 121 paNNa0 151 6 / 14 2380-384 10 / 103 3176 32523 41547 6 / 83 akkharAiM jAva evaM caraNa akkharA jAva evaM caraNa akkharA jAva caraNa-karaNa akkharANi jAva evaM caraNa akkharANi jAva settaM samavAo pa065 pa066 pa061,64 pa0 67,66 pa062 1.paNNagasamavAya-sUnna /

Page #251
37 pa0 86 165 a0 sU0 227 1086 pa0 86 pa0 86 pa061 a0 sU0227 vRtti AvarA taMtra jAva parittA pa010 agArAo jAva pabvaie 674 ajita jaca baddhamANe 24.150 222 aNaMtAgamA jAva caraNa-karaNa pa068 aNaMtAgamA jAva sAsayA pa063 aguogadArA jAva saMkhejjAo pa064,65,68,66,131 aNuogadArA saMkhejjAo pa067 abhiNaMdaNa jAva pAsa 2313,4 ayale jAva rAme pa0 241 avasesAI parikammAI pADhAiyAI ekkArasavihAI paNNattAI pa0104-108 assagIve jAva jarAsaMdhe pa0 246 ahAsutaM jAva ArAhiyA 46 / 164181411001 Adhavijjati jAva uvadaMsijjati pa010 ApavijaMti jAva evaM pa063 Aghavijjati jAva nAyA0 pa064 Apavijjati0 pa0 10,61,63-66,131 AhAraya jaha desUgArayaNi u paDipuNNArayaNI pa0 166 AhArayasarIre samacauraMsasaMThANa saThite pa0 165 uvavAeNaM evaM aTThAsIi suttANi bhANiyavANi jahA naMdIe 88.2 evaM gatinAma"ogAhaNAnAma 10 176 evaM caudisipi neyavaM 584 evaM causuvi disAsu neyavvaM' 88 / 4,5,6 evaM ceva domAsiyA ArovaNA sacarAya domAsiyA ArovaNA evaM temAsiyA ArovaNA evaM caumAsiyA ArovaNA 281 evaM ceva maMdarassa 874 pa0 101,102 vRtti vRtti' pa0 86 pa0 86 vRtti; pa0 66 pa0 86 paNNa0 21 paNNa0 21 pagNa06 naMdI 102 pa0176 5813,5213 88.3 28.1 8711 1. vRtau kiJcid bhedena labhyate, yathA ---64 / 1 yAvatkaraNAt 'mahAkappaM phAsiyA pAliyA sohiyA tIriyA kiTTiyA samma prANAe prArAhiyAvi bhavati / 511 jAva' tikaraNAdya thAkalpaM yathAmArga yathAtatva samaya kAyena spRSTA pAlitA zobhitA tIritA kIttitA AjJayA''rAdhiteti / 2. nAyavvaM (ka); nAtavvaM (kha, g)|

Page #252
evaM jai maNassa kiMgabhavakkaMtiya saMmRcchima go gabbhavakkaMtiya No samucchima ja i gambhavakkaMtiya kiM kammabhUmaga akammabhUmaga go kammabhUmaga No akammabhUmaga jai kammabhUmaga ki saMkhejjavAsAuya asaMkhejjavAsAuya go saMkhejjavAsAuya No asaMkhejjavAsAuya jai saMkhejjavAsAuya kiM pajjattaya apajjattaya goyamA pajjattaya No apajjattaya jai pajjattaya ki samma miccha sammAmiccha go sammaddiTrino micchadichi no sammAmicchadiTTi jai sammadidi ki saMjataM asaMjata saMjatAsaMjata go saMjaya No asaMjaya No saMjatAsaMjata jati saMjaya kiM pamattasaMjaya apamattasaMjaya go pamattasaMjaya No apamattasaM jai pamattasaMjaya ki iDipatta aNiDipatta go iDipatta no anivipatta vayaNAvi bhatiyavvA pa0164 evaM there vi ajjasuhamme 10015 evaM dakkhiNillAo uttare 663 evaM divaso'vi nAyabbo 12 / 6 evaM dhaNU nAliyA juge akkhe musale vi 66 / 4-8 evaM paMcavi 2711 evaM paMcavi iMdiyA 211 evaM paMcavi rasA 2216 evaM paduppaNNevi aNAgaevi evaM maMdarassa paccasthimilliAo carimaMtAo saMkhassa purathimille ca 87 / 3 evaM mANe mAyA lobhe 16 / 221 / 2 evaM saMtissavi 6013 evaM sagare vi rAyA cAuraMtacakkavaTTI ekasari puvva jAva pavvadAe kaMtaM vaNNaM lesaM jAva NaMduttaravaDeMsa 15 // 13 kAlagae jAva savvadukkhappahINe 862 kAlagayAI jIva savvadukkha0 pa063 kIyaM AhaTTa jAva abhikkhaNaM 2111 pa0 164 10014 662 12 / 8 52 paNya0 151 ThA0 1.78-12 pa0 132 871 asya pUtiH atraiva 6012 71 / 3 3321 861 861 dasA0 2

Page #253
401 kohavivege jAva lobha 2711 cauraMsA jAva asubhA pa0 141 jAtinAma jAva ogAhaNAnAma pa0 177 jUve jAva mAuyA pa0 245 NitiyA jAva NiccA tAIceva mAuyA payANi jAva naMdAvattaM pa0 103 tiviThU ya jAva kaNhe pa0 241 dhammasthikAe jAva addhAsamae pa0 137 neraiyA0 pa0 173 pajjattagANaM pa0 155 paDisattU jAva sacakkehiM pa0 246 paDhabhAe paDhamaM bhAgaM jAva paNNarasesu pamhalesaM jAva pamhuttaravaDeMsagaM 6 / 17 parUveI jAva se NaM pa066 puDhavI kAyasaMjame evaM jAva kAyasaMjame 1712 balissa ..... 178 buddhe......... 1212 buddhe jAva ppahINe 5531,4,7213,8412,6514;pa0 40 buddhe jAva sambadukkha0 3012,5114,5061 be te cau paMca pa0 167 bhaddavae NaM mAse kittie NaM pose NaM pharaguNe NaM vaisAhe NaM mAse 26 / 3-7 bhavittA jAva pavvaie 71137502 bhavittA NaM jAva pavaie 83.4 bhavissai ya jAva avaTTie pa0 133 bhUyANaMde jAva ghose 3212 mahurA jAva hatthiNapuraM pa0 244 muMDe jAva pavvaie 562 muMDe jAva pavvaiyA 7712 musAvAyAo jAva sabvAo ruillappabhaM jAba ruilluttaravaDeMsaga 17 logappabhaM jAva logattaravaDeMsagaM 13314 vairAvataM jAva vairuttaravaDeMsagaM 13 / 14 vAyaNA jAva aMgaTTayAe 1063 vRtti 50 176 vRtti pa0 133 pa0 102 vRtti paNa. 1 paSaNa0 35 pa0154 vRtti kevalaM saMkhyApUritA 3 / 21 pa065 1711 ThA0 4 / 151 4211 42 / 1 15 // 3 4211 50 167 262 165 165 pa0 133 ThA0 21355-361 vRtti 1605 165 321 3 / 21 3121 pa061

Page #254
vAyaNA jAva saMkhejjA vAyaNA jAva se gaM vijayA evaM ceva jAva vAsudevA vIikkate jAva savvadukkhappahINe saNaMkumAre jAva pANae sattamAe NaM puDhavIe pucchA savaNo jAva bharaNI sijjhissaMti jAva aMtaM sibhissati jAva savvadukkhANa 0 pa011 pa0 86 pa062 pa061 68 / 4-6 651-3 5601 jaM02 3222 ThA0 2 / 381-384 pa0 143 pa0 141 66 caMda010111 5 / 22:7123,8,15,10125; 13 / 17:15 / 16,16316 1146 3324,4118,61762011116 12 / 2014 / 18,1712110 / 18, 1615,20 / 17,21314,22617; 2331324 / 15:25 / 1826 / 11; 27 / 15:28115:26 / 18,30116; 31 / 14,32 / 14,33314 442 72 / 4;7312,74 / 1:782,8313; 8414;6515100 / 4 4211 4211 vRtti' hA17 3 / 21 2 33 / 1 dasA03 2813 283 27 / 1 2813 2813 283 283 50 175 pa0 175 246 42 / 1 siddhAiM jAva ppahINAI siddhe jAva ppahINe siddhe jAva samvadukkha sujjataM jAva sujjuttaravaDe sagaM sevaNayA sivittA jAva sAvAsokva0 sehassa jAva sehe rAiNi yassa soidiyadhAraNA jAva NoiMdiyadhAraNA soi diyaniggahe jAva phAsi diya0 sotidiyaIhA jAva phAsidiyaIhA sotidiyAghAte jAva NoiMdiyAvAte haMtA goyamA !............ 28.3 1- vRttau kiJcadbhedena labhyate yathA-- 42 / 1 jAva tikaraNAt 'buddhe mutte aMtagaDe parininvuDe savvadukkhappahINe'tti dRzyam / 44 / 2 jAca tikaraNeNa 'buddhAiM muttAI aMtayaDAi savvadurUkha rahINAIti dRzyam / 561 jAva tikaraNAt 'aMtagaDe siddha buddha mutte' ti dRzyam /

Page #255
pariziSTa-2 Alocya-pATha tathA vAcanAntara Alocya-pATha pariyAveNaM [AyAro 2 / 2, pR0 17] yadyapi cUrNI vRttIca 'pariyAveNaM' iti pATho vyAkhyAto'sti, AdarzaSvapi eSa eva pATho jaate| tathApi 'mAyA me, piyA me' ityAdi padAnAM arthaprasaMgatayA 'pariyAreNaM' iti pAThastha parikalpanA sahaja meva jAyate / prAcIna lipyA rakAravakArayoH sAdazyAt etat parivartanaM nAsvAbhAvikamasti / mAnavA [AyAro 5263, pR0 43] vRttikRtA 'mAnavA' manujAH iti vivRtam / cUNikRtA ca naitat padaM vivatam / kintu 'evaM thaMbhe mAyAe vi lobhe vi joNyanvaM' iti nirdezaH kRtaH / tena 'mANavA' iti padasya sthAne 'mANaoM' iti pAThasya parikalpanA jAyate / aciraM [AyAro 8 / 8 / 20, pR0 71] curNI vRttau ca 'aciraM, padaM sthAnArthe vyAkhyAtamasti / yadyetat sthAnAvAcI syAt tadA 'ahara' miti pAThaH saMgacchate / 'ajiraM prAMgaNama,' iti tasyArtho bhavet / 'aira' iti atirohitArthavAcI dezIzabdo pi vidyate / kenApi kAraNena ikArasya cakAro jAta iti pratIyate / athavA carNikAreNa vaikalpika rUpeNa kAlAtheM acirazabdasya prayogo nirdiSTaH, sopi yuktaH syAt / esa khalu bhagavayA sejjAe akkhAe [AyAracUlA 1126, pR0 60] AyAracUlAyA: pATha-saMzodhane SaDAdarzAH prayuktAH, cUrNivRttizca / tatra paJcAdazeSu uktapAThasya ye pATha-bhedAste tatraiva pAdaTippaNe pradarzitAH santi / vRttI (patra 300) 'esa vilaMgayAmo sejjAe' iti pATho vyAkhyAtosti---"gRhasthazcAnenAbhisandhAnena saMskuryAd-- yatheSa sAdhuH zayyAyAH saMskAre vidhAtavye 'viluMgayAmo' tti nirgrantha: akiJcana ityata: sa gRhasthaH kAraNe saMyato vA svayameva saMskArayediti / " asmAbhiH 'gha' pratyanUsArI pAThaH svIkRtaH / cUrNAvapi (pa0 332) 'esa khalu bhagavayA' iti pATho labhyate / sejjAe akkhAe' 41

Page #256
aMtra doSazabda: adhyAhartavyaH / vastuta: uktapAThaH vyAkhyAgata: pratIyate / 'saMtharejjA' iti pAThasyAnantaraM 'tamhA se saMjae' ityAdi pAThaH syAttadAnImapi sa khaNDito na pratibhAti / dattikatA uktapAThasya yA vyAkhyA kRtA, tathApi pUrvAnumAnasya puSTirjAyate / vRttikArasya sammukhe 'viluMgayAmo' pATha AsIt sa keSucideva AdarzaSu upalabhyate, natu sarveSu / kappassa [paiNNagasamavAya sU0 215, pR0 641] atra 'kappassa' iti pAThasyAzayo vRttikRtA kalpabhASyatvena sUcitaH, vAcanAntare ca paryaSaNAkalpatvena sUcita:, yathA--'kappassa samosaraNa neyavaM' ti ihAvasare kalpabhASyakrameNa samavasaraNavaktavyatA'dhyeyA, sA cAvazyakoktAyA na vyatiricyate, vAcanAntare tu paryuSaNAkalpoktakrameNetyabhihitam (vRtti, patra 144) / paryaSaNAkalpe samavasa raNavaktavyatA itthamasti--teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM samaNassa bhagavao mahAvIrassa nava gaNA ekkArasa gaNaharA hotthA // 201 / / se kepaTTeNaM bhaMte ! evaM duccai--samaNassa bhagavao mahAvIrassa nava gaNA ekkArasa gaNaharA hotthA ? samaNassa bhagavao mahAvIrassa jeThe iMdabhUI aNagAre goyame goteNaM paMca samaNasayAI vAtei, majjhime aNagAre aggibhUI nAmeNa goyame goteNaM paMca samasayAI vAei, kaNIyase aNagAre vAubhUI nAmeNaM goyame gotteNa paMca samaNasayAi bAei, there ajja viyatte bhAradAye goteNaM paMca samasayAI vAei, there ajjasuhamme aggivesAyaNe gote paca samaNasayAi vAei, there maMDiyaputte vAsiThe gotteNaM adhuTAi samaNasayAI vAei, there moriyaputte kAsavagotteNaM adhuTThAI samaNasayAI vAei, there akapie goyame gotreNa there ayanabhAyA hAriyAyaNe gotteNaM te dunni vi therA tinni tinni samaNasayAiM vAiMti, there meyajje there ya ppabhAse ee donni vi therA koDinnA goteNa tinni tinni samaNasayAI vAeMti, se eteNaM aTTheNaM ajjo ! evaM vaccai---samaNassa bhagavao mahAbIrassa nava gaNA ekkArasa gaNaharA hotthA // 20 // savve ee samaNassa bhagavao mahAvIrassa ekkA rasa vi gaNaharA duvAlasaMgiNo coddasapusviNo samattagaNipiDagadharA rAyagihe nagare mAsieNaM bhattieNaM apANa eNaM kAlagayA jAva savva dukkhpphiinnaa| there iMdabhUI there ajjasuhamme siddhi gae mahAvIre pacchA donni vi parinivvuyA // 203 / / je ime ajjattAte samaNA niggaMthA vihati ee NaM savve ajjasuhammassa aNagArassa AvaccijjA, avasesA gaNaharA niravaccA vocchinnA // 2041 / kalpasUtra, pR0 60,61 prastutAGgasya upasaMhArasUtre RSi-yati-muni-vaMzAnAM varNanasyollekhosti / vRtti kRtAsya saMbandhaH paryuSaNAkalpagatasamavasaraNaprakaraNena sahayojitaH, yathA-gaNadhara vyatiriktAH zeSA jinaziSyA RSayastadvaMzapratipAdakatvAdaSivaMza iti ca tatpratipAdanaM cAtra paryaSaNAkalpasya RSivaMzaparyavasAnasya samavasaraNaprakrameNa bhaNitattvAdata eva yativaMzo munivaMzazcaitaducyate, yatimunizabdayoH RSiparyAyatvAt / vRtti, patra 147, 148

Page #257
pUrvoktasamarpaNena paryuSaNAkalpasya 201 sUtrAt 204 paryantAnAM sUtrANAM grahaNaM jAyate, kintu vRttikRtA RSivaMzasya yad vyAkhyAnaM kRtaM tena 201 sUtrAt 223 paryantAnAM sUtrANAM grahaNAmAvazyaka bhavati / atra mahatI samasyA vartate / yadi purvavarti samarpaNaM mAnyaM kriyeta tadA RSivaMzasya varNanaM nAnyatra kvApi samupalabhyate / yadi ca RSivaMzasya varNanaM samavasaraNaprakrameNa saha saMbadhyate tadA pUrvoktasamarpaNasyAprayojanIyatA sidhyati / vRttikAreNa nAsyA asaMgateH kApi carcA kRtA / kimatra rahasyamiti nizcayapUrvaka vaktuM na zakyate, tathApi saMbhAvyate samavasaraNasya saMkSepIkaraNasamaye kiMcit parivartanaM jAtam / RSivaMzavarNanam -- samaNe bhagavaM mahAvIre kAsavagotte NaM / samaNassa NaM bhagavao mahAvIrassa kAsavagottassa ajjamUhamme there aMtevAsI aggivesAyaNasagotte / therassa NaM ajjasuhammassa aggivesAyaNasagottassa ajjajaMbUnAme there aMtevAsI kaasvgotte| therassa NaM ajjajaMbunAmassa kAsavagottassa ajjappabhave there aMtevAsI kaccAyagasagotte / therassa NaM ajjappabhavassa kaccAyaNasagottassa ajjasejjaMbhave there aMtevAsI maNagapiyA vacchasagotte / therassa NaM ajjasejjabhavassa maNagapi uNo vacchasagottassa ajjajasabhadde there aMtevAsI tuMgiyAyaNasagotte // 20 // saMkhitavAyaNAe ajjajasabhaddAo aggao evaM therAvalI bhaNiyA, taM0--therassa NaM ajjajasabhaissa tuMgiyAyaNasagottassa aMtevAsI duve therA-there ajjasaMbhUyavijae mADharasagotte, there ajja bhaddabAhu pAiNasagotte / therassa NaM ajjasaMbhUyavijayassa mADhara sagottassa aMtevAsI there ajjathUlabhadde goyamasagote / therassa NaM ajjathUlabhadassa goyamasagottassa aMtevAsI duve therA-there ajjamahAgirI elAvacchasagote there ajjasuhatthI vaasittsmotte| therassa NaM ajjasuhatthissa vAsisagottassa aMtevAsI duve therA-suTTiyasupaDibuddhA koDiyakAkaMdagA vAghAvaccasagottA / therANaM suTriyasupaDibuddhANaM koDiyakAkaMdagANaM vagyAvaccasamottANaM aMtevAsI there ajjaidadinne kosiymotte| therassa NaM ajjaiMdadinnassa kosiyagottassa aMtevAsI there ajjadinne goyamasagote / therassa NaM ajja dinnassa goyamasagottassa aMtevAsI there ajjasIhagirI jAissare kosiyagotte / therassa Na ajjasIhagirissa jAtisarassa kosiyagottassa aMtevAsI there ajjavaire goyamasagotte / therassa NaM ajjavairassa goyamasagottassa aMtevAsI cattAri therA-there ajjanAile there ajjapogile there ajjajayate there ajjatAvase / therAo ajjanAilAo ajjanAilA sAhA niggayA, therAo ajjapogilAo ajjapogilA sAhA niggayA, therAo ajjajayaMtAjo ajjajayaMtI sAhA niggayA, therAo ajjatAvasAo ajjatAvasI sAhA niggayA iti // 206 / / vittharavAyaNAe puNa ajjajasabhaddAo parao therAvalI evaM paloijjai, taM jahA-therassa gaM ajjajasabhahassa ime do therA aMtevAsI ahAvaccA abhinnAyA hotthA, taM jahA-there ajjabhahavAha pAINasagotte, there ajjasaMbhUyavijaye mADharasagotte / therassa NaM ajjabhabAhassa pAINagottassa ime cattAri therA aMtevAsI ahAbaccA abhiNNAyA hotyA, taM0-there godAse there aggidatte there jaNNadatte there somadatte kAsavagote NaM / therehito NaM godAsehito kAsavagottehito

Page #258
ettha NaM godAsagaNe nAmaM gaNe niggae, tassa Na imAo cattAri sAhAo evamAhijjaMti, taM jahAtAmalittiyA koDIvarisiyA poMDavaddhaNiyA dAsI khabbaDiyA // 207 // therassa NaM ajjasaMbhUyavijayamsa mADharasagottassa ime duvAlasa therA aMtevAsI ahAvaccA abhiNNAyA hotthA, taM jahA--- naMdaNabhadde uvanaMdabhadda taha tIsabhadda jasabhadde / there ya sumiNabhadde maNibhadde ya punnabhadde ya // 11 // there ya thUlabhadde ujjumatI jabunAmadhejje ya / there ya dIhabhadde there taha paMDubhadde ya // 2 // therassa NaM ajjasaMbhUivijayassa mADharasa gottassa imAo satta aMtevAsiNIo ahAvaccAo abhinnAtAo hotthA, taM jahA jakkhA ya jakkhadinnA bhUyA taha hoi bhUyadinnA ya / seNA veNA raNA bhagiNIo thUlabhaddassa // 1 // // 208 / / therassa NaM ajjathUlabhahassa goyagottassa ime do therA ahAvaccA abhinnAyA hotthA, taM jahAthere ajjamahAgirI elAvacchasagAtte, there ajjasuhatthI vAsiTTasagotte / therassa NaM ajjamahAgirissa elAvacchasagottassa ime aTTa therA aMtevAsI ahAvaccA abhinnAyA hotyA, taM0-there uttare there balissahe there dhaNa there siriDa there koDinne there nAge there nAgamitta there chalue rohagutte kosie gottennN| therehito gaM chaluehito rohaguttehiMto kosiyagottehito tattha NaM terAsiyA niggyaa| therehiMto NaM uttarabalissahehito tattha gaM uttarabalissahagaNe nAma gaNe nigge| tassa NaM imAo cattAri sAhAo evamAhijjati, taM jahA- kosaMbiyA sotittiyA koDavANI caMdanAgarI / / 206 // therassa NaM ajjasuhatthissa vAsiTTasagottassa ime duvAlasa therA aMtevAsI ahAvaccA abhinnAyA hotthA, taM jahA-- there stha ajjarohaNa bhaddaja se mehagaNI ya kaamiddddhii| suTThiyasuppaDibuddhe rakkhiya taha rohagutte ya // 1 // isigutte sirigutte gaNI ya baMbhe gaNI ya taha some / dasa do ya gaNahA khalu ee sIsA suhatthissa // 2 // // 21 // therehito NaM ajjarohaNehito kAsayatehito tattha NaM uddehagaNe nAmaM gaNe nigge| tassimAo cattAri sAhAo niggayAo chacca kulAievamAhijjati / se ki taM sAhAo? evamAhijjaMti --udaMbarijjiyA mAsapUriyA matipattiyA suvannapattiyA, se taM sahAo se kiM taM kulAi ? evamAhijjati, taM jahA paDhamaM ca nAgabhUyaM bIyaM puNa somabhUiyaM hoi / aha ullagaccha taiyaM cautthayaM hathilijja tu // 1 // paMcamagaM naMdijjaM cha8 puNa pArihAsiyaM hoi / uddehagaNassete chacca kulA hoti nAyavvA // 2 // // 211 //

Page #259
45 therehito gaM siriguttehito NaM hAriyasagottehito estha NaM cAraNagaNe nAmaM gaNe niggae tassa NaM imAo cattAri sAhAo satta ya kulAI evamAhijjati / se ki taM sAhAto? evamAhijjaMti, taM jahA - hAriya'mAlAgArI saMkAsiyA gavedhUyA vajjanAgarI, se taM saahaao| se kiM taM kulAiM? evamAhijjaMti, taM jahA paDhamettha vatthaligjaM bIyaM puNa vIcidhammaka hoi / taiyaM puNa hAlijja cautthagaM pUsamittejaM // 1 // paMcamaga mAlijjaM zuddhaM pUNa ajjaveDayaM hoii| sattamaga kaNhasaha satta kulA cAraNagaNassa // 2 // // 212 // therehito bhahajase hito bhAraddAyasagottehito estha NaM ur3avADiyagaNe nAmaM gaNe nigge| tassa NaM imAo cattAri sAhAo tinni kulAI evamAhijjati / se kiM taM sAhAo ? evamAhiaMti, taM0- caMpijjiyA bhaddijjiyA kAkadiyA mehalijjiyA, se taM sAhAo se ki taM kalAI ? evamAhijjati-- bhahaja siyaM taha bhadda guttiyaM taiyaM ca hoi jasabhaI / eyAI uDuvADiyagaNassa tinneva ya kulaaiN||1|| // 213 / / therehito NaM kAmiDDhihito kuMDila sagottehito ettha NaM vesavADiyagaNe nAmaM gaNe niggae / tassa NaM imAo cattAri sahAo cattAri kulAi evamAhijjati / se kiM taM sAhAo? eva0sAvatthiyA rajjapAliyA antarijjiyA khemalijjiyA, se taM saahaao| se ki taM kUlAI? eva0 gaNiya mehiya kAmaDDhiyaM ca taha hoi idapuraga ca / eyAI vesavADiyagaNassa cattAri ukulAi // 1 // // 214 / / therAhato NaM isigottehito NaM kAkadaehito vAsiTrasagottehito ettha NaM mANavagaNe nAmaM gaNe nigge| tassa NaM imAo cattAri sAhAo tiNNi ya kulAi eva0 / se ki taM sAhAyo ? sAhAo evamAhiti-kAsa vijjiyA goyamijjiyA vAsiTriyA soraTriyA, se taM saahaao| se kiM taM kulAI? 2 evamAhijjaMti, taM jahA-- isigottiya'ttha paDhama, biiyaM isidattiyaM mUNeyadhvaM / taiyaM ca abhijasaMta tinni kulA mANavagaNassa // 1 // // 21 // therehito NaM suTThiyasuppaDibuddhehito koDiyakAkaMdirahito vagghAvaccasagottehito ettha NaM koDiyagaNe nAmaM gaNe niggae / tassa NaM imAo cattAri sAhAo cattAri kulAieva0 ! se ki taM sAhAo ? 2 evamAhijjaMti, taM jahA~ uccAnAgari vijjAharI ya vairI ya majjhimillA ya / koDiyagaNassa eyA, havaMti cattAri sAhAo / / 1 / / se kiM taM kulAi? 2 eva0 taM jahA paDhamettha baMbhalijjaM bitiyaM nAmeNa vacchalijjaMtu / tatiyaM pUNa vANijja cautthayaM pannavAhaNayaM // 1 // // 216 //

Page #260
therANaM suTTiyasupaDibuddhANaM koDiyakAkaMdANaM vagdhAvaccasagottANaM ime paMca therA aMtevAsI ahAvaccA abhinnAyA hotyA taM jahA-there ajjaiMdadinne there piyagathe there vijjAharagovAle kAsavagotte NaM there isidate there arhdtte| therehiMto gaM piyagaMthehito ettha Na majjhimA mAhA niggayA / therehito NaM vijAharagovAhito tattha Na vijjAharI sAhA nimmayA // 267 / / therasta NaM ajjaiMdadinnassa kAsavagottassa ajjadinne there aMtevAsI goyamasagotte therassa NaM ajjadinnassa goyamasagottassa ime do therA aMtevAsI ahAvaccA abhinnAyA vi hotyA, taM0-there ajjasaMtimeNira mADharasagote there ajjasIhagirI jAissare kosiyagote / therehito e ajjasatiseNiehito NaM mADharasagottehito ettha Na uccAnAgarI sAhA niggayA // 218 / / therassa Na ajsasaMtiseNiyassa mADharasagottassa ime cattAri therA aMtevAsI ahAvaccA abhinnAyA hotyA, taM0 ---there ajjase Nie there ajjatAvase there ajjakubere yere ajjakubere there ajjaisipAlite / therehino NaM ajjaseNitehiMto ettha NaM ajjoNiyA sAhA niggyaa| therehito NaM ajjatAvase hino etya NaM ajjatAvAsI sAhA niggyaa| therehito NaM ajja kuberehito ettha NaM ajja kuverA sAhA niggayA / therehito NaM ajjaisipAlehito ettha NaM ajjaisipAliyA sAhA niggayA // 21 // therassa NaM ajjasIhagirissa jAtIsarassa kosiyagottassa ime cattAri therA atevAsI ahAvaccA abhiNNAyA hotthA, taM0 ----there dhaNagirI there ajjavaire there ajjasamie there arahadinne / therehitopaM ajjasamiehito ettha NaM baMbhadevIyA sAhA niggyaa| therehito NaM ajjavaharehito goyamasagottehito ettha NaM ajjava irA sAhA niggayA // 22 // therassa ajjavairassa gottamasagottamassa ime tinni therA aMtevAsI ahAbaccA abhinnAyA hotthA, taM0 ----there ajjavairaseNie there ajjapaume there ajjarahe / therehito NaM ajjavairaseNihito ettha NaM ajjanAilI sAhA niggayA / therehito NaM ajjapaumehito ettha NaM ajjapaumA sAhA niggyaa| therehiMto NaM ajjarahehito etya NaM ajjajayaMtI sAhA nimmayA // 221 / / therasma NaM ajjaraharA bacchasagottassa ajjapUsagirI there aMtevAsI kosiyagotte / therarasa NaM ajjayUsa girirasa kosiyagottassa ajjapharagumitte there aMtevAsI gAyamasagutte / / 222 // vaMdAmi pharagumittaM ca goyapaM dhaNagiri ca vAsiTuM / kocchi sivabhUi pi ya kosiya dojjitakaMTe y||1|| ta vaMdiUNa sirasA cittaM vadAmi kAsavaM gotta / NakkhaM kAsavagottaM rakkhaM pi ya kAsavaM vade / / 2 / / vaMdAmi ajjanAgaM ca goyama jehilaM ca vaasideN| viNThaM mADharagotaM kAlagavi goyamaM vaMde // 3 // goyamagottabhAraM sappalayaM taha ya bhayaM vNde| theraM ca saMghavAliyakAsavagottaM paNikyAmi // 4 // vaMdAmi ajja hatthiM ca kAsavaM khaMtisAgaraM dhIraM / gimhANa' paDhamamAse kAlagayaM cetasuddhassa // 5 //

Page #261
vaMdAmi ajjadhammaM ca suvvayaM sIsaladdhisaMpanna / jassa nikkhamaNe devo chattaM varamuttamaM vahai // 6 // hatthaM kAsavagotaM dhamma sivasAhagaM paNivayAmi / sIhaM kAsavagotaM dhama pi ya kAsavaM baMde // 7 // suttatyarayaNabharie khamadamamaddava guNehi saMpanne / deviDiDhakhamAsamaNe kAsavagotte paNivayAmi // // 223 // kalpabhASye samavasaraNavaktavyatA--- gAthA 1977-1217 vRhatkalpasUtra, bhAga 2, pR0 366-377 AvazyakaniyuktI samavasaraNavaktavyatA---gA0 545-658 AvazyakaniyuktimalayagirIyA vRtti, patra 301-336 vAcanAntara [AyAracUlA 15 // 35 ke pazcAt pa0 240] sthAnAGgasUdhe mahApadmaprakaraNe (62) vRttikArapradarzite vAcanAntare "kaMsapAIva mukkatoe jahA bhAvaNAe jAna suhupahuyAsa geti va teyasA jle|" iti pAThe AyA racUlAyA bhAvanAdhyayanasya samarpaNaM suucitmsti| vRttikRtA zrImadabhaya deva (riNA'pi et| saMvAdi samullikhitam-"yayA bhAbanAyAmAcArAdvitIyazrutaskandha-paJcadazAdhyayane tathA ayaM varNako va.'cya iti bhAvaH, kiyadaraM yAvadityAha-'jAva suhuye' tyAdi" (vRtti, patra 440) / aupapAtikasUtre (sUtrAGka 27, vRtti pRSTha 66) "varamANapadAnAM ca bhAvanAdhyayanAyukte ime saMgrahagAthe-- kase sakhe jIve, gayaNe vAe ya sArae salile / / pukkharapatte kumme, vihage khagge ya bhAraDe / kuMjara basahe sohe, nagarAyA ceva sAgaramakhohe / caMde sUre kaNage, vasuMdharA ceva muhuyahue // " iti vRttikRtA bhAvanAdhyayanagatasaMgrahagAzrayoH sUcanaM kRtamasti / etayodvayoH samarpaNa-sUcanayoH sandarbha bhAvanAdhyayanaM dRSTaM tadA kvApi samarpitaH pATho nopalalyaH / bhAvanAdhyayanasya vRttiratyantaM saMkSiptA'si, tatra tasya pAThaya nAsti kopi saMketa: AdarzaSu cApi jasthAnapalabdhireva / cugauM uktapAThasya vyAkhyA samupalabdhA teneti nirNayaH kartuM zakyate---NivyAkhyAtAja pAThAt AdarzataH pATho bhinnosti / ayaM vAcanAbhedaH cUrNikArasya samakSamAsInnaveti nAnumAna ka kiJcit sAdhana labhyate / sthAnAGgasya vAcanAntara-pAThe bhAvanAdhyayanasya samarSaNamasti tasyaM sambandhaH caNyaM nusArIpATenava vidyate, tathaiva aupapAtikavRtteH sUcanasyApi sambandhastenaiva /

Page #262
48 sthAnAGga mahApadmaprakaraNe eva svIkRtapAThepi 'jahA bhAvaNAte' iti samarpaNamasti / tasyApi smbndhshcyenusaaripaatthen vidyate / AlocyamAnapAThaH kiJcid bhedenAnekeSu AgameSu labhyate / tasya tulanAtmakamadhyayanamatra prastUyate / AcArAGgacUrNI pUrNaH pATho vivRto nAsti / sa. sthAnAGgasya, kalpasUtrasya, jambUdvIpaprajJapteH, AcArAGgacUrNezca sambandha-samIkSA-pUrvaka saMyojita: / sa ca itthaM sambhAvyate--- saMyojita pAThaH tae NaM se bhagavaM aNagAre jAe iriyAsamie bhAsAsamie jAva guttabaMbhayArI amame akiMcaNe chinnasote nirupaleve kaMsapAIva mukkatoe saMkho iva niraMgaNe jIvo viva appaDihayagaI jaccakaNagaM piva jAyarUve Adarisaphalage iva pAgaDabhAve kumo iva guttidie pukharapattaM ya niruvale ve gamaNamiva nirAlaMbaNe aNilo iva nirAlae caMdo iva somalese sUro iva dittatee sAgaro iva gaMbhIre vihaga iva savvao vippamukke maMdaro iva appakaMpe sArayasalilaM va suddhahiyae khaggavisANaM va egajAe bhAra DapakkhI va appamatte kuMjaro iva soMDIre vasabhe iva jAyatthAme sIho iva duddha rise vasuMdharA iva savvabhAsavisahe suhuyahuyAsaNe iva teyasA jsNte| [kaMse saMkhe jIve, gagaNe vAte ya sArae salile / pukkharapatte kUmme, vihage khagge ya bhAraMDe ||shaa kaMjara vasahe sIhe, nagarAyA ceva sAgaramakhohe / caMde sUre kaNage, vasuMdharA ceva suhuyahue // 2 // ] nasthi NaM tassa bhagavaMtassa katthai paDibaMdhe bhavai / se ya paDibaMdhe cauvihe paNNatte, taMjahA--- aMDarA vA poyaei vA uggahei vA paggahiei vA, jaM NaM jaMNaM disaM icchai taM taM gaM disaM apaDibaddhe sUcibhUe lahubhUe aNappagathe saMjameNaM appANaM bhAvemANe vihrii| tassa NaM bhagavaMtassa aNuttareNaM nANeNaM aNutareNaM dasaNeNaM aNutareNaM caritteNaM evaM AlaeNaM vihAreNaM ajjaveNaM mahadeNaM lAghaveNaM khaMtIe muttIe sakca-saMjama-tava-guNa-sucariya-sovaciya-phalaparinivvANamaggeNaM appANaM bhAvamANassa jhANaMtariyAe vaTTamANassa aNaMte aNuttare nivvAghAe nirAvaraNe kasiNe paDipuNNe kevalavaranANadasaNe samuppanne / tara NaM se bhagavaM arahe jiNe jAe kevalI sandanna savvadarisI saneraiyatiriyanarAmarassa logassa pajjeva jANai pAsa i, taM jahA-Agati gati Thiti cayaNaM uvavAyaM takkaM maNomANasiyaM bhUttaM karDa pariseviyaM AvIkamma rahokammaM arahA arahassa bhAgI, taM taM kAlaM maNasavayasakAehi jogehi badamANANaM savvaloe savvajIvANaM savvabhAve ajIvANa ya jANamANe pAsamANe vihrh| tae NaM se bhagavaM teNaM aNuttareNaM kevalavaranANadaMsaNeNaM sadevamaNuyAsuraM loga abhisamiccA samaNANaM niggaMthANaM paMcamahanvayAI sabhAvaNAI chajIvanikAe dhamma akkhAi desamANe biharai], taMja hA--puDhavikAe AukAe teukAe vAukAe vaNassaikAe tskaae|

Page #263
snAnAGga (6 / 62): tassa NaM bhagavaMtassa' sAiregAI duvAlasavAsAiM niccaM vosaTTakAe ciyattadehe je kei uvasaggA uppajjihiti taM divvA vA mANasA vA tirikkhajoNiyA vA, te savve samma sahissai khamissai titikkhissa i ahiyaasissi|| tae NaM se bhagavaM aNagAre bhavissai iriyAsamie, bhAsAsamie, esaNAsamie, AyANabhaDamattanikkhevaNAsamie, uccArapAsavaNakhelajallasiMdhANapAridvAvaNiyAsamie, maNagutte, vaya gutte, kAya gatte, gutte, gatidie gUtabaMbhayArI amame akiMcaNe chinnagaMthe [.pA. kinnagaMthe] nirupaleve kaMsapAIva mukkatoe jahA bhAvaNAe jAva suhayadyAsaNe tiva teyasA jlte| kase saMkhe jIve, gagaNe vAte ya sArae salile / pukkharapatte kumme vihage khagge ya bhAraMDe // 1 // kaMjara vasahe sIhe, nagarAyA ceva saagrmkhohe| caMde sUre kaNage, vasuMdharA ceva suhuyahue // 2 // natthi NaM tassa bhagavaMtassa katthai paDibadhe bhavissaI, seya paDibadhe ghaubvihe pannatte, taMjahAaMDaei vA poyaei vA umgahei vA paggahiei vA, jaM NaM jaM NaM disaM icchai taM gaM taM gaM disaM apaDibaddhe sucibhUe lahubhUe aNuppagaMthe saMjameNaM appANaM bhAvemANe virissai, tassa NaM bhagavaMtassa aNuttareNaM nANeNa aNuttareNaM daMsaNeNaM aNuttareNa caritteNaM evaM AlaeNaM vihAreNaM ajjaveNaM maddaveNaM lAghaveNaM khaMtie muttIe guttIe sacca-saMjama-tava-guNa-sucariya-soya-viya-[ciya ?]-phala-parinivvANamaggeNaM appANa bhAvemANassa jhAgaMtariyAe vaTTamANassa aNate aNutare nivvAghAe nirAvaraNe kasiNe paDipuNNe kevalavaraNANadasaNe samuppajjihiti / tae NaM se bhagavaM arahe jiNe bhavissati, kevalI savvaNNasavvadarisI sadevamaNaAsUrassa logassa pariyAgaM jANai pAsui sabalora savva jIvANaM AgaI gati ThiyaM cayaNaM uvavAya takka maNomANasiyaM bhUtaM kaDaM pariseviyaM AvIkamma rahokammaM arahA arahassa bhAgI taM taM kAlaM maNasavayasakAie joge vaTTamANANaM saJcalohe savvajIvANaM savvabhAve jANamANe pAsamANe viharissai / / tae NaM se bhagavaM teNa aNuttareNaM kevalavaranANadasaNeNaM sadevamaNuAsuraM logaM abhisamiccA samaNANa nigathANa saNeraie jAva paMcamahatvayAi sabhAvaNAI chajIvanikAyA dhamma desemANe viharissati / kalpamUtra : tae NaM samaNe bhagavaM mahAvIre aNagAre jAe iriyAsabhie, bhAsAsamie, esaNAsamie, AyANabhaDamattanivakhevaNAsamie, uccArapAsavaNakhelasiMghANajallapAriTThAvaNiyAsamie, maNasamie, vaisamie, kAyasamie, maNagute, vayagutte, kAyagutte, gute, guttidie, guttabaMbhayArI, akohe, amANe, amAe, alobhe, saMte, pasaMte, uvasate parinivvuDe, aNAsave, amame, akiMcaNe, chinnagaMthe niruvaleve, kaMsapAI iva mukkatoye 1, saMkho iva niraMjaNe 2, jIvo iva appaDihayAI 3, gagaNaM piva nirAlaMbaNe 4, 1. asya sthAne se NaM bhagavaM' yujyate /

Page #264
vAyuriva appaDibaddhe 5, sArayasalilaM va suddhahiyae 6, pukkharapattaM va niruvaleve 7, kummo iva gukti die 8, khaggi visANaM va egajAe 6, vihaga iva vippamukke 10, bhAruDapakkhI iva appamatte 11, kuMjaro iva soMDIre 12, vasabho iva jAyathAme 13, sIho iva duddharise 14, maMdaro iva appakaMpe 15, sAgaro iva gabhIre 16, caMdo iva somalese 17, sUro iva dittanee 18, jaccakaNagaM va jAyasve 16, vasuMdharA iva sabvabhAsavisahe 20, suhuyahuyAsaNI iva teyasA jalaMte 21 / etesi padANaM imAto dunni saMghayaNagAhAo kaMse saMkhe jIve, gagaNe vAyU ya sarayasalile ya / pukkharapatte kumme, vihage khagge ya bhAraDe // 1 // kaMjare basabhe sIhe, NagarAyA ceva sAgaramakhobhe / / caMde sUre kaNage, vasuMdharA ceva hUyavahe // 2 // natthi NaM tarasa bhagavaMtassa katthai paDibaMdho bhavati / se ya paDibaMdhe cauvihe paNNatte, taM jahA-davvao khettao kAlo bhaavo| davao NaM sacittAcittamIsiesu danvesu / khettao Na gAme vA nagare vA araNe vA khitte vA khale vA ghare vA aMgaNe vA Nahe vA / kAlao NaM samae vA AvaliyAe vA ANApANue vA thove vA khaNe vA lave vA muhatte vA ahorate vA pakkhe vA mAse vA uvA ayaNe vA saMvacchare vA annayare vA dIhakAlasaMjoge vA / bhAvao NaM kohe vA mANe vA mAyArA vA lobhe yA bhaye vA hAse vA pejje vA dose vA kalahe vA anbhakkhANe vA pesanne vA paraparivAe vA aratiratI vA mAyAmose vA micchAdasaNasalle vaa| tassa gaM bhagavaMtassa no evaM bhv| se NaM bhagavaM vAmAvAsavajjaM aTTa gimhahemaMtie mAse gAme egarAIe vAcIcaMdaNasamANakappe samatiNamaNileDhukacaNe samaduvakhasuhe ihalogaparalogaapaDivaddha jIviyamaraNe rivakakhe saMsArapAgAmI kampasaMganigghAyaNaTTAe abbhuTTie evaM ca NaM viparai / tassa NaM bhagavaMtassa aNu ttareNaM nANeNaM aNuttareNaM dasaNeNaM aNuttareNa carittereNaM aNuttareNaM AlaeNaM aNuttareNaM vihAreNaM aNutareNaM vorieNaM aNuttareNaM ajjaveNaM aNuttareNa mahaveNaM aNattareNaM lAghaveNaM aNuttarAe khaMtIe aNu ttarAe muttIe aNuttarAe guttIe aNuttarAe tuvIe aNattareNaM saccasaMjamatavasuciriyasovacakSyaphalaparinivvANa maggeNaM appANaM bhAvemANarasa duvAlasa saMvaccharAI viikktaai| terasamasa saMvaccharassa aMtarA vaTTamANassa je se gimhANaM docce mAse cautthe pavakhe vasAhamuddhe tassa NaM vaisAhasuddhassa dasamIe pakkheNaM pAINagAmiNIe chAyAe porisIe abhibhivaTAe pamANapattAe suvvaeNaM divaseNaM vijaeNaM muhutteNaM jaMbhiyagAmassa nagarassa bahiyA ujavAliyAe naIe tIre viyAvattasma ceIyassa adUrasAmaMte sAmAgassa gAhAvaissa kaTrakaraNasi sAlapAyavassa ahe godohiyAe ukkuDuyanisijjAe AyAvaNAe AyAvemANassa chadreNaM bhatteNaM apANaeNaM hatyuttarAhi nakkhatteNaM jogamuvAgaeNaM jhANaMtariyAe vaTTamANassa aNaMte aNuttare nivvAghAe nirAvaraNe kasiNe paDipunne kevala varanANadasaNe samunpane / / tae NaM se bhagavaM arahA jAe jiNe kevalI samvannU savvadarisI sadevamaNayAsurarasa logassa pariyAyaM jANai pAsai, savyaloe savvajIvANaM AgaI gaI lii cavaNaM uvavAyaM tavaka maNo

Page #265
mANasiyaM bhuttaM kaDaM paDiseviyaM Avikamma rahokamma arahA arahassabhAgI taM taM kAlaM maNavayaNakAyajoge vaTTamANANaM sabvaloe savvabhAve jANamANe pAsamANe vihri| jambUdvIpa prajJapti, vakSa 2 (patra 146) tae NaM se bhagavaM samaNe jAe iriAsamie jAva pariTThAvaNiAsamie maNasamie kyasamie kAyasamie maNa gutte jAva guttabaMbhayArI akohe jAva alohe saMte pasaMte uvasate pariNibuDe chiNNasoe niruvaleve saMkhamiva niraMjaNe jaccakaNagaM va jAyarUve AdarisapaDibhAge iva pAgaDa bhAve kammo iva guttidie prakkharapattamiva niruvaleve gagaNamiva nirAlaMbaNe aNile iva NirAlae caMdo iva somadaMsaNe suro iva teaMsI vihaga iva apaDibaddhagAmI sAgaro iva gaMbhIre maMdaro iva ape pUDhavI viva sabvaphAsavisahe jIvo viva appaDihayagaitti / Natthi NaM tassa bhagavaMtassa kadhai paDibaMdhe, se paDivaMbe cauvihe bhavaMti, taMjahA-davao khittao kAlao bhAvao, davvao iha khalu mAyA me mAyA me bhagiNI meM jAva saMgathasaMthuA me hiraNaM me suvaNNaM me jAva uvagaraNaM me, ahavA samAsao sacitte vA acitte vA mIsae vA davvajAe sevaM tassa Na bhavai, khittao gAme vA Nagare vA araNNe vA khette vA khale vA gehe vA aMgaNe vA evaM tassa Na bhavai, kAlao thove vA lave vA muhatte vA ahoratte vA pakkhe vA mAse vA uUe vA ayaNe vA saMvacchare vA annayare vA annayare vA dIhakAlapaDibaMdhe evaM, tassa Na bhavai, bhAvao kohe vA jAva lohe vA bhae vA hAse vA evaM tassa na bhavai, se NaM bhagavaM vAsAvAsavajja hemaMtagimhAsu gAme egarAie Nagare paMcarAie vavagayahA sasogaaraibhavaparittAse Nimbhame NirahaMkAre lahubhUe agaMthe vAsItacchaNaM aTThaThe caMdaNANulevaNe aratte leTeThumi kaMtraNami asame iha loe apaDivaddha jIviyamaraNe niravakaMkhe saMsArapAragAmI kammasaMgaNigghAyaNAe anbhuduie vihri| tassa NaM bhagavaMtassa eteNaM vihAreNaM viharamANasya ege vAsasahasse viikate samANe purimatAlassa nagarassa bahiA sagaDamuhaMsi ujjANaMsi Ni gohavarapAyavassa ahe jhANaMtariAe vaTamANassa phagguNabahulassa ikkArasie puvaNha kAlasamayaMsi aTTameNaM bhatteNaM apANaeNaM uttarAsADhANakkhatteNaM jogamuvAgaeNaM aNuttareNaM tANeNaM jAva caritteNaM aNuttareNa taveNaM baleNaM vIrieNaM AlaeNa vihAreNaM bhAvaNAe khaMtIe guttIrA muttIe tudIe ajjaveNaM mahaveNaM lAghaveNaM sucariasovaciaphalanivvANamaggeNaM appANaM bhAvamANassa aNaMte aNattare NivvAdhAe NirAvaraNe kasiNe paDipaNe kevala-varanANadaMsaNe samuppaNNe jiNe jAe kevalI savvannU savvadarisI saraiatiriyanarAmarassa loggarasa pajjave jANai pAsai, taMjahA-AgaI gaI TiiM ubavAyaM bhUtaM kaDaM paDiseviaM AvIkamma rahokammaM taM taM kAlaM maNavayakAyajoge eyamAdI jIvANavi savvabhAve ajIvANavi savvabhAve mokkhamaga msa visuddhatarAe bhAve jANamANe pAsamANe esa khalu mokkhamayo mama aNNesi ca jIvANaM hiyasuhaNissesakare savvadukkhavimokkhaNe parama suhasamANaNe bhavigsai / tate NaM se bhagavaM samaNANaM niggaMthANaM ya NIgaMthINa ya paMca mahabvayAi sabhAvaNagAI chacca jIvaNikAe dhamma desemANe viharati, taMjahApUDhavikAie bhAvaNAgameNaM paMca mahavvAIsabhAvaNAgAI bhANiavvAiti / sutrakRtAMge (2164-66) praznavyAkaraNe (saMvaradvAra 5 / 11) rAyapaseNaiyasUtre (sutrAMka 813816) aupaNAtikasUtre (sUtra 27-26, 152,153,164,165) cAlocyamAnapAThenAMzikI kvacicca tadadhikApi tulanA jaayte| kintu eteSAM sUtrANAM pAThA: anagAra-varNana-saMbaddhAH santi, tataH pUrNA tulanA prastutapAThena na nAma jAyate /

Page #266
zuddhi-patra paMkti Mi555mmmnA 10ii Kwxx WIKaa rowY-9 murrord azuddha maMdasa sattha diyaMti jANe pAva samaNa NiyANAo NijjhosaittA NiyaTuMti titikkhA0 maMdassa satthaM vayaMti jANa pAvaM samaNu0 NiyANao Nijjhosa itA piyaTTati titikkhA uvagaraNa-padaM pAovagamaNa-padaM bhUjjiyaM aNAseviyaM paTTaNaMsi jANejjA uvaNimaMtejjA x ajjiyaM aNAseviya paTTaNasi laains uvANimatejjA 103 164 174 178 amesaNijja viyaDeNa pehAe 181 187 pUNa 266 348 aNasaNijja viyaDaNa pahAe paNa sosa parakkamaNNa gaMdhamaMta mAratdhA macchA -padaM alamaMtha 348 sIsaM parakkamaNNa gaMdhamataM gAratthA mucchA -padaM alamaMthU 363 622 652 895 maDe nagara 266 310 nigara pAThAntara vidhIta samakkhAya Aya teu atomateNa ghata vidhati samakkhAtaM AyaM 3 04 Marur m teu atomateNaM 400 435 dhRtaM

Page #267
Jain Education temational For Priyale & Personal use only www.jalnelibrary.org