________________
४७. लघु-शान्ति स्तव
देवी! आपकी जय हो..
.८.
भव्य उपासकों को शांति और प्रमोद देने वाली, सत्त्वशालियों को अभय प्रदान करने में तत्त्पर, सिद्धि देनेवाली, क्षेम प्रदान करने वाली [हे विजया देवी! आपको नमस्कार हो.
९.
.११.
भक्त जनों को सदा शुभ करने में तत्पर सम्यगदृष्टियों को स्थिरता, हर्ष, विचार शक्ति और बुद्धि प्रदान करने वाली ... [हे देवी!! ... १०. ... जैन धर्म में अनुरक्त और श्री शांतिनाथ भगवान को नमन करने वाली जनता की लक्ष्मी, संपत्ति, कीर्ति और यश की वृद्धि करने वाली हे देवी! जगत में आपकी जय हो, आपकी विजय हो. बाढ, अग्नि, विष, सर्प दंश, दुष्ट ग्रह, राजा, रोग और युद्ध के भय से, राक्षस, शत्रु समूह, महामारी, चोर, ईति, हिंसक पशु आदि से... [अब तू रक्षण कर, रक्षण कर]. ...अब तू रक्षण कर, रक्षण कर उपद्रव रहित कर उपद्रव रहित कर और शांति कर शांति कर; ; इसी तरह तुष्टि कर, तुष्टि कर; पुष्टि कर | पुष्टि कर और क्षेम कर, क्षेम कर. १३. हे पूज्य गुणवान देवी! यहां मनुष्यों को निरुपद्रवता, शांति, तुष्टि, पुष्टि और क्षेम करो, ॐ हाँ ह्रीँ हूँ ह्रः यः क्षः ह्रीँ फट् फट् स्वाहा- ऐसे मंत्राक्षरों से श्री शांतिनाथ भगवान को] वारंवार नमस्कार हो... १४ प्रतिक्रमण सूत्र सह विवेचन
.१२.
ASSETTEER
Jain Education International
भाग २
-
सूत्र विभाग
sūtra part
47. laghuśānti stava
sādhus, always be [your] victory.
.8.
[Oh vijayā devil], the bestower of peace and joy to worthy living beings; always ready to bestow fearlessness, bestower of success and bestower of forgiveness to the holders of higher qualities, be obeisance to you. ................. 9. [Oh devi ! ] always ready to do good to the devotees; bestower of steadiness, pleasure, intellect and perception to the holders of right vision;................ 10. Oh devi!..., increaser of wealth, property, fame and reputation to the people devoted in jainism and bowers to sri santinātha bhagavāna, be your victory, be your success in the world.
.11.
[Now you protect protect... ] from the fears of floods, conflagration, poisons, snake bite, evil planets, rulers, diseases and outbreak of war from demons, group of enemies, epidic diseases, thieves iti, ferocious animals etc....... 12. ...now you protect, protect; make free from troubles, make free from troubles; and confer peace, confer peace; similarly confer contentment, confer contentment; strengthen, strengthen and prosper, prosper............ 13. Oh venerable virtuous goddess! here make free from the troubles, peace, contentment, strengthen and prosper to the people. Be obeisance again and again [to śri santinatha bhagavana] with the words of hymns like-- om hram Pratikramaņa Sutra With Explanation Part:
2
३११
311
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org.
