Pratikramana Sutra Part 2

Author(s): Nirvansagar
Publisher: Arunoday Foundation

Page 236

५०. भरहेसर सज्झाय
सूत्र विभाग कयवन्नो = कयवन्ना, सुकोसल = सुकोशल पुंडरीओ केसी करकंडू = राजकुमार पुंडरीक, केशी गणधर और
करकंडू राजर्षि
पुंडरीओ = पुंडरीक, केसी = केशी, करकंडू = करकंडू ३.हल्ल विहल्ल सुदंसण = राजकुमार हल्ल, राजकुमार विहल्ल
और सुदर्शन शेठ
हल्ल = हल्ल, विहल्ल = विहल्ल, सुदंसण = सुदर्शन साल महासाल सालिभद्दो अ = राजकुमार शाल, राजकुमार
महाशाल और शालिभद्र शेठ
साल = शाल, महासाल = महाशाल, सालिभदो = शालिभद्र भद्दो दसन्नभद्दो = भद्र भद्रबाह स्वामी] और दशार्णभद्र राजा
भद्दो = भद्र, दसन्नभद्दो = दशार्णभद्र पसन्नचंदो अ जसभद्दो = प्रसन्नचंद्र राजर्षि और यशोभद्र सूरि __ पसन्नचंदो = प्रसन्नचंद्र, जसभद्दो = यशोभद्र ४.जंवु पहू वंकचूलो = जंबु प्रभु [जंबु स्वामी] और राजकुमार
वंकचूल
जंबु पहू = जंबु प्रभु, वंकचूलो = वंकचूल गय-सुकुमालो अवंति-सुकुमालो = राजकुमार गज सुकुमाल और
३२८ sutra part
50. bharahesara sajjhāya kayavanno = kayavannā, sukosala = sukośala pundario kesi karakandu = prince pundarika, kesi ganadhara and
karakandū rājarşi
pundario = pundarika, kesi = kesi, karakandu = karakandu | 3.halla vihalla sudansana = prince halla, prince vihalla and sudarśana
śetha
halla = halla, vihalla = vihalla, sudansana = sudarsana sāla mahāsāla sālibhaddo a = prince śāla, prince mahāśāla and sālibhadra
setha
sāla = śāla, mahāsāla = mahāśāla, sālibhaddo - salibhadra bhaddo dasannabhaddo =bhadra[bhadrabāhu svāmi) and king daśārnabhadra
bhaddo = bhadra, dasannabhaddo = daśārņabhadra pasannacando a jasabhaddo = prasannacandra rājarşi and yaśobhadra sūri
pasannacando = prasannacandra, jasabhaddo = yasobhadra 4.jambu pahū vankacūlo = jambu prabhu (jambu svāmi] and prince
vankacūla
jambu pahū = jambu prabhu, vankaculo = vankacūla gaya-sukumālo avanti-sukumālo = prince gaja sukumala and avanti
प्रतिक्रमण सूत्र सह विवेचन - भाग-२
328
Pratikramana Sutra With Explanation - Part - 2
For Private Personal use only