________________
APPENDIX.1 LIST OF BRAHMI INSCRIPTIONS FROM THE EARLIEST TIMES. 9
Misod dialect. Fragment. Dedication at the request of Nagasēpa (Nagasēna),
pupil (sisa) of Haginamdi (Bhaganandin 1), a preacher (vachaka) in the (Várapa] gana, in the Aryachățiya Aryachētika) kula, in the Haritamalakadhi (Hari
tamālagadhi) sakha. 43. S. 45.-Bombay University Library Buddhist image inscription of the time of maharaja
dēvaputra Hüvishkal.-1901 D. R. Bhandarkar, Journ. Bo. Br. Roy. As. Soc. Vol. XX. p. 269 f. [mahārājasya] Hüvishkasya dēraputrasya sa 40 5 na 3 di 10 5 ētasya purv[a]ya. Mixed dialect. Installation of an image of bhagarat Sakyamuni (Šakyamuni) in the
Rosikavibära at Aļikå by the female lay-worshipper (upäsikä) Khwasichå for the welfare of herself, her parents, her bhatārika, the mother of Samaộika (Sramanika),
Samaņiks (Sramariki), Jivaka, the mother of Jivaka, and all creatures. 44. S. 45.-Mathara (Kankali Țila, dow Lacknow Provincial Museum) Jaina image in
scription.-1891 Bühler, Ep. Ind. Vol. I. p. 387, No. 10, and Plate.
- sam 40 5 va (3] di 10 [7] ētasya purvu[@]ya. Mixed dislect. Fragment. Mentions the daughter-in-law of Buddhi, the . . .
..of Dharmmavşiddhi. The bracketed signs of the date are doubtful. 45. S. 47.---Mathura (Kankäli Tila) Jains image inscription.--1873 Cunningham, Arch.
Suru. Rep. Vol. III. p. 33, No. 10, and Plate XIV; 1887 correction by Böbler. Almanach der Wiener Akademie der Wissenschaften, Jahrgang XXXVII. p. 268; 1887 Bühler, Vienna Orient. Journ. Vol. I. p. 176 f., No. 6; 1891 Bühler, Ep. Ind. Vol. I. p. 396, No. 30, and Plate. Sa 40 7 gri 2 di 20 ētasya purvayam. Mixed dialect. Fragment. Dedication by
ot. Dedication by . . . . . ., daughter-in-law of the lay-bearer (savaka) Pusha (Pushya), wife of Giba . .. , mother of Pashadina (Pushyadatta), at the request of Sena, papil (sisa) of Ohanadi (Oghanandin) and preacher (vāchaka) in the V[a]rapa gana and the Petivamika
(Praitivarmika) kula. Compare No. 81. 46. S. 48.-Mathurt (Kaokali Tila) Jaina stone inscription of the time of maharaja
Huvishka.-1873 Cunningham, Arch. Surv. Rep. Vol. III. p. 34, No. 15, and Plate XIV; 1904 Lüders, Ind. Ant. Vol. XXXIII. p. 103, No. 14. . Maharajasya Huvishkasya sa 40 8 he 4 di 5. Mixed dialect. Fragment. Mentions the Bramadásiya (Brahmadīsika) kula, the
Uchênågari (Uchchairnagari) sakha. 47. S. 49.-Mathori (Kankäli Tila, now Lacknow Provincial Museum) Jains image in
scription.-1891 Bühler, Academy, Vol. XXXIX. p. 141 f.; 1891 Bühler, Vienna Orient. Journ. Vol. V. p. 59 ff. ; 1892 Bühler, Ep. Ind. Vol. II. p. 204, No. 20, and Plate; 1894 Bähler, Ep. Ind. Vol. II. p. 321, and Plato; 1901 Bühler-Smith, Arch. Suru. Ind. New Imp. Ser. Vol. XX. p. 12, and Plate VI; 1903 referred to by Fleet, Journ. Roy. As. Soc. 1903, p. 327; 1908 correction by Lüders, Ep. Ind. Vol. IX. p. 244 f. sai 40 9 rra 4 di 20 ētasyain puruvāyan. Mixed dialect. Fragment. Dedication of an image of the Arbat Nandišvarta
(Nandyāvaria) at the Vodva (P) thupa (stūpa) by the female lay-worshipper (frávika) Dini(Datta), wife of..., at the request of AyR-V fidhahasti
See above, p. 5, note 1.
