Book Title: Epigraphia Indica Vol 10
Author(s): Sten Konow, V Venkayya
Publisher: Archaeological Survey of India

Previous | Next

Page 244
________________ APPENDIX.] LIST OF BRAHMI INSCRIPTIONS FROM THE EARLIEST TIMES. 21 preacher (vāyaka) in the Våra a gana, Nädiks (or Nädiks) kula and . . . . sakha, 118. Mathura (Katkali Tila, now Lnoknow Provincial Mageum) Jaina image inscription. 1892 Bühler, Ep. Ind. Vol. II. p. 208, No. 33, and Plate. Mixed dialect. Fragment. Dedication of an image of Vardhamana by Dina (Datta), daughter of Vajaranadya (Vajranandin ?), [daughter-in-law) of Vadhisiva (Vriddhiva 1), wife of . .. i Mentions besides Badimasi. 119. Mathura (Kankäli Tila, now Lucknow Provincial Museum) Jaina inscription on largo slab.-1892 Bühler, Ep. Ind. Vol. II. p. 208, No. 34, and Plate. Mixed dialect. Fragment. Dedication of an image of (Vardhamana by Jaya, daughter of Navahasti (Navahastin), danghter-iu-law of Grahasoni, . . . .. mother of the brothers Sivasēna, Dėvasēna and Sivadova, for the acceplan of Aryya-Sandhi (Arya-Sandhi), papil (sishya) of Aryya-Balaturata (Ärya Balaträta), [at the request of] Aryys-Bahms... (Arya-Brahma... the female pupil (fisini) of Aryya Balattrata (Arya-Balaträta) ont of 1. Uchönaguri (Uchchairnagari) [*]kha. Compare No. 32. 120. Mathori (Kaukali Tila, now Lucknow Provincial Museum) Jaina image inscription. 1892 Bühler, Ep. Ind. Vol. II. p. 208, No. 85, and Plate. Mixed dialect. Fragment. Dedication of ... the mother of .. . lava, the . . . of Sivadata (Sitadatta), at the request of . . . idhara . ..out of the Sirika (Srika) sambhoka (sambhoga). 121. Mathura (Kankäli Țilā, now Lucknow Provincial Museam) Jaina image inscription. 1891 Bühler, Ep. Ind. Vol. I. p. 389, No. 14, and Plato; 1892 correction by Bühler, Ep. Ind. Vol. II. p. 197; 1900 correction by Boyer, Journ. As. Ser. IX. Vol. XV. p. 571 ff. Mixed dialect. Dedication of an image of Usa[bha) (Rishabha) by Gulba, daughter of Varmi and wife of Jayadasa, at the request of Aryya-Sama (Arya-Syāma), the female pupil (fisini) of Arysa-Gàdhaka (Arya-Gadhaka), the papil (sisa) of Aryya-Jésbțabasti (Arya-Jyështhahastin), out of the Kottiys (Kauffika) gana, the Brah madásika kula, the Uchchënågari (Uchchairnagari) säkha, the Sirika (or Siriya) (Srika) sambhôga. The inscription mentions besides Aryya-Mihila (AryaMihila), the pupil (sishya) of Aryya-Jeshțabasti (Arya-Jyështhahastin). Com pare Nos. 20 and 122. 122. Mathuri (Kaukäli Țilá, now Lucknow Provincial Museum) Jaina image inscription. - 1892 Bühler, Ep. Ind. Vol. II, p. 209 f., No. 37, and Plate; 1901 Bühler-Smitb, Arch. Surt. Ind. New Imp. Ser. Vol. XX. p. 47, and Plate XC, 2. Mixed dialect. Dedication of a fourfold image (šavadobhadrika) by Sthirs, daaghter of Varnpahasti (Varanahustin) and of Dēvi, daughter-in-law of Jayaděya and daughter-in-law of Mosbini (Moshini), first wife of Kutha Kasutha, at the request of tbe preacher (vāchaka) Aryya-Ksheraka (Arya-Kshēraka), papü (sishya) of Aryya-Mihila Arya-Minila), the pupil (sishya) of Ayya-Jeshtabasti (AryaJyështhahastin), out of the Kottiya (Kauffika) gana, the Uchanagari (Uchchair. nagari) f[a]khā, the Bamhädasia (Brahmadā sika) kula, tho Sirigriha (Srigriha) sambhoka (sambhoga). Compare Nos. 20 and 121. 123. Mathura (Kankali Tila, now Mathura Museum) Jains image inscriptior.-1877 Rajendralala Mitra-Growse, Ind. Ant. Vol. VI. p. 219, No. 8, and Plato; 1880

Loading...

Page Navigation
1 ... 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420 421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435 436 437 438 439 440 441 442 443 444 445 446 447 448 449 450