________________
APPENDIX.] LIST OF BRAHMI INSCRIPTIONS FROM THE EARLIEST TIMES. 159
Prakrit. The ascetic of the committee (gothisamana) was Kuba (Kumbha).
The treasurer (hiranakara) was Būba, the son of the village-headman (gamani).
1334. Bhattiprolu Buddhist casket inscription. - 1892 noticed by Bühler, Vienna Orient.
Journ. Vol. VI. p. 149, No. 4: 1894 Bühler, Ep. Ind. Vol. II. p. 328, No. 4, and Plate. Prakrit. Mentions Samaņadāsha (Sramanadasa) and relics of Budha (Buddha).
The rest is uncertain.
1335. Bhatti prolu Buddhist casket inscription.-1592 Bühler, Academy, Vol. XLI. p. 522,
No. 6=Journ. Roy. As. Soc. 1892, p. 608, No. 6; 1892 Bühler, Vienna Orient. Journ. Vol. VI. p. 149, No. 6; 155, No. 6; 1894 Bühler, Ep. Ind. Vol. II. p. 328, No. 6, and Plate ; 1895 correction by Pischel, Nachr. Gött. Ges. Wiss. Phil.-Hist. Kl. 1895, p. 215. Prakrit. This committee (gothi) of the inhabitants of the hamlet (nigamaputa)
(i.e. the committee mentioned in No. 1332) was headed by the king (rajas) · who was Khabiraka (Kubēraka), the son of Shi.. ; their gift was the
casket (majuad), the crystal-box (shamuga) and the stone-box (shamuga).
1336. Bhattiprulu Baddhist casket inscription.-1892 noticed by Bühler, Vienna Orient.
Journ. Vol. VI. p. 149, No. 7; 1894 Bühler, Ep. Ind. Vol. II. p. 328, No. 7, and Plate. Prakrit. The ascetic (samana) Utara (Uttara), the son of Ghakhā (or Chaghakha
?) presented the park (arama).
1337. Bhattiprolu Buddhist casket inscription.-1892 noticed by Bühler, Academy, Vol.
XLI. p. 522, No. 8=Journ. Roy. As. Soc. 1892, p. 608, No. 8; 1892 noticed by Bühler, Vienna Orient. Journ. Vol. VI. p. 149, No. 8; 1894 Bühler, Ep. Ind. Vol. II. p. 328 f., No. 8, and Plate. Prakrit. The inhabitants of the hamlet (nēgama) are : Vachha (Vatsa), Chagha,
Jeta (Jayanta), Jambha, Tisa (Tishya), Rēta, Achina (Achirna ?), Shabhika (Sabhika), Akhagla (Akshaghna), Kěla, Kėsa (Kēša), Maha, Seta (Sreshtha), Chhadikogha, Khabala, Sonuttara (Sravanõttara), Samana (Sramana), Samanadusha (Srumanadasa), Sämaka (Syamaka), Kåmuka, Chitaka
(Chitraka). 1338. Bhattiprolu Buddhist casket inscription.-1892 Bühler, Academy, Vol. XLI. p. 522,
No. 9=Journ, Roy. As. Soc. 1892, p. 608 f., No. 9; 1892 Bühler, Vienna Orient. Journ. Vol. VI. p. 149; 155 f., No. 9; 1894 Bühler, Ep. Ind. Vol. II. p. 329, No. 9, and Plate. Prakrit. The casket (majasa) and the box (shamuga) of the committee (gothi) of the Arahadinas (Arhaddattas). At that time Kubiraka (Kuběraka) was king (rajan).
1339. Bhattiprolu Buddhist crystal inscription.-1894 mentioned by Rea, Arch. Suru. Ind.
New Imp. Ser. Vol. XV. p. 11, and Plate V; 1894 Bühler, Ep. Ind. Vol. II. p. 329, No. 10, and Plate. Prakrit. Gift by the women from Namdapura (?) and the novices (tamanudēša)
from Suvanamáha (?), in the Aya-Sakasathi (? Arya-Sakasathi ?) committee (? gohi) of Gilapakērs (P Glanakarya ?).
