Book Title: Epigraphia Indica Vol 10
Author(s): Sten Konow, V Venkayya
Publisher: Archaeological Survey of India

Previous | Next

Page 361
________________ 138 EPIGRAPHIA INDICA. [Vol. X. 1195. S. 2.-Malavalli pillar inscription of rajan Haritiputta Viņhukadda-Chutukulananda Sātakapņi.-1895 noticed by Bühler, Academy, Vol. XLVIII. p. 229 f.= Journ. Roy. As. Soc. 1895, p. 903 f.= Vienna Orient. Journ. Vol. IX. p. 331= 1896 Ind. Ant. Vol. XXV. p. 28; 1902 Rice, Ep. Carn. Vol. VII. p. 251 f. and 142, No. 263, and Plate; 1905 note by Flect, Journ. Roy. As. Soc. 1905, p. 304; 1908 note by Rapson, Catalogue of the Coins of the Andhra Dynasty, etc. p. LIV, No. 26. -(sarvajchchharani bitiyai gihmapakkari padamam divasam padamam . . . Prakrit. Records, after an invocation of the god Malapali, the order of the rajan of Vaijayanti, Sätakaupi, of the Mänavya götra (gotta), the son of a Håriti, born in the Vinhukadda-Chutn family, to tho official (rajjuka) Mahävalabha (Mahivallabha) concerning the gift of some land (?) in the village district (grāmaltra) Sahalātavi to Koudamāņa of the Kondinya (Kaundinya) gödra (gotta), the son of a Hariti, as a Brahman's gift for the enjoyment of the god Malapali. 1196. S. 1.- Malavalli pillar inscription of Sivukhadavamman Baritiputta, rījan of the Kadambas.- 1895 noticed by Bühler, Acarleny, Vol. XLVIII. p. 229 f. = Journ. Ry. As. Soc. 1895, p. 903 f.= Vienna Orient. Journ. Vol. IX. p. 331= 1896 Ind. Ant. Vol. XXV. p. 28; 1902 Rice, Ep. Carn. Vol. VII. p. 252 and 142 f., No. 264 and Plate; 1905 note by Fleet, Jonin. Roy..1s. Sor. 1905, p. 305; 1908 noto by Rapson, Catalogue of the Coins of the Andhra Dynasty, etc. p. LIV f., No. 28. -savrachchhara padamai sarada pukkhai bittyam divasa padama in nalckluttai Rohiniyam. Prakrit. Records, after an invocation of the god Malapali, the renewnt of the gift of the villagos of Somapatti, Konginagara, Mariyasa, Karipendali, Paramuchchuudi, Kundamuchchavdi, Kappennala, Kundatapuka, Velaki, Vegitra, Koņatapuka, Ekkatthahara, Salalā to Siri-Nagadatta (Sri-Nõyulutta), the ornament of the Kondamåna family, of the Kondinya (Kitundinya) götru (yottu), the son of a Kosiki (Kansiki), by the rajon of the Kuambas, Sivakhadavamman (Siraskandavarman), tho rightful supreme king of grent kings of Vaijnyanti (Vaijayanti-dlummitshirilirvija), of the Manavya yötra (gotta), the son of a Hariti, the lord (pati) of Vaijayanti. 1197. Ajanta cave inscription.-1865 Bhau Daji, Journ. Bo. Dr. Roy. As. Soc. Vol. VII. P. 63, and Plutos; 1881 Bhagvanlal Indraji-Burgess, Inscr. (uve-Tomp. W. Indl. p. 67 f., No. 1; 1883 Bühler-Burgess, Arch. Surv. W. Ind. Vol. IV. p. 116, No. 1. and Platu LVI; 1896 correction by Franke, Zeitschr. Deutsch. Morgenl. Gos. Vol. L. p. 597. Prakrit. Gift of a cavo-door (gharamukha) by Katahadi, son of a Vasithi (Vüsishthi). 1195. Ajanță cave inscription.-1565 Bhan Daji, Journ. Bo. Br. Roy. As. Soc. Vol. VII. p. 63, and Platos; ISS Bhayvanlal Indraji-Burgess, Inscr. Cave Temp. W. Ind. p. 68, No. 2; 1883 Blugvanlal Indraji-Burgess, Arch. Surv. W. Ind. Vol. IV. p. 116, No. 2, and Pinto LVI; 1996 correction by Franke, Zeitschr. Deutsch. Morgenl. Ges. Vol. L. p. 597. Prakrit. Fragmunt. Gift of a shrine (thānaka) with cells (wvavaraka) and an upri[say] by tho merchant (variju) Ghanimadada.

Loading...

Page Navigation
1 ... 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420 421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435 436 437 438 439 440 441 442 443 444 445 446 447 448 449 450