________________
138
EPIGRAPHIA INDICA.
[Vol. X.
1195. S. 2.-Malavalli pillar inscription of rajan Haritiputta Viņhukadda-Chutukulananda
Sātakapņi.-1895 noticed by Bühler, Academy, Vol. XLVIII. p. 229 f.= Journ. Roy. As. Soc. 1895, p. 903 f.= Vienna Orient. Journ. Vol. IX. p. 331= 1896 Ind. Ant. Vol. XXV. p. 28; 1902 Rice, Ep. Carn. Vol. VII. p. 251 f. and 142, No. 263, and Plate; 1905 note by Flect, Journ. Roy. As. Soc. 1905, p. 304; 1908 note by Rapson, Catalogue of the Coins of the Andhra Dynasty, etc. p. LIV, No. 26. -(sarvajchchharani bitiyai gihmapakkari padamam divasam padamam . . . Prakrit. Records, after an invocation of the god Malapali, the order of the rajan
of Vaijayanti, Sätakaupi, of the Mänavya götra (gotta), the son of a Håriti, born in the Vinhukadda-Chutn family, to tho official (rajjuka) Mahävalabha (Mahivallabha) concerning the gift of some land (?) in the village district (grāmaltra) Sahalātavi to Koudamāņa of the Kondinya (Kaundinya) gödra (gotta), the son of a Hariti, as a Brahman's gift for the enjoyment of the god Malapali.
1196. S. 1.- Malavalli pillar inscription of Sivukhadavamman Baritiputta, rījan of the
Kadambas.- 1895 noticed by Bühler, Acarleny, Vol. XLVIII. p. 229 f. = Journ. Ry. As. Soc. 1895, p. 903 f.= Vienna Orient. Journ. Vol. IX. p. 331= 1896 Ind. Ant. Vol. XXV. p. 28; 1902 Rice, Ep. Carn. Vol. VII. p. 252 and 142 f., No. 264 and Plate; 1905 note by Fleet, Jonin. Roy..1s. Sor. 1905, p. 305; 1908 noto by Rapson, Catalogue of the Coins of the Andhra Dynasty, etc. p. LIV f., No. 28. -savrachchhara padamai sarada pukkhai bittyam divasa padama in
nalckluttai Rohiniyam. Prakrit. Records, after an invocation of the god Malapali, the renewnt of the
gift of the villagos of Somapatti, Konginagara, Mariyasa, Karipendali, Paramuchchuudi, Kundamuchchavdi, Kappennala, Kundatapuka, Velaki, Vegitra, Koņatapuka, Ekkatthahara, Salalā to Siri-Nagadatta (Sri-Nõyulutta), the ornament of the Kondamåna family, of the Kondinya (Kitundinya) götru (yottu), the son of a Kosiki (Kansiki), by the rajon of the Kuambas, Sivakhadavamman (Siraskandavarman), tho rightful supreme king of grent kings of Vaijnyanti (Vaijayanti-dlummitshirilirvija), of the Manavya yötra (gotta), the son of a Hariti, the lord (pati) of Vaijayanti.
1197. Ajanta cave inscription.-1865 Bhau Daji, Journ. Bo. Dr. Roy. As. Soc. Vol. VII.
P. 63, and Plutos; 1881 Bhagvanlal Indraji-Burgess, Inscr. (uve-Tomp. W. Indl. p. 67 f., No. 1; 1883 Bühler-Burgess, Arch. Surv. W. Ind. Vol. IV. p. 116, No. 1. and Platu LVI; 1896 correction by Franke, Zeitschr. Deutsch. Morgenl. Gos. Vol. L. p. 597. Prakrit. Gift of a cavo-door (gharamukha) by Katahadi, son of a Vasithi (Vüsishthi).
1195. Ajanță cave inscription.-1565 Bhan Daji, Journ. Bo. Br. Roy. As. Soc. Vol. VII.
p. 63, and Platos; ISS Bhayvanlal Indraji-Burgess, Inscr. Cave Temp. W. Ind. p. 68, No. 2; 1883 Blugvanlal Indraji-Burgess, Arch. Surv. W. Ind. Vol. IV. p. 116, No. 2, and Pinto LVI; 1996 correction by Franke, Zeitschr. Deutsch. Morgenl. Ges. Vol. L. p. 597. Prakrit. Fragmunt. Gift of a shrine (thānaka) with cells (wvavaraka) and an
upri[say] by tho merchant (variju) Ghanimadada.
