Book Title: Chakkammuvaeso
Author(s): Madhusudan Modi
Publisher: Oriental Institute

Previous | Next

Page 322
________________ NOTES SANDHII: is This Sandhi is an introductory one. It contains obeisance to Five Dignitaries, Tirthankaras, saints, and good people as well as bad people. It contains the salutation to Sarasvati and other Śāsana-devis. It introduces the subject. The topic of discussed. It states the nature of god fit to be worshipped. It then mentions the worship of the Jina with eight objects and states the six types of actions to be done by a proper worshipper of the Jina. [K. 1] 3. gĤ (T.) endowed with the contact of eight (g) merits like a and others. [ T = Skt. Tippaņi given below the Text.] 5. सतिसुद्धिए [ सत्रिशुद्धया ] endowed with three types of purity, of body, speech and mind. II. पयडिय समय - who have declared their own doctrine [ प्रकटितस्वमतान् ]. The [T.] gives a different explanation. [K. 2.] 2-5. The puns are explained by T. 7. होजउ should be होज्जहु [ भवेयुः ] In 4. T has; it should be :. [K. 3] 7. तावसुहावण should be तावसुहाधण as is given in T. 8. On account of the doubt to distinguish the good and the bad, here their merit is not contemplated; but their praise is done only on account of the convention. 10. T. कपीनां should be understood as कवीनां (of the writers ). [K. 4.] 2. Metrically à y fans af: They i.e. the critic and the cowherd both bear the sense of a person who milks; just as

Loading...

Page Navigation
1 ... 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420 421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435 436 437 438 439 440 441 442 443 444 445 446 447 448