Book Title: Chakkammuvaeso
Author(s): Madhusudan Modi
Publisher: Oriental Institute

Previous | Next

Page 342
________________ 26. Note the reference para reminiscent of the Digambara sect. SANDHI : 8: [K. 1.] 9. The story begins from this line. वयरसीहक्खु = sk. वज्रसिंहाख्यः (T.). 17-18. cf. VKC II. 5. grift for Fiat gfour fa fafunt animui il 20. cf. VKC. II. 6. H a fasi hik guts, I = a. 21. “The son born of Kamalā will take your place; but the son of Vimalā is destined to rule your kingdom, o king.” said the astrologer. 24. HAR EU ware - While the horripilations were telling of the tragic fate. [K. 2.] II. दइवें णडियउ-played upon by fate cf. गु. नडq: sk. नृत् caus. [K. 3. ) 3. 39 etc. stafaria. · II. Ofta = sk. 3 ; ape = sk. ale: gata. [K. 4.] 8. Sprotifor3 = sk. sifa#: an ignorant person. 12. Like a meteor-fire. sk, TAT 5*1725H. 18. My mind broke into hundred pieces by grief just as an unbaked pot breaks by water. ___20. खयखारहो संजोयसमाणउ-like the meeting of salt with the wound ( 7 ). 21. 37993 (D.) = sk. BATHTU. cf. Hc, 8.4.422. ATTITUTT aga: 1 23. 301473 = sk 3-3747: [ K. 5.] 2. *5 = sk stear having taken; or mere expletive without any meaning.

Loading...

Page Navigation
1 ... 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420 421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435 436 437 438 439 440 441 442 443 444 445 446 447 448