Book Title: Agam 02 Ang 02 Sutrakrutang Sutra
Author(s): Shravak Bhimsinh Manek
Publisher: Shravak Bhimsinh Manek
________________
राय धनपतसिंघ बानाउरका जैनागम संग्रह भाग उसरा. ए७ बुध्येत यदेतदक्ष्यतइति। सूत्रार्थस्त्वयं । सप्तम्यर्थे तृतीया । यस्मिन्काले यस्मिंश्चावसरे राज गृहं नगरं यथोक्तविशेषणविशिष्टमासीत्तस्मिन् काले तस्मिंश्च समये इदमनिधीयते । राजगृ हमेव विशिनष्टि । प्रासादाः संजातायस्मिंस्तत्प्रासादितमानोगव हा अतएव दर्शनीयं दर्श नयोग्यं दृष्टिसुखहेतुत्वात्तथानिमुख्येन रूपं यस्य तदनिरूपं तथा प्रतिरूपमनन्यसदृशं प्र तिरूपं वा प्रतिबिंब वा स्वर्गनिवेशस्य तदेवंनूतं राजगृहंनाम नगरं ( होजात्ति) बासीत् । यद्यपि तत्कालत्रयेपि सत्तां बिनर्त्ति तथाप्यतीतारख्यानसमाश्रयणादासीदित्युक्तं । तस्य च राजगृहस्य बहिरुत्तरपूर्वस्यां दिशि नालंदानाम बाहिरिका बासीत् साचानेकनवनश तसन्निविष्टा अनेकनवनशतसंकीर्णेत्यर्थः ॥ १ ॥
तवणं नालंदाए बाहिरियाए लेवे नाम गाहावई दोबा अ डे दित्ते वित्त वितणविपलनवणसयणासणजाणवादणा एमे बदुधणबदुजायरूवरजते आ गपगसंपनत्ते वित्त डियपरनत्तपाणे बदु दासी, दास, गोमहिस, गवेलग
प्पनूए बहुजणस्स अपरिनूएयावि दोबा ॥२॥ अर्थ-(तबर्णनालंदाएबाहिरियाए के०) ते नालंदा नामें बाहिरिया एटले पाडाने विषे (लेवेनामंगाहावईहोबा के ) लेप एवे नामें गृहपति कुटुंबी हतो. ते केवो हतो ? तोके, (अड़े के० ) धनवंत, (दित्ते के०) दीप्त तेजस्वी, (वित्ते के०) सर्वजनमां वि ख्यात, ( विवण के०) विस्तीर्ण, ( विपुल के०) घणा एवां (नवण के०) नुवन, (सय पासण के०) शय्यासनादिक, तथा (जाणवाहणाश्प्ले के०) यान एटले रथ वेहेलादि क, वाहन एटले अश्वादिक, तेणें करीश्मे एटले आकीर्ण व्याप्त, (बदुधण के० ) घ णुं धन, (बदुजायरूवरजते के० ) घणुं जात एटले सुवर्ण,तथा रू', तेणे करी सहि त, (आग के ) धननो उपाय एटले यानपात्रादिकनो संग्रह. तथा (प ग के०) प्रयोग एटले व्यापारादिक प्रयोजन तेणे करी (संपउत्ते के०) संप्रयुक्त एटले सहित (वि के०) विशेषे करी (बडिय के० ) ज्यां त्यां नाख्योडे (पन र के ० ) घणो एवो (जत्नपाणे के०) नातने पाणी जेणे, एटले जेनें घरे निरंतर लोक ज मेले. विशेषे करी देवरावेले. (बहुदासीदास के ) घणां दासी, तथा दास, (गोमहि स्स के०) गाय, अने नेष, (गवेलग के०) गामर बाली, तेणें करी (प्पनए के०) परिवृत्त तेमाटें (बहुजणस्सयपरिनूएबाविहोबा के ) घणा लोकोयें पण परानव करी न शकाय एवो हतो. एटला वर्णने करी एनी इव्यसंपदा कही. ॥ ५ ॥
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
Page Navigation
1 ... 985 986 987 988 989 990 991 992 993 994 995 996 997 998 999 1000 1001 1002 1003 1004 1005 1006 1007 1008 1009 1010 1011 1012 1013 1014 1015 1016 1017 1018 1019 1020 1021 1022 1023 1024 1025 1026 1027 1028 1029 1030 1031 1032 1033 1034 1035 1036 1037 1038 1039 1040 1041 1042 1043 1044 1045 1046 1047 1048 1049 1050