Vande Viram

Author(s): Padmavijay Gani, Danvijay Gani
Publisher: Hemchandracharya Jain Sabh
Catalog link: https://jainqq.org/explore/035296/1

Page #1
(na, yutha mAlA na bhara, BhiweJt&te & Ibllebic bem 1 dAdAsAheba, bhAvanagara. maeeheae-2eo : Inke), 582006 ja vAra dhavijya ga iracita. stavana pUla tathA bhASAnAra sahita. 2Ajaka, paMnyAsajI zrI dAnavijyajIgaNi. 1382534535533325& SESSEE32 pUjyapAduM parama gurU zrImadAca ) zrI vijayanita. ara dharanA sadupadeza thI se | pATaNa nivAsI mahema zA hIracaMda rAyacaMdanA amaraNa che temanAM suputra za.. maNIlAla hIrArA DhanI ArthI, | he:yI chapAnI prasiddha karanAra, zrI hemacandrAcArya jana sabA. kare. amUlya $ $ bheTa . $ che ? 38 33.

Page #2
$$ $$ $$ $$ zrI hemacandrAcArya jaina graMthamAlA naMbara-1 2 vande vIram. paMDita zrIpadmavijyajIgaNi racita. zrI dIvAlI stavana mUla tathA bhASAntara sahita. 8 visasthAnanI navapadajInI jJAna paMcamInI tapanI vidhi. dIvAlInuM garaNuM, dIvAlIne tathA navapadajInA caityavaMdane, stavana, stutio, temaja paramapUjya gurU mahArAja zrI gautama svAmIne rAsa artha sahita. pUjyapAd parama gurU zrImadAcArya zrI vijayaniti sUrIzvarajInA sadupadezathI, pATaNa nivAsI mama zA. hIrAcaMda dolatacaMdanA smaraNArthe temanA suputra zA. maNIlAla hIrAcaMdanI Arthika sahAyathI. yojaka, paMnyAsa zrIdAnavijayajIgaNi. chapAvI prasiddha karanAra zrIhemacandrAcArya jaina sabhAnA sekreTarI. zA kezavalAla premacaMda, bI. e. ela. ela. bI. hAIkorTe vakIla. ThA. hAjA paTelanI piALa - amadAvAda, saMvata 1837. prata. 1000. sane 1920 avRtti. 1 lI. vIra saMvata 2447. zrI satyavijaya" prInTIMga presamAM zA. sAMkaLacaMda harIlAle chApyuM. ke. pAMcakUvA navA daravAja-amadAvAda, | kIM amUlya (bheTa.).

Page #3
- - F432736496796436032*3*363*363* arpaNa patrIkA. -~- - pUjyapAda parama gurU zrImadAcArya zrI vijayaniti sUrIzvarajI mahArAja sAhebanA caraNakamalamAM ApasAheba. zAMta, dAMta-gAMbhIryAdika aneka guNoe karI bIrAjamAna hAI. dezAnuM deza vihAra karI. koI jAtanA mata matAMtara ke bakheDAmAM nahiM paDatAM, pitAnA ane paranA AtmAne zAMti ApanArA che. valI bhavya jIvane uttama upadezAmRta vANI vaDe siMcana karI samakitarUpI ratnane pragaTa karAvanAra che. mane paNa bacapaNamAM (bAlya avasthAmAM) jJAnane bedha ApI ajJAnapaNAmAMthI bacAvanAra paNa Apa ja che ApaNe mArA upara ghaNeja upakAra che te premathI, tathA gurU bhaktithI A ladhu pustaka Apane ja arpaNa karuM chuM. te Apa svIkArazojI. lI. Apane sadAne sevaka. zA, maNIlAla hIrAcaMda, COSMOSOLSOSOS anukramaNikA. pAnuM. 1 dIvAlI stavana artha sahita. ... -1-43 2 vAsa sthAnaka vigere vidhi. 3 cetyavaMdane. 5. . 48-51 4 stavane. 13 . para-62 5 stutio. ... ... ... * 62-65 datima svAmIne rAsa artha sAthe. ... 16-80 - ------ - 44-48

Page #4
che nama: siddhama che hI zrI gurU gatamAya nama: zrI dIvALI stavana arthasahita. DhAla pahelI. rAga rAmagiri. prathama eka pIDIkA-jhagamaga dIpikA-e rAga. zrI zramaNa saMgha tilakopamaM gautama, sugati praNipatya pAdA. raviMdaH indrabhuti prabhava mahaMso mocaka, kRta kuzala koTi kalyANa kaMdaM. 1 bhAvArtha-zrI munirAjanA samudAyamAM tilaka sarakhA, autama gotravALA, temane tathA sadagati ApanAra che caraNa kamaLa, jemanA evA tathA Indra bhUti gaNadhara prabhu pApathI : mUkAvanArA, karela che kuzaLa jemaNe evA, ane karaDe game kalyANa (sukha) nA kaMdarUpa evA (zrI gautama svAmi) ne namaskAra karIne. 1 . . muni mana raMjaNo, sayala duHkha bhaMjaNo, vIra vardhamAno jINaMdo; mugati gati jIma lahI, tima kahuM suNa sahI, jIma hoe harSa haiDe ANaMdo. mu0 2 bhAvArtha-muninA manane raMjana karavA vALA, ane sarva duHkhane bhAMgavA vALA evA vIra (mahA parAkamI) zrI vardhamana jInezvara je rIte mikSa pAmyA te rIte huM ahiM (zrI

Page #5
mahAvIra nirvANanI stuti ) kahuM chuM te sAMbhaLo ke jethI hRdayamAM harSa ane AnaMda utpanna thAya. A 2 karIya udghoSaNA dezapura pATaNe, megha jIma dAna jala bahUla varasI; paNa kaNaga motiyA jhagamage jotiyA, jIna dei dAMna ima eka varasI. mu. 3 bhAvArtha -ghaNA dezanagarane pattanamAM (nagara vizeSamAM) uSaNa (jAhera) karIne zrI vIrasvAmIe maghanI peThe dAnarUpIjaLaghaNuMvarasAvyuM, temAM dhana suvarNa ane dedIpyamAna tivALAM motI ItyAdi vastuonuM zrI chanezvare 1 varSa sudhI dAna ApyuM. 3 ___ doyaviNa toya upavAsa Ade karI, mAgasira kRSNa dazamI dihADe; siddhi sAmhA thai vIra dIkSA lei, pApa saMtApa mala dUra kADhe. pu. 4 bhAvArtha -eTaluM badhuM dAna ApyA chatAM paNa zrI vira bhagavAne rAga dveSa rahitapaNe upavAsa vigere tapa karI mAgazara vadi 10 mIne divase mekSanI sanmukha thaI zrI vIra bhagavAne dIkSA aMgIkAra karI pApa rUpI saMtApa ane karmarUpI mela dUra karavA mAMDe. 4 bahUla baMbhaNa ghare pAraNuM sAMmie, puNya paramAtra madhyA nha 'kig; bhuvana guru pAraNA punyathI baMbhaNe, Apa avatAra phala sagaDha jivuM. - zuka bhAvArtha -tyAM zrI vIra svAmIe bahula nAmanA

Page #6
brAhmaNane ghera puNya vaDe madhyAnha divase pIranuM pAraNuM karyuM, ane traNa jagatanA gurUne pAraNuM karAvyAnA punyathI te bahula brAhmaNe pitAnA janmanuM sarva zubha phaLa upAjana karyuM. te 5 karmacaMDAla gosAla saMgama suro, jINe jIna upare dhAta maMDayo; evaDo vayara teM pApiyA se koM, karma koDi tuhina sabala daMDayo. bhAvArtha -vaLI kama caDAla e zALe ane saMgama deva ke jeNe zrI chanezvaranA upara upaghAta. (upasarga) prAraMbhe hatuM, te he pApI gazALA ane saMgama deva ! te bhagavAna sAthe eTalI badhI zatruvaTa zA mATe karI.? ane tema karavAthI karaDe karmo vaDe tame pote ja kharI rIte daMDAyA che! i 6 . sahaja guNa ropio nAme caMDakopio, jInapade svAna jima jeha vilago; tehane bujhavi udayoM jagapati, kicalo. pApayI atiheM alago. mu07 bhAvArtha-vaLI svabhAvathI ja ya suvALe caMDa zika nAme mahA sapa ke je kanezvaranA page zvAnanI peThe vaLa hate (kara) tene paNa he jInezvara Ape ziSa ApI uddhAra karyo, ane pApathI atizaya vimukha karyo / 7 ___ vedayAmA triyAma lageM khediyo, mediyo tujha navi dhyAna kuMbho; zUlapANi annANi aho bujhanyo, tuna kRpA pAra pAne na mo.

Page #7
bhAvArtha --vaLI zulapANI yakSa tamane kadathanA karavAmAM rAtrinA 3 prahara sudhI parizrama karI thAka paNa tamAre dhyAnarUpI dhaDe bhedAye nahiM, ane ahe te ajJAnI zUlapANe yakSane ulaTe bedha pamA mATe tamArI dayAne pAra te mahAdeva sarakhA paNa pAme nahiM. te 8 saMgame piDIo prabhu sajala loyaNe, ciMtave chuTazye kima e ho; tAsa upareM dayA evaDi zI karI, sAparAdhe jane sabala nipho.. bhAvArtha-saMgama deve jyAre atyaMta duHkha ApavA - mAMDayuM tyAre bhagavAna AMsu sahita leca vaDe ciMtavavA lAgyA ke ahIM A bicAre chava zI rIte baMdha pAmaze? te he prabhu ! aparAdhI jana upara eTale badhe prabaLa sneha zA mATe ? 9 ima upasarga sahetAM taraNi mita varasa, sArddha upara adhika pakSa eke; vIra kevala laghu karma dukha savi dahyu, gahagardA sura jAni nara ane. bhAvArtha--e pramANe aneka upasarga sahana karatAM sUrya jeTalAM (12) varSane uparAnta be varSane eka pakhavAyuM (1rA varSane 15 divasa) vyatIta thaye zrI vIra bhagavAna kevalajJAna pAmyA ane sarva ghAti kamanuM duHkha bALyuM, ane devane samUha tathA aneka manuSya ati harSa pAmyA. | 10 | iMdrabhUti pramukha sahasa caudaza muni, sAhuNI sahasa chatrIsa

Page #8
vihasI ogaNasaTha sahasa eka lAkha zraddhAluA, zrAvikA trilakha aThAra sahasI. mu0 11 bhAvArtha:--tyArabAda gaitama pramukha 14000 muni, nirmohI evI 36000 sAdhvI 159000 zrAvaka ne 31800 zrAvikA ityAdi zrI vIra svAmInA parivAra thayeo. // 11 // ima akhila sAdhu parIvArazuM paravarayo, jaladhi jaMgama jIyo guhira gAje ; vicaratA deza paradeza niya dezanA, upadize sayala saMdeha bhAMje . mu0 12 bhAvArtha:---e pramANe sarva sAdhuonA parivAre parivarelA, jaMgama samudranI mAphaka garjanA karatA, ane deza paradezamAM vihAra karatA zrI vIra bhagavAna potAnI dezanA vaDe upadeza ApatA chatA sava jIvAnA sazaya dUra *re che // 12 // DhAla bhIla. vivAhalAnI dezI. have niyamaya aMtIma same, jANiya zrI jinarAyare; . nayarI apApAe AvIyA, rAya samAjane ThAyare. istipAlagarAye dIThalA, AviyaDA aMgaNa bArare; nayaNa kamala doya vihasIA, hagsIlA haiDA jhArare0 13 bhAvArtha:--have zrI jInezvara potAnA Ayuyane

Page #9
anya samaya jANI apApA nagarImAM rAjyazALAne sthAne padhAryA te vakhate hasti pALa rAjAe pitAnA AMgaNune dvAre AvelA dekhI rAjAnAM bane nayana kamaLa praphullita thayAM ane hRdayamAM ghaNe harSa pAmyA. / 1 / bhale bhale prabhujI padhArIyA, nayana pAvana kiyA re janama saphala Aja ama taNo, amha ghare pAulAM dIdhAre. rANI rAya jina praNamIyA, moTe motiyaDe vadhAvire; jina sanamukha kara joDIya, beThalA Agale Avire. 14 bhAvArtha -he prabhujI Apa bhale bhale padhAryA, amArAM netra Aja pavItra kIdhAM, ane amAro janma paNa Aje saphaLa thaye ke amAre ghera ApanAM pagalAM thayAM e pramANe bhAvanA bhAvI rAjA ane rANI bane e namaskAra karIne zreSTha motI vaDe vadhAvyA, ane jInezvara sanmukha hAtha jeDI AgaLa AvIne beThA. 2 dhana avatAra amAraDo, dhana dina Ajuno ehore: surataru AMgaNe morio, motiyaDe vUTalo mehore; Atyu amAraDe evaMDo, pUrava punyano nehAre; haiDalo heje harasio, jo jina malio saMjogore. 15 bhAvArtha --he prabhu ! amAre avatAra dhanya che, Ajane A divasa dhanya che, amAre AMgaNe kalpavRkSa pha, motIe meha varasyA, ahe amAre ATale badhe. pUrva punyano saMbaMdha ke amane zrI jInezvarane saMjoga malyA. A 3

Page #10
ati Adara avadhArie, carama comAsalu rahiyAre rAya rANI suranara save, hiyaDalA mAMhe gaharahiyAre. amRtathI ati mIThaDI, sAMbhalI dezanA jinanIre; pApa saMtApa paro thayo, zAtA thai tana mananore. 16 bhAvArtha -zrI jInezvara paNa rAjAne atyaMta Adara jANIne chelluM comAsuM apApApurImAM rahyA, tethI rAjA rANu deva ane manuSya sarve pitAnA hRdayamAM harSa pAmyA have tyAM amRtathI paNa atyaMnta madhura evI zrI jInezvaranI vANI sAMbhaLIne sarvanAM pApa ane saMtApa dUra thayA ane zarIrane tathA manane ghaNuM zAtA utpanna thaI ja ! iMdra Ave Ave caMdramA, Ave naranArInA DhUMDhare; triNa pradakSaNA dei karI, nATika nava nave chaMdore; jinamukha vayaNanI goThaDI, tihAM hoye ati ghI mIThIre; te nara tehaja varaNave, jINe nija nayaNale dIThIre. 17 bhAvArtha-tyAM apApApurImAM zrI vIrajInezvarane vaMdana karavA mATe Indra Ave che, candrAdi Ave che, ane strI purUnA samudAya Ave che, teo traNa pradakSiNA daIne navA navA chaMda (=gAyana) pUrvaka nATA raMga kare che ane tyAM nezvaranA mukhanA vacananI vAte te ghaNuM ja mIThI lAge che. ane te vacananI vAta te teja manuSya varNavI zake ke jeNe pitAnI najare dekhI heya (=sAkSAt sAMbhaLI hoya teja bhagavAnanI vANunI mIThAza jANI zake.) pAM iMma ANaMde atikramyA, zrAvaNa bhAdravo Asore; kautika koDilo anukrame, AviyaDo kArtika mAsore.

Page #11
pAkhi parva panhotalaM, pohatalaM punya pravAhire rAya aDhAra tihAM milyA, posaha levA uchAMhire. 18 bhAvArtha--e pramANe ati AnaMda pUrvaka zrAvaNabhAdrapada-ne Aso mAsa te vyatIta thaye ne have anukeme ketukavALe ne kele e kArtika mAsa Avye, ne potuM tathA punyanA pravAhavALuM evuM pAkSika parva paNa AvI pahocyuM, te vakhate utsAha pUrvaka piSadha vrata grahaNa karavA mATe tyAM 18 rAjAo AvI malyA 6 trIbhovana jana savi tihAM milyA, zrI jina vaMdana kAmore; saheja saMkiraNa tihAM thayo, tila paDayA nahi TAMmore. goyama svAmi sapovaDI, svAmi sudharmA tihAM beThAre; dhana dhana te jiNe ApaNe, loyaNe jinavara diThAre. 19 bhAvArtha--tathA zrI jInezvarane vaMdanA karavA mATe traNe bhuvananA aneka jana samudAya tyAM AvI malyA, tethI tyAM svAbhAvika rIte eTalI badhI saMkaDAza thaI ke eka talane dANe paDavA jeTaluM paNa sthAna bAkI rahayuM nahiM, tyAM tamasvA pI sarakhA zrI sudharmA svAmi (pisaha ucarAvavA beThA, aho ApaNe sarvamAM teone dhanya che ke jeNe zrI jInezvarane sAkSAt najarathI dekhyA haze | 7 | pUraNa punyanA oSadha, poSadha vrata vege lidhAre; kArtika kAlI caudaze, jina mukhe pacakhANa kidhAre. rAya aDhAra pramukha ghaNe, jina page vAMdaNAM didhAre; jIna vacanAmRta tihAM ghaNe, bhaviyaNe ghaTa ghaTa pIdhAre. 20

Page #12
bhAvArtha-have 18 rAjAoe saMpUrNa punyanA auSadharUpasiha vrata zidhra lIdhuM ane kArtika vadi caturdazIne divase (FgujarAtI A vadi 10 ne divase) zrI jIne zvarane mukhe pisahanAM pacakhANa ucaryA, tathA 18 rAjA vigere ghaNA jana samudAye zrI chanezvarane caraNakamaLe vAMdaNuM dIdhAM, ne tyArabAda tyAM ghaNA bhavya janee zrI jInezvaranA vacana rUpI amRtane ghUMTaDe ghUMTaDe pIdhuM (=arthAt zrI nezvaranI dezanA sAMbhaLI ) | 8 | hAla 3 jI. che rAga mAru che. zrI jagadIza dayAlu dukha dUra karere, kRpA kADi tuja joDI;21 jagamAre jagapAre kahira kehane vIrajIre. bhAvArtha-he zrI jagatanA Izvara he dayALu jeNe tArI DeDa kRpA meLavI che te pitAnAM duHkha dUra kare che, have jagatamAM che vIra ! he vIra ! ema kene kahIe in 1II jaga janane kuga deze ehavI dezanAre, jANi nija niravANaH nava rasare nava rasare sola pahora diye dezanAre. 22 bhAvArtha...he prabhu pitAne nirvANa samaya najIka jANI jagatanA jIvane AvI dezanA keNa Apaze ? he prabhu ! Ape te nava rasa yukata dezanA 16 prahara sudhI dIdhI che. | 2 |

Page #13
prabala punya phala saMsucaka sohAmaNAre, ajhayaNAM paNa panna, kahiyAre kahiyAre mahiyAM sukha sAMbhali hoere. bhAvArtha-te dezanAmAM prabala punyanA phaLane sUcavanArAM ne bhItAM pa5 adhyayana kahyAM ke je sAMbhaLIne pRthvimAM sarva ne sukha utpanna thAya che 3 che prabala pApa phala ajhayaNAM tima teTalAre,aNa puchayAM chatrIsa; suNatAre suNatAMre bhaNatAM savisukha saMpajere. 24 | bhAvArtha-punaHdezanAmAM prabala evA pApanA phaLavALAM paNa teTalAMja adhyayana kahyAM ne nahiM pUchelAM evAM 36 adhyayane kahAM te sAMbhaLatAM sarva ne sukha utpanna thAya che. 4 in puNyapAla rAjA tihAM dharma kathAMtarere, kaho prabhu pratakSa devaH mujanera (2) supana artha savi sAcalore. 25. bhAvArtha-have tyAM dharmakathAnI vacamAM puNyapAla rAjAe kahyuM ke he prabhu he pratyakSa deva ! mane je svama AvyAM che tene satya artha kahe 5 | gaja vAnara khIra druma vAyasa siMha ghaDore, kamalabIja ima ATha; dekhire (2) supana samaya mujha mana huore. 26 bhAvArtha-hasti-vAnara-kSIra-vRkSa-kALa-siMha-ghaDe ne kamaLanuM bIja e ATha svama dekhIne mAruM mana bhaya brAnta thayuM che

Page #14
11 ukhara bija kamala asthAMnake siMhanuMre, jIva rahita zarIra: sovanarekuMbha malina e zuM ghaTere. 2. bhAvAtha--punaH e svapnAmAM uSara kSetra (=khAra bhUmi ) rUpa asthAna ke kamaLanu. khIja ( ugelu' ) dekhyuM, ane siMhanuM jIvarahita zarIra dekhyuM, ane senAnA ghaDA paNa malina dekhyA te tene artha zuM ghaTe che te kRpA karI kahA | cha vIra bhaNe bhupAla suNo mana thIra karIre, suMmiNa artha suvicAra: TUMDhe re (2) ro dharma dhudhare. 28 bhAvA--tyAre zrI vIra svAmie kahyuM ke he rAjA citta sthira karIne sAMbhaLe ane te a sAMbhaLI haHyamAM dhuraMdhara evA dharmAM dhAraNa karo ( paNa nakAme viSAda karaze nahiM. // 8 || DhAla 4 thI. zrAvaka siMdhura sArikhA, jIna matanA rAgI, tyAgI saha guru devadharma, tatveM mati jAgi vinaya viveka vicAravaMta, pravacana guNa purA, ehavA zrAvaka hAyase, matimaMta sanurA. 21. bhAvArtha--have A DhAlamAM puNyapAla rAjAe pUchelA svapnanA atha zrI vIra bhagavAna kahe che ke huM puNyapAla rAjA ! jainadhama nA rAgI evA zrAvake te hasti

Page #15
sarakhA jANavA, teo vrata pratyAkhyAna vALA tathA deva gurU dharma rUpa tatva para jenI mati jAgRta thaI che evA, punaH vinaya vivekane vicAravALAne jainazAsananA guNamAM pUrA, evA matimAna ne tejavAna zrAvake thaze 1 | lAlace lAgA thoDileM, sukhe rAci rahiyA, gharavAse AzA amara. paramAratha dahiyA vrata vayarAga thaki nahi, koi leze prAyeM, gaja supane phala eha, neha navi mAMhomAMhe. bhAvArtha-te zrAvake ceDA lobhamAM vaLagI rahIne sukhamAM rAcI raheze, ne jIMdagI sudhI gRhavAsamAM rahevAnI IcchAvALAne paramArthamAM dukhIyA (=paramArtha vizeSa nahiM karavAvALA ) tathA ke zrAvakomAthI vairAgya pAmIne prAyaH keIkaja cAritra aMgIkAra karaze ( bAkI ghaNAkharA duHkhanA nimitte cAritra leze ) ane mAMhomAMhe neha paNa nahiM evuM phaLa hastinA svapnanuM jANavuM. . 2 | vAnara caMcala capala jAti, sarakhA muni moTA, Agala hosye lAlaci, lobhI mana khoTA; AcAraja te AcArahiNa, prAyeM paramAdi, dharma bheda karasye ghaNA, sahaje svAratha vAdI. 31 bhAvArtha-vAnara jema cacaLa ane capaLa svabhAvI che, tema tenA sarakhA meTA munIo paNa AgaLa caMcaLane capaLa svabhAvI thaze, temaja lAlacu lebI ane beTA mana

Page #16
vALA thaze. tathA AcAryo te AcAravinAnA ne prAya: pramAdI. thaze, dharmamAM ghaNA bheda pAze, ane sahaja vAtamAM svAInuM bolanAra thaze, A 3 che. ko guNavaMta mahaMta saMta, mohana muni ruDA; mukha mIThA mAyAviyA, manamAMhe kuDA. karasye mAMhomAMhe vAda, para vAdeM nAse; bIjA supana taNo vicAra, iMma vIra prakAze. 32 bhAvArtha-tathA keIkaja muni guNavaMta mahAtmA saMta jagatane meha pamADanAra evA bhalA muni thaze, bAkI ghaNA kharA te mukhe miNa belanArA hRdayamAM prapaMcavALA, ne manamAM khATA evA te munio mAMhomAMhe vAda vivAda karaze, ane anyadarzanInA vAda samaye nAsI jaze e pramANe bIjA svapnane vicAra zrI vIrasvAmie pragaTa kaha 4 kalpavRkSa sarikhA hosye, dAtAra bhalerA; deva dharma guru vAsanA, vari vArinA verA. sarala vRkSa savine dI manamAM gahagahatA, dAtA duralabha vRkSa, rAja phala phule bahatA. bhAvArtha -bhalA evA dAtAra purUSe kalpavRkSa sarakhA thaze, teo deva gurU dharmanI vAsanAvALA uttama jaLanA pravAha sarakhAne saraLa vRkSanI peThe sarvane dAna devAthI manamAM harSa pAmatA evA durlabha dAtAra rUpa vRkSarAja (traka95vRkSa) phaLa ane kulanA bhAravaDe namI janArA thaze . pa

Page #17
kapaTI jinamataliMgiyA, vaLI babula sarikhkhA, khIra vRkSa AhA thayA, jIma kaMTaka tikhA; dAna deyaMtAM vArasI, anya pAvana pAtrI, trijA supana vicAra kahyo, jina dharma vidhAtrI. 34 bhAvArtha vaLI kapaTI evA jainamuninA veSane dhAraNa karanArA te bAvaLa sarakhA thaze, ane kAMTA vaDe tIkSaNa evAM kSIra vRkSa jema ADAM thayAM tema pavitra pAtrane dAna detAM paNa bIjA nivAraNa karaze, e pramANe jainadharmanA nAyaka zrI virajInezvare trIjA svapnane artha kahe siMha kalevara sArikho, jinazAsana sabalo, ati durdAMta agAhaniya, jinavAyaka jamalo; parazAsana sAvaja aja, te dekhI kaMpe, cauthA supana vicAra ima, jinamukhayI jaMpe. 35 bhAvArtha-sabaLa evuM jainazAsana te siMhanA kalevara sarakhuM che, kAraNa ke jaina siddhAMta ati durdAnta ( bIje keI na dabAvI zake evuM ) bIjAthI avagAhana na thaI zake (=samyak svarUpa na samajAya) evuM jabaruM che, chatAM paNa anyadarzana rUpI sAvajathI bakarAnI mAphaka kaMpAyamAna caze, e pramANe zrI vIrajInezvare pitAnA mukhathI caNA savapnane artha kahaye gaccha gaMgAjala sArIkho, mUkI mati hiNA, muni mana rAce chillare, jIma vAyasa dINA.

Page #18
15 vaMcaka AcAraja aneka, tiNe bhulaviyA; te dharmAtara Adare, jaDamati bahU bhaviyAM . 36 bhAvArtha--gagAjaLa sarakhA potAnA gaccha ( gurUkulavAsa ) mukIne matihIna evA muninuM mana Ina kAgaDAo jema khAbocIyAMmAM AnaMda pAme tema ekala vihAramAM AnaMda pAmaze. vaLI aneka je prapaMcI AcArce caze teoe bhulAvelA ghaNA jamativALA bhavya jIve cIna dharmano bhAra 12the // 8 // paMcama supana vicAra eha, suNIo rAjAne; chaThe sAvana kuMbha dITha, mailo suNi kAMne. ko ko muni darasaNa cAritra, gyAna pUraNa dehA; pAle paMcAcAra cAru, chaMDi nija gehA. 37 bhAvA--e pramANe pAMcamA svapnanA atha rAjAne saMbhaLAvye have chaThThuM svapne suvarNanA ghI malina dekhya tenA artha sAMbhaLa ! kAI koI mAna pAtAnA ghara kuTu'banA tyAga karI dana-jJAna-ne caritra vaDe paripUrNa deDavALA thaI maneAhara pAMca prakAranA AcAra pALaze // 9 // ko kapaTI cAritra veSa, lei vimatAre; mailo sovana kuMbha jIma, piMDa pApe bhAre. chaThA supana vicAra eha, ukaraDe utapati thai, te zruM kaho jiNavara. sAtame iMdivara; 38 bhAvAthaH--ane keTalAka kapaTI cAritrane veSa

Page #19
dhAraNa karI bIjAne Thagaze ane jema suvarNane ghaDe mele dekhe tema pApa vaDe pitAnuM udara bharaze e chaThThA sva tane artha kahaye. have sAtame svapna je ukaraDAmAM kamaLa , ugeluM dekhyuM tene zuM artha ? te he jInezvara Apa prakAza kare, tyAre zrI vIra jInezvara kahe che ke te 10 | puNyavaMta prANi husye, pAhiM madhyama jAti; dAtA bhoktA RddhivaMta, niramala avadAta. sAdhu asAdhu jati vade, tava sarIkhA kije; te bahu bhadraka bhaviyaNe, syo ulaMbho dIje. 39 bhAvArtha-prAyaH madhyama jAtinA cha ghaNuM punyavaMta thaze, teo dAtA-bhaktA-RddhivAna-ne nirmala caritra vALA thaze, vaLI sAdhu asAdhu evA munione sarakhA gaNane ghaNA bhadrika bhavya vaMdanA namaskAra karaze te sarvane zuM upAlaMbha (gaMThapake) apAya ! ! 11 che ! | ", rAjA maMtripare su sAdhu, ApoSU gopI; cAritra sudha rAkhasye, savi pApa vilopI saptama supana vicAravIra, jinavare ima kahiyoM; aThama supana taNo vicAra, suMNi mana gahagahio. 40 bhAvArtha-jANI joIne gAMDA thayelA rAjA ane pradhAnanI mAphaka susAdhue pitAne bhAva gopavI ane sarva pApane nAza karI zuddha cAritra pALaze, e pramANe zrI vIrajInezvare sAtamA svapnane artha kahe, ane have

Page #20
17 * AThamA svapnanA atha sAMbhaLI rAjA peAtAnA manamAM ati harSa pAmyA // 12 // na lahe jina mata mAtra jeha, teha pAtra na kahieM; didhAnuM parabhava puNya phala, kAMi na lahiye. pAtra apAtra vicAra bheda, bholA navi lahesye; puNya arthe te artha, Atha kupAtre dehasye. 41 bhAvArtha:--te AThamA svapnano artha A pramANe-jee jainadhama mAtrane paNa pAmyA nathI tee pAtra na kahevAya, ane teone dAna ApavAthI parabhavanuM punyaphaLa kaMi paNa prApta thAya nahiM. e pramANe pAtra apAtrane vicAra bhadrika jIvA samajaze nahi', ane kupAtrane paNa puNya thaze ema dhArI dhana lakSmI vigerenuM dAna A paze. // 13 // ukhara bhUmi dRSTa bija, tehano phala kahieM: aSTama supana vicAra iMma, rAjA mana grahiyeM. eha anAgata savi sarupa, jANi tine kAle; dIkSA lIvI vIra pAsa, rAjA punya pAle. 42 bhAvAe ukhara bhUmimAM dekhelu (=ugeluM) je khIja tenu phaLa kahevAya. e pramANe AThamA svapnanA a he rAjana ! tArA manamAM jANaje. ahA ! A bhagavAna bhaviSyakALanuM paNa kevuM satya svarUpa jANe che! ema jANI punyapAla rAjAe teja vakhate zrIvIrabhagavAnanI pAse dIkSA aMgIkAra karI. | 14 ||

Page #21
18 / DhAla 5 mI. rAga gADi // iMdrabhUti avasara lahire, puche kaho jinarAyaH syuM Agala have hoyasyere, tAraNa taraNa jIhAjo re. kahe jIna vIrajI. 43 bhAvAtha--have zrI gAtamasvAmI avasara pAmIne zrI vIrane pUche che ke huM jInezvara ! he saMsAra samudrathI tAravAne ane taravAne vhANu samAna zrI vIra jInezvara ! have AgaLanA kALamAM zuM zuM thaze? te kRpA karIne kaheA. // 1 // muja niravANa samaya thakIre, trihU barase nava mAsa; mAThero tihAM besazyere, paMcama kAla nirAsore. bhAvA tyAre zrI vIra jInezvara kahe gItama ! mArA nirvANunA samayathI traNa varSoMne ghaNA mAThA ane nirAsa (=udAsIna karanAre ) came! Are besaze // 2 // navamAse e pAM cAre varazye mujha thakire, gautama tuja niravAMNa; sohama vIze pAmazere, varase akhaya sukha ThAMNore. kahe 0 45 bhAvA--mArA nirvANuthI 12 varSe huM gAtama! tu mAkSe jaiza. ane sudharmA gaNadhara 20 varSe akSaya sukha rUpa mekSa sthAna pAmaze // 3 // caMusaTha varase mujhe thakire, jaMbUne niravANa; Athamase Aditya thakire, adhikuM kevala nAMNo re. kahe0 46 bhAvArthaH--mArA nirvANuthI 64 varSe ja khUsvAmi kahe 0 44 2 che ke

Page #22
mekSe jaze ane sUryathI paNa adhika prakAza karanAra kedra jJAna asta pAmaze ( =viracheda jaze) 4 mana pajjava paramAvadhire, kSapakopazama mana AMNa; saMyama triNa jina kalpanIre, pulAgAhAragahANa re. kahe0 47 bhAvArtha-punaH manaH paryAvajJAna=paramAvavijJAnakSapakazreNi-upazama zreNi-parihAravizuddhi-sUphamasaMparAya-ne yathAkhyAtae 3 cAritra-janaka65-pulAvadhi-ne AhAraka labdhi eTalI vastuo viccheda pAmaze ema jANavuM age sijhaMbhava aThAMNavere, karasye dasa (vai) Aliya; cau pUrvi bhadra bAhUthIre, thAsye sayala viliore. kahe0 48 bhAvArtha -mArA nirvANathI 98 varSe zrI zayyabhavasUri dazavaikAlika nAmanuM sUtra racaze, ane cauda pUvI zrI bhadrabAhu svAmithI cAra pUrvane artha vikeda jaze (bhadrabAha svAmi sudhI 14 pUrvane artha raheze ane tyArabAda 10 pUrva artha sahita ane cAra pUrva mULa raheze.) athavA zrI bhadrabAhu svAmithI saMpUrNa zrutajJAnane vinAza thaze. I 6 doyazata pannare mujha thakire, prathama saMghayaNa saMThANa; pUva[ugate navi hUsye, mahApANa navi jhAMgore. kahe0 49 bhAvArtha-mArA nirvANathI 215 varSe prathama saMghayaNa ane prathama saMsthAna (=vajAbhanArA saMghayaNane samacaturastra saMsthAna ) tathA mahA prANa nAmanuM dhyAna prathama praharanA prAraMbhe viracheda pAmaze. AgA

Page #23
cautrayapane mujha thakire, hosye kAlika sUra; karasye cauthI pajusaNere, varaguNa rayaNano pUrore. kahe0 50 bhAvArtha -mArA nirvANathI 453 varSe zrI kAlikAcArya thaze te uttama guNa ratnane bhaMDAra AcArya cethanAM pajusaNa (=saMvatsarI) karaze. A 8 ! mujhathI paNa corAziyere, hosye vayara kuMmAra; dasa pUrvi adhikAliore, rahasye tihAM niradhArore. kahe051 bhAvArtha--mArA nirvANathI 584 varSe zrI vajAkumAra nAmanA AcArya thaze temanAmAM (athavA tyAM sudhI) kaMIka adhika 10 pUrvanuM jJAna nizcaya raheze 9 mujha nirvANa thaki chaseMre, visa pachI vanavAsa; mukI karase nagaramAre, Arya rakSita muni vAsore. kahe0 52 bhAvArtha-mArA nirvANathI 620 varSa pachI zrI ArakSita sUri vanavAsa mUkIne nagaramAM vAsa karaze 1nA sahaseM varase mujha thakire, cauda pUrava viccheda; jotiSa aNa milatA hUsere, bahUla matAMtara bhedore. kahe0 53 bhAvArtha-mArA nirvANuthI 1000 varSe cade pUrvane viccheda jaze, ane jyotiSanAM gaNita barAbara sAcAM nahi paDe, ane ghaNu matamatAntara ne ghaNA dharmabheda thaze. 11 vikramathI paMca paMcyAziere, hosye haribhadra marika jina zAsana ajuvAlasere,jehathI dUriyAM savi dUrore.kahe054 bhAvArtha-vikramathI 585 varSe zrIharibhadra sUri

Page #24
21 thaze, teo jaina zAzananI zobhA vadhAraze, ane jenAthI sarva pApa paNa dUra raheze . 12 che dvAdaza satta sattara sameMre, mujhathI muni mura hiraH / cappabhaTTa suri hoyasere, te jina zAsana vIrare. kahe0 55 bhAvArtha-mArA nirvANathI 1277 varSe zrI janazAsananA vIra evA zrI hari sUri ane zrI bappabhaTTa sUri thaze. 13 : mujha pratibiMba bharAvasyere, AMmarAya bhUpAla; sArddha trikoTI sovana taNore,tAsa vayaNathI vizAlore.kahe056 bhAvArtha--thI bappabhaTTa sUrinA vizALa upadezathI Ama rAjA mArI 3 keDa suvarNanI pratimAo bharAvaze 14 . SoDasa zata ogaNotarere, varase mujathI muNiMda, hemasUri guru hoyasye re, zAsana gayaNa diNadore. kahe0 57 bhAvArtha-mArA nirvANathI 1669 varSe jainazAsanarUpI AkAzamAM sUrya samAna evA ane muniomAM IndrasamAna evA hemacaMdra AcArya thaze . 15 n hemasUri paDibohIse re, kumArapAla bhUzala; jIna maMDita karasye mahIre, jina zAsana pratipAlore. kahe058 bhAvArtha-te hemacaMdrAcArya kumArapALa rAjAne pratibadha karaze ane te jainazAsanane pratipAla kumArapAla rAjA pRthvine jaina cithI zaNagAraze 16

Page #25
gotama nabaLA samayathIre, mujha zAsana mana mela; mAhomAMhe navi hosye re, maccha galAgala kelore. kahe0 59 he gatama! samaya nabaLo hovAthI mArA zAsanamAM manane mela vadhaze, ane mAMhomAMhe maccha galAgalanI kIDAne nyAya thaze, (-meTe maccha jema nAnA macchane gaLI jAya tema zAsanamAM je jabare thAya te nabaLAne dabANamAM rAkhe ne tuccha gaNe ItyAdi.) 17 . muni moTA mAyAviyAre, veDhIgArA vizeSa; Apa savAratha vasI thayAre, e viTaMbaiye veSore. kahe0 60 bhAvArtha-munie ghaNuM mAyAvIne vizeSataH veDhI gArA (kaleza karanArA) thaze ane pitAnA svArthane vaza thaI muni veSane viTaMbaNA pamADaze. te 18 che lobhi lakhapati hoyasyere, jama sarikhA bhUpAla; sajana virodhi jana hUsare, navi lajjAlu dayAlore. kahe0 61 bhAvArtha-lakSAdhipatio te lebhIyA thaze, rAjAo te jama sarakhA thaze, loko sajajananI sAthe virodha bhAva rAkhaze, temaja lAja maryAdAvALA ke dayALu nahiM thAya che 19 : niralAbhi niramAiyAre, sudhA cAritravaMta; thoDA muni mahiyale hUsere, suNa gautama guNavaMtare. kahe0 62 bhAvArtha-vaLI he guNavaMta gatama! sAMbhaLa-have A pRthvimAM nirlobhI niSkapaTI ne zuddha cAritravALA evA muni cheDAja thaze 20 |

Page #26
23 guru bhagati ziSya yoDalAre, zrAvaka bhagati vihINa mAta pitAnA suta nahIre, te mahilAnA Adhinore. kahe0 63 bhAvArtha-punaH gurUnI bhakti karanArA ziSya paNa thoDA thaze, zrAvake bhakti rahita thaze, putre mAtapitAnA nahiM rahe paNa strIne AdhIna thaze . 21 dupasaha mUri phalagusirIre, nAyala zrAvaka jAMNa; saccasiri tima zrAvikAre, aMtima saMgha vakhANyore. kahe0 64 - bhAvArtha-punaH chellAmAM chelA zrI dupasaha sUri- phazuzrI sAdhvI--nAgila zrAvakane satyazrI zrAvikA e caturvidha saMgha kahyo che . 22 | varasa sahasa ekavIsatere, jina za sana vikhyAta; avicala dharma calAvazere, gautama Agama vAtore. ko0 65 bhAvArtha-he gautama 2100-) varSa sudhI prakhyAta evA jaina zAsanamAM dharma acala raheze e pramANe bhavidhyanI vAta che ke 23 che dUpame dUpamA kAlanIre, te kahiye zI vAta; kAyara kaMpe haiDalore, je muNatAM avadAtore. kahe0 66 bhAvArtha-vaLI duSama duSama nAmanA chaThThA ArAnI te vAta ja zuM kahevI ! kAraNake jenuM vRttAMta sAMbhaLatAM kAyaranAM te hadayaja kaMpI uThe che . 24 ..

Page #27
24 DhAla 6 ThThI. piUMDA dhare Ave, e dezI. mujhasuM aviDa neha bAMdhyo, heja haiDA raMge; dRDha moha baMtraNa sabala bAMdhyo, vajra jima abhaMga; alagA thayA muja thaki ehane, upajasere kevala niya aMgake; gautamare guNavaMtA. 67 '' bhAvArtha--gAtamasvAmi kahe che ke zrI vIra bhagavAna sAthe mAre daDha raneha baMdhAyA, ne hRdaya 2'gAI javA pUrNAMka mane haSa upajate, ne dRDha evA meAhanA madhana varDa h vanI peThe bheda na pAme tevI rIte atyaMta khadAyA te paNa e zrI vIra bhagavAna mane kevaLa jJAna upajaze ema dhArI mArathI alagA thayA e pramANe prazastarAgathI vilApa karatA evA guNavaMta gAtama svAmi jayava Mta vartA // 1 // avasara jANi jinavare, puchiyA goyama svAMma; dohaga dukhiyA jIvane, Aviye ApaNa kAma. deva sarmA vaMbhaNo, jai bujavore oNe DhuMkaDe gAMmake. gau0 68 bhAvA----zrI vIra bhagavAne peAtAnA nirvANa samaya jANIne zrI gAtama svAmine kahyuM ke ApaNe durbhAgyavALA ane du:khI jIvane upakAra karavAnA kAmamAM AvavuM joie mATe ahi najIkanA gAmamAM jaI devazarmAM nAmanA brAhmaNane pratibaMdha Ape! // 2 //

Page #28
raya sAMbhalI vayaNa jiNaMdarnu, ANaMda aMga na mAya; gautama be kara joDi, praNamyA vira jinanA pAya. pAMgarayA purava prItathI, caunAMNire manamAM niramAyake. gau069 bhAvArtha--e pramANe zrI vIra jInezvaranuM vacana sAMbhaLIne zrI gautama svAminA manamAM harSa samAte nathI ne zrI gautama svAmie be hAtha joDIne zrI vIrajInezvaranA caraNa kamaLane namaskAra karyo, ane mAyA rahita evA caturtAnI zrI gautamasvAmi pUrvanI prAti saMbhArIne te de vazarmA brAhmaNane gAma gayA 3 | gautama guru tihAM AviyA, vaMdAvio te vipraH upadeza amRta dIdhalo, pIdhalo tiNe kSira. asamasa karatAM vaMbhaNe, kamADa vAgye thai vedana vipake. gau070 bhAvArtha--have zrI gautamasvAmi te gAmamAM AvyA ne vikhe gautamagurune vaMdanA karI, gurUe paNa upadezarUpI amRta ApyuM te vipre zidhra pIdhuM (=upadeza sAMbhaLe ) paNa brAhmaNe dhakhamakha karatAM bArI vAgavAthI atyaMta pIDA thaI AvI . 4 gautama gurunAM kyaNalAM, navi dharyA tiNe kAna; te marI strIne zIra kRmi gayo, kAmanIne eka tAMna; uThiyA gAyama jAMNio, tasa carIyore potAne jJAnake.gau071 bhAvArtha-punaH azubhedayathI te viSe zrI maitama gurUnAM vacana kAne na dharyA, ane te vipra maraNa pAmI

Page #29
strIne eka dhyAnathI tenA mastamAM kRmi (=jU ) thayetyArabAda zrI gautamasvAmI paNa pitAnA jJAnathI tene maraNa pAmele jANIne uThI cAlatA thayA che 5 / DhAla 7 mI. rAga rAmagiri che cosaTha maNanAM te moti jhagamagere, gAje guhira gaMbhira sirere; purAM tetrIsa sAgara purave re, nAde liNA lavasatamiyA mUra re; vIrajI vakhANere jaga jana mohiyore. 72. bhAvArtha_esaTha maNanuM 1 metI upara caMdravAnA. madhya bhAgamAM jhaLahaLe che, ane mastakapara ati gaMbhIra avAje garjanA kare che evA nAdamAM lava sattaramIyA (=sarvArtha siddha vimAnanA) devo saMpUrNa 33 sAgaropamanuM AyuSya pUrNa kare che, zrI virabhagavAna upadeza Ape che ke evA devAdAne sukhamAM A jaga jana meha pAmI rahe che paNa te sarva asAra ane asthira che. 1 amRtathI aghiki mIThI vANIre, suNatAM sukhaDoje manaDe saMpajere; te lahesye je pohocasye nirvANare. vI0 73 bhAvArtha-evI zrI vIrajInezvaranI vANI amRtathI paNa adhika mISTa che, ke je sAMbhaLatAM manamAM sukha utpanna thAya che. te vANIne sAra je pAmaze teja mekSa sukha paNa pAmaze 2 vAMNi paDachede sura paDibohIyAre,suNatAM pAme sukha saMpattinI koDare. vijA aDala ulaTathI ghaNAre,AvI beThA Agala be karajoDare. vI0 74

Page #30
ra7 bhAvArtha-zrI vIranI vANunA pratidhvanIthI de paNa pratibaMdha pAmyA che, ane je vANI sAMbhaLatAM karaDe game sukha saMpadA prApta thAya che, evI zrI viranI vANI sAMbhaLavA (deve ane) bIjA jane paNa atyaMta umagathI AvI be hAtha je beThA che . 3 | sohama iMdo zAsana mohIyore, pache paramesarane tuma Ayare; be ghaDi vadhAro svAti thakI parahure,to bhasmagraha saghalo dUre jAyara vI0 75 | bhAvArtha -zrI jainazAsana upara atyaMta rAgavALe. sAdharma Indra zrI vIrabhagavAnane pUche che ke huM traNa jagatanA nAtha ! ApanuM AyuSya mAtra be ghaDI jeTaluM vadhAre te nirvANa nakSatra svAti upara beThele bhasmagraha sarvathA dUra thaI jAya che ke che zAsana zobhA adhiki vAghazyere. sukhIA hoze munivaranA dvaMdare, saMgha sayalane savi sukha saMpadAre,hoze dinadinathI paramAnaMdare. vI0 76 bhAvAane te dUra thavAthI ApanA zAsananI zebhA adhika vRddhi pAmaze, sAdhune samudAya sukhI thaze, sarva saMghane sarva prakAranI sukha saMpadA prApta thaze, ane divase divase mahA AnaMdanI vRddhi thaze. 5 che. iMdA na kadAM re kahie kehabure, keMNe sAMdhyu navi jAe AyareH bhAvi padAratha bhAve nipajere,je jima sarajyo te tima thAyare. bhAvArthahe Indra ema kadI paNa koIne kahevAya.

Page #31
nahi, kAraNa ke AyuSya keInAthI paNa vadhArI zakAya nahiM, ane bhAvI padArtha pitAnA svabhAva pramANe thayA kare che, jeNe jevI rIte karma bAMdhyuM che tene tevI ja rIte udayamAM Ave che mATe AyuSya vadhAravAnI vAta mithyA sola pahoranI detA dezanAre, paradhAnakanAmA ruaDo ajhayaNare; kahetAM kAtivadi kahuM paragaDire,vIrajI pohotA paMcamI gati rayagare vI0 78 bhAvArtha-have zrI vIrabhagavAna 16 praharanI dezanA detAM, ane pradhAnaka nAmanuM bhaluM adhyayana prarUpatAM kArtika vadi amAvAsyAne divase gujarAtI Ale vadi amAvAsyAne divase zrI vIrajInezvara zreSTa evI pAMcamI mokSa gatine prApta thayA che 7 jJAna dIvAre jaba dUre thayo re, tava kidhi deve dIvAnI zreNire, timare cihUM varaNe dIvA kidhalAre;divAlI kahioM ke kAraNa teNare. vI0 79 - bhAvArtha--jyAre zrI vIra rUpI jJAnane bhAva dIve dUra thaye tyAre deve e dIvAonI (dravya dIpakanI) zreNi karI ane tevI rIte cAre varaNanA lokoe paNa dIvA karyA te kAraNathI dIvAli dIvAnI Ali eTale pati te dIvAli kahevAya che ke 8 II Ama paripUraNa nayaNa, AkhaDalore, mUMkI caMdananI cehamAM aMgare; didho deve dahana saMghale milijIre,hA dhiga dhiga, saMsAra viraMgare; sI. 80

Page #32
bhAvArtha-have AMsu vaDe paripUrNa evA netravALe, saudharmendra caMdanakASTanI citAmAM bhagavAnanuM zarIra sthApI. sarva devoe malI bhagavAnane agni saMskAra karyo. hA, dhikAra che dhikkAra saMsAranA viraMgane (viparita raMgane) ke AvA traNa jagatanA pUjya paramAtmAonI kAyA paNa asthira hoya che ! 9 | DhAla 8 mI. rAga virAga. vaMdesu vega jai vIro, ima gautama gahagahatA mArage AvatAM sAMbhaliuM, vIra mugati mAhe pohatAre; jinajI tuM nisanehI moTo, avihaDa prema hato tuja upare, te teM kiSo khoTore jInajI. bhAvArthahave devazarmA vinA gAmathI pAchA vaLatAM zrI gautamasvAmi harSa pAmatA vicAra kare che ke hamaNAM zidhra jaIne zrI vIrabhagavAnane vAMdIzuM, paNa mArgamAM AvatAM ja sAMbhaLyuM ke zrI vIra te melamAM pahocyA. ema sAMthalatAMja zrI gautamasvAmi vilApa karavA lAgyA ke he jInezvara te ghaNeja niHsnehI che, mAro prema tArA upara ati gADha hatuM paNa te prema te peTe karyo. 1 hai hai vIra karyo aNaghaTato, muja mokalio gAMmeM; aMtakAle beThAM tuja pAse, hUM sye nAvata kAmare. jI0 82 * che ke vadIza: 1 ke zrI nA jalatAM ja he

Page #33
30 bhAvArtha -he vIra ! mane tame gAma meka te bahu aghaTita karyuM, anya samayamAM huM tArI pAse beThA hata te zuM kaMI kAmamAM na Avata ? 2 | cauda sahasa muja sarikhA tAhare, tuja sarikho muja tuMhi; vizavAsI vIre chetarIo, te syA avaguNa muhire. jI0 83 bhAvArtha - he vIra ! tAre te mArA sarakhA 14000 muni che paNa mAre te tuM ekaja che, zrI vIre mane vizvAsIne chetarI gAma mekalyA te ene mArAmAM zuM avaguNa hate ? in 3 - ko kehane chehaDe navi valage, jo milato hoe sabalo; milatAsyuM jeNe citta coryo,te tiNe koM nibalore. jI084 bhAvArtha -kaI kaIne ghaNe maLatA (=rUneha vALo) hoya te paNa te tene cheDe vaLagatuM nathI, ane maLatAnI sAthe jeNe citta caMcuM (nehIthI jeNe AMtare rAkhe) te teNe tene nirbaLa karyo jANu. 4 | niThura haiMDA neha na kije, nisanehI nara nirakhI; haihAM heje mile jihAM harakhI, te prItalaDi sarIkhire. jI085 bhAvArtha -he hRdaya have tuM bIDuM thaIne niHsnehI mANasa joIne te tenI sAthe neha na kara, yA baMnenAM hRdaya hetathI harSa pAmIne male teja sarakhI prIti kahevAya pA teM mujhane manaDo navi dIdho, muja manaDo teM lIdho; Apa savAratha saghalo kidho, mugati jaine siddhore. jI0 86

Page #34
31 bhAvA--hai vIra ! teM tArUM mana mane na ApyuM (=tArA mananI vAta mane jaNAvI nahi' ) paNa mArUM mana teM lIdhuM (=mArA mananI vAta teM jANI lIdhI ) ane te pAtAnA sarva svArtha sAdhI lIdheA ke jethI meAkSamAM jaIne beThA // 6 // Aja lage tuja mujasuM aMtara, supanaMtara navi hu~to; haiDA heje hiyAli chaMDI, mujane mukayo rovaMto re. jI0 87 bhAvA--Aja sudhI hAre ne mhAre svapnamAM paNa antara nahAtuM, paNa Aje te hRdayanA hetathI hatAlapaNuM cheDI mane rUdana karatA mukayA | 7 | ko kezuM bahu mena ma karazyo prema viTaMbaNa viruI; preme paravaza je dukha pAme, te kathA ghaNu giruire. jI0 88 bhAvArtha:--ahe jagatamAM koI koInI sAthe prema na karaze, premanI vAta bahu vAMkI-viparIta che, vaLI premane paravaza thayelA je duHkha pAme che tenI vAta paNa ghaNI mATI che ! 8 // nisanehI sukhiyA rahe saghale, sa sanehI dukha dekhe, tela dugdha pare paranI pIDA; pAme neha vizeSere. jI0 89 bhAvAtha--kharekhara jagatamAM sarvatra snehavinAnAM manuSyeAja sukha dekhe che, ane snehanI sAMkaLavALA manuSya du:khaja dekhe che, vaLI snehanA vizeSapaNAthI tela ane dUdhanI peThe parathI pIDA pAme che // 9 //

Page #35
3ra samavasaraNa kahi have hose, kaho kuMNa nayaNa joze; dayA dhenu purI kuMNa dohasye, vRSa dadhi kuMNa dilosere. jI. 90 bhAvA--mahA have samavasaraNa kayAre thaze ! ane have nayanathI bhagavAnane kyAre joiza ! yA rUpI gAyane saMpUrNa kANu dohastre, ane dharma rUpI dahiM keNu vale vaze ? || 11 || iNa mAraga je vAlhA jAve, te pAchA navi Ave; * yuja haiDo dukhaDe na samAe, te kaho kuNa samAvere jI0 91 bhAvA --vaLI je snehie e mArage jAya che te pharI pAchA AvatA nathI, mArUM mana duHkhathI samAtuM nathI te mArUM duHkhI, mana kANu zamAvI zakaze ? | 11 | yo darisaNa vIrA vA lAne, je darisaNanA tarasyAre; jo suhaNe kevAre dekhasuM, to dukha dure karezuM re. jI0 92 bhAvAtha----hai vIra ! je ApanA darzanana! tamazyA che evA ApanA snehine ekavAra dana Ape!, jo keAI vakhata ravapne paNa ApanAM sAkSAt darzana thaze te paNa hu mArUM duHkha dUra karIza // 12 // puNya kathA have kuNa kelavaze, kuMNa vAlhA melavazeH muja manaDo have kuMNa khelavaze, kumati jimatima lavasere. jo0 93 bhAvArtha-have dharma kathA koNa keLavaze ! mArA snehi vIrane kANu meLavaze ! have mAruM mana kANu ra'jana karaze ! ane have kumatio phAve tema khelaze // 13 //

Page #36
33 kRSNa puchayAno uttara deze, kuMNa saMdeha bhAMjaze; . saMgha kamaLa vana kima vikasase, huM chadamasthA vesere. jI0 94 bhAvAve pUyAnA uttara kANu Apaze ! manane sadeha keNu bhAgaze ! saMgharUpI kamaLanuM vana kevI rIte prakRhita thaze! he prabhu ! huM te hajI chadmasthanA veSamAM 3 11 98 11 hUM parApuravasuM ajAMNa, meM jina vAta na jAMNi; moha kare savi jaga anANI, ehavI jInajInI vANIre.jI. 95 bhAvA --mATe pUrvApara vAte huM zuM jANuM? he jInezvara me'. ApanA mananI vAta na jANI, ane mAha sarva jagatane ajJAnI banAve che, huM jInezvara ! ApanI evIja vANI che // 15 || ehave jina vayaNe mana vApyo, moha sabala bala kApyoH iMNa bhAve kevala sukha Apyo, iMdre jinapada thApyore. jI0 96 bhAvAthaH--eTalAmAM zrI jInezvaranI vANImAM mana lAgyuM, rAgane asAra jANyA ne bhAvanA khaLamAM vadhatAM mAhanA maLavAna sainyane haThAvI eja caDhate bhAve zrI gAtama ravAmIe kevaLajJAna rUpI sukha prApta karyuM, ane indre paNa zrI gAtama svAmIne zrI vIranepade sthApyAM // 16 // iMdre juhArayA bhaTTAraka juhAra bhaTTAraka teNe; parva panhotuM jaMgamAM vApyuM, te kije savi keNere. jI0 97 jhuhA bhAvAH--zrI gAtamasvAmi bhaTTArakane Indre

Page #37
34 ryA tethI juhAra bhaTTAraka evuM patuM parva jagatamAM pheLAyuM te sarva kaI kare che 17 ! rAjA naMdivarddhana nutarIo, bhAi bahinara bIje; te bhAvaDa bIja huI jaga saghale, behena bahUpare kijere. ji0 98 | bhAvArtha -bIjane divase naMdivardhanane zeka TALavA mATe naMdivardhananI bahene naMdivardhana bhAIne jamavA netameM tethI sarva jagatamAM bhAvaDa bIja -bhAIbIja) nAmanuM parva pravaryuM, te parva saghaLI bahene ghaNe prakAre kare che ke 18 DhAla 9mI. vivAhalAnI. pahirIe navaraMga phAlaDIe, mAMDi mRgamada kesara bhAlaDIe, jhava jhavake zravaNe jhAlaDIe,kari kaMThe mugatAphala mAlaDIe.ji99 bhAvArtha-lalATamAM kasturI ne kezaranuM maMDana karI navaraMga cIra paherIye, jhaLahaLatAM kuMDaLa kAne paherIce, ne gaLAmAM khetInI mALA paherIye che 1 ghara ghara maMgala mAlaDIe, jape goyama guNa japamAlaDIe; pahotalo parava dIvAlaDIe, rame rasa bhara rAmata bAlaDIe. 100 bhAvArthae pramANe gheraghera maMgaLamALA pUrvaka japamALAvaDe (=navakArAvalivaDe) zrI gautama svAmInA guNa japIe, kAraNa ke divALI parva AvI pahoMcyuM che, te avasare bALako paNa harSa bhaya thaI ramata rame parA

Page #38
35 zoka saMtApa savi kApIoe, iMdre goyana vIrapade thApIoe; nArI kahe sAMbhala kaMtaDAe, japo goyama nAma ekataDAe. 101 bhAvAtha:--zrI gAtama svAmine kevaLa jJAna thavAthI zrI vIra saba'dhi zAka saMtApa sava dUra karyAM, ane saudharmendre zrI gautamaprabhune zrI vIrane pade sthApyA, strI pAtAnA patine kahe che ke huM svAmi ! evA zrI gAtamasvAminuM nAmaja ekAnta japA 5 3 5 lyo lakha lAbha lakhezarIe, lyo maMgala koDI koDezarIe; jApa japo thai sutapesarIe, jIma pAmIe Rddhi paramesarIe. 102 bhAvA--zrI gaiAtama svAminuM nAma japavAthI lakhapati lAkhAnA lAbha meLave, kroDhapatie karoDo magaLika prApta kare, mATe atyaMta tapezvarI thaI (=tapa karavA pUrNAMka) zrI gaiAtama svAminA jApa japA ke jethI paramezvaranI Rddhi pAmIe (=paramAtma pada meLavIye ) U 4 & lahieM divAlaDI dADalo e, eto puNyano Tabako TAlu oe; sukRta siri dRDha karo pAlaDIe, jima ghara hoya nitya divAlaDIe. 103 bhAvAtha--divALInA divasa Ave te te nyanuM TakhaTTu (=TANuM-avasara ) che, te divase lakSmInI pALa draDha karI ke jethI peAtAne ghera nitya IvAli varte aa pa aa panAtuM yupunya rUpI

Page #39
DhAla 10 mI. have muni suvrata sIsore, jehanI sabala jagIso; te guru gajapure AvyAre, vAdI savi hAra manAvyA. 1 bhAvArtha have zrI munisuvrata bhagavAnanA ziSya ke jenuM mahAtya jagatamAM sabaLa che, te munirAja gajapura nagaramAM padhAryA, ne sarva vAdIone hAra manAvI pAvasa caumAsu rahiyAre, bhaviyaNa haiDe gahagahIAre; namuMci cakravarti padmare, jasu hiyaDe navi chadma. bhAvArtha -te nagaramAM munI varSomAsu rahyA ane tethI bhavya jananAM hRdaya harSa vALAM thayAM, te avasare te nagaramAM padha nAme cakavati che, ne tene namuci nAme pradhAna che, temAM cakavati saraLa hRdayane che ke 2 che namuMci tasa nAme pradhAnare, rAjA diye bahu mAna; tige tihAM rijhavI rAyare, mAgi moTo pasAya. lidho paTa khaMDa rAjare, sAta divasa mAMDi Aja; pUrve munisuM virodhyore, te kiNe navi pratibodhyo. 4 bhAvAthate rAjA pitAnA namucI pradhAnane bahu mAna satkAra kare che, te pradhAne paNa rAjAnuM citta raMjana karI eka moTuM paNu (=vacana ) mAgyuM, te vacanabaMdhathI rAjA pAse te divasathI mAMDIne 7 divasa sudhInuM rAjya lIdhuM, ane prathama te munivara sAthe e pradhAne je ghaNe virodha karyo che te hajI sudhI keInAthI pratibodha pAmI

Page #40
37 pAtAnA virAdha TAnyA nahAtA nA 3 !! 4 L te muni suM kahe baMDore, muja dharati savi chaMDo; vinavio muni moTore, navi mAne karmi khoTo. bhAvAtha --have te viSa sabhArIne te muninI sAthe teNe kleza mAMDaye ane pAte sAta divasanA rAjA hovAzrI munine AjJA karI ke mArA tAmAnI sava pRthvI cheDIne tame samunie mArA rAjyathI bahAra nikaLe, e vakhate AcArya ene ghaNe vinavye (=samajAvye ) . paNa te kamI e kaI paNa mAnyuM nahi. aa pa aa sAThasayAM varSa tapa tapioraM, je jina kirIyAno khapIo; nAme viSNu kumArare, sayala labadhino bhaMDAra. 6 bhAvAtha...AcAye vicAra karyAM ke A rIte samajIvyAthI A pradhAna samajatA nathI mATe jeNe 6000 varSI tapa karyAM che, ane jainakriyAnA khapI (=rUcivALA ), ane aneka labdhinA bhaMDAra che. tene merU parvataparathI ahi melAvIe ema vicArI AcAya pAtAnA ziSya mekalI viSNukumAra munine khelAvye // 6 t uTha krama bhUmi levAre, jovA bhAinI sevA; yUM tripadi bhUmi dAnare, bhale bhale AvyA bhagavAna. bhAvAve viSNu kumAra munie AvI munine upadrava sAMbhaLI rAja sabhAmAM jaI namucinI bhakti jANuvA mATe, ane sUrinA upadrava TALavA mATe rUAA pagalAM bhUmi mAgI, tyAre namucie kahyu` ke bhale Apa bhagavAna padhAryA

Page #41
che te mAtra 3 pagalAM jeTalI bhUmi ApuM chuM teTalAmAM sarva munioe rahevuM. . 7 che iNe vayaNe dhaDahaDIore, te muni bahU kope caDhio; kidho adabhUta rupare, joyaNa lAkha sarupa. bhAvArtha-ItyAdi aneka vaka vacanethI viSNukumAra muni dhaDa dhaDayA ane atyaMta kaMdhe bharAyA, pitAnuM lAkha. jana uMcuM adbhata rUpa vikuvyuM. 8 prathama caraNa pUrve dIghore, bijo pazcime kidho; vijA tasa puMThe thApyore, namuMci pAtAle cAMpyo. bhAvArtha-tyAM prathama pagaluM pUrva dizAmAM ( jammudviIpanA pUrva kinAre ) ane bIjuM pagaluM pazcima dizAmAM melyuM, ane kahyuM ke bela have trIjuM pagaluM jamIna kaI Ape che ? kaMI paNa javAba nahi ApavAthI trIjuM pagaluM te pApI namucInI pITha upara dharI namucine pAtALamAM cAM . 9 che tharaharIo tribhUvanare, khalalio savi jana; salasalio sura dinnare, paDayo navi sAMbhalie kanna. 10 bhAvArtha-A mahA utapAta thavAthI traNe bhuvana kaMpAyamAna thayAM, sarva leka khaLabhaLI uTha, devaloka paNa saLasaLI uTha, ane kAne paDayuM paNa saMbhaLAya nahiM e zera macI rahyo. 10 e utpAta atyaMtare, dUri karo bhagavaMta; hai hai syU have thAze re, bole bahU eka sAse. 11

Page #42
30 bhAvArtha-A ghaNe moTA utpAta thAya te he bhagavana dUra kare, are are have zuM thaze ! ema bahu leka ekIzvAse bolavA lAgyA. A 11 che karaNe kiMnara devA re. kaDuA krodha samevA madhura madhura gAe gitare, be kara joDi vinIta. 12 bhAvArtha-sAdharmendra A utpAta zAnta karavA mATe deva devIone mokalyA te kinnara dee zrIviSNu kumArane kaDa kepa zamAvavA mATe temanA kAnamAM mIThAM mIThAM gIta gAvA pUrvaka be hAtha joDIne vinaMti karavA lAgyA. 1rA vinaya thakI vege valiore, e jina zAsana balio dAnava deve khamAvyo re, nara nArIe vadhAvyo. 13 bhAvArtha-e pramANe denA atyaMta vinayathI munine dha zidhra zamI gaye e janazAsanamAM vinaya mahA. baLavAna che, ke zamelA viSNu kumAra munine deva dAna e khamAvyA ane strI purUSoe vadhAvI lIdhA. 13 gAvalaDI bheMsa bhaDakI re, je dekhI dure taDakI re; te jatane grahi che re, Arati utArI meraie re. | bhAvArtha---gAye ane bheMsa vagere bhaDakIne je muninuM rUpa dekhI dera teDAvI dUra nAsI gaI hatI te paNa jatanA pUrvaka pAchI ThekANe ANI, ane lokee meraI yAthI upadrava zamyAnI Arati utArI 14 nAle atAre AvyA re, jIvita phala lahi phAvyA; zeva suMhAli kaMsAra re, phala lyUM nave avatAra re. 15

Page #43
bhAvArtha---nave avatAra pAmyA ane jIvataranuM phaLa pAmIne phAvyA chIe ema vicArI lekae harSathI se. suMvALI ane kasAra vigere maMgalika jamaNe karyA ane nA avatAra pAmyAnuM phaLa lIdhuM. 15 che chagaNa taNo gharabAra re, namuMci lakhyu ghara nAre; te jIma jIma kheru thAya re, tima tima dUkha dUre jAya re. 16 bhAvArtha-have ghareghara gharane bAraNe strIoe chANane namuci banAvyuM te chANane namucI jema jema kSaya pAmate jAya tema tema duHkha paNa kSaya pAmatuM jAya ema mAnavA lAgyA. che 16 che maMdira maMDANa mAMDayA re, dAlidra dukha dure chAMDayA; kAti i.di paDave paravere, iMma e AdarIo sarve. 17 bhAvArtha-utpAta zamyAnA harSathI lokee pitAnAM ghare zaNagAravA mAMDayAM. ane dAridra dukha vigere saha dara thayuM ema mAnavA lAgyA, e pramANe A parva kArtika sudi paDavAne divase sarva lekee AdaryuM che 17 . puNye narabhava pAMmi re, dharma punya karo naradhAMmI; punye Rddhi rasAli re, nita nita punye divAlI. 18 - bhAvArthaghaNA puNyathI A manuSyane bhava pAmI he manuSya sarva sukhanuM sthAna evuM dharma punya kare, punyathI rasAla rUddhi prApta thAya che, ane punyathI ja ghera nitya nitya divALI vate che ke 18

Page #44
kara kaLaza. dyo jina tuM niraMjaNa sajala raMjaNa, dukha bhaMjaNa devatA; sukha sAMmi mugati gAMmi, vIra tujha pAye sevatA. tapa gaccha gayaNa diNaMda daha dise, dIpato jaga jAMNieM; zrI hIravijaya suMriMda sahaguru, tAsa pATa vakhANIye. 19 - bhAvA --hai jInezvara ! tuM nirjana ( karmarUpa aMjanathI rahita, ) tejava'ta, traNa bhuvananA cittane raMjana karanAra, ane sarvanuM duHkha bhAganAra deva che, mATe mekSa gatimAM gayelA hai vIra jInezvara ! amane sukha Ape, ame ApanA caraNa kamaLanI sevA karIe chIe, tapagaccha rUpI AkAzamAM sUrya samAna daze dizAmAM dIpate ane jagatamAM prakhyAta evA zrI hIra vijayasUri sadgurU temanI prazaMzA karavA ceAgya pATe (A stavananA racanAra kANu che te kahevAya che. ) 5 1 || zrIvijayasena surIsa saha guru, vijayadeva sUrisaru; je jape ahaniza nAma jehano, varddhamAna jiNezvaru. nirvANa tavana mahimA bhavana, vIra jinano je bhaNe; te lahe lilAlabdhi lacchI, zrI guNa harSa vadhAmaNe. 20 bhAvArtha.zrI vijayasena sUri sadgurU thayA, temanI pATe zrI vijaya dhruva sUri thayA ke jeo rAtri divasa zrI vaSaeNmAna jInezvaranu nAma jape che, e pramANe zrI vIra jInezvaranA mahimAnA madira rUpa A nirvANu stavana

Page #45
42 je kAI bhaNe gaNe te lIlA pUrvaka labdhiyA ane lakSmI pAme ema zrI nirvANu mahimAne vadhAve che. vIra hamaneM Ave che mAre maMdirIe, maMdirIere vIra maMdirIe, vI0 pAye paDIne to goda vichAu, nita nita vInataDI karIe. vI0 1 sajana kuTuMba putrAdIkane, harakhe iNi pere uccarie. vI0 2 jaba prabhu AMgaNe vIra padhAre, tavavaccha sanamukha Daga bharIe. vI0 3 sayaNA suNone bhaviyaNa, paDilAbhi je to bhavasAyara tarIe. vI04 apratibaMdha paNe mahAvIrajI, ghara ghara bhIkSAne pharIe. vI05 abhinava zeTha taNe ghera pAraNaM, kidhuM pharatAM gocarIe vI0 6 isa bhAvanA karatAM zravaNe suNI, deva DhUMdUbhIre citta bharIe. vI0 7 bAramA kalpe jiraNa AyuvAMdhyaM, vIrajinane uttamacittadharI e. bI08 tasapada padmanI sevA karatAM, seje ziva suMdarI varIere. vI0 9 bhAvA--jIra zeThanI bhAvanAnuM A stavana che-- zrI vIra bhagavAna hamaNAMja mAre mAntare padhAraze, te vakhate huM page paDIne kheALA pAtharIza, ne nitya nitya vina Mti karIza ! 1 5 punaH mArA svajana kuTuMba ane putrAdi parivArane ha pUrvaka e pramANe kahIza ke ! 2 da jyAre vIra prabhu ApaNe AMgaNe padhAre tyAre he putra tame keTalAMka ThagalAM sudhI AmA jo, !! 3 aa vaLI he bhavya svajanA tame sAMbhaLe ke e zrI vIra prabhune prati lAbha daIe (=nhArAvIye) te ApaNe A bhava samudrane pAra pAmIye // 4 // zrI vIra bhagavAna tA apratibadha paNe (=kAinA upara rAga rAkhyA vinA ) ghereghera bhikSA

Page #46
phare che 5 che paNa zrI vIra svAmie gocarIe pharatAM abhinava zeThane ghera pAraNuM karyuM, je 6 che e pramANe cheraNa zeTha bhAvanA bhAvatAM bhAvatAM cittanA ullAsa pUrvaka deva dubhi vAgatI kAne sAMbhaLI, 7 che ne te ja vakhate jharaNu zeThe 12 mA kalpanuM AyuSya bAMdhyuM. have kAvya kartA kahe che ke uttama evA vIra jInezvarane cittamAM samaraNa karIye (bIjo artha-cAritramAM parAkramI evA zrI jInavijyajI ane temanA ziSya zrI uttama vijyajIne cittamAM smaraNa karIye.) 8 che temanA caraNa rUpI padhanI kamaLanI sevA karatAM (bIjo artha-temanI eTale zrI uttama vijyajInI pATe thayelA zrI padyavijayajI kahe che ke temanA caraNa kamaLanI sevA karatAM lIlA mAtramAM mukti rUpI strIne varIye (=sekSamAM jaIe.) 9

Page #47
44 vIza sthAnaka tapamAM khamAsamaNa detAM bolavAnA duhA. je je padanAM jeTalAM khamAsamaNu devAnAM hoya tyAre te padanA duhA dareka vakhata kheAlIne khamAsamaNu devAM. 1 paheluM parama paMcaparameSThImAM, paramezvara bhagavAna; arihaMtapada, cyAra nikSepe dhyAI e, namAnamA jinabhANu, 1 2 nuM guNu ana`ta nima La thayA, saheja svarUpa ujAza; siddhapada. aSTakama maLakSaya kIM, bhaye siddha name tAsAra 3 jI. bhAvAmaya eSadha samI, pravacana amRta vRSTi; pravacanapaDha tribhuvana jIvane sukhakarI, jayajaya pravacana dRSTi.3 4 thuM. chatrIza chatrozI guNe, yuga pradhAna suNIMda; AcAryapada jinamata paramata jANatA, nameAnameA te sUrIMda.4 5 mu tajI parapariNatI ramaNatA, lahe nijabhAva svarUpa; sthivirapada. sthira karatA bhavi lekane, jayajaya thivira anUpa.pa 6 huM. edha sUkSma viSNu jIvane, nahAya tatva pratIta; upAdhyAyapada.bhaNe bhaNAve sUtrane, jayajaya pAThaka gIta. 6 syAdvAda guNa pariNamyA, ramatA samatA saMga; sAthe zuddhAnaMdatA, namA sAdhu zubha raMga. adhyAtama jJAne karI, vighaTe bhava bhrama bhIti; jJAna pa. satya dharma te jJAna che, namename jJAnanI rIti.8 leAkAleAkanA bhAva je, kevali bhASita jeha; * 7 mu sAdhu pada 8 mu. 9 muM. dana pa. satya kA avadhAratA, name name darzIna teha.9 10 mu. zA mULathI mahA guNI, sava dhanA sAra; vinaya pada. guNu ana'tane kadae, name vinaya AcAra. 10

Page #48
11 muM. rana trayI viNa sAdhanA, niSphaLa kahI sadIva; cAritrapada, bhAvarayaNanuM nidhAna che, jyajaya saMjama jIva.12 12 muM. jinapratimA jinamaMdira, kaMcananAM kare che jeha, brahmacaryapada brahmavatathI bahu phaLa lahemena zIyala sudeha12 13 muM Atma bedha viNa je kriyA, te te bALaka cAla, kiyA pada. tatkArathathI dhAro, name kiyA suvizAla. 13 14 muM karma khapAve cIkaNAM, bhAva maMgala tapa jANa ta5 pada, paccAsa labdhi upaje, jaya jaya ta5 guNa khANa 14. 15 muM chaThTha chaThTha tapa kare pAraNuM, caunA guNa dhAma, gAyama padAe sama zubha pAtra ke nahinamena goyamasvAma.15 16 muM doSa aDhAre kSaya gayA, upanyA guNa jasa aMga; jina pada. veyAvacca karIye mudA name namo jina pada saMga.16 17 muM zuddhAtama guName rame, tacha Idriya AzaMza; saMyama para thira samAdhi saMtoSamAM, jaya jaya saMjama vaMza.17 18 muM jJAnavakSa sevo bhavika, caritra samakti mULa; abhinava jJAna ajara amara pada phaLa lahe, jinavara padavI kula 18. 19 muM vaktA zrotA rogathI mRta anubhava rasa pIna, zrata pada, dhyAtA dhyeyanI ekatA, jaya jaya kRta sukhalIna,19. 20 muM tIrtha yAtrA prabhAva che, zAsana unnati kAja; tIrtha 54. paramAnaMda vilAsatAM, jyA jaya tIrtha jahAja, 20

Page #49
zrI viza sthAnaka tapa-vidhi. krama viza-padanA | nava kAusa khamAsa pradA | kAraganA | maNa kSiNa nAmo. vAlI ligalsa che ke je 2 2 2 32 8 8 8 8 8 1me arihaMtANuM 20 2, siddhANuM 3, pavayaNassa | ja, AyariyANuM 5, therANuM che, uvajajhAyANuM 7), esavya , sAhUNuM 8, nANassa , dUsaNasa 10, viNayasta 11, carissa 1rabaMbhavayadhAriNuM 13. kiriyANuM 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2. = 9 4 2 2 2 A tapamAM dareka padanA | vIza vIza upavAsa karI ApavA joIe, ema akeka padanI akeka olI vIza pada vIza olI pUrNa thAya te akeka olI che mahinAmAM chevaTa purI karavI joIe eTale daza vaSe vIza elI pUrNa | thAya. vIza vIza upavAsa sudhI eka eka padanuM ArAdhana karavuM eTale | akeka padanuM vIza vAra gaNaNuM kAussaga khabhAsaNa Adi karavAM. 14, tavassa 15 gAyamasya 16, jiNAvyuM 17, saMyamadhAriNuM 18 abhinava nANassa 1, sUyasta | | 20 12 | 12 20, tirthassa | 20 | 5 | 5 2

Page #50
nava pada ArAdhanamAM dareka pade belavAnA duhA. 1 luM arihaMta pada dhyAta thaka, davaha guNa 5 jAyare, - arihaMtapada, bheda cheda karI AtamA, ddhi maLe savi AIre, vira jinezvara upadize, sAMbhaLaje citta lAIre, Atama dhyAne AtamA, vyakti maLe savi AI.vI.1 " 2 . rUpAtIta svabhAva je, kevaLa daMsaNu nANure; siddhapada. te dhyAtA nija AtamA, hAya siddhaguNuM khANuM re.vI-2 3 ju. dhyAtA AcAraja bhalA, mahAmaMtra zubha dhyAnIre, AcArya padApaMca prasthAne AtamA, AcAraja heya prANarevI3 4 thuM. tapa sajajAe rata sadA, dvAdaza aMgane dhyAtAre, upAdhyAyapada upAdhyAya te AtamA jaga badhavajaga bhrAtAre.vI04 5 muM. apramatta je nitya rahe, navi harakhe navi cere, sAdhu padaka sAdhu sudhA te AtamA, zuM mUDe zuM lere.vI. 5 6 huM zama saMvegAdika guNa, kSaya upazame je Ave re, darzana pada, darzana tehija AtamA, heya nAma dharAvere.vI06 7 muM. jJAnAvaraNa je kama che, kSaya upazama tasa thAya, jJAna pada. te hue hija AtamA, jJAna adhatA jAya re.vI.7 8 muM. bANa cAritra te AtamA, nija svabhAvamAM ramato, cAritra 5. leNyA zuddha alaMka, mahavane navi bhamatere.vI08 9 muM. IcchA rAdhe saMvarI, pariNuti samatA ge. tapa paha, tapa te ehija AtamA,vate nija guNa gerevI 9

Page #51
krama 48 zrI sicakra (navapada ) ALI vidhi. 3 padanAM nAmeA. ,, "" . 1 A hA~ namo arihaMtANu 20 12 12 12 zveta cekhA,pramukha nameA siddhANu 8 8| 8 rakta dhauM, pramukha "" 29 - nANassa "" AyariyANa uvajajhAyA. lAe savasA da'sagussa .. carittasa | *]]olberib tavasa kAussaganA. legarasa. khamAsamaNu. *aaJ3k 36 36 36 pIta 20 25 25 25 nIla 20 51 |51 51 20 70 va. 20 27 27 27 kRSNe aDada, pramukha 20 67 67 67 zveta cAkhA,pramukha \_|\ 90 12 12 12 " bhAjana kaI jAta. 36 36 caNA, pramukha maga, pramukha 99 . . A tapa Aze| ane cetaranI zuda 7 thI 15 sudhI rAja AMkhelathI karavA. ema va mAM be vAra karatAM sADAcAra varSe nava ALI pUrI karavI; ane yaMtra mujaba kriyA, gaNuM vigere karavAM, trikAla devavaMdana, pUjA, paDilehaNA, paDimaNAdi kriyA karavI.

Page #52
49 jJAnapaMcamI tavidhi. jo zakti hoya te dareka mAsanI dara paMcamI athavA ajavAlI pAMcama ke chevaTa kArtika zuddhi pAMcame tA jarUra tenuM ArAdhana karavu te divasa "name! nANassa" e padanI 20 navakAravAlI gaNuvI, pAMca athavA ekAvana legasanA kAussagga karavA ne khamAsamaNa teTalAM devAM vigere dareka tapanI vizeSa vidhi anya sthalethI jANI levI. dIvAlInuM garaNuM. 1 zrI mahAvIrasvAmi sanAya namaH e padanI navakAravAlI vIza gaNavI 2 zrI mahAvIrasvAmi pAragatAya namaH 3 zrI gAtamasvAmi sanAya namaH dr 22 Shree Sudharmaswami Gyanbhandar-Umara, Surat "2 " ra khAra guNe arihaMta deva, praNamIje bhAve; siddha ATha guNu samaratAM, dukha dehaga jAve. "" "zrInavapadajInA--caityavaMdana,stavana,saMgraha." 1 zrI siddhacakra namaskAra caityavaMdana. ne gherI siri arihaMta, mUla dRDha pITha paiDriyA; siddha sUrI uvajajhAya sAhu, cIhu pAsa garIfrayA. 1 iMsaNu nANu caritta tava hI, paDisAhA saMdarpha; tattakhkhara saravarga laddhi, gurUpacadala dukharU, krisIpAla jakhkha jakhkhINa, pamruddha sura kusumehi... ala; sA siddhacakka gurU kalpatarU, ama mana vaSkriya phUla dIceA. 3 2 " 1 www.umaragyanbhandar.com

Page #53
para AcAraja guNa chatrIza, pacavIza uvajajhAya; satAvIza guNa sAdhunA, japatAM zIvamukha thAya; 2 ema aThalettara guNa maLIe, ema samare navakAra; dhIravimala patitaNe, naya praName nitya sAra. 3 3 sAmAnya jina catyavaMdana. jaya jaya te jinarAja Aja, maLIo muja svAmI, avinAzI akalaMka rUpa, jaga aMtarajAmI. rUpArUpI dharmadeva, Atama ArAmI; cidAnaMda cetana aciMtya, zIvalIlA pAmI. siddha buddha tuM vaMdatAM, sakaLa siddhi vara buddha rAma prabhu dhyAne karI, pragaTe Atama addha. kALa bahu sthAvara gaye, bhamI bhavamAMhI. vikalaiMdriya mAMhI vacce sthiratA nahi kayAMhI. tiyaca paMcendriyamAMhI deva, karame huM A karI kukarma narake gaye, tuma darIzana nahI pA. ema anaMtakALe karIe, pApe nara avatAra have jagatAraka tuMhI maLyo, bhavajala pAra utAra zrI pArzvajina caitya vaMdana. jaya ciMtAmaNi pArzvanAtha, jya tribhuvanasvAmI, aSTakam ripu jItIne, paMcamI gati pAmI prabhu nAme AnaMda kaMda, sukha saMpati lahIe, prabhu nAme bhavabhaya taNuM, pAtaka saba dahIe.

Page #54
pa1 A huM varNa jeva karIe, japIe pAzva nAma; viSa amRta thaI paragame, lahie avicala ThAma. jina pUjAnuM caityavaMdana. praNamI zrI gurUrAja Aja, jina maMdira kere, pUnya bhaNI karazuM saphala, jina vacana bhale. dehare jAvA mana kare; thataNuM phaLa pAve, jina juhAravA uThatAM, chaThTha pote Ave; jaIzuM jinavara bhaNae mArge cAletAM; have dvAdazataNuM pUnya, bhakti mAtaMtA; adhapatha jinavara taNee, paMdare upavAsa; dIThe svAmItaNe bhuvana, lahIe eka mAsa. jinavara pAse AvatA, chamAzI phaLa siddha AvA jinavara bAraNe vadhI tapa phaLa lIdhI che se varSa upavAsa punya pradakSiNA detAM sahasa varSa upavAsa punya, je najare jetAM phala ghaNe kulanI mAla, prabhu kaThe ThavatAM e pAra na Ave gIta nAda, kerAM phala thuMNutAM zira pUcha pUjA karAe, sUra dhUpataNe dhUpa che akSata sAra te akSaya sukha, rIpa tanuM rUpa che nimala tana mane karIe, thatAM iMdra jagIza ke nAyaka bhAvanA bhAvatAM, pAme padavI jagIza aa jinavara bhakti valIe, preme prakAzI re suNI zrI gurU vacaNu sAra, pUrva rUSi bhAkhI che aSTa karmane TALavA, jina maMdira jaIzuM che bheTI caraNu bhagavaMtanA, have nirmala thaIzuM che kiti vijaya uvajajhAyane, vinaya kahe karaDa sakala haje muja vinati, jina sevAnuM kahe che Iti . *

Page #55
para // atha zrI siddhacakrajInuM stavana. // !! dezI AlAlanI 11 samarI zAradA mAya, praNama nijagurU pAya ! Ache lAla 5 siddhacakra guNa gAyanuM jI e siddhacakra AdhAra, bhiva utare bhava pAra ! A. ! te bhaNI navapada dhyAyazuM jI // 1 // siddhacakra guNageha, jasa guNa anata accheha ! A. ! samaracAM saMkaTa Upasame cha ! lahiye vaMchita bhAga, pAmI savi sogAmanA sura nara AvI bahu name jI // 2 // kaSTa nivAre eha, rAga rahita kare deha nA A. ! mayaNAsuMdarI zrI pAlane jI ! e siddhacakra pasAya, ApadA dUra jAya ! bhA Ape maMgala mAlane jI // 3 // e sama avara nahI kAi, seve te sukhIo hAya ! A. ! mana vacakAyA vaza karI. jIrA nava AMbila tapasAra, paDimaNuM doya vArAnA devavaMdyana traNa TaMkanA jI ! 4 ! deva pUjo traNa vAra, gaguNu' te dAya hajAra u A. aa snAna karI nila paNe jI ! ArAdhe siddhacakra, sAnnidhya kare tenI zarkarAAnA jinavara jana AMge bhaNe jI ll 5 ! e sevA niza dIsa, kahIye. vIsavA vIza ! A. ! AlajajAla vi rihurA jI ! e ciMtAmaNi ratna, ehanAM kIje jatna AmA maMtra nahI. ehu Upare'jI // 6 // zrI vimalesera jakSa,. hAjo mujhaparatakSA A.!! huM kikara chuM tAharA chakaDA pAmyA tu hIja deva, nira Mtara kareM have sevA A. ! dvivasa varlse have cAhI cha ANA vinati karUM chuM eha, dharajo mujazu' naiha !! A. !! tamane zuM kahiye valI valI

Page #56
pa3 che zrI lakSmIvijaya gurU rAya, ziSya kesara guNa gAya nA A0 che amara name tuja lalI lalI jI 8 4 iti 5 14 | atha siddhacaka stavana. A | avasara pAmIne re, kIje nava AMbilanI olI che olI karatAM Apada jAye, raddhi siddhi lahiye bahalI che A0 1 1 che Ane caitre AdaraNuM, sAtamathI saMbhAlIra che Alasa mehelI AMbila karaze, tasa ghara nitya dIvAlI che ao | 2 | pUnamane dina pUrI thAte, premazuM pakhAlo re ! siddhacakane zuddha ArAdhI, jApa jape japa mAlI ao | 3 | dehere jaIne deva juhA, Adesara arihaMta re evI cAhIne pUje, bhAvezuM bhagavaMta a0 che 4 be Take paDikkamaNuM belyA, deva vaMdana traNa kAlare che zrI zrI pAla taNIparve samajI, citamAM rAkhe cAle che a0 5 che samakita pAmI aMtara jamI, ArAdhe ekAMta re syAdvAdapaMthe saMcaratAM, Ave bhavane aMta ao | 6 | sattara cAraNu zudi catrIce, bAraze banAvI re ! siddhacakra gAtAM sukha saMpatti, cAlIne ghera AvI che ao a 7 | udayaratana vAcaka Upadeze, je nara nArI cAle re bhavanI bhAvaTha te bhAMane mukti purimAM mAle che 8 Iti che atha AMbelanI oLInuM stavana. che e bhavi prANIre seve che siddhacakra dhyAna ame

Page #57
14 nahIM mevA / A vi.tA e AMkaNI ! je siddhacakrane ArAdhe, tenI kIrtti jagamAM vAdhe ! e bhavi. ! 14 peDele pattera arihaMta, bIje siddha budha dhyAna mahetA trIje paderUM sUrIsara, ceAthe UvajhAyane pAMcame munisara L e vi. // 2 // chaThThuM darazana kIje, sAtame jJAnathI ziva sukha lIje ! AThameM cAritra pALA, navame' tapathI mukate navA ! A vi05 3 5 ALI AMkhelanI kIje, nAkAravALI vIza gaNIje ! traNe TakanAre deva vAMdI je, paleva paDikamaNA kIje, aa e vi. // 4 // gurU mukha kiriyAre kIje, deva gurU bhakticittamAM dharIje ! ema kahe rAmanA ziSya, ALI Ujavo jaga dvIza e bhavi.ApA // atha zrI siddhacakrajInuM stavana. // // sAMbhaLare tuM sajanI mArI, rajanI kayAM ramIkhavI. jIrU ! e dezI 5 zrI vIra prabhu bhavijanane ema kahe, bhAva dayA dila ANIjIre ! suratarU sama siddhacakra ArAdhe, varavA ziva vadhU rANI !! subhaviyA suNojIre ziva kAya nuM mukhya kAraNa navapada, che guNI guNa paNa cAra jIrA arihaMta siddha sUri UvajhAye, sAdhuvara darazana dhAra ` subhaviyA. // 2 // jJAna cAritra tapa e navapadanuM, ArAdhana eNI pare` kIje jIre ! Ase caitra zudghi sAtamathI, AMkhila ALI mAMDIje !! suvicA. // 3 // caitya pUjA gurU bhakti karIe, padmimaNAM dAya dhArA cha traNa kALa deva vaMdana karIe, brahmacaya bhUmi sathArA

Page #58
subhaviyA 4 nokAravALI vIza gaNa, ekeka padanI 2chare pahaha amAra sadA vajaDAvI, suNe Agama gura saMge subhaviyA 5 kahe dharmacaMda siddhacaka sevatAM, lahI maMgaLa mALachare cherAjya riDha ramaNa sukha pAme, jema narapati zrIpALa che subhaviyA che 6 che che atha dIvALInuM stavana.e 2 che che mAre divALI re thaI Aja, prabhu mukha jevAne saracAM sarayAM re sevakanAM kAja, bhava duHkha khAvAne che e AMkaNI mahAvIra svAmI mukta pitA ne, gautama kevaLa jJAnare ! dhanya amAvasyA dhanya dIvALI mAre, vIra prabhu nivAraNa - jina mukha0 5 1 che cAritra pALyAM ni2maLAMne. TALyAM te viSaya kaSAyare che evA munine vAMdIeM te, UtAre bhava pAra che jina mukha0 ke 2 bAkuLa heriyA vIrajI ne, tArI caMdana bALA re ! kevaLa laI prabhu mukate pohAtA, pAmyA bhavane pAra che jina mukha0 che 3 che evA munine vAMdIe je, paMca jJAnane dharatAMre che samavasaraNa daI dezanAre, prabhu, tArayAM nara ne nAra A jina mukha0 ke 4 vazamAM jinesarU ne, mukti taNA dAtArare karaje kaviyANuM ema bhaNere, prabhu, bhavane re TALa che jina mukha0 5 che che atha zrI siddhacakrajInuM stavana che che kuMvara gaMbhAre najare dekhatAM cha e dezI che

Page #59
seve bhaviyA siddhacakane cha citta caMcaLatA nivArI re ! guNIne sevyA guNa saMpaje cha ema mana mAM vicArIre seve che 1 me trijaga pUjya arihaMta prabhujI, saTha IMdra jenA dAsare che nAthane paMca kalyANakejI, sakaLa jIvane hee UlAsare che se2 karma kSaye siddhapada lahyuM che, vizeSa sAmAnya upayegIre rUpI arUpI SaTa dravyane, khela dekhe je agI re seve ! paMca prasthAne AcAraja bhalAja, muni mana vizrAma kAmare che chatrIza chatrIzIoM zetAjI, ga7pati zrI pUjya nAma che sevo 4 che guNa pacavIza UvajhAyanAjI, sUtradAnI UpamA zeLare che juvarAja pare gaccha ciMtA kare che, mIThA IkSasama balare che seTa che 5 che. sAruM mana te sAdhu bhalAjI, caraNa karaNa guNa khANa che nava kapI vihAra je AdarIjI, bhavinuM TADhyuM anANure che seve che 6 ke mala upazama kSaya UpazamejI. kSayathI triviheM hAe jehare I zalazaTha bole sohAmaNe, pra muM darzana tehare che seTa . 7. pAMca bhede jJAnIe jJAna kahyuM che. pratyakSa pakSa bheda sahita re che anarmita - arpita nayavALIjI, je visaMvAda rahita re , senTa che 8 saMjama sattara bhede huve che, je Adare duHkha jAya 2 dizA jAgaraNa IDAM kahIcha, suravadhu name vaLI pAcare che seTa che 9 che dvAdaza bhede je tapa bha jI , te bAhA atyaMtarathI e re . kSamA sahita ArAdhatAjI, pAtika na rahe keyare seve che 19 ema nava pada guNa ratnajI, pArana lahe matimaMtare che dharmacaMdra kara

Page #60
7 joDInejI, kahe tAro bhagavatare 5 sevA. ! 11 gha // atha zrI sicakrajInuM stavana. // // zokha sAsujI dechere vahujI raheA DhaMge! e dezI ! siddhacakrane bhajIere ! ke viyaNu bhAva dharI mada manane tajIere ! ke kumatA dUrakarI // e AMkaNI pehele pade' rAjere, ke arihaMta zvetataNuM ! bIje pade chAjere, ke siddha pragaTa bhaNuM ! siddha 5 1 5 trIje pade pILAre, ke AcAraja kahIe' ! cethe pATha kare, ke nILavaNa lahIe' prasiddha. // 2 // pAMcame pade sAdhure, ke tapa sama sUrA ! zAma varaNe sahere, ke da"na guNu pUrA u siddha. // 3 // darzana nANu cAritrare, ke tapa sama zuddha vA ! bhavi citta ANIre, ke hRdayamAM dhyAna dharI siddha // 4 // siddhacakrane dhyAnere, ke sakaTa bhaya na Ave ! kahe gAtama vANIre, ke amRta padma pAve siddha. // 5 // ae // atha zrI sicakrajInuM stavana. // aa nidraDI veraNa huI rahI aa e dezI 5 zrI siddhacakra ArAdhiye, jima pAmeA hA bhavi keDi kalyANa ke zrI zrIpAla taNI pare, sukha pAme che laheA nimala nAjhuke ! 11 5 nava padma dhyAna dhare sadA ! cekhe citte hA ANI bahu bhAva ke aa vidhi mArAdhana sAcavA, jima jagamAMhA hAye jasanA jamAvake ! nava0 | 2 5 kezara caMdana kusumazuM, pUjIne UvekhIce dhUpa ke AkuM dar hA

Page #61
agarane aragajA, tapa dInatA he kIje vRta dIpake che. nava 3 Azo citra zukala pakSe, nava divasa he tapa kIje ehake sahaja bhAga susaMpadA, sovana samahe jalake tasa dehake che nava0 4 jAva chava zakate kara jima pAme che nitya navalA bhega ke cAra varasa sADA tathA, jina zAsana he e moTe bhegake che nava che 5 | zrI vimaladeva sAnnidhya kare, cakakesarI che e tAsa sahAyake che zrI jinazAsana sahi, eha karatAM te avicala sukha thAya ke je nava | 6 | maMtra taMtra maNi auSadhi, vaza karavA he zivaramaNi kAja ketribhuvana tilaka samAvI, heye te narahe kahe naya kavi rAjake nava 1 7 . Iti che atha zrI dIvAlInuM stavana che | vAlhAjInI vATala ameM tAMre che e dezI che jaya jinavara jaga hitakArIre, kare sevA sura avatArIre, gautama muhA gaNadhArI che 1 sanehI vI 2jI jayakArI che aMtaraMga zipune trAsere, tapa kapApe vAsere, lahyuM kevala nANu ullAsuM ! sava 2 | kaTila ke vAda vadAyare, paNa jinasAthe na ghaTAyare, teNe harilaMchana prabhu pAya . sa che 3 che savi suravahu theI thaI kArAre, jalapaMkajanI parve nyArAre, tajI tRgaNa bhoga vikArA che saTa che 4prabhu dezanA amRta dhArAre, jina dharma viSe rathAkArAre, jeNe tArayA megha kumArA sa aa pa aa.

Page #62
59 gautamane kevala AlIre, varayA svAMtiye ziva varamAlI, kare uttama loka thavAnI che sa0 | da ne aMtaraMga ala 7 nivArIre, zubha sajajanane UpagArIre, kahe vIra prabhu hitakArI che 0 7 Iti . 19 che atha zrI vIraprabhunuM dIvAlInuM stavana mAraga dezaka mokSanere, kevala jJAnanidhAna | bhAva dayAsAgara prabhura, para UpagArI pradhAnere che 1 vara prabhu siddha thayA che. saMgha sakala AdhAre, have Izu bharatamAM che ke zuM karaze UpagArore che vIra0 2 | nAtha vihaNuM sainya puMre, vIra vihAre jIva che sAdhe keNu A dhArathI, paramAnaMda abhaMgere A viraTa che 3 che. mAtA viNe bAla kyUre, arahe parahe athaDAya che vIra vikrUNA jIvatAra, Akula vyAkula thAyare che. vIra0 4 5 saMzaya ekavIrane re, viraha te kema khamAya che je dIThe sukha - paje, te viNa kema rahevAyare che vIra che 5 che niryAmaka bhava samudrane re, bhavaaDava sastha vAha ! te paramezvara viNu malere, kema vadhe utsAha che vIra 6 vIracakAM paNa zrata taNere, hatA parama AdhAra che have jahAM zrata AdhAra che re, ahI jinamudrA sAre vIra 7 | traNa kAle savijIvanere. AgamathI ANaMda ze dhAve bhavijanAre, jina paDimA sukhakare chevIra ! 8 che gaNadhara AcAraja munire, sahune eNapare siddhi bhava bhava Agama saMgathare, devacaMdra pada lIdhare vIra | 9 | | iti che

Page #63
che atha dIvAlInuM stavana che che. prabhu ka8 kavi kulanI mAlA e dezI che che ramatI gamatI hamune sahelI, behu malI lIjIye eka tAlIre sakhi Aja ane pama dIvAlI che lIla vilAsuM pUraNa mAse, poSa dazama nizi raDhIyAlI che sa .1 che pazu paMkhI vasI vanavAse, te paNa sukhIyAM samakAlIre sa0 che eNI rAtre ghera ghera occhava haze, sukhIyAM jagatamAM nara nArIre saTa che 2 Uttama graha vizAkhA jege, jamyA prabhujI jayakArIre sa. sAte narake thayAM ajavAlAM, thAvarane paNa sukhakArI re ! -satra | 3 | mAtA namI ATha digakumArI, ardhalakanI vasanArIre saTa che sUtI ghara ane karatI, jejanA eka azuci TAlI che satra | 4 | Urva lekanI ATha ja kumArI, varasAve jala kusumAlI so pUrava rUcaka ATha darpaNa dharatI, dakSiNanI aDa kalazAlI sa0 che 5 aDa paricchamanI paMkhA dharatI, uttara ATha camara DhAlI che saTa che vidizInI caU dIpaka dharatI, rUcaka dIpanI cau bAlIre che sa0 5 6 kelataNuM ghara traNa karIne, mardana snAna alaMkArara . sa. e rakSA piTalI AMdhI behane, maMdira mehelyAM zaNagArI . sa . 7 : prabhu mukha kamale amarI bhamarI, rAsa ramatI laTakAlIre sa0 prabhu mAtA nuM jagatanI mAtA, jaga dipakanI gharanArIre che 8 che mAjI tuja naMdana ghaNuM cha, uttama

Page #64
jIvane UpagArIre saha ! chappana diga kumarI guNa gAtI, zrI zubhavIra vacana zAlI ! sakhi0 9 che Iti che 80 che | navapada stavana, vIrajINuMdanI vANI, citta dharaje amiasamANa, he bhavIyAM, navapada nitya nitya se. 1 | arihaMta pada sukhakArI, bIje siddha name hitakArI; he che bha0 me 10 2 che. AcAraja suvicArI, uvajhAya te vyuta upakArI che; - bha0 5 10 che 3 sattAvIza guNadhArI, ese sAdhu name brahmacArI ha; - bha0 ke 10 5 4 . desaNa nANu namIje, valI cAritra mahA tapa lIje che, | | bha0 5 10 5 5 or karma gahana tapa kApe, ene manavaMchIta sukha Ape che - bha0 che na ! 6 ! samaryA saMkaTa bhAja, jayu dina dina maMgaLa chAje che bha0 | na | 7 navapada je nara dhyAve, te te suranara zivasukha pAve che ! bha0 10 8 iE bhakti vilAse je gAve, tete suranara zivasukha pAve che, ! bhatha na ! 9 It

Page #65
zrI padmavijayajI kRta zrI siddhacaka stavana. siddhacaka vara sevA kIje, narabhava lAhe lIje re, vidhi pUrvaka ArAdhana karatA, bhavabhava pAtIka chIje, bhavijana bhajIyejIre, avara anAdinI cAla, nitya nitya tajiyejIre. e AMkaNuM che 1 che devane deva dayAkara ThAkara, cAkara suranara IdajI, trigaDe tribhuvana nAyaka beThA, prabhu zrI jinacaM. bha. 2 aja avinAzI akaLa ajarAmara, kevaLa desaNu nANIjI, avyAbAdha anaMtu vIryaja, siddha praName guNakhANI. bha. 3 vidyA saibhAgya lakSamI pITha. maMtra rAjayoga pIThajI, sumerU pITha e paMca prasthAne, namo AcAraja ITha. bha. 4 zrI siddhacaka stuti che vIra jInezvara ati alasara, gotama guNanA dariyAcha. eka dina ANuM varanI laIne, rAjagrahI saMcarIyAjI. zreNika rAja vaMdana AvyA, ulaTa manamAM ANajI; parSadA Agala bAra birAre, have suNe bhavI prANI che. 1 mAnava bhava tume punya pAmyA, zrI siddha cakra ArAdhajI; arihaMta siddha sUri uvajhAyA, sAdhu dekhI guNa vAdhe. darasaNu nANuM cAritra tapa kIje, navapada dhyAna dharIejI; dhura AsathI karavA AMbila sukha saMpadA pAmI che. 2 zreNIkarAya gAmane pUche, svAmIe tapa ke koi; nava AMbila tapa vidhizuM karatAM, vaMchita sukha keNe lIdhAjI

Page #66
madhurI dhvanI belyA zrI gema sAMbhaLe zreNikarAMya vayaNajI; rega gaye ne saMpadA pAmyA, zrI zrIpALa ne mRyaNujI. 3 rUma jhuma karatI pAye neura. dIse devI rUpAlajI; nAma cakakesarIne siddhAI, Adi anavara rakhavAlI jI. vidha keDa hare sahu saMghanAM, je seve enA pAya; bhANuvijaya kavi sevaka naya kahe, sAnidha karaje mAya. 4 siddhacaka stuti zrI siddhacaka seve suvicAra, ANI haiyaDe harakha apAra, jIma lahA sukha zrIkAra, mana zuddha elI tapa kIje; ahoniza navapada dhyAna dharI, jinavara pUjA racine paDikkamaNuM deya TaMkanA kIje, AThe thaIe deva vaMdIje. bhumi saMthAre kIje, mRSA taNe kIje parihAra, aMge ziyala dharIje sAra, dIje dAna apAra arihaMta siddha AcArya namIje, vAcaka sarve sAdhu vakIje, desaNa nANa suNIje, cAritra tapanuM dhyAna dharIe ahoniza navapada gaNuM gaNaje, nava AMbila paNa kAje, nizcala rAkhI mana he nicce, japIe pada eka eka Iza; nekAravAlI viza; chelle AMbila meTe tapa kIje, sattarabhedI jina pujA racIje, mAnava bhava lAhe lIje. 2 sAtameM kuSTinA roga, nAThA yaMtra namaNu sajoga, dUra huA karmanA bhega, aDhAre kaSTa dure jAe; duHkha dehaga dura palAe, mana vaMchita sukha thAya, 1 mIThI vANI.

Page #67
4 niradhenIyAne te bahudhanna, aputriyAne ghe putra ratana. seve zuddha mana, navakAra samA nahI koI matra; seveA viharakhata. jima sevyAM mayaNAM zrIpALa, Umara rAga gayA sukha rasAla, pAmyA maMgaLamALa, zrIpAlataNI pere je rAdhe; dIna dIna dolata tasa ghara vAdhe, ati ziva sukha sAdhe, vimalezvara yakSa sevA sAre, ApadA kaSTane dUra nivAre; dAlata lakSmI vAdhe, meghavijaya kaviyaNanA ziSya. ANI haiyarDa bhAva jagadIza, vinaya vade nizadIza. zrI sidhdhacakranI stuti. jinazAsana vachIta puraNu deva rasAla, bhAve bhavI bhaNIye, siddhacakra guNamAla; tihu' kAle ehanI, pujA kare ujamAla, te amara amarapada, sukha pAme suvizAla. arihaMta, siddha vA, AcAraja uvajhAya, muni risaNu nANu, caraNu tapa e samudAya; e navapada sumudita, siddhacakra sukhadAya, e dhyAne bhavinAM, bhava koTi duHkha jAya, Ase caitaramAM, sudi sAtamathI sAra, punama lage kIje, nava AMkhila niradhAra; DhAya sahasa gaNevuM, padma sama sADAcAra, ekAzI AMkhila tapa, Agamane anusAra. siddhacakranA sevaka, zrI vimalesara deva, zrIpAla taNI pare, sukha pure svayameva; Shree Sudharmaswami Gyanbhandar-Umara, Surat 1 2 3 www.umaragyanbhandar.com

Page #68
dukha dehaga nAve, je kare ehanI seva, zrI sumati sugurUne, rAma kahe nitya meva. zrI siddhacakano stuti. arihaMtana valI siddha name, AcAraja vAcaka sAhuname. darzana jJAna caritra name, tapa e sidhacakra sadA praName. 1 arihaMta ana ta thayA thAze, valI bhAva nikhepe guNa gAze; paThikakamaNI devavaMdana vidhizuM AMbila tapa gaNuNuM gaNe vidhizuM. chaha ra pAlI je tapa karaze, zrIpAla taNuM paraM bhavatarase; siddhacakane kuNa Ave tele, ehavA jina Agama guNa bole. 2 sADAcAra varase tapa pure, e karma vidAraNa tapa zure; siddhacakrane mana maMdira thApa; naya vimalesara vara Ape. 4 che iti.. navapadajInI stuti. praha uThI vaMdu, siddhacaka sadAya, japIe navapadane, jA5 sadA sukhadAya; vidhipUrvaka e tapa, je kare thaIujamAla, te sAva sukha pAme, jima mayaNuM zrIpALa. mAlavapati putri, mayaNuM ati guNavaMta, tasa karma sage kaDhI milIe kaMta; gurU vayaNe te hA, ArAdhyuM ta5 teha, sukha saMpada variyA, tariyA bhavajala teha. AMbila ne upavAsa, chaThTha valI aThThama, daza aThAI paMdara mAsa, cha mAsa vizeSa ityAdika tapa bahu, saha mAMhi ziradAra. je bhaviya karaze, te tarase saMsAra. tapa sAnidhya karaze; zrI vImalesara yakSa.

Page #69
sahu saMghanA sa kaTa, cure thai pratyakSa; purika gaNudhAra, kanavijaya budhdhi ziSya, adha darzana kavijaya kahe, pahoMce sakala jaMgIza. 4. // iti. aa zrI gAtama svAmIne rAsa. DhALa pahelI. vIra jigresara caraNakamalakamalA kayavAsA, paNamavi pattui sAtri sAla gAyamagurU rAse; maNu taNu vayaNa eka ta karavi niruNA bA bhavi, jima nivase tuma dehageha guNagaNa gahagahi. 1. ja khudIva siribharatakhitta kheANItalamaDa, magadhadeza jhenIya naresa rIla khalakhaMDaNa; dhaNuMvara gukhkhara nAma gAma ja guNagaNa sajjA viSpa vase vasubhraSTa tathya tasu puhavI bhajjA. 2. tANu putta siriibhraSTa bhUvalaya prasiddho, caudaviA vivihava nAri rasa vize (luddA); vinaya viveka vicAra sAra guNagaNuha maneAhara, sAta hAtha supramANa deharUpe ra'bhAvara, 3. nayaNu vayaNu kara caraNa jivi paMkaja jaLe pADia, teje tArAcaMda sUra AkAze bhamADia; rUve mayaNu ana'ga karavi melhi niradhADi, dhIrane merU ga MbhIra siMdhu caMgima cayADaa. 4. peiinirUvama rUva jAsa jaNa jaMpe kicia, ekAkI kalibhIte thvi guNa mehalyA sa Mcia; ahavA nizce puvvajanme jivara Ne aMcia, raMbhA 5mA gAri gaMga rati hA vidhi cia. 5. nahi budha nahi gurU kavi na koi jasu AgaLa rahi, pA~casayAM guNapAtra chAtra hIDe parivari; kare niraMtara yajJakarma mithyAmati mAhiaM, dhRSNe chali heAse caraNanANu 'saha viseAhia. 6. pahelI DhALanA a. jJAnarUpI lakSmIe jyAM nivAsa karelA che evA virajinezvaranA caraNakamaLane praNAma karIne gAttama gurUnA rAsa kahezuM. he bhavya jIvo ! tame te (rAsa) mana vacana kAyAne ekAgra karIne sAMbhaLeA ke jethI

Page #70
tamArA deharUpI gharamAM guNane samUha gahagavATa karate AvIne vase. jaMbUdIpamAM bharata nAme kSetra che. temAM pRthvItaLanA AbhUSaNa jevA magadha nAme deza che. tyAM ripu je zatru tenA daLa. kelazkaranA baLanuM khaMDana karanAra zreNika nAme rAjA che. te magadhadeza) mAM dhane karIne eka (dravyavALuM ) gubbara nAme gAma che. tyAM guNagaNunI zavyA samAna vasubhUti nAme vipra (brAhmaNa) vase che. tene pRthvI nAme bhAryA (strI) che. tene putra iMdrabhUti nAme che te pRthvInA valayamAM sarvatra) prasiddha che; ane vidyArUpa vividha rUpavALI strInA rasathI viMdhAyelo che arthAta coda vidhAmAM pravINa che, temAM lubdha thayela che. te vinaya, viveka ne sArA vicArAdi guNanA samUhathI manahara che. tenuM zarIra - sAta hAtha pramANa che ane rUpe karIne raMbhA-apsarAnA vara (svAmI) IMdra jevo che. tenA netrakamaLa, vadanamaLa, karakamaLa ane padakamaLa evAM suMdara che ke jeNe bIjo paMkaja ke. kamaLane te jaLamAMja pADI dIdhAM che athAta tyAMja nivAsa karAvyo che ane pitAnA teje karIne tArA, caMdra ane sUryane te AkAzamAM bhagADayA che-bhamatA karI mukyA che. rUpe karIne madana ke. kAmadevane anaMga-aMga vinAne karIne kADhI melyo che. dheyatAmAM merU jevo che, gaMbhIratAmAM siMdhu ke. samudra jevA che ane mane harapaNAnA saMcayanuM sthAna che. tenA nirUpama (upamA vinAnA) rUpane joIne loko kAMIka ema kahe che ke (vidhAtAe) kaLikALanA bhayathI badhA guNane AmAMja ekaThA saMcI rAkhyA che; athavA ANe pUrvajanmamAM jarUra jinezvarane pUjyA che, - tethI teNe raMbhA, paDyA (lakSmI), gerI, gaMgA, rati ane vidhi te sarvane vaMcA che (gyA che). koI budha (paMDita), koI murU ke koI kavi tenI AgaLa rahI zakyA nathI arthAt te sarvane ANe jItI lIdhA che. (ahIM zreSamAM budha, gurU ne zukra A traNene chatyAnuM sUcavyuM che). te pAMcase guNavAna chAtro (ziSyo ) thI pasvarela sarvatra phare che, ane mithyAtvathI mehita mativALo hovAthI yajJa karma kare che. paraMtu te chaLeteja miSathI tene caraNa (cAritra), jJAna ne

Page #71
68. darzInanI vizuddhi prApta thavAnI cheH arthAt te kAraNa ulaTuM tene ratnatrayInA lAbha mATe thavAnu che. vastu. jabudIvatu ja khudIvaha, bharatavAsa'mi, bhUmitaLama'DaNu, magadhadesa, seNiyanaresara, var gunvara gAma tihAM, vikh vase vasubhUya suMdara; tasu bhajjA puvI, sayala guNagaNa rUnihANa; tANa putta vinileA, geAyama atihi sujANu. 7. a. ja buDhIpanA bharatakSetramAM, bhUmitaLanA ma`DanabhUta magadhadezamAM zreNika nAme rAjA che. tyAM zreSTha guara nAme gAma che. te gAmamAM. vasubhUti nAme suMdara vipra vase che. tenI bAryA sakaLa guNagaNanA *nidhAnabhUta pRthvI nAme che. tene putra vidyAvarDa alaMkRta ati sujAN gAtama nAme che. bhASA. ( DhALa trIjI ) carama jiNesara kevaLa nANI, cavi saMdha paThThA jANI; pAvApura sAmI saMpatto, candvi deva nikAyahinnutteA. 8. deve samavasaraNa tiAM kIje, jiSNu dIThe mithyAmati khIje; tribhuvanagurU siMdhAsaNe beDA, tatakhiNa meha digate pachaThThA. 9. krodha mAna mAyA madapurA, jAe nAr3A jima dine cArA; devabhi AkAze vAje, dhanaresara AvyA gAje. 10. kusuma dRSTi virace tihAM devA, causa iMdraja mAge sevA; cAmara chatra zirAvari sAhe, rUpe jivara jaga sameAhe ( sahu mehe ), 11. upasama rasabharAra varasatA, ceAjanavANi vakhANa karatA; jANia vardhamAna jina pAyA, suranara kinara Ave rAyA. 12. kAMtisamUhe jhalajhalakatA, gayaNa viSANe raNaraNakatA; pevi bhU mana cite, sura Ave amha yanu hAvate. 13. tIra taraDaka jima te vahatA, samavasaraNa pahutA gahagahatA; tA abhimAne gAyama jaMpe, tiNe avasare kApe taNu 2 kape. 14. mUDhA leAka ajANyA mele, sura jANutA ima kAMi DAle;

Page #72
mU AgaLa ko jANu bhaNIje, merU avara kima epama dIje. 15, atha.. chehAtIrthakara (zrI mahAvIra svAmI) kevaLajJAnI thayA. pachI caturvidha ( sAdhu, sAdhvI, zrAvaka, zrAvikA ) saMghanI pratikA karavAne avasara jANe svAmI pAvApure saMprApta thayA [ AvyA ]. teo cAra prakAranI (bhuvanapati, vyaMtara, jyotiSI ne vaimAnika) devanikAya (devajAti) thI yukta (paravarelA) hatA. tyAM [pAvApurInA udhAnamAM] devoe samavasaraNa evuM karyuM ke jenA dekhavAthI miththAmati athavA miththAmativALA khIje arthAta kheda pAme ( nAkhuza thAya ). te samavasaraNamAM tribhuvanagurU [vIra paramAtmA ] siMhAsana para AvIne beThA. tatkALa meha to digaMtamAM [ dizAnA aMtamAM ] pisI gaye, ane krodha mAna mAyA ne madane rAmaha athavA tene doSavALA cho te prabhune joIne jema divase cera nAsI jAya-saMtAI jAya tema nAsI javA lAgyA. AkAzamAM devaduMdubhi vAgavA lAgI te dharmanarezvara padhAryAthI gAjatI na hoya athavA tene khabara ApatI na hoya tema jaNAvA lAgyuM. devatAoe tyAM kusumanI(jAnu pramANa) vRSTi karI ane cosaTha I je prabhu pAse sevAnI prArthanA karavA lAgyA, ata "tamArI sevA amane Ape " ema kahevA lAgyA. prabhunA mastaka upara cAmara ne chatra robhavA lAgyA, ane pitAnA rUpe karIne prabhu jagatane meha pamADavA lAgyA. pachI upazamarUpI rasane samUha bharI bharIne prabhu varasavA lAgyA ane jana paryata[cAre bAjuo sAMbhaLI zakAya tevI vANIvaDe vakhANa karavA lAgyA, arthata dharmopadeza devA lAgyA. A pramANe vardhamAna svAmIne padhAryA jANIne devatAo, manuSyo, kinnare (vyaMtare) ane tenA rAjAo AvavA lAgyA. temane kAMtinA samUhe karIne AkAzamAM jhaLajhaLATa thaI rahyo ane AkAzamAMthI utaratA vimAnavaDe raNuraNuTa zabda thaI hyo. te joIne IMdrabhUti gautama) vipra manamAM ciMtavavA lAgyo ke A devatAo amArA yajJa nimitte Ave che. pachI tIranA taraMDanI jema te devatA e te ekadama vahetA satA gaNagaNATa karatA samavasaraNamAM pahoMcI

Page #73
gayA. eTale abhimAnavaDe gatama kahevA lAgyA ane te avasare . kepavaDe. temanuM zarIra kaMpavA lAgyuM, (teo zuM kahevA lAgyA? Ama kahevA lAgyA ke ]-mUDha [mUkhe evA loka (manuSyo te ajANyuM bele arthAt mane sarvAne mukIne bIje cAlyA jAya-bIjAnI prazaMsAkare, paNa A te devatAo jANa kahevAya, chatAM te Ama kema DolAyamAna thAya che! A duniyAmAM mArI pAse mArAthI adhika bIje jANa keNa che? ane mera uparAMta bIjI upamAja kayAM che ke devAya ? arthAta uMcAmAM uMcI merUnI upamA che tene lAyaka te huM chuM, chatAM Ama kema thAya che ? vastu, vIra, jiNavara vIra jiNavara. nANasaMpanna, pAvApuri sumati pattanAha saMsAra tAraNa, tihiM deve nimmavia sasaraNa bahu sukhakAraNa, jiNavara jaga unne akara, teje karI diNakAra; siMhAsaNe sAmI Tha, Duo sujayajayakAra 16. artha. vIraprabhu kevaLajJAnathI yukta thayA pachI devapUjita saMsArathI tAranAra evA te nAtha pAvApurIe prApta thayA, arthAta pAvApurI AvyA, tyAM bahu sukhanuM kAraNa evuM samavasaraNa dee nimita karyu ( ramuM ). jagatamAM udyotanA karavAvALA, teje karIne dinakara (sUrya) jevA jinezvara svAmI siMhAsana para birAjamAna thayA ane sarvatra yajayakAra thayo, bhASA (DhALa trIjI.) tava caDio ghaNamANagaje, iMdabhUI bhUdeva te, huM kAra kasi saMcaria, kavaNasu jiNavara deva che. 17. jana bhUmi samosaraNuM pie prathamAraMbha dahadisi dekhe vividha vadhuM, AvaMtI sura raMbha te 18 maNimaya to daMDa dhaja, kosIse nava ghATa te, vayara vivajita jaMtu gaNa, prAtihAraja ATha te. 10 suranara kinara asura vara, iMdra dvANI rAya te; ci camakti ciMtave e, sevatA prabhupAya te. 20. sahasakiraNa sama vIra jiNa, pakhave rUpa vizAla

Page #74
7ii te eha asaMbhama (va) saMbhave e, sAce e IMdajALa te 21. tava belA trijaga gurU, iMdabhUtha nAmeNa te, zrImukhe saMsaya sAmi sa, pheDa veda paNa te. rara. mAna melhI mada ThelI karI bhaktie nAme zIsa te; paca sayAMzuM vrata lIo e, geyama pahelo zIsa te. 23. baMdhava saMjama suNavi karI, aganibhUI Ave tenuM nAma leI abhyAsa kare, te paNa pratibadheya te, 24. iNe anukrame gaNahara raNa, thApyA vIre agyAra te; tava upade bhuvana gurU, saMyama zuM vrata bAra te. 25. bihu upavAse pAraNuM e, ApaNupe viharata te; gAyama saMyama jaga yela jayajayakAra karaMta te. 26. artha. te vakhate IkbhUti bhUdeva (brAhmaNa) nivaDa mAnarUpI gaja upara ca arthAta abhimAne bharANe. tethI huM kAra kare te cAlyo ke te jinavara deva koNa che ? AgaLa cAlatAM eka yojanA bhUmimAM samavasaraNane prAraMbha karelo dITho, ane daze dizAmAM vividha strIo ane suraraMbhA ( devAMganA-apsarAo ) ne AvatI joI. vaLI te samavasaraNanAM maNimaya taraNu, hajAra yojananA daMDavALA dharmadhvaja ane gaDhanA kosIsA (kAMgarA ) upara navA navA ghATa ( vicitra racanAnA dekhAva) dIThA. temaja jatirathI paNa rahita evaprANIone samUha je. ATha pratihArya dIThA. vaLI deve, manuSyo baMtare, bhuvanapati devatAo, Idro, IMdrANuo ane rAjAone prabhunA caraNamaLanI sevA karatA dekhI cittamAM camatkAra pAmI ciMtavavA lAgyo ane sahasa kiraNa ( sUrya ) samAna tejavI temaja vizALa rUpavaMta vIra jinane joIne vicAravA lAge ke A badhI asaMbhavita vAta saMbhave che-dekhAya che, tethI jarUra A sAcesAcI iMdrajALaja che. (Ama vicAre che) te avasare trijagagurU vIra paramAtmAe 1. A DhALanI daza gAthAne badale keTalIka pratamAM ATha ATha padanI ekeka gAthA karI pAMca gAthA gaNela che.

Page #75
temane IMdrabhUti evA nAmathI belAvyA, ane svAmIe zrImukhe-vedanA padavaDe karIne ja temanA sarva saMzaya pheDI nAMkhyA. pachI mAnane melI ( tajI daI ) madane ThelI ( dUra karI ) bhaktivaDe mastaka namAvyuM ane pAMcase chAtro sahita prabhu pAse vrata ( cAritra ) aMgIkAra karyuM. gotama (sarvamAM) pahelA ziSya thayA. pitAnA moTA baMdhava IMdrabhUtie saMyama lIdhAnI vAta sAMbhaLI agnibhUti prabhu pAse AvyA. prabhue nAma laIne belAvyA. tenA manamAM saMzaya hato tene abhyAsa karAvyo, arthAta vedapadane khare artha samajAvI saMzaya TALyo eTale te paNa pratibodha pAmyA. e pramANe anukrame agyAra gaNadhara ratnanI prabhue sthApanA karI ane te prasaMge bhuvanagurU (prabhu )e saMyame [ pAMca mahAvatarUpa ] sahita zrAvakanAM bAra vratane paNa upadeza Apyo. pachI gautamasvAmI niraMtara pitAnA vicArathI ja be be upavAse pAraNuM karatA satA vicAravA lAgyA. gautama svAmInA saMyame sakaLa jagatamAM jayajayakAra karyo-vartAvyo. vastu. IdabhUIe, iMdabhUIa, caDio bahu mAne, huMkAra kari kaMpate, samosaraNe paheto turata, aha saMsA sAmi saMve, caramanA pheDe kuraMta, bedhi bIja saMjAya mane, gAyama bhavaha viratta, dikhkha laI sikhA sahia, gaNahara paya saMpA. 27 etha. drabhUti bahumAne caDI haMkAre karate ne kaMpate tarata samosaraNe pahoMce. [ atha ] pachI caramanAtha [ viraprabhu ] svAmIe tenA sarva saMsA (saMzaya) ekadama pheDI nAkhyA, eTale temanA manane viSe bodhibIja ( samati ) saMjAna thayuM ( prApta thayuM). pachI gatama bhava je saMsAra tethI virakta thayA, (prabhu pAse ) dIkSA lIdhI, zikSA sahana karI ( aMgIkAra karI ) ane gaNadharapada pAmyA.

Page #76
73 bhASA (DhALa thI ) Aja huo suvihANa. Aja pacelimAM puNya bhare; dIThAM goyama sAmi, je niA nayaNe amiya sare. 28. siri goyama gaNadha ra; paMcasayAM muni paravariya; bhUmiya karaya vihAra, bhaviyaNuM jana pabiha kare. ) samavasaraNa majhAri, je je saMya upajeeka te te paraupakAra, kAraNe puche munivare. 28. jihAM jihAM dIje dIkha, tihAM tihAM kevaLa upaje e; Apa kanDe aNahuta, gAyama dIje dAna Ima 30 gurU upari gurU bhatti, sAmI gayama upanIya; eNi chaLa kevaLanANa, ra gaja rAkhe raMga bhare. 31. jA aSTApada sela, vaMde caDi cauvIsa jiNa Atamalabadhi vaseNa, caramasarIrI seya muni. 32. iya desaNa nimuvi, gema gaNahara saMliya; tApasa parasaeNu, te muni dIThe Avate e. 33. tapasosiya niyaaMga, aha saMgati navi upaje e; kima caDase daDha kAya, gaja jima dase gAjate e. 34. girUe eNe abhimAna tApasa jo mane ciMtave e; te muni caDio vega, AlaM-vi dinakara kiraNa 35. kaMcaNamaNi niSpanna. daMDa kalasa dhaja vaDa sahia; pekhavi paramAnada, jiNahara bharatesara vihia. 36. niyaniya kAya pramANa, caudisi saMkia jiguha biMba; paNamavi mana ulhAsa, geyama gaNahara kahAM vasia. 37. vIra sAmina chava, tiya kajabhaka deva tihAM, pratibadhe puMDarIka, kaMDarIka adhyayana bhaNI. 38. vaLatA gAyama sAmi, savi tApasa pratibaMdha kareleI ApaNe sAthe cAle jima juthAdhipati. 39. khIra khAMDa vRta ANa, aniavUTha aMguTha kavi, geyama ekaNa pAtra, karAve pAraNe savi 40. paMcayAM zubha bhAvi, ujaLa bhariyo khIramasi; sAcA gurU saMge, kevaLa te kevaLa rUpa huA 41. paMcasayAM jiNa nAha, samavasaraNe prakAratraya; khavi kevaLa nANa. upanuM umyakare. 42. jANe jiNavi pIya, 1 AthA jaina prabaMdhamAM chapAyela che paNa aMka caDAvela nathI. lakhela pratimAM nathI,

Page #77
gAjaMtI ghaNu medha jima,jiNavANI nisuNeva, nANu huA pAMcasaye.43. vastu. iNe anukrame, iNe anukrame, nANa saMpanna, pannarahasaya parivariya; harie duria, jiNanAha vaMdaI; jANevi jagagurU vayaNa, tIhanANa apyANa niMdai. carama jiNesara tava bhaNe, geyama kari ma khela; chehi jaI ApaNe sahI, heryuM tulA beu. 44, atha. Aja bhaluM prabhAta thayuM, Aja pasalI ( bA)-mAM puNya. bhare, zrI gotama svAmIne dIThA eTale pitAnA netramAM amRtane zrAva thayo athavA pitAnA netramAM amRtanA sarovara jevA gotama svAmIne dIThA. have te muni. pravara(munimAM 28) gautama svAmI pAMcase muninI. sAthe paravaryA satA bhUmipara vihAra kare che ane aneka bhavya jIvane pratibodha Ape che samavasaraNamAM je je saMzaya utpanna thAya che te paraupakArane mATe bhagavaMtane puche che, ane jyAM jyAM(jene)jene dIkSA. Ape che tyAM tyAM tene tene) kevaLajJAna utpanna thAya che. potAnI pAse kevaLajJAna) nahIM chatAM paNa gautama svAmI e pramANe (kevaLajJAnanuM) dAna Ape che. gurU (vardhamAna svAmI) upara gautama svAmIne atyaMta bhakti utpanna thaI che ane e miSe kevaLajJAna pAmavAnA che, paNa hAla te prabhu uparane rAga rokI rAkhe che; athavA raMganA bhara (samUha) thI prabhu upara rAga rAkhI rahyA che have anyadA, aSTApada zela (parvata) upara pitAnI labdhivaDe caDIne je covIza tIrthakarone vAMde te muni caramazarIrI hAtha arthAta te bhavamAMja mese. janArA heya." A pramANenI bhagavaMtanI dezanA sAMbhaLIne gautama gaNadhara aSTApada tarapha cAlyA. ( najIka pahecA eTaTe) panarase tApase temane AvatA dIThA. (tApase vicAre che ke , " tapathI amAruM zarIra zoSita thaI gayuM che. tathApi amane A parvata upara pahocavAnI(caTavAnI) zakti prApta thaI nathI, te A te daDha kAyA"-vALA che, hAthInI jevA gAjatA dekhAya che te kema caDI zakaze? AvA meNA abhimAnathI tApase pitAnA manamAM ciMtave che tevAmAM 1 A DhALanI 16 gAthAne keTalIka pratamAM 8 gAthA gaNela che.

Page #78
75 te maitama muni sUryanAM kiraNenuM AlaMbana karIne vege utAvaLe ke caDI gayA. tyAM kaMcanamaNinA niSpanna thayelA (banAvelA) daMDa kaLa davA vigere moTA pramANuvALA jenI upara che. evA bharatezvare banAvelA jinadharane joI parama AnaMda pAmyA. te jinagharamAM covIze. prabhunA pitApitAnI kAyA pramANe cAre dizAe sthApana karelA(vIza) jinabiMbane joI mananA ullAsathI pramANa karIne gAtamasvAmI tyAM [ rAtri ke rahyA. te sthAnake (bhAvI)vajasvAmIne jIva tirlaphajubhakajAtine devatA AvyuM. tene gautamasvAmIe puMDarIka kaMDarIkanuM adhyayana saMbhaLAvIne pratibodha pamADayo, tyAMthI pAchA vaLatAM gatamasvAmIe badhA (1500 ) tApasane pratibaMdha karyo, ane temane dIkSA ApIne) pitAnI sAthe laIyuthAdhipatinI jema cAlyA. pachI khIra khAMDane dhI: eka pAtramAMja vahorI lAvI temAM amRtanI vRSTivALo (amRtane varasanAre ) pitAne aMguTho rAkhIne eka pAtramAM lAvela te kSIrAjathI sava tApasane gatamasvAmIe pAraNAM karAvyAM. te vakhate pAMcase tApasane ujvaLa evI kSIrane miSe zubha bhAva thavAthI sAcA gurUnA saMyoge kavaLa (khIrane koLIo) teja kevaLajJAna rU5 thayA, arthAta pAMcase tapAsa muni to pAraNuM karatAM ja kevaLajJAna pAmyA. pachI bIjA pAMcamene AgaLa cAlatAM jinanAthanuM samavasaraNa, tenA traNa gaDha vigere jevAthI ja lokAlokamAM udhota karanAra kevaLajJAna thayuM. pachI jinezvaranI vANI amRtanI jevI ane ghana meghanI jevI gAjatI sAMbhaLIne trIjA pAMcase kevaLajJAnI thayA. e anukrame parase kevaLajJAnI munithI paravarelA gotama gaNudhare prabhu pAse jaI, ritanuM haraNa karI, jina nAthane vAMdhA. tyAM jagagurUnA vacanathI temane kevaLajJAna thayAnuM jANyuM, eTale kevaLajJAna rahita evA pitAnA AtmAnI tamasvAmI niMdA karavA lAgyA. te vakhate carama jinezvare kahyuM ke huM gatamatuM khera karIza nahIM; cheDe jatAM nakkI ApaNe baMne tulya thaIzuM, arthAta baMne mekSapadane pAmazuM.' bhASA (DhALa pAMcamI. ) sAmIoe vIra jirNada, punimacaMda jima uddhasiya; viharieAe bharahavAsaMmi, varasa bahettara saMvasIya; Thavate e kaNaya paumesu, pAyakamaLa saMbaMhi sahiya; Avioe nayaNAnaMda, nayara pAvApuri

Page #79
suramahiya. japa, pezIoe geyasAmi, devasamAM pratibaMdha kae; ApaNe e trizalAdevInaMdana pote paramapae; vaLatAM e deva AkAsi, pekhavi jANe jiNa same e, te munie mane viSavAda, nAdabheda jima upanee. 46. kuNa samee sAmiya dekha, Apa kahe huM TALi e; jANate e vihuaNunAha, loka vivahAra na pAliee; - ati bhaluM e kIdhaluM sAmi, jANyuM kevala mAgaze. e; ciMtavyuM e bALaka jema, ahavA ke lAgaze e. 47. huM kima e vIrajiNaMda. bhagate bheLe bheLavyo e; ApaNee avihaDa neha, nAha na saMpe sAcavyo e; sAco che. eha vItarAga, neha na jehane lAlioe tisesame e goyama citta; rAga virAge vALioe. 48. AvatuM e je ulaTa, rahetuM rAge sahiyuM e; kevaLuM nANuM upana, gAyama saheje umANiyuM e; tribhuvane e jayajayakAra, kevaLimahimA sura kare eka gaNadharU e kare vakhANa, bhaviyaNa bhava jima nistare e. 48. vastu. pama gaNahara paDhama gaNahara, varisa pacAsa gihavAse saMvasie; rIsa varisa saMjama vibhUsiya, siri kevaLa nANa, puNa bAra varasa tihuaNa namaMsia; rAjagahI nagarI Thavyo, bANuvaya varasAu, sAmI gAyama guNanile, helpe sIvapura ThA. 50. artha. zrI vIrajiteMdra svAmI pUrNimAnA caMdranI jema ulasAyamAnapaNe bharatakSetramAM bahetara varasa sudhI vasyA ne vicaryA. ( prAMte ) kanakanA kamaLa upara paga sthApana karatA karatA saMghe sahita ane devoe pUjita evA nayaNAnaMda (netrane AnaMda utpanna karanAra) svAmI pAvApurIe AvyA. pachI gatama svAmIne devazarmA brAhmaNane pratibodha karavA mATe mokalyA.ane ApaNuM trizalA rANInA putra prabhu paramapade (mo) pahoMcyA. gautama svAmIe devazarmAne pratibaMdhIne pAchA vaLatI devatAone AkAzamAM jaIne je vakhate e vAta jANI te vakhate te muninA manamAM jema nAda bhedathI ( raMgane bhaMga thavAthI) vikhavAda thAya tema atyaMta vikhavAda utpanna thaye. (tamasvAmI vicAre che ke)jANI bujIne kayA samaye (keve vakhate) ane pitAnI pAsethI TALyo -dUra karyo etribhuvananAthe lokavyavahAra jANatAM chatAM paNa pALyo nahIM.

Page #80
77 paNa pALe nahIM. paNa he savAmI ! bahu sAruM karyuM ! tame jANyuM ke: (je aMtasamaye tene mArI pAse rAkhIza e kevaLajJAna mArI. pAse mAgaze, athavA ema ciMtavyuM jaNAya che ke bALakanI jema. keDe lAgaze ke mane sAthe laI jAo). paNa huM bheLo, e vIra . jiteMdranI bhaktimAM bheLavAI kema gayA? ApaNe avihaDa (niviDa. sneha te he nAtha ! tame saMpe karIne sAcavyo nahIM. paNa sAcuM! sAcuM ! e te vItarAga ! jene eka lALa mAtra paNa sneha (rAga) cheja nahIM (hato ja nahIM) mATe meM bhUla khAdhI ! A pramANe vicArIne te samaye gatamasvAmIe potAnuM citta je rAgavALuM hatuM te te virogamAM vALI dIdhuM. tethI ulaTabhara AvatAM chatAM je rAge karIne pakaDAyeluM (dUra ne dUra ) rahetuM hatuM te (rAga dUra thavAthI) kevaLajJAna gottamasvAmIe saheje upArjana karyuM arthAta temane kevaLajJAna utpa. thayuM. te vakhate traNa bhuvanamAM jayajayakAra tha, devatAoe kevaLIne mahimA karyo ane gotama gaNadhare vyAkhyAna karyuM (dezanA dIdhI ) ke. jethI bhavyajIvo bhava' saMsAra)thI nistare-saMsArane pAra pAme. prathama gaNadhara pacAsa varasa gRhavAse vasyA, trIza varasa saMya-. mathI vibhUSita rahya; zrI kevaLa jJAna bAra varasa rahyuM, traNa bhuvane namaskAra karyo, prAMte bANa varasanuM AyuSya pUrNa karIne rAjagRhImAM nagarImAM sthApita thayA. arthAta guNavAna gatamasvAmI rAjagRhImAM. zivapura sthAnane pAmyA (mekSe gayA). bhASA (DhALa chaThThI.) - jima sahakAre keyala Tahuke, jima kusumahavane parimala baheke, jima caMdana segadhanidhi; jima gaMgAjaLa lahere laheke, jima kaNayAcaLa teje jhaLake, tima gAyama sabhAganidhi. 51. jima mAnasasara nivase haMsA, jima suravarazire kagyavataMsA, jima mahuyara rAjIva vane; jima rayaNAyara rayaNe vilasa, jima aMbara tArAgaNa. vikase, tima geyama guNa keliraniM. para, punima dina nizi) jima sahira seha, suratarU jima jaga mehe, pUrava disi jima sahasakaro: paMcAnane migirivara rAje, naravaI ghare jima mayagala gAje, tima <Page #81
. 78 e. 54. ciMtAmaNi kare caTiyuM Aja, suratarU sAre vaMchita kAja, kAmakubha se vasi huo e; kAmagavI pUre mana kAmI, aSTa mahA sidhi Ave dhAmI sAmI gayama aNusara e. papa. praNavAkSara pahelo pabhaNaje, mAyA bIja zravaNa nisuNIje; zrImukhe ( zrImati) zobhA saMbhave e devaha dhari arihaMta namIje, vinaya pahu uvajhAya guNaje, "iNe mane gAyama name e. 56. 52 paraparavasatA kAMI karIe, deza dezAntara kAMI bhamIje, kvaNu kAje AyAsa kare; praha uThI goyama samarI je, kAja sava tatakhaNa te sIjhe, navanidhi vikase tAsa ghare 57 caudahase (caudaya) bArottara varaze, goyama gaNadhara kevaLa dIvasaM1 ) khaMbha nayara prabhu pAsa pasAthe, kI kavita upagAra pare; A dihI maMgaLa eha bhaNaje, parava mahotsava pahilo dIje, riddhi vRddhi kalyANa kare. 58. dhana mAtA jeNe uare dharIyA, dhana pitA jiNa kuLe avatariyA, dhana sahagurU jiNe dIkhiyA e; vinayavaMta vidhAbhaMDAra, jasa guNa puhavI na labhe pAra, riddhi vRddhi kalyANa kare (vaDa jima zAkhA vistare che. 2) pa. artha, jema AMbA upara koyala TahukArA kare, jema puSpanA vanamAM sugaMdha bahekyA kare, jema caMdana sugaMdhanuM nidhAna che, jema gaMgAnuM jaLa lahera vaDe lahakI rahyuM che, jema kanakAcaLa (merU) tejavaDe jhaLakI rahyo che, tema gaeNtama svAmI saubhAgyanA bhaMDAra che. jema mAnasa sarovara upara hase rahe che, jema IdranA mastaka para kanakanA avatase (mugaTe) hoya che, jema vanamAM madhukara ( bhamarA ) nI zreNio hoya che, jema ratnAkara ratnothI vilasAyamAna (alaMkRta) che, jema AkAzamAM tArAone samUha vikasAyamAna hoya che, tema gautama svAmI guNenI krIDA karavAnI bhUmi ( kelivana ) samAna che. pUrNimAnI rAtrie jema caMdramA zobhe che, kalpavRkSanA mahimAthI jema jagata badhuM meha pAme che, pUrva dizAe jema sUrya prakAze che, paMcAnana (siMha) vaDe jema mATe parvata zobhe che, narapati (rAjA) 1 A gALAmAM bIjA padane badale A pada chapAyela che. 2 chellA padane badale A pada chapAyela che, ne A ja eka pratamAM nathI.

Page #82
S nA ghare jema hAthI gAjyA kare kare che, tema A muni pravara (muni zrei-gautamasvAmI) thI jinazAsana zobhI rahyuM che. jema kalpavRkSanI zAkhAo zobhAyamAna hoya che, jema uttama purUSanA mukhamAM madhura bhASA hoya che, jema vanamAM ketakI puSpa mahAmahATa kare che, jema rAja potAnI bhujAnA baLathI camakyA kare che, jema jinamaMdIramAM ghaMTa raNakArA karyA kare che, tema tama svAmI aneka labdhio vaDe gahagahyA kare che. Aje (gotama svAmIne dIThA eTale ema samajavuM ke ) ciMtAmaNi ratna hAthamAM AvyuM, suratarU (kalpavRkSa) sarva vAMchita pUravA lAgyuM, kAmakuMbha paNa vaza thaye, kAmadhenu manokAmanA pUrNa karavA taiyAra thaI, ATha mahA siddhio (aNimA dvimAdika) ghare cAlI AvI, mATe have he bhavya ! tame gotama svAmIne anusare. (temaNe batAvelA mArge cAlo) (gotama svAmIne namaskAra karatAM) prathama praNava akSara ( kAra ) bole, pachI mAyA bIja ( hira ) sAMbhaLavuM (bolavuM ), tyAra pachI zrIvaDe zobhA karavI, prAraMbhamAM deva je arihaMta tene namavuM, pachI vijya pUrvaka upAdhyAyane stavavA, Ata maMtra vaDe gautama svAmIne namaskAra karavo. ( Si zrI arihaMta upAdhyAya gAtamAya nama:) have kahe che ke tame para evuM paravazapaNuM zA mATe aMgIkAra kare che? dezadezAntara zA mATe bhame che ? zA mATe bIjo prayAsa kare che ? mAtra prabhAtamAM uDIne gautama svAmIne samare, jethI sarva kArya tatkALa siddha thAya ane tenA (tamArA) gharamAM navanidhAna vilAsa kare. (AvIne vase). cAdaze bAranA vaSe (gotama svAmI kevaLajJAna pAmyA te divase-Ase vadi 0)) sa ) khaMbhAta nagaramAM pArthaprabhune pAye A upakAra karavAvALuM kavita banAvyuM che. (varSa, mAsa, divasAdikanI) AdhamAM mAMgaLika tarike A kavitaja bolavuM, parvanA mahAta-vamAM paNa A kavitane agrasthAna ApavuM; kAraNa ke A rAsa Rddhi vRddhi ne kacANa karavAvALo che, je mAtAe A (gotama svAmI) ne udaramAM dhAraNa karyA tene dhanya che, jenA kuLamAM e avataryA te pitAne dhanya che, je

Page #83
80 sadgurUe tene dIkSA ApI tene paNa dhanya che, vinayavaMta, vidyAnA bhaMDAra ane jenA guNene pRthvImAM pAra na Ave evA gatama svAmI tamane RddhikRddhine kalyANanA karanAra tha.e. athavA temanI zAkhA ( ziSya paraMparA ) vaDanI zAkhAonI jema vistAra pAmA. jana prabaMdhamAM vadhAre gAthAo chapAyela che te nIce pramANe- gatamasvAmIne rAsa bhaNaje, caviha saMdha raliyAyata kIje. sayaLa saMdha ANaMda kare; kuMkuma caMdana cheDo devarAvo, mANeka motI nA ceka purAvA, ramaNa siMhAsaNa besaNuM e. 60. tihAM besI gurU dezanA deze, bhavika jIvanAM kAja sarese, udayavaMta (vijaya bhadra) muni ema bhaNe e; gatima svAmI taNe e rAsa, bhaNatAM suNatAM lIlavilAsa, sAsaya sukha nidhi saMpaje e. 61. eha rAsa je bhaNe bhaNave, vara mayagaLa lacchI ghara Ave, mana vaMchita AzA phaLe e- 62. artha. iti. A gotama svAmIne rAsa bhaNIe ( gaNIe) caturvidha saM. dhane AnaMda utpanna karAvIe, sakaLa saMdha ANaMda pAmo. (bho bha che !) tame kezara ne caMdanane jamIna upara chaMTakAva karavo. ( lepa karAvo ) ane mANekane metInA ceka ( svastika vigere) purAvA. tenA para ratnajaDita siMhAsana maMDAvo; te sihAsana para besIne gotama svAmI ( gurU ) dezanA deze, te sAMbhaLavAthI aneka bhavya jenAM kArya saMraze. udayavaMta muni ( ArAsanA kartA) ema kahe che ke A gautamasvAmIne rAsa bhaNatAM sAMbhaLatAM prANI A. bhavamAM bhogavilAsa pAme ane parabhave tene zAzvata sukhanidhAna (mela) saMprApta thAya. A rAsa je bhaNe ne bhaNAve tenA gharamAM eka hAthIonI lakSmI prApta thAya ane tenA manavAMchita AzA sarva phaLibhUta thAya. zrI gautamasvAmIne rAsa artha sahita saMpUrNa 1 chellI gAthAmAM traNaja pada che, eTale aradhI gAthA che. rIjI cothI DhALanI gAthAonI saMkhyAmAM bheda hovAne lIdhe janaprabedhamAM kula 48 gAthAone aMka che. 2 koI pratimAM vijayabhaka evuM nAma che, paraMtu te nAma paNa emanuM ja che.

Page #84
jAhera khabara thazalhi zlcPhlte amArI rAma sabhA ja grI sI. ahaMt2 pADavA nA 35a'dha cA ne meM A pulake e Da: 2 paDeya che khI prinse kepIe tatra ra. ane thAya che A sagaDu thA - zA mahe zA.ne vina'nI rASTra mAM Ave che ke A A sabhA | vera & thI ke"I paNa kAma kare to IcchatA hatA pa ra aa2 je TarInA ge ne pharave ja Tura khera, aAe haMmAzu ja ku la ra, lAle enDa ke patnInA nAmathI khAma jAtanA pustako cho kA gaTenI mATI hu Dara e lI che sAthe tamAma tatA jaina pustake 5NuM rakha mAre tyAMthI malaze. akaLavA tuM ThekANuM , bita umedaca , pUAMjarA haTa61 nuM na. nA.