Page #1
--------------------------------------------------------------------------
________________ daadaa bhgvaanr niruupnne mRtyu smydlli, modlu haagu nNtr... yaavudoNdu vstu jnisuvudoo, adr mRtyu avshyvaagi bruvudu. ii jnn-mrnnvu aatmddll. aatmvu prmneNtt vstuvaagide. Kannada
Page #2
--------------------------------------------------------------------------
________________ daadaa bhgvaanr niruupnne mRtyu smydlli, modlu haagu nNtr... muul gujraati sNklne: ddaakttr. nirubeen amiin knndd anuvaad: mhaatm vRNd
Page #3
--------------------------------------------------------------------------
________________ prkaashkru: shrii ajiit si, ptteel daadaa bhgvaan aaraadhnaa ttrstt, daadaa drshn, 5, mmtaa paark sosaitti, nv gujraat kaaleeju hiNbaag, usmaanpur, ahmdaabaad - 380014, gujraat. phoon: (O79) 39830100 (c) puujyshrii diipkbhaayi deesaayi, trimNdir, addaalj jille: gaaNdhiingr gujraat. ii pustkd yaavudee biddi bhaagvnnu mttoNdedde upyoogisuvudaagli athvaa punr prkttisuvudaagli maadduv modlu kRtiy hkkudaarr anumtiynnu hoNdirbeeku. prthm aavRtti: 1000 prtigllu nveNbr 2018 bhaav mauly: 'prm viny haagu naanu eennnuu tillidill' eNb bhaavne! drvy mauly: 20.00 ruupaayigllu mudrnn: aNbaa aaph sett bi-99, elekttraaniks GIDC, k-6 roodd, sekttr-25, gaaNdhingr - 382044 phoon: (O79) 39830341
Page #4
--------------------------------------------------------------------------
________________ trimNtr | vartamAnatIrthaMkara zrIsImaMdharasvAmI nmoo arihNtaannN nmoo siddaannN nmoo aayriyaannN nmoo uvjnyaayaannN nmoo looye svvsaahuunnN eeso pNc nmukkaaroo; svv paavppnnaas mNglaannN c svaisiN; pddhmN hvyi mNglN ooN nmoo bhgvtee vaasudeevaay ooN nmH shivaay jai sccidaanNd
Page #5
--------------------------------------------------------------------------
________________ `daadaa bhgvaan' yaaru? 1958r juun maasd oNdu sNje, sumaaru aaru gNtteyaagirbhudu. jnjNgulliyiNd tuNbihoogidd suurt pttttnnd railvee nildaannd plaatt phaarm sN. 3r oNdu beNcin meele shrii e. em. ptteel eNb hesrin deehruupi mNdirdlli akrm ruupdlli, prkRtiy liileyNte, 'daadaa bhgvaan'rvru sNpuurnnvaagi prkttraadru. prkRtiyu adhyaatmd adbhut aashcryvnnu sRssttisitu. oNdu gNtteyollge avrige vishvdrshnvaayitu. 'naanu yaaru? deevru yaaru? jgttnnu nddesuvvru yaaru? krm eNdre eenu? mukti eNdre eenu?' eNb jgttin ellaa aadhyaatmik prshnegll sNpuurnn rhsy prkttgoNdditu. ii riiti, prkRtiyu jgttin muNde oNdu advitiiy puurnn drshnvnnu prstutpddisitu haagu idkkoNdu maadhymvaadru, gujraatin crootr prdeeshd bhaadrnn eNb hlllliy ptteelraagidd, vRttiylli kaaNttraakttraagidd, sNpuurnnvaagi raagdveessdiNd muktraagiddvru shrii e. em. ptteel! 'vyaapaardlli dhrmvirbeeku, dhrmdlli vyaapaarvll', eNb siddaaNtd paalne maadduttaa ivru iddii jiivnvnnu klledru. jiivndlli avru yaariNdluu hnn tegedukolllllillvssttee all, tmm bhktrige tmm sNpaadney hnndlli yaatre maaddisuttiddru. avru aanubhvigllaagiddru. adee riiti, avru siddisikoNdd adbhutvaad jnyaanpryoogd muulk keevl erddee gNtteglllli beere mumukssuglliguu sh aatmjnyaand anubhv uNttaaguvNte maadduttiddru. idnnu akrm maarg eNdu kreylaayitu. akrm, adrrth yaavudee krmvilld eNdu. haagu krm eNdre hNt hNtvaagi, oNdr nNtr oNdrNte krmvaagi meeleeruvudu eNdu. akrm eNdre liphtt maarg, oNdu shaartt ktt... avru taavee prtiyobbriguu 'daadaa bhgvaan yaaru?' eNbudr rhsyd bgge heelluttaa nuddiyuttiddru "nimm eduru kaannuttiruvvru 'daadaa bhgvaan' all. naanu jnyaani puruss, nnnollge prkttgoNddiruvvru 'daadaa bhgvaan', daadaa bhgvaan hdinaalku lookglliguu oddeyru. avru nimmlluu iddaare, ellrlluu iddaare. nimmlli avyktruupdlliddaare mttu 'illi' nnnollge sNpuurnn ruupdlli prkttgoNddiddaare. daadaa bhgvaanrvrige naanuu nmskaar
Page #6
--------------------------------------------------------------------------
________________ daadaa bhaagvaan phauNddeeshn niNd prkaashitvaad knndd haaguu hiNdi pustkgllu knndd pustkgllu 1, aatmsaakssaatkaar 2. addddstt epriveer 3, sNghrssnneynnu tppisi hiNdi prstkgllu 1. jnyaani puruss kii phcaan 20. krm kaa vijnyaan 2. srv duHkhooN see mukti 21. cmtkaar 3. krm kaa siddaaNt 22. vaanni, vyvhaar mee... 4. aatmboodhe 23. paisooNkaa vyvhaar 5. aNtHkrnn kaa svruup 24 .pti-ptni kaa divy vyvhaar 6. jgt krtaa kaun? 25. maataa pitaa aur bjyooNkaa... 7. bhugtee usii kaa bhuul 26. smjh see praapt brhmcry 8. addddstt everiveer 27. nijdooss drshn see... 9, ttkraav ttaalie 28, keesh rhit jiivn 10. huvaa soo nyaay 29. guru-shissy 11, ciNtaa 30. seevaa-proopkaar 12. krood 31, trimNtr 13, mai kaun huuN? 32. bhaavnaa see sudhree jnoojns 14. vrtmaan tiirthNkr siimNdhr svaami 33, daan 15. maanv dhrm 34, mRtyu ke rhsy 16. preem 35. daadaa bhgvaan kaun? 17. ahiNsaa 36, sty-asty ke rhsy 18, prtikrmnn (sN.) 37. aaptvaanni - 1 riNd 9 19. paap-punny 38, aaptvaanni - 13 (bhaag 1 - 2) daadaa bhgvaan phauNddeeshnniNd gujraati bhaasseylluu hlvaaru pustkgllu prkaashitvaagive. WWW.dadabhagwan.org nlli sh niivu ii ellaa pustkgllnnu pddeybhudu.daadaa bhgvaan phauNddeeshnniNd prti tiNgllu hiNdi, gujraati mttu iNgliss bhaasseglllli 'daadaavaanni' myaagjin prkaashitvaaguttde.
Page #7
--------------------------------------------------------------------------
________________ sNpaadkiiy ii 'mRtyu' ennuvudu mnussynige essttoNdu bhyvnnuNttu maaddibidduttde. adessttoo riitiylli aaghaatvnnuNttu maadduvudllde, sNpuurnnvaagi duHkhdlli mullugisibidduttde. prtiyobbr jiivndlli yaaraadrobbru mrnnd saakssiyaagbeekaagi bruttde. aag aa smydlli kssnnik kaaldvrege mRtyuvin vissyd bgge mttu adr svruupd vaastviktey bgge yoocis toddgutteeve. aadre aa rhsyge prihaar sigde, alligee aa kutuuhlvu niNtuhooguttde. ii mRtyuvin rhsyvnnu tilliylu prtiyobbruu utsukraagiyee iruttaare. allde adr vissyvaagi bhllssttu keelllu mttu oodlu siguttdeyaadruu, avellvuu lookvyvhaard maatugllaagiddu, keevl buddiy uuhaapoohgllaagive. mRtyu aNdre eenirbhudu? mRtyuvin modlu heegirbhudu? mRtyuvin, aa veelleyu heegirbhudu? mRtyuvin nNtr eenirbhudu? hiige mRtyuvin anubhvvnnu heelluvvraadruu yaaru? yaaru mRtyu hoNdiddaare, avru avr anubhvvnnu heelllu saadhyvill. yaaru jnm tegedukolllluttaare, avrige avr hiNdin avsthe, sthitiyu tillidiruvudill. jnmd modlu, mRtyuvin nNtrd avstheynnu yaariguu tilliylaaguvudill. haagaagi mRtyuvin modlu, mRtyuvin veelleylli haagu mRtyuvin nNtr yaav dikkineddege saagbeekaaguttde ennuvudr rhsyvu sriyaagi tilliylu siguvudill. daadaashriiyvru tmm jnyaandiNd avlookne maaddi ii ellaa rhsygllnnu heegideyoo haage ythaarthvaagi bhirNgpddisiddaare. avugll sNklnvnnu illi prkttislaagide. mRtyuvin rhsyvnnu tilliyuttiddNteyee, mRtyuvin bhyvu ooddihooguttde! priitige paatrraadvr, aatmiiyr mrnnaavsthey smydlli naavu eenu maaddbeeku? nmm nijvaad jvaabdaari eenu? avr muNdin avstheynnu yaav riitiylli sudhaarisbhudu? priiy aatmiiyr mrnnd nNtr naavu eenu maaddbeeku? yaav tilluvllikeyoNdige naavu smaadhaandlli irbeeku?
Page #8
--------------------------------------------------------------------------
________________ yaav lookaabhipraayglliveyoo, adu shraaddhvaagirbhudu, avsheessgllu, braahmnnrige bhoojn, daan, gruddpuraann mttu innitree aacrnnegllllin styte essttide? mrnn hoNdiruvvrige eeneenu tluputtde? ivellvnnuu maaddbeekoo beeddvoo? mRtyuvin nNtrd gti, sthiti haagu innu aneek vicaargll bgge illi spssttvaagi tilliybhudaagide. bhybhiitige ollpddisuvNth mRtyuvin rhsyvnnu teredidduvudriNd mnussynige, jiivitkaaldllin vyvhaarglllli aNth pristhiti eduraadaag ii tilluvllikeyu avnige khNdditvaagi saaNtvnvnnu niidduttde. 'jnyaani purussru' maatr ii deehdiNd, deehd ellaa avstheglliNd, huttttiniNd haaguu mRtyuviniNd sNpuurnn prtyeekvaagi iddu, nirNtrvaagi ivelldr jnyaataa-dRssttaa (noodduvv-tilliyuvvraagi) iruttaare. allde, avru aajnm-amr aatmn anubhvd dRssttiyiNd vyvhrisuttaare! jiivnd puurvdlli, jiivnd nNtrdlli haaguu deehd aNtim avstheylli, ajnmvuu-amrvuu aagiruvNth aatmd vaastvikte eenide? ennuvudnnu, jnyaani purussru jnyaand dRssttiyiNd tillidu, adnnu vyktpddisuttaare. aatmvNtuu sdaa kaalvu jnn-mrnndiNd horgeyee ullidiruvudaagide, adNtuu keevljnyaan svruupvee aagide. keevl jnyaataa-dRssttvee aagide. jnnmrnnvu aatmkke allvee all! aadre, buddhijnyaandiNd jnn-mrnnd prNpreyu nddeyuttlee iruttde, ennuvudu jnr anubhvvaagide. haagaagi svaabhaavikvaagi prshne udbhvisuttde, ii jnm-mrnnvu yaav riitiyiNd nddeyuttde? eNdu. mRtyu smydlli aatmd jote-joteylli yaav yaav vstugllu seerikoNddiruttve, nNtr avuggllellaa eenaaguttve? punrjnm yaarigaaguttde? yaav riitiylli aaguttde? bruvvru-hooguvvru yaaru? krtniNdaagi kaarnn haaguu kaarnndiNdaagi kaaryd prNpreynnu yaav riitiyiNd rcislaagide? adnnu yaav riitiyiNd sthgitgollisbhudu? aayussyd bNdhnvu yaav riitiyiNd kttttikolllluttde? aayussyvu yaavudr aadhaardiNdaagide? iNth hlvaaru snaatn prshnegllige nikhrvaad, smaadhaankrvaad vaijnyaanik tilluvllikeynnu jnyaani purussr vinH beere yaaraadruu niiddlu shkyriruvree?
Page #9
--------------------------------------------------------------------------
________________ assttee allde, idriNdaacegin gtigllige prveeshislu kaanuunugllu eenirbhudu? apghaatkke kaarnngllu haaguu adr prinnaamglleenu? preet yooni aNdreenu? bhuut yooni ideyee? ksseetr bdlaavnney kaanuunugllu eenirbhudu? bhinn-bhinn gtigllige aadhaarveenu? gtiglliNd mukti yaav riitiyiNd siguttde? mookssgtiynnu pdded aatmvu ellige hooguttde? siddgti aNdre eenu? ii ellaa vicaargll illi vivrislaagide. aatmd svruup haaguu ahNkaard svruupd bgegin ati suukssmvaad tilluvllikeynnu jnyaaniy hortaagi beere yaaruu tillislaarru! mRtyuvin nNtr mtteNduu mrnn hoNdbeekaagill; mtteNduu jnis beekaagill, aNth deseyu praaptvaaguv ellaa vivrgllnnu illi suukssmvaagi sNklneynnu maaddlaagide. idnnu vaacisuv vaackru sNsaard vyvhaarvnnu sNpuurnnvaagi nirvhisuttaa aadhyaatmikdlli muNduvriylu hitkaariyaagide. -ddaa. nirubeen amiin
Page #10
--------------------------------------------------------------------------
________________ mRtyu smydlli, modlu haagu nNtr... mukti, jnn-mrnndiNd! prshykrt: jnn-mrnnd jNjaattdiNd tppisikolllluvudu heege? daadaashrii: bhll olllley prshneynnu keelluttiddiiri, nimm hesru eenu? prshykrt: cNdubhaay vaagi niivu cNdubhaay, haudaa? prshnekrt: haudu. daadaashrii: cNdubhaay nimm hesrllvee? prshykrt: haudu. daadaashrii: haagaadre niivu yaaru? nimm hesru cNdubhaay eNdu nmmellriguu tillidide, aadre niivu yaaru? prshnkrt: adnnu ariyuvudkkaagiyee bNdiruvudllvee? daadaashrii: iig adnnu aritu bittttre, jnn-mrnnd jNjaattdiNd biddugdde hoNdbhudu. - illi aagiruv tppeeneNdre, iivrege ellvuu 'cNdubhaay'n hesrin meeleyee nddeyuttiruvudaagide allvee? ellvuu ii 'cNdubhaay'n hesrin meele? 'aree nimge, nimm hesru moos maaddibidduttde! nimgaagi svlp nimmdeNdu eenaadruu ittttukollllbeekllvee?' anaamdeey aNdre prkRtiy jpti! yaav riitiylli jptiyaaguttde? ii hesrin meelin ellaa byaaNk byaalens jptiyaaguttde, mkkllu jptiyaaguttde, bNgle jptiyaaguttde. konegeenaadruu ii pNce nimm hesrinlli ullididdre, aduu kuuddaa jptiyaaguttde! ellvuu jptiylli hoogibidduttde. aag, 'saaheebree, iig
Page #11
--------------------------------------------------------------------------
________________ mRtyu smydlli naanu nnnoddne ennnnu tegedukoNddu hooguvudu?' eNdu keellidaag, eenu heelluttaare, 'ii lookd jnroNdige ktttti koNddiruv klhd gNttnnu maatr tegedukoNddu hoogbhudu' eNdu heelluttaare. haagaagi ii hesrin meelin ellvuu jptiylli hooguttde. aadudriNd nmm svNtkkaagi eennnaadruu maaddikollllbeekllvee? maaddikollllbeekoo, beeddvoo? kttttu, prbhvd muutte! niivu, nimm httird bNdhugllnnu bittttu horgin lookd jnrige eenaadru shaayvnnu maaddiddre, adkkaagi shrm pttttiddre, mtte innaavudaadruu nervu niiddiddre, aag adu 'muNdin jnmkke bruttde. sNbNdhiglllld beere horgin jnrige aussdhigaagi daanvnnu maadduvudu, aussdhiy daanvaagide. haageyee aahaar daanvnnu maaddiruvudaagli, vidyaa daanvnnu maaddiruvudaagli haaguu abhy daanvnnu niiddiruvudu, ii riitiylli shaayvnnu maaddiruvudeenide, avugllu joteylli bruvudaagide. ivuglllli yaav shaayvnnaadruu maaddiddiiraa, athvaa ellvnnu haage nuNgibittttiddiiraa? joteylli tegedukoNddu hooguvudeenaadruu iddiddre, muuru lkss saalvnnaadruu maaddi koNdduhooguttiddru! aag avree dhnyru!! aadre, ii jgttee haagide; illiNd eennnnuu tegedukoNdduhooguv haagill, adu olllleydee aagideyll! maayey klaakRti! huttttu maayeyiNdaagide, lgnvu maayeyiNdaagide mttu mrnnvuu kuuddaa maayeyiNdlee aagide. issttvirli athvaa issttvilldirli, ivuglliNd biddisikolllllu saadhyvill. aNth essttoNdu ssrttugllnnu ii jiivndlli hoNdlaagide. adu keevl maayey saamraajyvll, yjmaantvvu nimmdu; haagaagi nimm iccey prmaanndNteyee nddediruttde. hiNdin jnmdlli nimm icche eenideyoo, adr lekkaacaard (Balance sheet) anusaarvaagi maayeyu nddesuttde, aaddriNd, iig
Page #12
--------------------------------------------------------------------------
________________ mRtyu smydlli glaatteynnu maaddidre pryoojnvill. nmmiNdlee maayege heelllaagide, idu nmm lekkaacaarveNdu! jiivnvu oNdu jailu! prshykrt: nimm prkaar jiivnveNdre eenu? daadaashrii: nnn prkaar jiivn aNdre, jailu! adrlli naalku prkaard jailugllive. ellaa saukrygllnnu hoNdiruv gRhbNdhnvu, deevlookvaagide. erddneydaagi, mnussyn gtiyu saadhaarnnvaad seremne. muurneydaagi, pshuvin gtiyu bhll shrmdaayk seremne. innu koneydaagi, nrkvu jiivaavdhiy seremneyaagide. huttttiniNdlee praarNbh, koddliy pettttu! ii shriirvu kssnn kssnnkkuu mrnn hoNduttide, aadre lookd jnrige idr bgge eenaadruu arivideyee? nmm jnrNtu heegeNdre, yaavaag mrvu erddu tuNddaagi kellge biilluttdeyoo, aag heelluttaare 'tuNddaagi biddide' eNdu. ayyoo muuddh, adkke praarNbhdiNd koddliy eettu biilluttlee ide. mRtyuvin bhy! ii jgttu nirNtr bhydiNd kuuddide. oNdu kssnnvuu nirbhyvaagi irlu saadhyvaagdNth jgttu! haaguu essttu nirbhyveNdu annisuttdeyoo, assttu muurchylliruvNth jiivigllu. jnru knnnnu teredukoNddu nidde maadduttiruvudriNd ii jgttu nddeyutlide. prshykrt: hiigeNdu keelliddeene, adeeneNdre, aatm mrnn hoNduvudill, jiivvu mrnn hoNduttde eNdu.
Page #13
--------------------------------------------------------------------------
________________ mRtyu smydlli daadaashrii: aatmvu mrnn hoNduvudee ill. aadre elliyvrege niivu aatmsvruupraagillvoo, alliyvrege nimge bhyvu iddee iruttde. mrnnd bhyvu iddee ide allvee? ii deehkke eenaadruu svlp noovaadre saaku, 'horttu hoogutteene, mrnn hoNdibiddutteene' ennuv bhy praarNbhvaaguttde. deeh dRssttiyee illde hoodre, aag taanu mrnn hoNduvudill. aadre illi, 'naanee adu, aduvee naanu' ('nnndee deeh, deehvee naanu) eNdu nimge nuurkke nuuru aNsh nNbike ullidubittttide. 'nimge, niivu cNdulaal, avnee niivu' eNdu sheekddaa nuurrssttu khcitvaagide allvee? ymraajnoo athvaa niymraajnoo? ii hiNduusthaandlliruv ellaa muuddhnNbikegllnnu tegedu haakbeeku. iddii deeshdllin bddpaayi jnru ii muuddhnNbikeyiNdaagi dnnidu hoogiddaare. ymraaj ennuvvru yaaruu illveNdu naanu khcitvaagi heellutteene. aadruu kelvu jnru keelluttaare, 'eenu niivu heelluvudu? yaaraadruu irbeekllvee?' eNdu, aag naanu heellutteene, 'niymraajnu iddaane' adnnu naanu nooddi heelluttiruve. naanu elliyoo oodiddnnu heelluttill. adnnu nnn aaNtrik drshdiNd nooddiddeene, ii horgin knnnniniNdll. nnndu yaav oll drshvide adriNd naanu nooddi ii ellvnnu heelluttiddeene. mRtyuvin nNtr eenu? prshykrt: mrnnd nNtr yaav gti bruttde? daadaashrii: iddii jiivndlli yaav kaarygllnnu maaddlaagide, yaav dhNdegllnnu maaddlaagide, avellvugll lekkaacaard ptttti mrnnd smydlli bruttde. mrnn kaald oNdu gNttey modlu lekkaacaard ptttti bruttde. ii modlu, tnge hkkilldiddruu yaavudellvnnu ksidukolllllaagittu, mttobbr hnnvnnu egrislaagittu, striiyrige moosmaaddlaagittu. hiige tnndllddnnu baacikolllllaagittu, buddiy caannaakssdiNd heegeNdre haage moosgollislaagittu
Page #14
--------------------------------------------------------------------------
________________ mRtyu smydlli | ivellaadr phlitaaNshdiNd praanniy gtiynnu pddeybeekaaguttde. haagu iddii jiivn sjjnraagi baalliddre, aag mnussy-gti hoNduvudaagide. ii naalku prkaard gtiglllli oNdu gtiyu mrnnd nNtr bruvudu. tnn svaarthkkooskr yaaru iddii uurnnee naashmaaddiruvvru iruttaare, aNthvrige mtte nrkgti praaptiyaaguttde. apkaar maaddidruu sh upkaar maadduvvru Super Human aagiruttaare, aNthvru nNtr deevgtiynnu pddeyuttaare. yoog upyoog, proopkaarkkaagi! mnssu-vaanni-vrtne haaguu aatmd upyoogvnnu, lookd jnr ollitigaagi bllsbeeku. keevl tnn svaarthkkaagi bllsidre, aag vRkssvaagi jnmtaallbeekaaguttde. nNtr aidu saavir vrssgllvrege mrvaagi blllbeekaaguttde mttu aa mrd phlvnnu jnru tiNdu, mrvnnu saude maaddi sudduttaare. adr nNtrd jiivndlli, lookd jnru aNthvrnnu khaidiy riitiylli kels maaddisuttaare. addriNdlee bhgvaanru heelliruvudu, 'ninn mnssu - vaanni-vrtne haagu aatmd upyoogvnnu beereyvrigaagi bllsu. adr nNtrvuu ninge eenaadru duHkhvu uNttaadre, aag nnge bNdu heellu.' beereddege hooguvudaadruu ellige? prshykrt: deehvnnu bittttu hood nNtr mtte bruvudu ideyee? daadaashrii: beerelliguu hooguvNteyee ill! illiNd illee. nmm akkpkkdlli yaav ettu-hsu saakuttaare, yaav naayi yaavaaglu joteylliyee iruttdeyll, nmm kaiyiNdlee tinnuttaa-kuddiyuttaa iruttde, nmmnnee noodduttiruttde, nmmnnu gurutu hiddiyuttde, adee nmm maam, cikkpp athvaa atte; ellruu avrugllee illee suttmuttlu iruttaare. aadudriNd praannigllige hiNse koddbeeddi, olllley riitiylli uutt tiNddiynnu koddi. avugllellaa nimm httirdvree, haagaagi nimge aNttikoNddee ooddaadduttve; heege ettu tnn naaligeyiNd nmmnnu nekkuttde!
Page #15
--------------------------------------------------------------------------
________________ mRtyu smydlli rittrn ttikett! prshykrt: hsu-ettugll avtaarvu ii mdhydlli yaake bNtu? daadaashrii anNt avtaarglllli bllli beNddaagiruvudaagide, ii lookd jnrellaa hsugllu-emmeglliNdlee bNdiruvudaagide. mttu illiNd hoogbeekaadre, sheekddaa hdinaidrssttu jnsNkhyeynnu bittttu ullidvrellruu alligeyee vaapsu hooguv 'ttikett' hoNdiruttaare. yaarellaa alliy 'hiNdirugi hooguv ttikett.' tegedukoNddu bNdiruttaareNdre, klberike maadduvvru, tnge hkku illdiddruu ksidukolllluvvru, tnn hkku illdiddruu bhoogisuvvru, tnn hkku illdiruvlli prveesh maaddidre nNtr praanniy avtaar bNdee bruttde. hiNdin jnmd vismRti! prshykrt: nmge hood jnmd nenpu yaake iruvudill? haaguu nenpu ullidre eenaaguttde? daadaashrii: adu yaarige nenpige bruttdeNdre, yaaru mrnnd smydlli svlpvuu duHkhvillde iruttaare haaguu illi olllley aacaar-vicaargllnnu hoNdiruttaare, aNthvrige nenpige bruttde. idkke kaarnnveeneNdre, taayiy grbhdlli iruvaag heelllu asaadhyvaad duHkhviruttde. aa duHkhd jotege mrnnd smylli pttttNth tiivrvaad sNktt iverdduu iruttve. idriNdaagi nNtr prjnye illdNtaaguttde. hiige tiivrvaad duHkhgll kaarnndiNdaagi nenpu ulliyuvudill. aNtim smyd gNttnnu sheekhrisu... nmgobbru eNbttu vrssd cikkpp iddru. avrnnu aasptrege daakhlu maaddlaagittu. nnge modlee tillidittu. innu erddu-muuru dinglllli illiNd hooguvvriddaare eNdu. aadruu, nnge avru keellidru, 'aa cNdu bhaay nnnnnu nooddlu brlee ill. adkke naanu, 'cNdu bhaay, aaglee bNdu hoodru' eNdu heellide. mtte keellidru, 'aa ngiin daas elli?' eNdu. hiige haasigey meele
Page #16
--------------------------------------------------------------------------
________________ mRtyu smydli mlgikoNddee ellaa nooNdnni maaddikolllluttaa, yaarellaa nooddlu bNdiddru eNb vicaarvnnee maaddutliruttiddru. ayyoo! nimm shriird bgge kaallji vhisi! inneenu erddu-muuru dinglllli hoogbeekaagide. modlu niivu, nimm gNttu kttttikolllluvudnnu nooddi. niivu illiNd tegedukoNddu hoogbeekaagiroo kNblliynnu suttikolllli. aa ngiin daas baardee iddruu eenaagbeekaagide? jvr bNtu kuuddlee ttp! mneylli vyssaagiruv hiriyrige hussaarillde iruvaag, niivu 'ddaakttr'rnnu kresi, ellaa bgey aussdhigllnnu maaddiyu kuuddaa avru hoogibittttaag, joteylli ullidukolllllu mttu aashvaasne koddlu neNttru bruttaare. aameele keelluttaare, 'eenaagittu cikkppnige?' aag niivu heelllu praarNbhisuttiiri, 'modlu mleeriy jvrveNdu tillididdevu; aadre, ddaakttr heellidru, adeenill svlp phuu trhd jvr!' eNdu. alli bNdvru mtte keelluttaare, 'yaav 'ddaakttr'rnnu kreslaagittu?' aag niivu yaaroo nimm 'ddaakttr'n hesru heelluttiiri. adkke avru nimge joorumaadduttaare, 'niivu mttobbrnnu kresbeekittu.' aag innobbru bNdu nimge gdruttaare, 'niivu haage maaddbeekittu! eenu tleyilldNte maataadduttiiri?' eNdu. hiige iddii din bNd jnrellaa goNdld meele goNdl uNttumaadduttaare! adllde, aa jnru nimm tley meele kuuruttaare; nimm srlltey laabhvnnu upyoogisikolllluttaare. aadudriNd, naanu nimge tilluvllike kodduvudeeneNdre, ii jnru nimmnnu vicaarislu bNdaag, niivu eenu heellbeekeNdre, 'cikkppnige svlp jvr bNtu haageye ttp aagibittttru, mtteenu aagirlill. avrugllu keellidkke hiige uttr kottttubiddi. niivu tillidirbeekeeneNdre, vivrvaagi heelllu hoodre niraashege ollpddbeekaaguttde, adkkiNt raatri jvr bNtu haagu belligge ttp aagibittttru eNdu heellibiddi. aameele niivu htaashege ollpddbeekaagiyee illvll!
Page #17
--------------------------------------------------------------------------
________________ mttu smydli sjjnr, aNtim smyd sNrkssnne ! prshnkrt: yaaraadru sjjnr aNtimkaal smiipvaagiddu, aag avr akkpkk iruv bNdhu-bllgdvr vrtne heegirbeeku? daadaashrii: yaar aNtim smy httirvaaguttideyoo, aNthvrnnu heccin mutuvrjiyiNd nooddikollllbeeku. avr prtiyoNdu maatugllnnu paalisbeeku. avru oNttiyaagi mrnnhoNdd haage nooddikollllbeeku. ellruu avrnnu khussiylli iddbeeku haaguu avru orttaagi maatnaaddidruu sh niivu oppikoNddu heellbeeku, 'nimmdee sri!' eNdu. avru haalu keellidre tkssnn haalu tNdukoddbeeku. aag avru 'idu niiru-niiraagide beere haalu tNdukoddu!' eNdre, kuuddlee beere bisi haalu tNdukottttu avrige heellbeeku, 'idu cennaagidegttttiyide!' eNdu. hiige avrige anukuulvaaguv riitiylli nooddikollllbeeku, avrige issttvaaguvNte maatnaaddbeeku. prshykrt: aNdre, avr sri-tppugll bgge vimrshe maaddlu hoogbaardu allvee? daadaashrii: ii sri-tppu annuvudu jgttinlli illvee ill. yaarige eenu issttvaaguttde, adnnu avr riitiylli maadduttaa hooguttaare. haagaagi alli avrige anukuulvaaguv riitiylli nddedukoNddu biddbeeku. ii cikk mkklloNdige naavu yaav riitiylli vrtisutteeve? cikk mgu gaajin loott oddedu haakidaag naavu mguvnnu baiyutteeveyee? erddu vrssd mgu, eenu heelluvudu, yaake oddedu haakide eNdu keelllaaguttdeyee? heege mguvin jote vrtisutteeve haage ivroNdigeyu vrtisbeekaaguttde. aNtim kaaldlli dhrmdhyaan! prshykrt: ii kone ghlligeylli laamaagllu kelvoNdu kriyegllnnu maaddisuttaare. yaaru mrnnd haasigeynnu hiddidiruv mnussyriruttaare, aNthvrige aa smydlli ttibettiyn laamaarlli hiigoNdu vaaddike ide. adeeneNdre, laamaaru mrnnaavstheylliruv mnussyn aatmkke heelluttaare ii riitiylli niinu hoogbeeku
Page #18
--------------------------------------------------------------------------
________________ mttu smydlli eNdu. haaguu nmmlliyuu kuudd giitey ptthnn maaddisuttaare, athvaa yaavudaadru olllley vicaargllnnu aalisuvNte maadduttaare, ivellvuglliNd kone ghlligeylli avrige eenaadruu prinnaam biiruvudu nijvee? daadaashrii: eenuu bdlaavnne aaguvudill. niivu vyvhaardlli hnnerddu tiNgllinvreguu lekk pustk bredu mtte keevl dhneers (diipaavlliy hdimuurney) dind laabh-nssttvnnu lekk maaddidre nddeyuvudee? prshnkrt: ill haage maaddlaaguvudill. daadaashrii: yaake haage aaguvudill? prshykrt: adrlli iddii vrssddellaa bruttdeyllvee! daadaashrii: haageyee illiyuu modliniNd iddii jiivnd sraasri (byaalens shiitt) bruttde. koneglligey sudhaarnneynnu maaddidre olllleydaaguttde eNdellaa tillidu jnru moos hooguttiddaare, mttu jnrnnu muurkhrnnaagi maaddlaaguttide. prshykrt: daadaa, aNtim glligeylli eccrd avstheylliddre aNthvrige, aa smydlli bhgvt-giiteynnu keelluvNte athvaa beere yaavudaadruu shaastrvnnu aalisuvNte, avr kiviylli eenaadru heellbhudee? daadaashrii avraagiyee keellidre, adr icche avrigiddre, aag aalisuvNte maaddbhudu. mrsi killiNg ! prshykrt: heccu veedneyiNd nrlluttiruvvrnnu haageyee nrlluvNte bidduv bdlige mrnn hoNduvNte maaddidre, mtte muNdin jnmdlli aa nrlluvikeynnu anubhvisuvudu baaki ullidiruttde eNdu heelluv maatu sriyeNdu annisuvudill. shislaagde bllluttiruvvrige adriNd biddugdde truvudee yoogyvllvee, idrlli tppeenide?
Page #19
--------------------------------------------------------------------------
________________ 10 mRtyu smydlli daadaashrii: yaariguu aa adhikaarvee ill. nmge aussdhi niidduv adhikaarvide, seevemaadduv adhikaarvide. aadre yaarnnuu saayisuv adhikaarvu illvee ill. prshykrt: adrlli tppeenide? daadaashrii: haagaadre saayisuvudriNd olliteenide? nrlluttiruvvrnnu koNduhaakidre, aag nimmlli mnussytvvee illdNte haaguu idu maanviiy siddaaNtd hortaagide, maanviiytege viruddvaagide. shkaar, smshaand tnkvssttee! ii tlediNbu iruttdeyll, adr horgin ciilvnnu bdlaayisuttirutteeve. aadre tlediNbu maatr adee iruttde. aa ciil hriduhoodre bdlisutteeve. haageyee, ii ciil(deeh)vu kuudd bdlaayisuttirbeekaaguttde. adubittttre, ii jgttellaa bri pollllu, aadruu vyvhaardlli hiigeNdu yaarlliyuu heellbaardu. haage heellidre avr mnssige duHkhvaaguttde. mneyvrellaa smshaandvrege hooguttaare hortu yaaruu citeylli biilluvudill. alliNdellruu hiNdirugi bruttaare. ivellaa ddNbaacaarvaagide. alli avn ammnee aagiddruu sh roodhisuttaa roodhisuttaa mnege hiNdirugi bruttaalle. prshykrt: aameele avr hesrinlli eenuu ittttirde hoodre, aag avr maatee beere. aadre, erddu lkss ruupaayi ittttu hoogiddre eenuu maatnaadduvudill. daadaashrii: haudu, adu haageyee. avnu eenuu iddde hoodre adkke roodhisuttaare eeneNdre, 'avnu tiirikoNddiddllde, hoddetvnnu kottttu hood' eNdukoNddu, haagellaa ollgollgeyee heellikolllluttaare! 'eenuu siglill mttu nmge hoddevnnuu kottttuhood!' eNdu. illi hoodvnu eenuu ittttuhoogill aNdre, adu avn hnnebrhdlli irlill haagaagi bittttu hoogill. aadre, avnu duussnnegllige ollgaagbeekeNdu brediddre, hood meeluu bidduvudill! nmm jnru smshaankke hoodvru, ellruu vaapsu bruttaaroo illvoo? idu oNdu riitiylli naacikegeeddu! alli vythe pdddeyiddruu shookvee, attruu
Page #20
--------------------------------------------------------------------------
________________ mRtyu smydlli shookvee. aadre, tuNbaa alluttiddre jnru heelluttaare, 'yaaru prpNcdlli saayuvudee illvee, aa riitiylli roodhisuttiddiiri?' eNdu. eNth tletirugid jnroo eenoo? roodhisde iddre heelluttaare, 'niivu kllinNthvru, nimmge hRdyvee ill!' eNdu. hiige yaav riitiylli nddedukoNddruu tppu! ellaa krmgllnnu anusrisbeekeNdu kuuddaa heelluttaare. modlu smshaandlli sudduttaare nNtr 'hoottel'nlli kullitu chaa-tiNddi tinnuttaare, hiige maadduttaarllvee jnru? prshykrt: tiNddi joteylliyee tegedukoNddu hooguttaare! daadaashrii haaguu uNttaa! eenu aNth maatu heelluttiruviri? haagaadre, ii jgttinlli hiiguu ideyee! iNth jgttnnu yaav riitiylli meccuvudu? 'bnni-hoogi' eNdellaa heelluttaare nij, aadre yaaruu yaavudnnuu tlege tegedukolllluvudill, ellaa toorikeyaagide. iig niivee heelli, yaavudaadruu jvaabudaariynnu niivu tegedukolllluviraa? ptniy vicaardllaagli athvaa beere yaavudee vicaardllaagli, tlekeddisi kolllllu hooguvudill alvaa? prshnkrt: ill. daadaashrii: eenu heelluttiddiiri? mneylli ptniy joteylli kullitukoNddu maataadduttaa heelluttiiraa, 'niinu illde hoodre nnge irlu aaguvudill,' haaguu smshaankke yaaruu joteylli bruvudill, yaaraadru bruttaareyee? mRtyu hoNdid smydlli! prshykrt: kuttuNbdlli yaaraadru mrnn hoNdidaag, aa din kuttuNbd jnru eenu maaddbeeku? daadaashrii: avrige olllleydaagli eNdu bhgvNtn blli praarthne maaddbeeku.
Page #21
--------------------------------------------------------------------------
________________ mttu smydli nNtrd vaastvyd sullivee ill! prshykrt: yaav vykti nidhn hoNdiruttaare, aa vykti iig elliddaare eNdu naavu tillidukollllbeekiddre, adnnu yaav riitiyiNd ariy bhudaagide? daadaashrii: adnnu visheessvaad jnyaanvillde nooddlaaguvudill! adkke visheessvaad jnyaanvu beekaaguttde. allde adnnu tilliyuvudriNd eenuu pryoojnvill. adr bdlige naavu olllley bhaavneynnu maaddidre aag aa bhaavneyu tluputtde. naavu avrnnu nenpisikoNddre, olllley bhaavneynnu maaddidre, adu tluputtde. ivellvnnuu jnyaandiNdllde beere yaav riitiyiNdluu tilliylaaguvudill! iig niivu yaav vyktiy huddukaattdlliddiiri? elli hoodru nimm joteylliddvru eNdee? prshnekrt: haudu, nnn svNt annnn mRtyu hoNdibittttiddaare. daadaashrii: nimmnnu avru nenpisikolllluvudill aadre niivu nenpumaaddutliddiiri allvee? avru mRtyu hoNdiddaare eNd meele, aag eeneNdu tilliybeeku? pustkd lekkaacaar mugiyitu eNdu. aaddriNd aag naavu eenu maaddbeeku, nmge tuNbaa nenpige bruttiddre, vitraagi bhgvNtnlli praarthne maaddbeeku 'avrige shaaNtiynnu niiddi' eNdu nenpu bNdaaglellaa avrige shaaNtiyu sigli eNdu praarthisbeeku. adllde nmmiNd inneenu maaddlaaguttde? allaaki amaant (bhgvNtn svttu! nimge eenaadru keellbeekeNdiddre adnnu keelli, allaan (bhgvNtn) bllige hooguvudkke eenellaa addcnnegllu bruttve adr bgge nmmnnu keelli, sNshygllu eenee iddru naavu adnnu hooglaaddisutteeve. prshykrt: nnn mg aksmaataagi mrnn hoNdiddaane, ii aniriikssitd kaarnnvaadruu eenu?
Page #22
--------------------------------------------------------------------------
________________ mRtyu smydlli daadaashrii: ii jgttinlli yaavudellaa knnnniniNd nooddlu siguttde, kiviyiNd keelllaaguttde, ivellaa 'rileettiv krek' aagive, avugllu puurnnvaagi nijvaad vicaargllll! ii deehvee nmmdll, haagiruvaag mg heege nmmvnaaguttaane? idellaa vyvhaarvaagide, lookd vyvhaardiNdaagi nmm mg eNdu heellutteeve, nijvaagiyuu avnu nmm mg allvee all. ii deehvee nijvaagi nmmdll. adeeneNdre, yaaru nmm blli iruttaare, avru nmmvru mttu ullidvrell horginvraagibidduttaare! haagaagi mgnnnu nnnvneNdu aNdukoNddu uuhisikoNddiddriNd upaadhiyaagide haagu ashaaNtiynnu hoNdlaagide! aa nimm mg horttuhood, adu bhgvNtn icceyaagirbhudu, aadudriNd iig adnnu 'lett go' maaddibiddbeeku. prshnkrt: adu sriyee, allaan amaanttu (bhgvNtn svttu) nmm blli ittu adnnu iig tegedukoNdd! daadaashrii: haudu, assttee. ii ellaa svttu allaanddee (bhgvNtnddee) aagide. prshnekrt: aa riitiylli mRtyu hoNdbeekiddre, adu nmm kukrmvaagideyee? daadaashrii: haudu, aa huddugn kukrm haaguu nimmduu sh ketttt krmvaagide, olllley krmvaagididdre, adr bdlige olllleyddee dorkuttittu. tlupuvudu maatr bhaavney spNdn! huddugn mRtyuvin bllik, mtte mtte avn bgge ciNte maaddutliddre avnige duHkh uNttaaguttde. nmm jnru ajnyaandiNdaagi hiigellaa ciNte maadduttaare. aadudriNd, adnnu niivu heegideyoo haage tillidukoNddu shaaNtipuurvkvaagi iruvudnnu kliybeeku. summne tlekeddisikolllluvudr arthvaadruu eenide illi? yaaruu nidhn hoNdde irlu eNduu saadhyvill! idu sNsaard RnnaanubNdhvaagide, kottttu tegedukolllluv lekkaacaarvaagide. nmguu mg-mgllu iddru, aadre avruu tiirikoNddru; neNttru bNdiddru mtte neNttru mrlli hoodru. avru nmm svttu eNdu heelluvudu heege? naavu eNduu
Page #23
--------------------------------------------------------------------------
________________ mttu smydlli _14 hooguvudee illvee? naavu kuuddaa alligeyee hoogbeekaagiruvaag, yaakaagi aatNkkke ollgaaguvudu? iig illi nimmnnu aashryisi jiivNtvaagi iruvvrige shaaNtiynnu koddi, hoodvru hoodru, avrnnu nenpisikolllluvudnnu bittttubiddi. illi yaarellaa aashritraagiddaare avrige shaaNtiynnu kodduvudssttee nmm jvaabudaariyaagide. hoodvrnnu nenpisikolllluttaa mttu illi iruvvrige shaaNtiynnu koddde hoodre, adu heege sri? idriNdaagi ullidellaa jvaabudaarigllnnu mretu bidduttiiri. adu nimge annisuvudillvee? hoodvru hoodru, jeebiniNd lkss ruupaayi biillisikoNdd bllik adu sigdee hoodre aag naavu eenu maaddbeeku? tle hoddedu kolllluvudee? idu nmm kaiyllin aattvll, haaguu avrige (mRtrige) kuuddaa alli | duHkhvaaguttde. naavu illi duHkhisidre adr prinnaamvu avrige tluputtde. alli avriguu sukhdlli irlu bidduvudill, illi naavuu nemmdiylli iruvudill. adkkaagiyee shaastrjnyru heelliddaare 'hood bllik updr koddbeedd' eNdu. haagaagi nmm jnru eenu maadduttaare, ii grudd puraannd vaacn, innoNdr ptthnn, puuje maaddisuvudu, hiigellaa maaddi mnssiniNd mreyuvNte maadduttaare. niivu hiige yaavudaadruu ptthnn maaddisiddu uNttaa? aadruu mreylaaglill allvee? prshnkrt: aadruu mreylaaguttill. tNde mttu mgn vyvhaar heegitteNdre, adu ellaa accukttttaagi nddeyuttittu. haagaagi adnnu mreylu saadhyvaaguttill. daadaashrii: haudu, mreylu saadhyvaaguvudill, aadre naavu mreyde hoodre adriNd nmguu duHkhvaaguttde mttu alli avniguu duHkhvaaguttde. hiige nmm mnssinlli avnigaagi duHkhisuvudu, iig tNdeyaagi nmge kelskke bruvudill. prshykrt: avnige alli yaav riitiylli duHkh uNttaaguttde? daadaashrii: naavu illi duHkhisidre adr prinnaamvu avnige tlupdee iruvudill. jgttinlli ellaavu ii phoonin haage, ttelivissn haage! naavu illi korguvudriNd avnu vaapsu bruttaaneyee?
Page #24
--------------------------------------------------------------------------
________________ mRtyu smydlli prshnkrt: ill. daadaashrii: yaake, brlu yaav daariyu illvee? prshnkrt: ill. daadaashrii: haagidd meele, illi korguttiddre, adu avnige tluputtde mttu avn hesrinlli naavu dhrmvnnoo-bhktiynnee maaddidaag, nmm bhaavnegllu avnige tluputtde mttu adriNd avnige shaaNtiyu siguttde. avnige shaaNti siguv vicaarvu nimge heege annisuttde? allde avnige shaaNtiynnu siguvNte maadduvudu nimm jvaabudaari allvee? haagaagi aNthddeenaadruu maaddi, adriNd avniguu nemmdi dorkli, shaaley mkkllige sihi tiNddiynnu hNcuvudu athvaa beereenaadruu maaddi. yaavaag nimm mgn nenpaaguvudoo, aag avn aatmd klyaannvaagli eNdu praarthneynnu maaddi, 'kuldeevr hesrnnu smrisi, 'daadaa bhgvaanrlli praarthisikoNddruu kelsvaaguttde. kaarnnveeneNdre 'daadaa bhgvaanru' mttu 'kuldeevru' aatm svruupdiNd oNdee aagiddaare! deehdiNd beere beereyaagi kaannisbhudu, nooddlu beereyaagi kaannisbhudu aadre vstuvin riitiyiNd oNdee aagiddaare. aadudriNd mhaaviir bhgvaanr hesrnnu heellidruu kuuddaa oNdee aagide. haagaagi avn aatmd klyaannvaagli ennuvudoNdee nmm nirNtrd bhaavneyaagirbeeku. avru iruvvreguu nmmoNdige joteylli nirNtr irlaagittu, joteylliyee uutt-tiNddiynnu maaddlaagittu, haagiruvaag naavu avr klyaannvaagli eNb bhaavneynnu yaake bhaavisbaardu? naavu horginvrige olllley bhaavneynnu bhaavisuvaag, illi nmm svNtd mney vyktigaagi yaake olllley bhaavne maaddbaardu?
Page #25
--------------------------------------------------------------------------
________________ mRtyu smydlli | roodhneyu, svaarthd sluvaagiyoo athvaa hoodvr sluvaagiyoo? prshykrt: nmm jnrige punrjnmd arivide aadruu mneylli yaaraadruu mrnn hoNdid smydlli jnru yaake roodhisuttaare? daadaashrii: adellaa tnny svaarthkkaagiyee roodhisuvudaagide. yaaraadru bhll niktt sNbNdhigllaagiddre ullllvraagiddre, aag avru nijvaagi duHkhisuttaare. aadre ullidvrellaa aa veelleylli toorikegaagi roodhisuttaa, tmm sNbNdhiynnu nenpisikoNddu bikkibikki alluttaare, eenu aashcry allvee! ii jnru bhuutkaalvnnu vrtmaandlli nenpisikolllluttaare, ii iNddiyaadvru dhnyrllvee! bhuutkaalvnnu vrtmaandlli tNdu adr prinnaamvnnu nmge toorisuttaare! prinnaamvu kaalpnik... oNdu baari klpisikoNddre, aag aa 'klpne'y aNtydvreguu aledaattvu shuruvaaguttde. puurti klpney aNtydvreguu aledaadduvudee aagide idu! adnnu 'leakage' maaddbaardu! prshykrt: nrsiNh mheetaa ennuv mhaa purussr ptni tiirikoNddaag avru, 'olllleyddee aayitu, muriyitu jNjaatt' eNdu heelliddaare. idkke eenu heelluvudu? daadaashrii: aadre, avr huccutndiNd horge vykt pddisibittttru, 'olllleyddee aayitu, muriyitu jNjaatt' eNdu. aa maatnnu avru mnssinllee ittttukollllbeekittu, 'jNjaattvu muridu hooyitu' eNdu. adnnu mnssiniNd leakage' aaglu biddbaardu. aadre alli adu mnssiniNd 'leakage' aagi horbNdittu. mnssinlli iddbeekaad vstuvnnu ellr muNde hor haakidre, avrnnu huccu hiddid mnussyneNdu kreyuttaare.
Page #26
--------------------------------------------------------------------------
________________ mRtyu smydli 17 jnyaanigllu bhll viveekvullllvru! 'jnyaanigllu unmaadkke ollgaaguvudill, 'jnyaanigllu bhll buddhivNtikeyiNd vrtisuttaare. mnssinollge olllleyddee aayitu, muriyitu jNjaatt', ennuvudellvuu iddruu sh, horge toorikege eenu heelluttaare? "ayyyyoo! bhll anrthvaayitu, hiigaag baardittu, innu muNde naanu oNttiyaagi heege iruvudu?' eNdellaa heelli, naattkiiyvaagi nttne maadduttaare! svtH ii jgttu kuuddaa naattkvee aagide. haagaagi ollgollgee aritukollllbeeku, 'olllleyddee aayitu, muriyitu jNjaatt' eNdu. aadre illi viveekdiNd vrtisbeeku. 'olllleyddee aayitu, muriyitu jNjaatt, nishciNteyiNd bhjisuve shrii goopaaln,' hiigeNdu horlookdlli heellbaardu. iNth aviveekitnvnnu horgin jnree yaaruu maadduvudill. shtruvaagiddruu sh viveekdiNd saavin mneylli kullitukolllluttaare, mukhdlli beesrvnnu vyktpddisuttaare! nmge (jnyaanige) shookvuu ill eenu annisuvuduu ill, aadruu 'baat-ruum'ge hoogi knnnnin kellge oNdereddu niirin biNdugllnnu illisikoNddu bNdu nishciNteyiNd kullitukollllutteeve. idellaa abhinyvaagide. The world is the drama itself; niivu kuuddaa naattkvnnssttee maaddbeekaagide, abhinyvnnssttee maaddbeekaagide, aadre aa abhinyvnnu 'sincerely' maaddbeeku. jiivvu aledaadduvude hdimuuru divs? prshnkrt: mRtyuvin nNtr hdimuuru dingll rest-house iruttde eNdu heelluttaare? daadaashrii: ii hdimuuru divsgllellaa aa braahmnnrige iruttde. mrnnhoNdidvrige adriNd eenu? braahmnnru rest-house eNdu heelluttaare, mney meele kullitiruttde, hebbettttu gaatrd jiivvu nooddutliruttde eNdellaa heelluttaare. ayyoo muurkh, nooddikoNddu eenu maaddlikkide? aadruu nooddi aa riitiy muuddhnNbikey haavlliyoo haavlli! nooddlu hebbettttin gaatrd jiiviyaagiddu,
Page #27
--------------------------------------------------------------------------
________________ mRtyu smydlli | adu mney meele kullitiruttde eNdu heelluttaare. allde adnnu nmm jn styveNdu bhaavisiddaare haaguu styveNdu nNbisde hoodre, ii jngllu tithishraaddh eenuu maadduvudee ill. prshykrt: grudd puraanndlli bredide. adeeneNdre, hebbettttin gaatrdssttee aatm iruttde eNdu? daadaashrii: haudu, haagaagiyee adr hesree grudd puraann! aNdre puraatn eNdu kreylaaguttde. hebbettttin gaatrd aatm siguvuduu ill, mtte alli din bdlaaguvuduu ill. shukrvaar bdlaaguvudee ill. e ddee phredde! maaddlu hoodru scientific, uddeeshvuu kuuddaa scientific aagitu, aadre thinking ellaa kettttu hooyitu. jnru mRtr hesrinlli kriyegllnnu maadduttaare haagu kriyegllnnu maaddi braahmnnrige daan kodduttaare. aagin smydlli daanvnnu niiddbhudaadNth braahmnnriddru. aag braahmnnrige daan niiddidre, adriNd punny kttttikolllluttiddru. iigNtuu adellaa apaaykaari aagide. braahmnnru illiNd haasigeynnu tegedukoNdduhooguttaare, alli haasigey aNgddiyvnoNdige vyvhaar ittttukoNddiruttaare. kNblli kottttre adnnuu maarikolllluttaare, beddshiitt kottttre adnnuu maarikolllluttaare. naavu innu beere yaavudee saamaanu-btttte eenee kottttruu ellvnnuu maarikoNddu bidduttaare. idriNd heege aa aatmkke tluputtde eNdu nNbikoNddiddaare ii jnru? prshykrt: daadaa, iigNtuu vyaapaarigllee braahmnnrige heelluttaare, 'niivu tNdukoddi nimge adr nijvaad beleynnu koddutteeve' eNdu. daadaashrii: adu iiginiNdll, bhll vrssglliNdluu nddeyuttlee ide. sriyaad bele koddutteeve, niivu tegedu koNddu bnni eNdu heelluvudu, mttu yaaroo kottttiruv haasige adaagiruttde, adee haasigeynnu mttobbru khriidisi truttaare! eenu heelluvudu, innuu sh ii jnr tlege hooguvudill, iigluu muurkhtndiNd adee riitiylli nddeyuttlee ide. jain dhrmdvru hiigellaa maadduvudill. jainru bhll abhivRddi hoNdidvru mttu aNtiNthddellaa
Page #28
--------------------------------------------------------------------------
________________ -19 mRtyu smydlli maadduvudill. ivellaa eenuu ill. illiNd aatm horttiteNdre neervaagi adu sNcrisi koNdduhooguttde mttu grbhvu praaptiyaaguttde. mrnnhoNdidvrige ill yaav leevaadeevi! prshykrt: mRtyuvin nNtr eenaadru bhjne-kiirtne maaddbeekoo beeddvoo? adriNd eenu pryoojn? daadaashrii: mRtyuhoNdidvrige, yaavudr leevaadeeviyu ill. prshnkrt: haagiddre ii nmm dhaarmik vidhiglliveyll mttu mrnnd prsNgdlli yaavudellaa vidhi, kaarygllive avu sriyoo athvaa allvoo? daadaashrii: yaavuduu idrlli oNdu aNsh kuuddaa sriyill. yaaru hooguvvriddroo avru hoodru. jnru avrssttkke tillidiruvudnnu maaddikoNddiruttaare haagu elliyaadruu avrige, 'nimgooskr eenaadru olllleydnnu maaddikolllli!' eNdu heellidre, aag avru heelluttaare, 'nnge adkkellaa smyvee ill' eNdu. innuu tNdey ollitigaagi maaddlu heellidre, aagluu hiNdemuNde noodduvNthvru. aag akk pkkdvru heelli blvNt maaddi, ninn tNdegaagiyaadruu maaddu, eNdu ottaaypddisi aNth kaarygllnnellaa maaddisuttaare! prshnkrt: haagiddre ii grudd puraann oodisuttaarllvee adu eenu? daadaashrii: ii grudd puraann ellaa bhll duHkhdlli iruvvrige oNdu kdde kullllirisi, nNtr avrige smaadhaanpddislu upaay maadduvudaagide. adkkaagiyee ii ellaa upaaygllaagive.
Page #29
--------------------------------------------------------------------------
________________ mttu smydli idellaa hogllikegaagi! prshykrt: ii mRtyuvin nNtr hnnerddnee dind aacrnne, hdimuurnee dind aacrnne maadduttaare, paatregllnnu hNcuttaare, uutt haakuttaare, idelldr mhtv eenu? daadaashrii: ideenu maaddlee beekaad kelsveenll. idellaa maadduvvru prshNseynnu pddeyuvudkkaagiyee maadduttaare. allde yaaru yaavudkkuu khrcu maadduvudillvoo, avru loobhigllaagibidduttaare. kelvrNtuu erddu saavir ruupaayi khrcaadre, uutt-tiNddiynnuu maadduvudill mttu aa erddu saavir ruupaayiynnu mtte sNgrhisuvudrlli nirtraaguttaare. aadudriNd ii riitiy pddtiglliNd avriNd khrcu maaddisidre, aag mnssu svccvaaguvudllde loobhvu heccaaguvudill. aadre elliyuu idnnu kddddaayvaagi maaddlee beekeNdeenuu ill. nimmiNd aaguvudaadre maaddi, illvaadre beedd. shraaddhd sriyaad tilluvllike! prshnkrt: shraaddhd smydlli pitRgllnnu aahvaan maaddlaaguttde, adu yoogyvaagideyee? allde pitRpkssd smydlli pitRgllu bruttaareyee? haaguu uutt haakuttaarll adu eenu? daadaashrii: mkklloNdige innuu sNbNdhvu ullidukoNddiddre, aag maatr brbeekaaguttde. aadre, illi puurti sNbNdhgllellaa kllci hood meeleyee deehvnnu bittttu hooguvudu. yaav riitiylluu mneyvroNdige sNbNdhvu ulliyde puurnngoNddaag deehvu kllci biilluttde. nNtr eNduu sNprkdlli bruvudill. hosdaagi sNbNdhvnnu kttttikoNddiddre, aag mtte muNdin jnmvaaguttde. haage summne yaaruu bruvudill. pitR eNdu yaarnnu kreyuvudu? mkkllige heelluvudoo athvaa hiriyrige heelluvudoo? mkklluu pitR aaguttaare haage tNdeyuu pitR aaguttaare allde taatnuu pitR aaguttaare. haagaadre yaarnnu pitRveNdu kreyuvudu?
Page #30
--------------------------------------------------------------------------
________________ mRtyu smydlli | prshykrt: nenpisi kolllluvudkkaagiyee ii kriyegllnnellaa maaddiruvudllvee? daadaashrii: ill. nenpisikolllluvudkkaagi all. ii nmm jnru modliniNd daan dhrmgllige naalku aanne kuuddaa khrcu maadddee iruvNthvru. haagaagi avrige tilluvllike niiddbeekaagi bNtu eeneNdre, ninn pitaashriiyvr nidhnvaagide haagaagi eenaadruu kaarydlli khrcu maaddu, puuje, punskaar eenaadru maaddisu. adu ninn pitaashriige tluputtde. hiige lookd jnru ottaay maaddi avnige baidu, buddi heelli, 'eenaadru maaddu tNde ninge olllleydnnu maadduttaare! shraaddh maaddisu! eenaadruu olllleydnnu maaddu!' eNdu heelli avniNd dhrmdaand hesrinlli innuuru-naalkunuuru khrcu maaddisuttiddru. idriNdaagi daan dhrmd phlvu praaptiyaagutittu. tNdey hesrinlli maadduvudriNd adr phlvu doreyutittu. alli tNdey hesrnnu heellde hoogiddre, aag yaaruu kuuddaa naalku aanneynnuu khrcu maadduttirlill. haagaagi idellvuu aNdhshrddey meeleyee nddedukoNddu bruttide. nimge arthvaayittllvee? tilliylillvee? ii vrt-upvaas maadduvudellaa aayurveedd dRssttiyiNdaagide, adu aayurveedd vissyvaagide. vrt-upvaas maadduvudriNd eenellaa laabhvide ennuvudr vivrnneynnu aayurveeddlli maaddlaagide. hiNdinvru ii riitiyiNd niyoojisiruvudu olllleydee aagide. ii muurkh mnussyriguu kuudd laabhvaagli eNdee, ii eNttnee dind, hnnoNdnee dind, aidnee dind aacrnne eNdellaa maaddiruvudu haaguu adee ii shraaddhvaagide! haagaagi ii shraaddhvu kuuddaa bhll olllleydkkaagiyee kaaryvnnu maadduvudaagide. prshykrt: daadaa, innu ii uutt haakuvudu idr arthveenu? adnnu kuuddaa ajnyaanveNdu heellbhudee? daadaashrii: haagll, adu ajnyaanvll. adoNdu pddhti jnru ruuddhisikoNddiddaare, aa riitiylli shraaddhvnnu maadduttaare. nmmlli ii shraaddhvnnu maadduvudr hiNde bhu dodddd itihaasvee ide. idnnu nddesikoNddu brlu eenu kaarnn? ii shraaddhvu yaavaagliNd praarNbhvaaguttde? bhaadrpd shuddh hunnnnimeyiNd praarNbhvaagi
Page #31
--------------------------------------------------------------------------
________________ 22 mRtyu smydli | bhaadrpd puurnn amaavaasyeyvrege shraaddhd RtuveNdu kreylaagide. hdinaaru dind shraaddhvaagide! ii shraaddhvnnu yaakaagi jnru nirmisidru? avrellaa bhu buddivNt jnru! haagaagi adr ollitnnu tillidu shraaddh eNdu maaddlu praarNbhisidru. idellaa vaijnyaanikvee aagide. ii nmm hiNduusthaandlli bhll vrssgll hiNde hlllliglllli prtiyoNdu mneylli yaaraadrobbru haasige hiddidiruttiddru, mleeriydiNd nrlluttaa haasige hiddidiruvvru obbru-ibbru iddeeiruttiddru. adu yaav tiNglllli? eNdu keellidre, adu ii bhaadrpdhd tiNgllu. aa smydlli nmm hlllligllige hoodre prtiyoNdu mney horge oNdaadruu haasige biddiruttittu haaguu adrmeele kNblliynnu suttikoNddu mlgiruttiddru. jvrd taap iruttittu, mleeriy jvrd ellaa lkssnngllu kNddu bruttittu. bhaadrpdhd tiNglllli sollllegllu bhllvaagi iruttve. haagaagi ellaa kdde mleeriy hrddibidduttde, mleeriy eNdre pitt jvrvaagide. idu vaayu athvaa kphd jvrvll. pitt jvrveNdre, deehdlli bhllssttu pitt heccaagiruttde. adr jotege, mllegaald dingllu haaguu ii sollllegll kaatt. yaarige pittvu heccaagiruvudoo avrnnee sollllegllu kddiyuvudu. adkkaagi eennnaadru kNdduhudduklee beekaagittu haaguu hiNduusthaandllin jnrige eenaadroNdu maargvnnu maaddlee beekaagittu. illvaagiddre illin jnsNkhye ardhkke illidubiddutittu. aadre, iig sollllegllu kddimeyaagive, illdiddre jnru jiivislu saadhyvaaguttirlill. haagaagi, ii pittd jvrvnnu shmn maadduvudkkaagi, gunnpddisuv kriyeynnu pttehcclaayitu. ii jnru haaliniNd tyaarisid tinisu, paays, haalu haaguu skkreynnu tiNdre, pittvu shmnvaaguvudllde mleeriy roogvu illimukhvaaguttde eNdu pttehcclaayitu. aagin kaaldlli jnr mneylli haalu heccaagi iddruu, paays athvaa haalin tiNddi tinisu eenu maadduttluu irlill haaguu tinnuttluu irlill! bhll normal allvee (!) haagiddaag, eenu maadduvudu niivee yoocisi? aNthvrige ii haalin tinisugllnnu dinaaluu tinnisuvudu heege? idyaavuduu yaav tNdeguu oNdu cuuruu tlupuvudill. aadre, idu aagin jnru kNddukoNdd riitiyaagide, illdiddre ii hiNduusthaand jnru naalku aanne
Page #32
--------------------------------------------------------------------------
________________ _23 mRtyu smydlli sh daan, maadduvNthvrll. aNth loobhigllu! erddu aanne kuuddaa daan maadduvudill. haagaagi, hiigoo haagoo maaddi kuttigey ptttti hiddidu heellbeekaayitu, 'ninn tNdey shraaddhvnnaadruu maaddbaardee?' hiigeNdu ellru heelluv vaaddikeyaagihooyitu! aNdiniNd shraaddhd hesrinlli ii pddtiynnu maaddibittttru. kuuddaa adee hesrnnu ittttru, 'hiriyr shraaddh maaddbeekllvee!' eNdu, adrlliyuu nnnNth moNddru maadddee hoodre aag eenu heelluttaare? 'tNdey shraaddhvnnu maadddvnu' eNdu. ii akkpkkdvr updrdiNd tppisikolllllu shraaddhd uutt ittttukolllluttaare. nNtr ellriguu uutt maaddisibidduttaare. haagaagi, aa hunnnnimey dindiNd haalin koovaa tinnlu praarNbhvaadre, innu hdinaidu dingllvrege tinnuttlee iruvudaagide. adu heegeNdre, 'ivttu obbr mneylli shraaddhd uuttvaadre, naalle mttobbr mneylli.' hiige jnru modlee kaarykrmvnnu haakikolllluttiddru, 'ivttu ellige hoogbeeku haaguu prti din oNdll oNdu kdde hoogbeeku, tppisuv haagill' eNdu, jotege kaagege kuuddaa uutt idduvudu, ii riitiylli pddtiynnu ruuddhisikoNddru. idriNdaagi pittvu shmnvaayitu. adkke jnru aagin kaaldlli eenu heelluttiddreNdre, hdinaaru dind shraaddhd Rtuvinlli aaroogyvu sudhaarisidriNd, iig nvraatrige brlaayitu! eNdu. shi vinH mrnnvu kuuddaa ill! ii prkRtiy niymvu eeneNdre, yaav mnussynnnuu illiNd (ii lookdiNd) kredukoNddu hooguvNtill. avn shi illde avnnnu illiNd kredukoNddu hooguvNtill. jnru shi maadduttaareyoo illvoo? adu heegeNdre, kelvomme heelluttaarllvee, 'bhgvNt, illiNd hoodre saaku' eNdu. yaakaagi hiige heelluttaare? eNdaadruu tddeylaard duHkhvaadaag haage heellibidduttaare, 'ii deehdiNd biddugdde sikkidre saaku' eNdu. aag aa smydlli shi maaddibidduttaare.
Page #33
--------------------------------------------------------------------------
________________ mRtyu smydli | 24 adr modlu maaddu 'nnn' nenpu! prshykrt: daadaa, hiigeNdu keelliddeene, yaaru aatmhtye maaddikolllluttaaroo avrige nNtr adee riitiylli eellu jnm uNttaaguttde eNdu, ii maatu styvee? daadaashrii : yaav sNskaarkke ollgaagiruvudoo, adu eellu-eNttu jnmgll nNtr hooguttde. aadudriNd aNth ketttt sNskaarkke biilldNte nooddikollllbeeku. ketttt sNskaardiNd duur ullidubiddbeeku. haudu, ii jiivndlli essttu beekaadruu duHkh bNdruu kuuddaa shisikolllli aadre guNddu haarisikoNddu saaybeeddi, aatmhtye maaddikollllbeeddi. aaddriNdlee vddoodraa pttttnndlli kelvu vrssgll hiNde ellriguu heelllaagittu eeneNdre, aatmhtye maaddikolllluvNte annisidaag nnnnnu nenpu maaddikolllli haaguu nnn bllige bNdu biddi. kelvu mnussyru iruttaarllvee, apaaykaari mnussyru, avrige modlee heellirbeeku. aag avru nnn bllige bNdre, avrige tilluvllike heellbhudu. idriNd muNdin dinglllli aatmhtye maaddikolllllu nirdhrisiruvvrnnu nillisbhudu. 1951r nNtr ellriguu suucne niiddlaagittu adeeneNdre, yaarigaadru aatmhtyeynnu maaddikolllluv sNdrbh bNdaag nnnnnu bheettimaaddi, nNtr maaddikolllluv vicaarmaaddi. yaaraadru nnge aatmhtye maaddikolllluv prsNg uNttaagide eNdu heelllu bNdre avrige naavu, akkpkkd 'Circle', 'Causes'glliNdaagi aatmhtyeynnu maaddikollllbeekaad avshykteyaadruu eenide? eNdu, ellaa ollitu-keddkugllnnu avrige arthvaaguvNte tillisikottttu, avrnnu aa vicaardiNd horbruvNte maaddlaaguttittu. aatmhtyey phl! prshykrt: yaaraadru aatmhtye maaddikoNddre, aag avru yaav gtige hooguttaare? bhuut, preetgllaaguttaareyee? daadaashrii: aatmhtye maaddikoNddre aag preetvaaguttaare haaguu preetvaagi aledaadd beekaaguttde. aadudriNd, aatmhtyeynnu maaddikoNddre innu heccin
Page #34
--------------------------------------------------------------------------
________________ mRtyu smydlli | toNdreynnu anubhvisbeekaaguttde. omme aatmhtye maaddikolllluvudriNd, adr nNtr essttoo jnmgllvrege punraavrtne aaguttlee iruttde! allde iig yaaru aatmhtye maaddikolllluttaare, avru adeenuu hosdaagi maadduttill. hiNdeyuu aatmhtye maaddikoNddiddriNd, adu mtte iig mruklliside. iig yaaru aatmhtye maaddi kolllluttaare, avrige adu hiNdin aatmhtyey krmd phlvaagi bNdide. haagaagi tnniNd taanee aatmhtye maaddikoNddu bidduttaare. adu yaav riitiylli mrukllisuttde eNdre, mtte-mtte haageyee maadduttaa bruttiruttaare. aatmhtye maaddikolllluvudllde, aatmhtyey nNtr avgtiyu praaptiyaaguvudu, avgti (aNtrpishaaci) eNdre deehvillde aledaadduttiruvudu. aadre bhuut beere, bhuutvaaguvudu assttu sulbhvill. bhuut eNdre deevgtiy avtaarvaagide, adu assttu sulbhvaad vissyvll. bhuut aNdre, yaaru illi modlu ktthoor tpssnnu maaddiruttaare, aadre adnnu ajnyaandiNd maaddiruttaare. aNthvru bhuutvaaguttaare. adee preet ennuvudu beereyee vicaarvaagide. viklp illde jiivislu saadhyvill! prshykrt: aatmhtyey vicaarvu yaake bruttde? daadaashrii: adeeneNdre ollge viklpvu aNtyvaagibittttiruttde. ellvuu viklpd aadhaard meele jiivisuvudaagide. viklpvu aNtygoNddre nNtr innu eenu maaddbeeku eNdu goocrisuvudill, idriNdaagi aatmhtyey vicaarvnnu maadduttaare. haagaagi ii viklpvuu kuuddaa upyoogkke bruvNtddee aagide! shjvaagi bruvNth vicaargllu niNtu hoodre, aag iNthdellaa ketttt vicaargllu bruttve. viklpvu niNtu hooyiteNdre shjvaagiyee bruttidd vicaargllu niNtu hooguttve, gaaddhvaad kttlu aavrisibidduttde, nNtr eenuu goocrisuvudill! sNklp eNdre 'nnndu' haaguu viklp eNdre 'naanu', ii erdduu mreyaadre, aag saayuv vicaarvu bruttde.
Page #35
--------------------------------------------------------------------------
________________ mttu smydli aatmhtyege kaarnngllu! prshnkrt: idu abhyaasvaagi bittttiruvudee, aatmhtyeynnu maaddikolllluvudr rootCause (muul kaarnn) eenu? daadaashrii: aatmhtyey root-cause (muul kaarnn), avru yaavudoo jnmdlli aatmhtye maaddikoNddiruvudriNd, adr punraavrtne eellu jnmgllvrege iruttde. heege naavu ceNddnnu muuru addi ettrdiNd kellge haakidre adu erdduuvre addiyssttu jigidu, mtte oNdu addi ettrkke illidu, nNtr puttiyuttaa kellge bruttdeyllaa, haage, ii riitiylli aaguvudoo illvoo? alli ceNddu mtte muuru addiy ettrkke puttiyuvudill. aadre, erddnee baarige tnnssttkke svaabhaavikvaagiyee erdduuvre addiyssttu meele bruttde, muurney baari erddu addiyssttu meelekke puttidu biilluttde, naalkney baari oNduuvre addiyssttu puttiyuvudu. nNtr oNdu addi ettrdiNd puttidu biilluvudu. hiige gtiyu niymkke bruttde. idellaa prkRtiy niymvaagide. modlige aatmhtye maaddikoNddaag, adu innuu eellu jnmgllvrege hiige nddeyuttlee iruttde. modl baarige maaddikoNdd bllik nddeyuvudellvnnu ullidiruv heccu-kddimey prinnaamgll pristhitige aadhrisi koNddiruvudnnu naavu kaannbhudu, snnnn riitiy prinnaamddaagiddre, aag anaavshykvaad snnnn prsNgkke ollpttttu aNtygolllluttde. aNtim kssnnglllli... mrnnd smydlli, jiivnviddii eenellaa maaddlaagittoo, adr byaalens shiitt bruttde. aa byaalens shiitt, innuu kaalu gNtte ullidiruvlliyvreguu lekkaacaarvnnu maaddi-maaddi, nNtr deehd bNdhnvaaguttde. aag erddu kaaliniNd naalku kaalugllaagi aagibidduttde. illi rotttti tinnuttiddvru, alli reNbekoNbegllnnu tinnbeekaagi bruttde. idellaa kliyugd mhimeyaagide. allde ii kliyug, mnussy jiivn mtte siguvudu bhll kssttvaagiruvNth kaalvaagide...!
Page #36
--------------------------------------------------------------------------
________________ _27 mRtyu smydlli | prshykrt: aNtim smydlli yaarige gottiruttde, yaavaag ii kivi keelluvudu niNtuhooguttde eNdu? daadaashrii: aNtykaaldlli eeneenu pustkdlli jmaavaagiruvudoo, adellvuu bruttde. jiivnd koneglligeylli yaav gunn sthaanvnnu hoNdlaaguttde, ennuvudee aa byaalens shiitt aagide. allde ii byaalens shiitt sNpuurnn jiivndll. adu jnisid nNtr, adee jnmd mdhybhaag (aayussyd mdhyaavdhi bhaag) byaalens shiitt aagiruttde. aadre, nmmlli bhll mNdi mrnnd glligeylli avr kiviy httir hoogi 'raam, raam heelli' eNdu heellislu prytnisuttaare. ayyoo muurkh! raam eNdu yaarige heellislu hooguve? aa raamnNtuu yaavaagloo hoogiyaagide! jnrige tillisikoddlaagide. koneglligeylliruvvrige deevr smrnneyNth eennnaadruu maaddi eNdu. aadre, aa smydlli avrge punnyviddre, aag (deevr smrnneylli toddgikolllluttaare) addddstt aaguttde. illde hoodre, innuu mgll mduvey ciNteyllee iruttaare; muuvru hennnnumkkllige mduveyaagide aadre naalkney cikkmgll mduve maadduvudu baaki ulliyitu eNb yoocylli iruttaare. hiige eenu sNgrhnne maaddikolllllaagittu adu aag edurige bNdu nilluttde haaguu cikkNdinlli maaddiruv ollitu joteylli bruvudill, aadre illivyssinlli maaddid olllley kelsgllu joteylli bruttve. kssnn kssnnvuu bhaav mrnn! prshykrt: deehd mrnnveNdu heellbhudllvee? daadaashrii: ajnyaani mnussyrige erddu riitiy mrnnvaaguttde. nityvuu bhaav mrnnvaaguttlee iruttde. kssnn-kssnnvuu bhaav mrnnvaagide haaguu konege deehd mrnnvaaguttde. aadre alli prti nityvuu avr mrnnvaagide, roodhneyu prtinityddaagide. kssnn-kssnnvuu bhaav mrnnvaagide. haagaagiyee kRpaaludeevru brediruvudu eeneNdre; 'kssnn kssnn bhyNkr bhaav mrne k ahoo raaci raah!'
Page #37
--------------------------------------------------------------------------
________________ mRtyu smydli ellruu jiivisuttiruvudu mrnn hoNdlikkaagiyoo athvaa yaakaagi? smaadhi mrnn! 28 aadudriNd, mRtyuvige heellbeekeeneNdre, 'ninge beeg brbeekiddre beeg baa, tddvaagi brbeekiddre tddvaagi baa aadre, 'smaadhi mrnn'vaaguvNte baa!' smaadhi mrnn aNdre, aa smydlli aatm bittttu beeraavuduu nenpee iruvudill. tnny svruup shuddhaatm ennuvudu bittttu beereddege dRssttiyee horlluvudill; mnssu-buddhi-citt-ahNkaar, ivu yaavudr addcnneyuu iruvudill! nirNtr smaadhi! deehd upaadhi iddruu, aa upaadhiyu taaguvudill. aadre deehvNtuu baadhisde iruvudill allvee? prshnkrt: haudu. daadaashrii: keevl baadhe niidduvudssttee allaa vyaadhi kuuddaa iruvudu allvee? jnyaanige upaadhi taaguvudill, vyaadhi bNdruu adu sh taaguvudill. aadre, ajnyaanigllu vyaadhi illde hoodruu, vyaadhiynnu aahvaanisuttaare! smaadhi mrnn eNdre, 'naanu shuddhaatm' eNb arivu iruvudu! nmm essttoo mhaatmrige mrnn hoNduv smydlli, 'naanu shuddhaatm' eNb arivu sttvaagi iruvuduNttu. gtiy lkssnn! prshnkrt: mRtyu smydlli aNthddeenaadruu lkssnnvideyee athvaa jiivd muNdin gti olllleydideyoo illvoo eNdu eenaadru tilliylaaguvudee? daadaashrii: aa smydlli eenaadru, 'nnn mgll mduve aaguvudoo illvoo? innuu aaglill.' hiigellaa mney vicaardlli tlekeddisikolllluttaa upaadhige ollgaaguttiddre, aag tilliybeeku avr gtiyaaglide adhoogti. allde, aatmdlli iruvudeNdre bhgvNtnoNdige iruvudaagide, aag olllley gtiyu praaptiyaaguttde.
Page #38
--------------------------------------------------------------------------
________________ mRtyu smydli | prshnkrt: aadre, prjnyaahiinraagiddre aag? daadaashrii: prjnyaahiinraagiddruu, ollge jnyaanviddre saaku, nddeyuttde. ii jnyaanvnnu tegedukoNddirbeeku. aag prjnyaahiinraagiddruu sh nddeyuttde. mRtyuvin bhy! prshnekrt: yaake ellrlliyuu ii mRtyuvin bhyvu iruttde? daadaashrii: mRtyuvin bhyvu ahNkaarkke iruttde, aatmkke eNduu iruvudill. ahNkaarkke bhyviruttde adeeneNdre, naanu mrnn hoNdutteene, naanu nidhn hoNdutteene eNdu aa dRssttiyiNd nooddi sriyaagi! bhgvNtn dRssttiylli ii jgttu heege nddeyuttde? eNdaag, eenu heelllaaguvudeNdre, avn dRssttiyiNdNtuu yaaruu mrnn hoNduvudee ill. bhgvNtn yaav dRsstti ideyoo aa dRssttiyu nimge praaptiyaadre, aa dRssttiynnu oNdu dind mttttige nimge niiddidre, aagilli essttee jnru mrnn hoNdidruu kuuddaa, nimmlli yaav prinnaamvuu uNttaaguvudill. adkke kaarnnveeneNdre, bhgvNtn dRssttiylli yaaruu mrnn hoNduvudee ill. jiivvaagiddre mrnn, shivnaagiddre amr! ellruu eNdaadromme solyuussn tNdukolllllee beekllvee? jiivnmrnnd solyuussn dorkisikolllluvudu beeddvee? nijvaagi nooddidre, 'taanu mrnn hoNduvuduu ill haaguu taanu jiivisuvuduu ill. idellvuu bhaavneyiNdaagiruv doossvaagide. allde, 'tnnnu svtH jiivveNdu nNbikoNddu kullitiruvudaagide. tnny svruup, shiv svruupvaagide. aadre adu tnge tilliylaagde, taanu jiiv svruupveNdu nNbikoNddiruvudaagide.
Page #39
--------------------------------------------------------------------------
________________ mRtyu smydlli prshykrt: hiigeNdu prtiyoNdu jiiviguu tillidubittttre aag ii jgttu nddeyuvudill allvee? daadaashrii: haudu, nddeyuvudee ill! aadre prtiyobbriguu tilliylu haaguu aritukolllllaaguvNthddll! idellvuu puzzle aagide. ellaa atyNt guuddh, atyNt niguuddhvaagide (gupttm). idu gupttm aagiruvudriNdlee, ii ellvuu heegeNdre haage, pollllu jgttinlli nddeyuttaa saagutlide. jiivisuvv-nidhn hoNduvv, yaaru? jiivisuvudu-nidhnhoNduvudu aatmvll. aatm prmneNtt vstuvaagide. ii jnm-mrnnvu 'egoism'ge aagide. igooyism jnm pddeyuttde haaguu igooyism mrnn hoNduttde. nijvaad riitiylli aatmvu mrnn hoNduvudee ill. ii ahNkaard jnmvaaguttde mttu ahNkaard mrnnvaaguttde. mRtyu smydlli,modlu haagu nNtr... aatmd sthiti jnm-mrnn eNdre eenu? prshnkrt: jnm-mrnn eNdreenu? daadaashrii: jnm-mrnnvnnu hoNdlaaguttde, naavu noodduvvraagiddeeve adu keelli tilliyuvNthddll. jnm-mrnn aNdre, adu avrvr krmd lekkaacaarvnnu puurnngollisuvudaagide. oNdu avtaardlli yaav lekkaacaarvnnu kttttikolllllaagittoo, avu puurnnvaayiteNdre, aag mrnnhoNdlaaguttde. mRtyu aNdre eenu? prshnkrt: ii mRtyu aNdre eenu?
Page #40
--------------------------------------------------------------------------
________________ mRtyu smydlli daadaashrii: mRtyu aNdre, ii hos aNgiynnu holisikoNddre, aag adr jnmvaadNte haaguu holisid hos aNgiyu hlleydaagi hriduhoodre mRtyuhoNdidNte! yaavudee vstu jnisidre adr mRtyu avshyvaagi aaglee beekaagide. allde, aatmvu ajnm-amrvaagide. adkke mRtyu ennuvudee iruvudill. aadudriNd yaavudellaa vstugll jnmvaaguttde, avugll mRtyu agtyvaagi aaguttde haaguu elli mRtyu uNttaaguvudoo, alli mtte jnm uNttaaguttde. haagaagi jnmd joteylli mRtyu joint aagide. jnmvaadre, aag alli mRtyu agtyvaagi aaglee beekaagide! prshnkrt: mRtyu yaakaagi aaguttde? daadaashrii: mRtyu heegeNdre, ii deehd jnmvaaguvudu, oNdu sNyoogvaagide haaguu adr viyoogvaade irlu saadhyvee ill! sNyoogvu sdaa viyoogd svbhaavddee aagiruttde. naavu skuulige kliylu hoogbeekeNdaag, skuulige hooglu praarNbh maaddutteevoo illvoo, beginning? nNtr adr end bruttdoo illvoo? haageyee prtiyoNdu vstuvuu beginning haaguu end hoNdirlee beekaagide. arthvaaglillvee nimge? prshnekrt: arthvaayitu! daadaashrii: ii ellaa vstugllu beginning-end hoNdiruttve. allde, ii beginning haaguu end iruvudnnu tilliylaaguttde. haagaadre idnnu tilliyuvv yaaru? Beginning-end aaguv vstugllu yaavudellaa ive, avellvuu Temporary vstugllaagive. yaavudr beginning iruvudoo, adr end kuuddaa iruttde, beginning aayiteNdre, alli khNdditvaagi end irlee beeku. ivellvuu Temporary vstugllaagive, aadre ii Temporary annu ariyuvv yaaru? niivu, Permanent (shaashvt) aagiddiiri. eekeNdre, aa vstugllnnu nooddi aritu,
Page #41
--------------------------------------------------------------------------
________________ mttu smydlli Temporary eNdu heelluttiruv kaarnndiNdaagi, niivu Permanent aagiddiiri. Temporary vstugllnnu Temporary eNdu heellbeekaad avshykteyee iruvudill. Temporary saapeekss shbdvaagide. Permanent annuvudu ide eNdmeele, Temporary kuuddaa irlee beeku. mRtyuvin kaarnn! prshnkrt: haagaadre mRtyu yaakaagi bruttde? daadaashrii: adu bNdee bruttde. jnmvaad bllik, ii mnssu-vcn-kaay eNb muuru battery gllu iruttve, avu grbhdlliruvaagliNdlee effect (prinnaamvnnu) toorutliruttve. aa effect puurnngolllluvudu heegeNdre, 'battery'yllin power (lekkaacaar) bridaaguv tnk aa 'battery'gllu iruttve. aa nNtr avugllu niyoojkvaaguttve, idnnee mRtyuveNdu kreyuvudu. aadre, tnnollge muNdin jnmkkaagi hos 'battery'gllnnu charge maaddikolllllaaguttde. ii riitiylli, muNdin jnmkkaagi ollge hos 'battery'gllu, 'charge' aaguttlee iruttve haaguu hlle 'battery'gllu 'discharge' aagutliruttve. illi, 'chargedischarge' (tuNbisuvudu-khaalimaadduvudu) nddeyuttlee iruttde. idkke kaarnnveeneNdre, adu avr 'wrong belief' aagiruttde. adriNdaagi 'causes (kaarnngllu) utpnnvaaguttve. elliyvrege 'wrong belief' iruttdeyoo, alliyvrege raag-dveessglliNd 'causes' utpnnvaaguttve haaguu aa 'wrong belief' bdlaagi alli "right belief kullitaag, raag-dveessgll 'causes' utpnnvaaguvudill. punrjnm! prshykrt: jiivaatm mrnn hoNdid meele mtte bruttde allvee?
Page #42
--------------------------------------------------------------------------
________________ mRtyu smydlli daadaashrii: adeeneNdre, Foreign jnrlli tirugi bruvudu ill, muslmaanrlliyuu vaapsu bruvudu ill. aadre nimge punH brbeekaagide. nimm bhgvNtnige adessttu krunne irbeeku, haagaagi nimge mtte brbeekaagide. illi mRtyu hoNduttlee alli innoNdu yooniylli kullitu bidduvudu. aadre, avrlli punH bruvudill. avrlliyuu kuuddaa nijvaagi punH bruvudill eNdeenuu ill. aadre avr maanyteyu haagide, mrnnvaayiteNdre mugiyitu eNdu. nijvaagi punH bruttaare. adu avr arivige innuu bNdill. avru punrjnmvnnee tillidill. niivu punrjnmvnnu tillididdiiri! shriirvu mRtyu hoNditeNdre aag jddvaagi bidduttde, idriNdaagi saabhiitaaguvudeeneNdre, adrlli jiivvu iruvudill, jiivvu adriNd horbNdu innoNdeddege hoogiruttde. Foreign jnru eenu heelluttaare, yaav jiiv ennuvudittoo, adee jiivvu mrnn hoNdide eNdu. nmmlli idnnu oppuvudill. nmm jnru punrjnmvnnu nNbuttaare. nmm jnru vikaasgoNddiddaare (develop). naavu vitraag vijnyaanvnnu tillididdeeve. vitraag vijnyaanvu heelluttdeeneNdre, punrjnmd aadhaard meele nmgellvuu dorkuvudaagide. idnnu hiNduusthaandlli tillididdaare. adr aadhaardiNd naavu aatmvnnu nNbiddeeve. oNduveelle punrjnmd aadhaarvu illde hoogiddre, aag aatmvnnu nNblu shkyvaaguvudaadruu heege? haagaadre, punrjnmvu yaarigaaguttde? aag eeneNdu heelluttaare, aatm iddre, punrjnmvu uNttaaguttde. haagaagi, keevl ii deehvu mrnn hoNduttde, nNtr adnnu suttttubiddlaaguttde. idnnu naavu nooddi tillidukoNddirutteeve. adriNdaagi aatmd arivu muudditllde, prihaarvuu dorkide! aadre ii tilluvllike assttoNdu sulbhdlli uNttaaguvudillvll! haagaagi ellaa shaastrgllu heelliruvudeeneNdre, 'aatmvnnu arituko!' adnnu tillidukolllld hortu eenellaa maaddlaaguttideyoo, adu yaavuduu upyoogvaaguvudill; eenuu helping
Page #43
--------------------------------------------------------------------------
________________ mttu smydlli aaguvudill. modlu aatmvnnu tillidukollllbeeku, aag elldkkuu solyuussn (upaayvu) dorkikoNddu bruttde! punrjnm yaarige? prshykrt: punrjnmvnnu yaaru tegedukolllluttaare? jiiv tegedukolllluttdeyoo athvaa aatm tegedukolllluttdeyoo? daadaashrii: ill, yaariguu tegedukolllllu bruvudill, adu tnnssttkkee aagihooguttde. ii smgr jgttinlli, 'it happens' ( tnnssttkke nddeyuttde)! prshykrt: haudu, aadre adu yaavudriNd aagutlide? jiivdiNd aaguvudoo athvaa aatmdiNd aaguvudoo? daadaashrii: ill, aatmd yaav leevaadeeviyu ill, ellvuu jiivdiNdlee aagide. yaarige bhautik sukhvu beekaagide, avrige grbhylli prveesh maaddlu 'right' (avkaash) ide. bhautik sukhvu beeddveNdiddre, grbhylli prveeshvaaguv 'right' horttu hooguttde. sNbNdh jnm-jnmgllddu! prshykrt: mnussyn prtiyoNdu jnmvuu, punrjnmd jotege sNbNdhviruvudu nijvee? daadaashrii: prti jnmvu puurvjnmdee aagide. haagaagi prtiyoNdu jnmd sNbNdhvu puurvjnmdiNdlee aagiruttde. prshnkrt: aadre puurvjnm haaguu ii jnmdoNdige eenu leevaadeevi ide? daadaashrii: aree, muNbruv avtaarkkaagi idu puurvjnmvaagide. hood avtaarvu iigin jnmkke adu puurvjnmvaagide mttu bruv avtaarkke ii jnmvu puurvjnmveNdu kreylaaguttde.
Page #44
--------------------------------------------------------------------------
________________ 35 mRtyu smydlli prshykrt: haudu, ii maatu styvaagide. aadre, puurvjnmdlli aNthddeenoo aagiruvudriNdaagi ii jnmdoNdige sNbNdhviruttde nijvee? daadaashrii: bhllssttu sNbNdhvide, grisstth mttttdlli! puurvjnmdlli biijvu biilluttde haaguu iigin jnmdlli phl kodduttde. aadudriNdlee, ii biijdlli athvaa phldlli vytyaasviruvudillvll? sNbNdhvu nij, haudoo allvoo? naavu raagiy kaallnnu bittiddu puurvjnmdlli mttu tene bNdiddu ii jnmdlli, punH aa teneyiNd biijruupd kaallu neld meele biddre adu puurvjnmvaaguttde haaguu adriNd tene bruvudu muNdin hos jnm, arthvaayitoo illvoo? prshykrt: obb vykti rstey meele hiige nddedukoNddu hoogutliruttaane haagu bhllssttu jnru adee rstey meele nddedukoNddu hoogutliruttaare, aadruu alliruv haavu avnige maatr toNdre kodduttde, idkke kaarnnveenu? daadaashrii: haudu, naavu sh adnnee heelllu iccisuttiruvudllvee, adu punrjnmvaagide eNdu. adriNdaagi aa haavu nimge kccuttde, punrjnmvu illde hoogiddre, nimge aa haavu kccuttirlill. punrjnmvide. haagaagi ninny lekkvnnu ninge paavtislaaguttide. ii ellaa lekkaacaarvnnu cuktaa maaddlaaguttide. yaav riitiylli pustkdllin lekkaacaard paavtiynnu maaddlaaguttde, adee riiti ellaa lekkgllu cuktvaaglive. idnnu nmge 'ddevlpraiNtt'niNdaagi ellaa lekkaacaargllnnu sriyaagi tilliylu saadhyvaaguttide. haagaagi nmmlli bhllssttu jnru 'punrjnmvide' eNb nNbikeynnu hoNdiddaare! aadre alli punrjnmvu iddee ide eNdu toorislu saadhyvill. 'iddee ide' ennuvudkke yaav puraaveyiNdluu toorislu saadhyvill. aadre, svtH tnge shrddeynnu muuddisuvNth ii ellaa daakhlaatiglliNd punrjnmvu ideyeNdu saabiitaaguttde! hennnnumgllu keelluttaalle, nnge yaake olllley atte siglill haaguu nngee yaake aNth atte sigbeekittu? hiige vidhvidhvaad sNyooggllellaa seerutliruttve.
Page #45
--------------------------------------------------------------------------
________________ mRtyu smydlli mtteenu joteylli hooguttde? prshykrt: oNdu jiiv mttoNdu grbhvnnu seeruttde. alli pNceeNdriy haaguu mnssu, ii ellvnnu prtiyoNdu jiivvu tnnottttige tegedukoNddu hooguttdeyee? daadaashrii: ill,ill. eennnuu tegedukoNddu hooguvudill. iNdriygllellaa exhaust (kelskke baard haage) aagi, aNtygolllluttve, iNdriygllu illee sttuhooguttve. haagaagi adr joteylli iNdriygllu yaavuduu hooguvudill. keevl ii kroodhmaan-maayaa-loobhgllu joteylli hooguttve. kaarnn shriirdlli kroodhmaan-maayaa-loobhgllellvuu seerikoNddiruttve haaguu innu suukssm shriir, adNtuu elliyvrege mooksskke hooguvudillvoo, alliyvrege kaarnn shriirdoNdige hoogutliruttde. eNthddee avtaar pddedruu ii suukssm shriirvu adr joteylliyee hooguttde. teejs-shriir (Electrical Body)! aatm oNdee deehvnnu bittttu hooguvudill. aatmdoNdige ellaa krmgllu (idnnu kaarnn deehveNdu kreylaaguttde) haaguu muurneydaagi 'eleknikl boddi' (teejs-shriir), ii muuruu (aatm, kaarnn-shriir haaguu teejs-shriir) joteylli hooguttve. elliyvrege sNsaarviruvudoo alliyvrege prtiyoNdu jiiviylli ii eleknikl boddi iddee iruttde! kaarnnveeneNdre, shriird nirmaannd smydlli, kuuddaa jotege iruttde. eleknikl boddi prtiyoNdu jiivdlluu saamaany bhaavdlli iruttde haaguu adr aadhaardiNd nmm cttuvttike nddeyutliruttde. uutt maaddiddnnu pcnvaagisuv kels ii eleknikl boddi maadduttde. mttu rktd utpnnvaaguttde haaguu rktvnnu shriirdlli meeleerisuv, kellgillisuv, ii ellaa ollgin kelsgllnnu maaddutliruttde. knnnniniNd noodduvaag alli aa laitt (bellku), ii ellvuu eleknikl boddiyiNdaagide. haaguu ii kroodhmaan-maayaa-loobhglluu kuuddaa ii eleknikl boddiyiNdlee aaguttde.
Page #46
--------------------------------------------------------------------------
________________ mRtyu smydli 37 aatmdlli kroodh-maan-maayaa-loobhgllu illvee ill. koop, sittttu bruvudellvuu ii 'eleknikl boddi'y 'shock'niNdaagide. prshnkrt: haagaadre, 'caarj' maadduvlli 'eleknikl boddi'yu kels maadduttde. allvee? daadaashrii: eleknikl boddi iddreenee caarj aaglu saadhyvaaguvudu. eleknikl boddi illde hoodre, eenuu nddeyuvudill. allde, 'eleknikl boddi' iddruu, alli aatm illde hoodre eenuu nddeyuvudill. ii ellvuu smuccy 'causes' (kaarnngllu) aagive. grbhdlli jiivvu yaavaag prveesh maadduttde? prshnkrt: clne uNttaadaag maatrvee jiivvu prveeshiside, praann bNdide eNdu veedglllli heelluttaare. daadaashrii: ill, ivellvuu bri maataagide. alli adu anubhvd vissyvll, avellaa nijvaad maatll. adu laukikd heellikeyaagide. jiiv illde eNduu grbhdhaarnne aaguvudill. jiivd haajri iddaag maatr grbhdhaarnneyaaguttde. illvaadre dhaarnneyaaguvudill. adu modlige mottttey riitiylli prjnyeyilld avstheylli iruttde. prshn krt: koolliy motttteylli rNdhr maaddikoNddu jiivvu ollge kullitukolllluttde? daadaashrii: ill, idellaa laukikd heellikeyaagide. laukikdlli eenu niivu heelluttiruviroo, haageyee brediddaare. aadre, adu heegeNdre, grbhdhaarnney kaaldlli, 'scientific circumstantial evidence' meele, aa smykke anugunnvaagi ellaa hoNdikoNddu bNdaag, dhaarnneyaaguttde. oNbttu tiNgllu jiivvu ollgiddu nNtr horbruttde, haaguu eellu tiNglllli jiivvu apuurnnvaagi huttttuvudriNd sriyaad bellvnnige iruvudill.
Page #47
--------------------------------------------------------------------------
________________ mRtyu smydlli adr 'medullu' pkvvaagiruvudill. ellaa aNgaaNggllu apkvvaagiruttve, eekeNdre adu eellnee tiNglllli huttttiruvudriNd, mttu hdineNttu tiNglllli huttttidre, adr vicaarvee beere. alli bhll 'hai level'n medullu iruttde. aadudriNd oNbttu tiNglligiNt essttu heccu tiNgllu muNdkke hooguvudoo, assttu ttaap medullu avrige iruttde, tillidideyee idu? yaake maatnaadduttill? niivu keellillvee, hdineNttu tiNgllu iruvNthddu! keelliddiiraa? ii hiNde elliyuu keellill, allvee? idu kelvru maatige heelluttaare, 'bittttubiddi, avnu avn taayige hdineNttu tiNgllige huttttidvnu,' eNdu! aNthvru bhll curukaagi iruttaare. avn taayiy hotttteyiNd horge brlu iccisuvudee ill. heccu tiNgllvrege alliyee jNbhoddedukoNddu iruttaare. ndduvin smy essttu? prshykrt: ii deehvnnu bittttuhooguvudu haaguu mttoNdu deehvnnu dhaarnne maadduvudr ndduve essttu smy tegedukolllluttde? daadaashrii: eenuu smyvnnu tegedukolllluvudill. illiyuu iruttde, inneenu ii deehdiNd horddbeekaagiruvaaglee, alliyu grbhdollge kuuddaa haajri iruttde. kaarnnveeneNdre, adu ttaimiNg anusaarvaagide. viiry haaguu rjd sNyoogd smykke sriyaagi, illiNd deehvnnu bidduttiruvaaglee, modlu alli sNyoog uNttaaguttde. sNyoogvu sjjaagiruttde, haage ellaa hoNdaannikeyaad meele illiNd deehvnnu bittttuhooguttde. illvaadre illiNd hooguvudee ill. mnussynu mRtyu hoNdid meele, aa aatm illiNd siidaa innoNdu grbhdlli seerikolllluttde. haagaagi muNdkke eenaaguttde, eNb ciNte maaddbeekaagiyee ill. eekeNdre, mrnnd nNtr mttoNdu grbhvu praaptiyaagi bidduvudllde, aa grbhdlli kullit kssnndiNdlee tinnlu aahaar, ellvuu dorkuttde.
Page #48
--------------------------------------------------------------------------
________________ mRtyu smydli | adriNd kaarnn deehd rcne! jgttu bhraaNtiyiNd kuuddide. illi kriyeynnu nooddlaaguttde, dhyaanvnnu noodduvudill. dhyaanvu muNdin avtaard purussaarthvaagide haaguu kriyeyu hiNdin avtaard purussaarthvaagide. dhyaanvu muNdin avtaardlli phl niidduvNthddaagide. dhyaanvaayiteNdre aa kssnndllee horginiNd prmaannuvnnu selleylaaguttde haaguu adu dhyaan svruupdiNd ollge suukssmdlli ollge sNgrhvaaguttde. nNtr kaarnn deehd rcne uNttaaguttde. yaavaag RnnaanubNdhdiNd taayiy grbhdollge jiivvu seeruvudoo, aagliniNd kaary deehd nirmaannvu praarNbhvaaguttde. mnussynu mrnn hoNdid bllik aatmvu, suukssm shriir mttu kaarnn shriirdoNdige hooguvudu. suukssm shriir prtiyobbrlliyuu 'common' aagi iruttde, aadre kaarnn shriirvu prtiyobbnu kttttikolllluv 'causesgll prmaannd meele beere-beereyaagiruttde. suukssm shriirvennuvudu 'eleknikl boddi'yaagide. kaarnn-kaaryd sNkoole! mRtyuvin nNtr jnm, haaguu jnmd nNtr mRtyu, assttee, idu nirNtr nddeyuttlee iruttde. ii jnm mttu mRtyu yaake aaguttde eNdre, causes and effect, effect and causes (kaarnn haagu kaary, kaary haagu kaarnn.), ivuglliNdaagi aaguttde; yaav kaarnnvideyoo adnnu naashmaaddlu bNdre aag ellaa 'effect' niNtuhooguttde, nNtr hos jnm pddeybeekaagi bruvudill! iddii jiivndlli nimmiNd yaav 'causes'gllnnu huttttuhaaklaagittoo, aa nimm 'causes' nNtr yaar bllige hoogbeeku? allde, aa 'causes' maaddiruvudriNd, nimge kaaryphlvu brde iruvudill. 'Causes' maaddlaagive eNdu svtH nimge tilliyuttdeyee?
Page #49
--------------------------------------------------------------------------
________________ 40 mttu smydlli prtiyoNdu kaarydiNdluu 'causes' huttttikolllluttve. nimge yaaraadru 'ayoogy' eNdu heellidre, 'ninn app ayoogy' eNdu ollgollge annisuvudu. adnnu nimm 'causes' eNdu kreylaaguttde. aag nimmollge 'causes huttttikolllluttve. nimmnnu 'ayoogyreNdu niNdne maaddiruvudu, adu kaayidey anusaarvaagide, aadre niivu avrnnu niNdisuvudu kaanuunubaahirvaagideidu tilliyuttdeyee nimge? yaake uttr kodduttill? prshnkrt: adu sri. daadaashrii: haagaagi 'causes' ii bhvdlli maaddlaaguttve haaguu 'effect' muNdin bhvdlli anubhvisbeekaagi bruttde! yaav 'effective' (prinnaamd) moohvideyoo,adnnee 'causes' (kaarnnd) moohveNdu uuhisikolllluvudee aagide. niivu keevl eeneNdu uuhe maadduvudaagide, 'naanu kroodh maaddutteene' eNdu. aadre adu nimm bhraaNtiyaagide; bhraaNti iruvvreguu ii kroodhvu iruttde. ullidNte, idu kroodhvee all, idu keevl 'effect' aagide. alli, 'causes' niNtu hoodveNdre, aag 'effect' maatrvee ulliyuttde, haaguu 'causes'gllnnu nillisidre, aag 'he is not responsible for effect' (prinnaamd jvaabudaar taanaaguvudill) mttu 'effect adr iNgitvnnu toorisde iruvuduu ill. kaarnnvu nilluttdeyee? prshykrt: deeh mttu aatmd ndduve sNbNdhvu nijvee? daadaashrii: ii deeh iruvudu aatmd ajnyaanaavsthey prinnaamdiNdaagide. eeneenu 'causes' maaddlaagittoo, adr 'effect' iruttde. yaaraadru nimge haar haakidre aag niivu khussiyiNd higguviri mttu nimmnnu tegllidre niivu siddimiddi golllluviri. illi sNtsgolllluv haaguu sittttaaguv horgin toorikeyu mhtvddll,
Page #50
--------------------------------------------------------------------------
________________ 41 mRtyu smydlli aadre aaNtrik bhaavdiNd krmvu charge aaguttde. nNtr muNdin jnmdlli 'discharge' aaguttde. mnsu-vcn-kaay ii muuruu 'efective' aagide. ii 'effect' anubhvisuv smydlli innoNdu hos 'cause' huttttikolllluttde. adu muNdin jnmdlli 'discharge' aaguttde. hiige 'causes' and 'effect', 'effect and 'causes' ii riitiylli sNputtvu nirNtrvaagi nddeyuttlee iruttde. ii mnussy jnmvoNdrlliyee 'causesgllnnu nillislu saadhyvaaguvNthddu. beerellaa gtiglllli keevl 'effect' maatrvee iruttde. illi 'causes' and 'efect erdduu iruttve. naavu jnyaan niiddid nNtr 'causes'gllnnu nillisi biddutteeve. idriNdaagi nNtr hos 'effect' uNttaaguvudill. elliyvrege aledaadduvudu ... 'Electrical Body' aNdre, mnssu-vcn-kaayglleNb ii muuru 'byaattri'gllu siddvaagiruvudu. idriNd punH hos 'causes' utpnnvaaguttaa hooguttve. adu heegeNdre, ii jnmdllin mnssu-vcn-kaay 'discharge' aagutliruttve haaguu innoNdedde ollge hosdaagi 'charge' aagutliruttve. yaav mnssu-vcn-kaaygll byaattrigllu 'charge' aagutliruvvoo, avu muNdin jnmkkaagi aagive haaguu iigiruvvu hood jnmddaagive, avu iig 'discharge' aagutliruttve. 'jnyaani purussru' hosdaagi 'charge' aaguvudnnu sthgitgollisi bidduttaare haagaagi hlleyddu maatr 'discharge' aagutliruttve. mRtyuvin nNtr aatm innoNdu grbhdollge seerikolllluttde. elliyvrege tnny 'Self-Realisation' (aatmd saakssaatkaar) aaguvudillvoo, alliyvrege ellruu grbhglllli aleyuttiruvudee aagide. elliy tnk mnssinoNdige tnmyte, buddiyoNdige tnmyte iruvudoo, alliy tnk sNsaarvu iruttde.
Page #51
--------------------------------------------------------------------------
________________ 42 mRtyu smydlli kaarnnveeneNdre, tnmyteyiNdaagi grbhdlli biijvu biilluttde. adkkaagiyee shrii kRssnn bhgvNtnu heelliruvudeeneNdre, grbhdlli biijvu biilluvudriNdaagi ii sNsaarvu huttttide. grbhdlli biij biilluvudu sthgitvaadre, aag sNsaarvu aNtygolllluttde! vijnyaanvu vkrgtiyddu! prshnkrt: "Theory of evolution' heellikey prkaar (utkaaNtivaaddlli) jiivvu eek iNdriy, erddu iNdriy hiige 'develop' aaguttaa aaguttaa mnussyn avtaarkke bruttde haaguu mnussyniNd mtte hiNdkke pshuvin avsthege hooglaaguttde. haagiddre 'evolution theory'ylli eenoo viroodhaabhaasvide eNdu annisuttde. idnnu svlp spssttvaagi vivrisi heelluviraa? daadaashrii: ill. adrlli viroodhaabhaasveenuu ill. 'Evolution'n 'theory'yellaa sriyaagiyee ide. aadre mnussynvrege maatrvee 'evolution'n 'theory'yu 'correct' (sri) aagide, adr nNtrd vicaarvnnu jnru tillidee ill. prshykrt: mnussyniNd pshuvaagi hiNdkke hooguvudu nijvee, ennuvudu prshneyaagide. daadaashrii: adeeneNdre, 'Darwin Theory'y utkaaNtivaadd (vikaasvaadd) prkaar 'develop' aaguttaa, aaguttaa mnussynvrege brlaagide haaguu mnussyn sthitige bNdmeele 'egoism' (ahNkaarvu) uNttaaguvudriNd krtnaaguttaane; krmgll krtnaaguvudriNd mtte krmd prmaanndNte avnige anubhvisbeekaagi bruttde. 'Debit (paap) maaddiddre aag pshuvin gtige hoogbeekaaguttde haaguu 'credit' (punny maaddiddre aag deev gtige hoogbeekaagi bruttde athvaa mnussy gtiylli raajn ptttt siguttde. aadudriNd mnussynaagi bNd nNtr 'credit haaguu 'debit' meele aadhri
Page #52
--------------------------------------------------------------------------
________________ mRtyu smydlli nNtr ill eNbttnaalku lkss yooni! prshnkrt: aadre hiigeNdu heelluttaarllaa, maanv jnmvu eNbtnaalku lkss yooniglllli aledaaddid nNtr praaptiyaaguttde, haagaadre mtte hiNde hoodre assttu aledaaddid nNtrvee punH maanv jnm siguvudee? daadaashrii: haageNdeenuu ill. oNdu suttu tirugi mnussy jnmdlli bNdmeele punH ellaa eNbtnaalku lkss yooniglllli aledaaddbeekaagi bruvudill. yaarlli pshuvin gunnglliruvvoo, avru grisstt aNdre eNttu bhvgllu pshuvin yooniylli hoogbeekaagi bruttde, aduu kuuddaa nuuru-innuuru vrssgll mttttige maatr; punH illigeyee mnussy gtige bruttaare. oNdu suttu tirugi mnussynaad meele punH eNbtnaalku lkss yooniglllli aledaadduvudu iruvudill. prshnkrt: oNdee aatm eNbtnaalku lkss yooniglllli suttuvudu nijvee? daadaashrii: haudu, oNdee aatmvaagide. prshnkrt: aadre aatmvu pvitrvaagide allvee? daadaashrii: aatmvu pvitrvaagiyee ide. adu eNbtnaalku lkss yooniglllli aledaaddlpttttiddruu pvitrvaagiyee iruttde. adu pvitrvaagittu haaguu pvitrvaagiyee iruttde!! iccey prmaanndNte gtiyu! prshnkrt: mrnnd modlu yaavudr meele icce iruvudoo, aa prkaard jnmvu uNttaaguttde allvee? daadaashrii: haudu, nmm jnru adnnu icce ennuttaare. mrnn hoNduv modlu iNth icchegllittu eNdu, aadre aa icchegllu aag elliNdloo bruvudill. adellaa lekkaacaarvee aagide. iddii jiivndlli eenellaa maaddlaagittu, adu mrnn hoNduv
Page #53
--------------------------------------------------------------------------
________________ mRtyu smydli konegllige iruvaag adr sraasriy balance sheet bruttde haaguu aa lekkaacaard prmaanndNte avrige gtiyu lbhisuttde. eenu mnussyniNd mnussynee? 44 prshnkrt: mnussyniNd mnussynaagiyee huttttbeekllvee? daadaashrii: adu, tillidukolllluvudrlli tppaagide. allde, strii hotttteyiNd mnussynee huttttuvudu, alli yaav ktteyuu huttttuvudillveNdu tillidu kullittiddaare. mnussynu mrnnhoNdidre mtte avnu mnussynaagiyee huttttuttaane ennuv tppu tilluvllikeyaagide. 'muurkh, ninn vicaargllellvuu kttey vicaardNtiruvaag punH mnussynaagi bruvudaadruu heege?' ninnllin vicaargllu, 'yaariNd ksidukolllluvudu, yaarige moosmaadduvudu. tnndlldiddruu anubhvisibidduvudu, iNth vicaargllaagiddre, aa vicaargllee elledukoNddu hooguttve muNdin gtige!' prshnkrt: jiivkke, aa riitiy yaavudaadruu niymvideyee, 'adu mnussy jnmkke bNd meele innu mnussynaagiyee brbeekee hortu beere elliguu hooguv haagill' ennuvudu ideyee? daadaashrii: hiNduusthaandlli mnussynaagi jnmvnnu hoNdid bllik, ii naalkuu gtiglllli aledaaddbeekaaguttde. 'Foreign'n mnussyrlli haagill. avrlli erdduaidu sheekdddssttu mnussyru niymdiNd horgullidirbhudu. avrnnu bittttu innullidNte ellruu meelin gtige prgti hoNduttaare. prshnkrt: ii jnru yaavudnnu vidhaat eNdu kreyuttaare, adu yaarige heelluttaare? daadaashrii: prkRtiynnee vidhaatneNdu kreyuvudu vidhaat hesrin yaav deeviyu ill. 'Scientific circumstantial evidence' (vaijnyaanik sNyoogd puraave) aduvee vidhaatvaagide. nmm jnr nNbike eeneNdre, aarney din vidhaatnu
Page #54
--------------------------------------------------------------------------
________________ _45 mttu smydlli hnnebrhvnnu brediddaane eNdu. idellaa viklpdiNd sriyaagide. aadre vaastvikvaagi tilliy beekiddre, adu sriyll. illin kaanuunu eeneNdre, yaaru tnndlldiruvudnnu elledukolllluttaaroo, aNthvrige erddu kaaliniNd naalku kaalin gtiyu bruttde. aadre aduu sh shaashvtvaageenuu all. hecceNdre innuuru vrssgllu, aduu kuuddaa, eellu-eNttu avtaargllu jaanuvaaru gtige hooguttaare, haaguu kddimeyeNdre aidee nimissdlli jaanuvaaru gtige hoogi mtte mnussy gtige bruvuduu ide. allde essttoNdu jiivgllu alliyee oNdee nimissdlli hdineellu avtaargllnnu bdlaayisuttve. haagaagi jaanuvaaru gtige hoodreNdre nuuru-innuuru vrssgllssttu aayussyvu irbeekeNdeenuu khcitvill. idu arthvaaguvudu lkssnngll meele! prshykrt: ii jaanuvaaru yooniylli hoogiruv saakssi eenaadru ideyee adr bgge svlp tillisi, adnnu saiNttiphik riitiyiNd heege oppikolllluvudu? daadaashrii: illi yaaraadru sittttiniNd gur..., gurr.... ennuttiruv vyktiynnu bheettiyaagiddiiraa niivu? 'yaake gur gur ennuviri' eNdu avrnnu niivu keelluvirllvee? avru naayiy gtiyiNd bNdiruvvraagiruttaare. kelvru mNggll haage ceesstte maadduvNthvru iruttaare! alliNd avru bNdiruttaare. kelvru bekkin haage beettegaagi kaadukullitiruv riitiylli kullitiruttaare haaguu nimmiNd ksidukoNddu hooguvudkkaagi, aphrisikoNddu hooguvudkkaagi iruttaare, iNthvru bekkin jnmdiNd bNdiruttaare. idriNdaagi elliNd bNdiddaareNdu gurutisbhudaagide haagu ellige hooguttaare eNduu sh gurutisbhudu mttu idu kuuddaa khaayN annuvudeenu all. ii jnru heegeNdre, avrige paap (keddku) maaddlu kuuddaa sriyaagi bruvudill. kliyugdllin jnrige sriyaagi paap maaddlu sh bruvudill. aadruu maadduvudellaa paapvee! haagaagi avr paapd phlvu heegiruttde? adu hecceNdre aivttu-nuuru vrssgllu jaanuvaaru gtige hoogi mtte illige vaapaasu
Page #55
--------------------------------------------------------------------------
________________ 46 mRtyu smydlli | bruvNthddaagiruttde. adubittttu saaviraaru athvaa lkssgttttle vrssgllssttu iruvudill. adrlliyuu kelvru aidu vrssvssttee jaanuvaaru gtige hoogi bruttaare. haagaagi jaanuvaaru gtige hooguvudnnu apraadhveNdu lekkkke tegedukollllbeeddi. bddpaayi jnru, alliNd tkssnnvee bNdubidduttaare. yaakeNdre, aNth dodddd paapvnneenuu maaddiruvudee illvll! avrlli aNth paapgllnnu maadduv shktiyaadruu ellide? haanivRddhiy niym! prshykrt: ii mnussyr jnsNkhye heccaaguttlee ide, idriNdaagi jaanuvaarugllu kddimeyaagive eNdu arthaisi kolllluvudee? daadaashrii: haudu, nijvee, essttu aatmgllive, assttee aatmgllu iruttve. aadre Conversion (ruupaaNtr) aagutliruttde. omme mnussyru jaastiyaadaag jaanuvaarugllu kddimeyaaguttve haaguu mttomme jaanuvaarugllu jaastiyaadaag mnussyru kddimeyaaguttaare. hiige conversion aaguttlee iruttde. innu muNdkke mnussyru kddimeyaagliddaare. iigaaglee 1993nee saaliniNd kddimeyaaglu praarNbhvaagide! jnru calculation (gnnne) maadduttlee iruttaare, eeneNdre 2000ne saalinlli hiigaaguttde, haagaaguttde. hiNduusthaandlli jnsNkhye heccaadre naavu tinnuvudu eenu? hiige calculations maadduttiruttaaroo, illvoo? idu yaav riitiyaagide eNdu simile (hoolisi) heelllee? obb hdinaalku vrssd huddug, avn ettr naalku addi, naalku iNcu aagiruttde haaguu avnu hdineNttnee vyssige bNdaag, aidu addi ettrkke belleyuttaane. aag eenu heelluttaare, naalku vrssdlli eNttu iNcu heccaagide eNdu. haagaadre eppttu vrsskke essttu aagbhudu? ii riitiylli calculation maaddid haage, jnsNkhyeynnu kuuddaa calculation maadduttaare!
Page #56
--------------------------------------------------------------------------
________________ mRtyu smydlli mkkllige baadhegllu yaake? prshykrt: doossvee maaddd mkkllige shaariirik noovnnu anubhvisbeekaagi bruttdeyll, adkke kaarnnveenu? daadaashrii: mguvin krmd udyvu mguvige anubhvisbeekaaguttde haaguu taayiyaadvllu, adnnu nooddi duHkhvnnu anubhvisbeekaagide. muuldlli mguvin krmvaagide, adrlli taayiy anumoodne idudriNd 'Mother' kuuddaa adnnu nooddi anubhvisbeekaagide. maadduvudu, maaddisuvudu haaguu anumoodisuvudu (smmtisuvudu)-ii muuruu krmd bNdhnkke kaarnnvaagive. mnussy jnmd praamukhyte! mnussy-deehdlli bruv modlu iruv gtigllu yaavuveNdre, deevgti, tiryNc (pshu, pkssi haagu vnspti) mttu nrk gti. ii gtiglligellaa hoogi bNdmeele mnussy deehvu siguvudu. allde ii ellaa aledaattkke aNtyvuu mnussy deehdiNdlee siguvudu. ii mnussy-deehvnnu saarthkvaagisikolllllu klitukoNddre, aag mookssvnnu praapti maaddikolllluv saadhyte ide haaguu adnnu kliydee hoodre aag aledaattd saadhngllu innuu adhikvaagi dorkikoNddu bruv saadhyteyuu ide! beere gtiglllli keevl biddugdde ide. aadre illi erdduu ide, biddugddeyu ide haaguu jote-jotege bNdhnvuu kuuddaa ide. haagaagi durlbhvaad mnussy-deehvu praaptvaagiruvaag, adriNd kelsvnnu maaddikollllbeeku. anNt avtaar aatmvnnu deehkkaagi vyy maaddlaagittu. iig ii oNdu avtaard yaav deehvideyoo adnnu aatmkkaagi vyy maaddidre, aag kelsvee aagihooguttde! mnussy-deehdlliruvaag yaaraadruu 'jnyaani purussru' doretre, aag mookssd upaayvu dorkibidduttde. deevlookdvruu sh mnussy-deehvnnu pddeylu aaturraagiruttaare. jnyaani purussr bheettiyaaguv sNyoogvu doretaag, anNt avtaardiNd shtru smaanvaagidd ii deehvu, iig prm mitrnaagi
Page #57
--------------------------------------------------------------------------
________________ mRtyu smydli bidduttde! allde ii deehdiNdaagi nimge jnyaani purussru dorkiddaare, haagiruvaag sNpuurnn kelsvnnu maaddikolllli. ellaa riitiy hoNdaannikeynnu maaddikoNddu gddiynnu daattikoNddu horbnni. ajnm-amrvaagiruvudkke, aavaagmn elliNd? 48 prshnkrt: ii aavaagmnd (aagmnd) tirugaattvu yaarige? daadaashrii: yaav ahNkaar ideyoo, adkke aavaagmn iruttde. aatmvNtuu adrssttkke drshndlliyee iruvudaagide. ii ahNkaarvuu kuuddaa konege sthgitvaaguttde, adr tirugaattvuu niNtuhooguttde! nNtr mrnnd bhyvee iruvudill! prshnkrt: yaav ii oNdu snaatn shaaNtiynnu hoNdlaagideyoo, adu keevl ii jnm puurtigaagiyoo athvaa jnm jnmaaNtrdvreguu iruvudoo? daadaashrii: idu prmneNtt aagide. nNtr krtnee illde iruvaag, krm bNdhnvuu illdiruvaag, oNderddu avtaarglllli mookssvu aagbeekaagide; tppisikolllluvNtill, hoogdiddre nddeyuvudill. yaarige mooksskke hooglu beeddvoo, avru ii dhNdeynnu maadduvudee beedd. ii 'line'ge bruvudee beedd. mookssvu issttvilldiruvaag ii 'line'nlli bruvudee beedd. prshnkrt: ii 'jnyaan' ideyll idu innoNdu jnmkke hoodaag adu nijvaagi nenpinlli iruttdeyee? daadaashrii: ellvuu iig heegide, adee riitiylliruttde. eenuu bdlaavnneyee ill. kaarnnveeneNdre, elli krmgllu bNdhisuvudill, alli smsyegll goNdlvee uNttaaguvudill!
Page #58
--------------------------------------------------------------------------
________________ 49 mRtyu smydlli prshnkrt: adr arthvu hiigeNdaaguttde, hiNdin jnmdlli nmmdu yaav krmgllittoo adnnu anusrisikoNddu smsyegllu-goNdlgllu nddeyuttlee iruttveyee? daadaashrii: hiNdin avtaardlli ajnyaandiNd krmvnnu kttttikolllllaagide, aa krmd 'effect' iig bNdide. 'Effect' annu anubhvislee beekaagide. ii 'effect' annu anubhvisuttaa, anubhvisutliruvaag, jnyaaniyu dorkdee hoodre aag punH hosdaagi causes haaguu hosdaad effect huttttu haakuttlee iruvudaagide. "Effect'niNd punH 'causes'n utpaadneynnu maadduttlee iruvudaagide. haaguu aa Causes punH muNdin bhvdlli effect ruupddli bruttde. Causes and effect, effect and causes, idu nddeyuttlee iruttde. yaavaag jnyaani purussru 'Causes' annu nillisibidduttaare, aag effect maatrvee anubhvislu ullidiruttde. alliNd muNdkke krmd bNdhnvaaguvudu niNtu hooguttde. sNpuurnnvaad jnyaanvu nenpinlli iruvudssttee allde, taanu aa svruupvee aagibidduvudaagide. nNtr mrnnd bhyvee iruvudill! yaavudr bhyvuu iruvudill, haaguu nirbhyvaagi iruvudaagide! aNtim smyd jaagRti! jiivNtvaagi iruvvrege! prshykrt: daadaa, jnyaanvnnu tegedukolllluv modlu ii bhvdlli yaavudellaa pryaaygllnnu kttttikolllllaagittoo, avugll nivaarnneynnu yaav riitiyiNd maaddbhudu? daadaashrii: niivu jiivNtvaagi iruvlliyvreguu pshcaattaapvnnu maaddi avnnu svcchgollisbeeku, aadre alli kelvu maatrvee nirmuulnvaaguttve, ellvuu nivaarnneyaaguvudill. sddilvNtuu aagibidduttve. sddilvaaguvvu heegeNdre, muNdin bhvdlli kaiyiNd summne muttttid kuuddlee gNttu biccikoNddu bidduttve!
Page #59
--------------------------------------------------------------------------
________________ mRtyu smydlli prshnkrt: praayshcittdiNd ellvuu kllci biilluttveyee? daadaashrii: haudu, naashvaagi bidduttve. kelvoNdu prkaard bNdhnviruttve, aa krmgllige praayshcitt maaddikolllluvudriNd bigiyaagiruv gNttugllu sddilvaagi bidduttve. nmm prtikrmnndlli bhllssttu shkti ide. daadaarvr haajriynnu ittttukoNddu maaddidaag kelsvaagibidduttde. ii jnyaan praaptiy bllikd lekkaacaar mhaavideehkkaagi! krmgll horeyiNdaagi avtaargllnnu pddeybeekaagi bNdre brli, aadre adu keevl innu oNdu-erddu avtaargllssttee. nNtr 'simNdhr svaami'y bllige hooglee beekaagide. illiNd muNdkke hooglu modlin lekkaacaard prkaar yaavudoo bhll aNttikoNddiruv krmgllive, avugllnnu sNpuurnnvaagi mugisde, avuglliNd tppisikolllllu saadhyvee ill! prshykrt: prtikrmnn maadduvudriNd krmgll horeyu kddimeyaaguttdeyee? daadaashrii: kddimeyaaguttde! allde shiighrvaagi smaadhaanvuu dorkuttde. 'naavu' hiige maaddidevu nivaarnne vishvdoNdige! nmmiNdessttu tppugllnnu maaddlaagittoo, avugllige pshcaattaap, prtikrmnn, prtijnyeynnu maaddbeeku. essttu tiivrteyiNd prtikrmnnvnnu maaddlaaguvudoo, assttu mookssvu smiipkke bruvudaagide. prshnkrt: ii files gllu mtte aNttikolllluvudill taanee innoNdu jnmdlli? daadaashrii: yaake tegedukoNddu hoogbeeku? naavu innoNdu jnmkke yaake tegedukoNddu hoogbeeku? iigiNdiiglee prtikrmnn essttaaguttde assttu maaddi mugisibiddbeeku. yaav kelsd ottddvuu illdiruvaag, 'files'gll prtikrmnnvnnu maaddutlirbeeku. 'cNdubhaay'ge, 'niivu' keevl issttu heellbeeku, 'niinu prtikrmnn maaddutliru' eNdu. nimm mneyllin prtiyobb vyktiguu, oNdllaa
Page #60
--------------------------------------------------------------------------
________________ mRtyu smydlli oNdu sl ii modlu nimmiNd duHkhvnnu koddlaagiruttde, adr prtikrmnnvnnu niivu maaddbeeku. sNkhyaat haaguu asNkhyaat jnmglllli yaav raag-dveessgllnnu, vissy, kssaaydiNd doossgllnnu maaddlaagittoo, avugllige kssmeyaacisbeeku. hiige dinvuu obbob vyktiy bgge, haageyee mneylliruv prtiyobb vyktiy bgge prtikrmnn maaddbeeku. nNtr akkpkkdvrnnu, nere-horeyvrnnu ellrnnuu gnnnege tegedukoNddu, upyoog puurvkvaagi ii kelsvnnu maaddbeeku. niivu hiige maaddidaag, bhaarvu kddimeyaaguttde. hiige maadddee hoodre, tnnssttkke hgurvaaglu saadhyvill. naavu iddii jgttinoNdige ii riitiylli nivaarnneynnu maaddikoNddiddeeve. hiige modlu nivaarnneynnu maaddikoNdd bllikvee nmge aa doossglliNd biddisikolllllu saadhyvaayitu. elliyvrege nmm doossgllu nimm mnssinlli iruttve, alliyvrege nmge nemmdiyaagirlu bidduvudill! haagaagi naavu heege prtikrmnn maaddutteeveNdre, aagiNdaaglee ellvuu alliduhooguvudu. mRtyu hoNdidvr prtikrmnn! prshykrt: yaariNd kssme keellbeekiruttdeyoo aa vyktiy deehaaNtvaagibittttiddre, aag yaav riitiylli prtikrmnn maaddbeeku? daadaashrii: deehaaNtvaagiddre, aagluu nmmlli avr bhaavcitr iruttde, avr mukh nenpiruttde, avrnnu nenpisikoNddu maaddbhudu. mukh nenpige baarde hoodre, avr hesru tillidiruttde aag avr hesrinlli maaddbhudu, idellaa avrige hoogi tluputtde. prshnekrt: mrnn hoNdid vyktigaagi prtikrmnnvnnu yaav riitiylli maaddbeeku? daadaashrii: mnssu-vcn-kaay, bhaavkrm-drvykrm-nokrm, mRtr hesru haaguu avr hesrin ellaa maayeyiNd bhinnvaagiruv avr shuddhaatmnnnu jnyaapisikoNddu, 'iNth doossvu aagittu' eNdu nenpu (aaloocne) maaddikoNddu, aa doosskkaagi nnge iig pshcaattaapvaaguttide haaguu adkkaagi nnnnnu kssmisi,
Page #61
--------------------------------------------------------------------------
________________ mRtyu smydlli | eNdu keellikollllbeeku (idu prtikrmnn), aNth doossvnnu maaddde irlu dRddh nishcy maaddutteene, haageNdu nirdhaarvnnu maaddbeeku (idu prtyaakhyaan/prtijnye). 'naavu' svtH, 'cNdubhaay'n jnyaataa-dRssttaa pddlli iddu nooddbeeku; ii 'cNdubhaay' essttu prtikrmnn maaddid, heege maaddid, haaguu essttu shrddeyiNd maaddid eNdu. -jai sccidaanNd ############
Page #62
--------------------------------------------------------------------------
________________ aNtim smyd praarthne! hee daadaa bhgvaan, hee shrii simNdhr svaami prbhu, naanu, mnssu-vcn-kaay, ## haaguu ++ n hesrin srvmaayaa, bhaavkrm-drvykrm-nokrm, taavu prktt prmaatm svruup prbhugll sucrnndlli smrpisutteene. hee daadaa bhgvaan, hee shrii simNdhr svaami prbhu, naanu nimmlli anny shrnnu bNdiddeene. nnge nimm anny shrnnvu dorkuvNtaagli. kone glligeylli nimm haajri irli. nnn kai hiddidu mooksskke kredoydiri. kone tnk joteylliyee iruvNtaagli. hee prbhu, nnge mookssvnnu bittttu ii jgttinllin beere yaavudee vinaashi vstu beekill. nnn muNdin jnmvu nimmy crnndlli haaguu shrnndlliyee aaguvNtaagli. 'daadaa bhgvaann asiim jai jaikaar hoo' eNdu heelluttlee irbeeku. ++ aNtim smyvu yaarige bNdiruvudoo, aa vyktiyu tnn hesrnnu heellikollllbeeku. (ii riitiyaagi aa vyktiyu aagaag heellikollllutlirbeeku athvaa yaaraadru aa vyktiy blli kullitu aagaag heellutlirbeeku.) ########### mRtyu hoNdid vyktigaagi praarthne! prtykss 'daadaa bhgvaan'r saakssiylli, prtykss 'simNdhr svaami'y saakssiylli, deehdhaari ** n mnssu-vcn-kaayd yoog, bhaavkrm-drvykrm-nokrm diNd bhinnvaagiruv hee shuddhaatm bhgvaan, niivu hiigoNdu kRpe maaddbeeku. adeeneNdre, ** elli iruvroo alli sukh-shaaNtiynnu pddeyli. avrige mookssvu praaptiyaagli.
Page #63
--------------------------------------------------------------------------
________________ ii dindvreguu mttu ii kssnndlliyuu nnniNd ** noNdige raag-dveess, kssaaygllu aagiddlli, avuglligaagi kssmeyaacisutteene. hRdypuurvkvaagi pshcaattaap pddutteene. nnnnnu kssmisi haaguu punH aNth doossgllnnu eNduu maaddde iruvNte shkti niiddi. ++ mRtyu hoNdiruv vyktiy hesrnnu heellbeeku. (ii riitiyaagi praarthneynnu aagaag maaddutlirbeeku. allde mRtyu hoNdiruv vyktiy nenpu bNdaaglellaa ii praarthneynnu maaddbeeku.) shuddhaatmnlli praarthne hee aNtryaami prmaatm! niivu prtiyoNdu jiivdlluu vaasvaagiruviri, haageyee nnnlliyuu vaasvaagiddiiri. nimm svruupvee nnn svruupvaagide. nnn svruup shuddhaatm. hee shuddhaatm bhgvaan! naanu nimge abeedh bhaavdiNd atyNt bhktipuurvkvaagi nmskrisutteene. ajnyaandiNdaagi naanu yaav yaav +++ doossgllnnu maaddiddeene, aa ellaa doossgllnnu nimm muNde vyktpddisutteene. avuglligaagi hRdypuurvkvaagi bhll pshcaattaap pddutteene haaguu nimmlli kssmeyaacisutteene. hee prbhu! nnnnnu kssmisi, kssmisi, kssmisi haaguu mtte aNth doossgllnnu maaddde iruvNte niivu nnge shkti niiddi, shkti niiddi, shkti niiddi. hee shuddhaatm bhgvaan! niivu hiigoNdu kRpe maaddi, adeeneNdre nmm bheedbhaavvu alliyli haagu abheed-svruupvu praaptiyaagli, naavu nimmollge abheed svruupdlliyee tnmyraagi iruvNtaagli. +++yaav doossvu uNttaagittoo adnnu mnssinlli heellikollllbeeku. # # # # # # # # #
Page #64
--------------------------------------------------------------------------
________________ oNbbttu suutrgllu (nv klmoo) 1. hee daadaa bhgvaan! naanu yaavudee deehdhaari jiivaatmd ahNge kiNcittuu kuuddaa noovu maaddde, noovu maaddisde, athvaa noovu maadduvudkke anumoodisde iruvNte nnge prm shkti niiddi. naanu yaavudee deehdhaari jiivaatmd ahNge kiNcittuu kuuddaa noovu pddisdNth smNjsvaad (syaadvaad) vaanni, smNjsvaad vrtne haaguu smNjsvaad mnnvnnu maadduvNte nnge prm shkti niiddi. 2. hee daadaa bhgvaan! naanu yaavudee dhrmd prmaannkke kiNcittuu kuuddaa noovu maaddde, noovu maaddisde, athvaa noovu maadduvudkke anumoodisde iruvNte nnge prm shkti niiddi. naanu yaavudee dhrmd prmaannkke kiNcittuu kuuddaa noovu pddisdNth smNjsvaad vaanni, smNjsvaad vrtne haaguu smNjsvaad mnnvnnu maadduvNte nnge prm shkti niiddi. 3. hee daadaa bhgvaan! naanu yaaree deehdhaari updeeshk saadhu, saadvi athvaa aacaaryr avheelln, apraadh, avinyvnnu maadddiruvNte nnge prm shkti niiddi. 4. hee daadaa bhgvaan! naanu yaavudee deehdhaari jiivaatmd prtiyaagi kiNcittuu kuuddaa abhaav, tirskaarvnnu eNdiguu maaddde, maaddisde athvaa maadduvudkke anumoodisde iruvNte nnge prm shkti niiddi. 5. hee daadaa bhgvaan! naanu yaavudee deehdhaari jiivaatmdoNdige eNdiguu ktthoor bhaasse, vyNgy bhaasseynnu maatnaaddde, maatnaaddisde, maatnaadduvudkke anumoodisde iruvNte nnge prm shkti niiddi. yaaree ktthoor bhaasse, vyNgy bhaasse maatnaaddidruu, nnge mRdu-Rju bhaasse maatnaadduvNte prm shkti niiddi.
Page #65
--------------------------------------------------------------------------
________________ 6. hee daadaa bhgvaan! naanu yaavudee deehdhaari jiivaatmd prtiyaagi strii, puruss, athvaa npuNsk, yaavudee liNgdhaariyaagirli, avr bgge kiNcittuu kuuddaa vissy-vikaarkke sNbNdhvaad doossgllu, icchegllu, ceessttegllu athvaa vicaarkke sNbNdhvaad doossgllnnu maaddde, maaddisde athvaa maadduvudkke anumoodisde iruvNte nnge prm shkti niiddi. nnge nirNtr nirvikaariyaagi irlu prm shkti niiddi. 7. hee daadaa bhgvaan! naanu yaavudee rsdlli lubdnaagdee iruvNte nnge prm shkti niiddi. smrsvaad aahaarvnnu seevisuvNte prm shkti niiddi. 8. hee daadaa bhgvaan! naanu yaavudee deehdhaari jiivaatmd prtykss athvaa prookss, jiivNt athvaa mRt, yaavudkkuu kiNcittu kuuddaa avheelln, apraadh avinyvnnu maaddde, maaddisde athvaa maaddisuvudkke anumoodisde iruvNte nnge prm shkti niiddi. 9. hee daadaa bhgvaan! nnge jgt-klyaannvnnu maaddlu nimittvaaguvNte prm shkti niiddi.
Page #66
--------------------------------------------------------------------------
________________ prtikrmnnd vidhi prtykss 'daadaa bhgvaan'r saakssiylli, deehdhaari + n mnssu-vcn-kaayd yoog, bhaavkrm-drvykrm-nokrmdiNd bhinnvaagiruv hee shuddhaatm bhgvaan, nimm saakssiylli iNdinvrege nnniNd yaav yaav ++ doossgllu aagiveyoo, avuglligaagi kssmeyaacisutteene. pshcaattaap pddutteene. aaloocne-prtikrmnn-prtijnye (prtyaakhyaan) maaddutteene haaguu mtte iNth doossgllnnu inneNdiguu maadduvudill eNdu dRddh nishcy maaddutteene. nnnnnu kssmisi, kssmisi, kssmisi. * yaaroNdige mnstaapvu uNttaagiruttde, aa vyktiy hesrnnu heellikolllluvudu. ++ yaav doossvaagiruttde, adnnu mnssinlli nenpumaaddikolllluvudu. (niivu shuddhaatm haaguu yaaru doossvnnu (tppnnu) maaddiddaaroo, avriNd prtikrmnnvnnu maaddisbeeku. 'cNdubhaay' (File-1) doossgll prtikrmnnvnnu maaddbeeku.) # # # # # # #
Page #67
--------------------------------------------------------------------------
________________ sNprkisi daadaa bhgvaan privaar addaalj: timNdir sNkul, siimNdhr sitti, ahmdaabaad-klool haivee, poostt: addaalj, ji.-gaaNdhiingr, gujraat-382421. phoon: (079) 39830100, imeel: info@dadabhagwan.org ahmdaabaad: daadaa drshn, 5, mmtaapaark sosaitti, nvgujraat kaaleejin hiNbhaagdlli, usmaanpuraa, ahmdaabaad - 380014, phoon: (079) 27540408 muNbai 9323528901 beNglluuru 9590979099 dehli 9810098564 haidraabaad 9989877786 kolkttaa (033)-32933885 cennai 9380159957 jypur 9351408285 puunaa 9422660497 bhuupaal 9425024405 yuei +971 557316937 iNdoor 9893545351 yu.ke. +44330-11-(3232) jblpur 9425160428 kiinyaa +254 722 722 063 raaypur 9329523737 siNgpuur +65 81129229 bilaam 9827481336 aasttreeliyaa +61 421127947 ptttt 9431015601 +64 21 0376434 amraavti 9422915064 yu.es.e. +1 877-505-DADA (3232) jlNdhr 9814063043 Website: www.dadabhagwan.org
Page #68
--------------------------------------------------------------------------
________________ aNtim dinglllli oxygen meele iddruu sh mukt haasydlli... tlupuvudu keevl bhaavney spNdnvu mkkllu (athvaa yaaraadru sNbNdhigllu) mrnn hoNdid nNtr avr bgge ciNtisuvudriNd avrige (mRtrige duHkhvaaguttde. nmm jnru ajnyaandiNd hiigellaa maadduttaare. aadudriNd, niivu heegideyoo haage tillidukoNddu shaaNtipuurvkvaagi iruvudnnu kliybeeku, vyrthvaagi tlekeddisikolllluvudr arthvaadruu eenu? idellaa sNsaardllin RnnaanubNdhvaagide, lekkaacaarvellaa leevaadeeviyaagide. ii mRtyu hoNduvudeNdre eenu? pustkd lekkaacaarvnnu puuraisuvudaagide. haagaagi, nmge avr nenpu heccu bruttiddre aag eenu maaddbeeku? vitraagi bhgvNtnige keellikollllbeeku, avrige shaaNti niiddi' eNdu naavu bhaavne maaddidre, aa bhaavne avrige tlupuvudu khNddit! - daadaashrii ISBN 978-0-471-1-0 mUla dIpaka meM upaka se prakaTe dIpamAlA 9 789587551350 Printed in India dadabhagwan.org Price 20